Legent HEV1 User manual

Ελληνικά
Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν τη χρήση του δέκτη.
USB
DIGITAL RECEIVER DVB-T2 H2.65 HEVC
ΕΠΙΓΕΙΟΣ ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΕΚΤΗΣ DVB-T2 H.265 HEVC

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Μπροστινή Όψη ...................................................................................................... 1
Πίσω Όψη ............................................................................................................... 1
Πλάγια Όψη ............................................................................................................. 1
Τηλεχειριστήριο Εκμάθησης ...................................................................................... 2
ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΔΕΚΤΗ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ..............................................................................3
ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ-ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Γρήγορη Εγκατάσταση ............................................................................................ 4
Λίστα Καναλιών ...................................................................................................... 4
EPG (Ηλεκτρονικός Οδηγός Προγράμματος ............................................................... 4
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΝΑΛΙΟΥ ......................................................................................... 5
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Αυτόματη Ανίχνευση ................................................................................................ 6
Χειροκίνητη Ανίχνευση ............................................................................................. 6
LCN ........................................................................................................................ 6
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Γλώσσα .................................................................................................................. 7
Σύστημα TV ............................................................................................................ 7
Ρύθμιση Ώρας ......................................................................................................... 7
Ρυθμίσεις Χρονοδιακόπτη ......................................................................................... 8
Γονικό Κλείδωμα ..................................................................................................... 8
Ρυθμίσεις OSD ........................................................................................................ 8
Αγαπημένα ............................................................................................................. 9
Ρύθμιση Περιγραφής Ήχου ....................................................................................... 9
Άλλο ....................................................................................................................... 9
ΕΡΓΑΛΕΙΑ
Πληροφορίες Συστήματος ........................................................................................ 10
Εργοστασιακές Ρυθμίσεις ........................................................................................ 10
Αναβάθμιση λογισμικού μέσω OTA ............................................................................ 10
Αναβάθμιση μέσω USB ............................................................................................ 10
Σώσιμο/Φόρτωση Καναλιών σε/από USB ................................................................... 11
Backup Λογισμικού .................................................................................................. 11
Ασφαλής αφαίρεση της συσκευής USB ....................................................................... 11
MEDIA PLAYER
Media Player ........................................................................................................... 12
Πληροφορίες Αποθήκευσης PVR ............................................................................... 13
Ρύθμιση PVR ........................................................................................................... 13
TIMESHIFT/ΕΓΓΡΑΦΗ
Timeshift ................................................................................................................. 14
Εγγραφή ................................................................................................................. 14
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ............................................................................................15
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ..................................................................................................................16

1
Ελληνικά
1
INTRODUCTION
Μπροστινή Όψη
Standby
Κανάλι Πάνω/Κάτω
Δέκτης Υπερύθρων
Ενδεικτική λυχνία
Θύρα USB
1
2
3
4
5
Πίσω Όψη
ANT IN
ANT OUT
Έξοδος HDMI
Έξοδος Scart
2
1
3
4
Πλάγια Όψη
Είσοδος τροφοδοσίας DC
1
HDMI SCART
ANT OUT
ANT IN
5V 2A
1 2 3 4
1
USB
DIGITAL RECEIVER DVB-T2 H2.65 HEVC
1 2 3 4 5
ΕΙΣΑΓΩΓΗ

TV CONTROL
AV/TV VOL- VOL+ SET
SUBTITLE TTX
EPG INFO
OK
MENU EXIT
REC
USB
VOL CH
1
23
456
7 8 9
FAV 0RECALL
TV/RADIO AUDIO
CH+
CH-
VOL
-
MUTE
DF0 0
VOL
+
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ
1
Ελληνικά
2
1TV CONTROL: Πλήκτρα λειτουργίας εκμάθησης
2Προηγούμενο
3Μετακίνηση πίσω
5Παύση
1
2
3
4
4Αναπαραγωγή
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
21
23
24
Βελάκια: Πλήκτρα πλοήγησης
9
FAV: Εμφάνιση της Λίστας Αγαπημένων
14
15 Πλήκτρο Standby (Κόκκινο πλήκτρο): Standby ON/OFF
22 USB: Είσοδος στο Media Player
10 MENU
11 VOL+/- :Αύξηση/Μείωση Έντασης
19 STOP: Διακοπή αναπαραγωγής ή εγγραφής
16 Επόμενο
17 Μετακίνηση μπροστά
13 Αριθμητικά πλήκτρα
21 EXIT: Έξοδος από Μενού/Υπομενού
23 CH+/- : Κανάλι Πάνω και Κάτω
18 REC: Εγγραφή προγράμματος
12 MUTE: Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση ήχου
20 INFO: Πληροφορίες τρέχοντος καναλιού
24 RECALL: Αλλαγή στο προηγούμενο κανάλι
6Κόκκινο πλήκτρο: Εναλλαγή TV και Radio
Πράσινο πλήκτρο: Υπότιτλοι ON/OFF
Κίτρινο πλήκτρο: TELETEXT
Μπλε πλήκτρο: Λειτουργία Ήχου
7EPG
8Πλήκτρο OK: Επιβεβαίωση επιλογής
Πλήκτρα Λειτουργίας Εκμάθησης
Το τηλεχειριστήριο του δέκτη έχει 4 προγραμματιζόμενα πλήκτρα. Σε κάθε πλήκτρο μπορούν να αντιγραφούν
κάποιες από τις λειτουργίες του τηλεχειριστηρίου της τηλεόρασης.
1. Τοποθετείστε το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης αντικριστά με το τηλεχειριστήριο του δέκτη σε απόσταση
περίπου 3 εκατοστά.
2. LEGENT παρατεταμένα, μέχρι να ανάψειΠιέστε το πλήκτρο SET του τηλεχειριστηρίου του
έντονα και σταθερά το κόκκινο led. Αφήνοντας το πληκτρο SET, το κόκκινο led θα συνεχίσει να
είναι αναμμένο .
3. στηρίου του δέκτη μέχρι το κόκκινο ledΠιέστε το πλήκτρο POWER (Μπλε κουμπί) του τηλεχειρι
να αρχίσει να αναβοσβήνει.
4. του τηλεχειριστηρίου της τηλεόρασης,Μέσα σε 3 δευτερόλεπτα, πιέστε το πλήκτρο POWER
μέχρι το κόκκινο led να αναβοσβήσει 2 φορές και στη συνέχεια να μείνει σταθερά αναμμένο.
5. Επαναλάβετε τα βήματα 3 & 4 για τα υπόλοιπα πλήκτρα.
6. Πιέστε το πλήκτρο SET για αποθήκευση των κωδικών στο τηλεχειριστήριο.

ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΔΕΚΤΗ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
1
Ελληνικά
3
Οι πιο συνηθισμένοι τρόποι σύνδεσης του δέκτη με την τηλεόραση, παρουσιάζονται στις παρακάτω
εικόνες.
NOTE:
1. Μην συνδέετε/αποσυνδέετε το καλώδιο HDMI όταν ο δέκτης είναι ενεργοποιημένος.
2. Όταν ο δέκτης είναι ενεργοποιημένος, η ενδεικτική λυχνία είναι πράσινη. Όταν
η ενδεικτική λυχνία είναι κόκκινη, ο δέκτης είναι σε κατάσταση αναμονής.
Καλώδιο HDMI
Καλώδιο RF
Τροφοδοτικό
Κεραία
TV
Καλώδιο Scart
HDMI SCART
ANT OUT
ANT IN
5V 2A
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ-ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
1
Ελληνικά
4
Καλωσήρθατε
Περιοχή
Γλώσσα
Λειτουργία Προβολής
Διαστάσεις Εικόνας
Ελλάδα
Ελληνικά
1080i@50HZ
Αυτόματο
OK
Γρήγορη Εγκατάσταση
Αν χρησιμοποιείτε το δέκτη για πρώτη φορά, θα εμφανιστεί στην οθόνη σας
το παράθυρο “Καλωσήρθατε”. Πιέστε ΟΚ για αυτόματη αναζήτηση
καναλιών.
Περιοχή: Επιλέξτε τη χώρα.
Γλώσσα: Επιλέξτε τη γλώσσα.
Λειτουργία Προβολής: Επιλέξτε την ανάλυση οθόνης.
Διαστάσεις Εικόνας: Επιλέξτε τις διαστάσεις της οθόνης.
OK: Πιέστε ΟΚ για αυτόματη αναζήτηση καναλιών.
Λίστα Καναλιών
Ηλεκτρονικός Οδηγός Προγράμματος (EPG)
EPG όλων των καναλιών:
1Πιέστε το πλήκτρο "EPG" για να εισέλθετε στο μενού του EPG.
Προεπισκόπηση του τρέχοντος καναλιού θα εμφανίζεται
πάνω δεξιά στην οθόνη.
Πιέστε το πλήκτρο "Πάνω" ή "Κάτω" για να επιλέξετε
το κανάλι που επιθυμείτε.
Πιέστε το πλήκτρο "Αριστερά" ή "Δεξιά" για να επιλέξετε το
συμβάν που επιθυμείτε.
Πιεστε το "Πράσινο" πλήκτρο για να ορίσετε το χρονοδιακόπτη
στο συμβάν.
Πιέστε το "Κόκκινο" πλήκτρο για εμφάνιση του μενού "Time bar". Μπορείτε να επιλέξετε τον τρόπο
εμφάνισης και μετακίνησης του χρόνου πιέζοντας το πλήκτρο ΟΚ.
Πιέστε το πλήκτρο "OK" για εμφάνιση των πληροφοριών του επιλεγμένου συμβάντος.
Πιέστε το πλήκτρο "EXIT" για επιστροφή στο προηγούμενο μενού ή έξοδο.
2
3
Έξοδος από το “Time bar”.
Επιστροφή στην τρέχουσα ώρα.
Μετακίνηση χρόνου μπροστά ή πίσω ανά 30 λεπτά.
Μετακίνηση χρόνου μπροστά ή πίσω ανά 2 ώρες.
Μετακίνηση χρόνου μπροστά ή πίσω ανά 24 ώρες.
Μενού "Time bar":
4
5
Μπορείτε να εμφανίσετε τη Λίστα Καναλιών πιέζοντας το πλήκτρο "OK".
Πιέστε τα πλήκτρα πλοήγησης για να επιλέξετε το κανάλι που επιθυμείτε.
01:39 8/2
Ηλεκτρονικός
Ώρα Χρονο

1
Ελληνικά
5
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΝΑΛΙΟΥ
Λίστα Καναλιων TV
TV Όλα
Αγα πη Κλ είδ ω Παρ άλ
Μετ ακί
Επε ξε
DVB T
YooPl ay Ga
498 167 KHZ /8K /64 QAM
PID :20 3/3 03/ 203
GI: 1/32 FE C:3/4
0001 No Name
0002 YooPlay Ga
0003 E4+1
0004 UKTV Histor
0005 SKY TH RE E
0006 Sky Spts Ne
0007 Sky News

1
Ελληνικά
6
Αν το LCN είναι ενεργοποιημένο, δεν μπορείτε να αλλάξετε το λογικό αριθμό των καναλιών που
ανιχνεύθηκαν. Η σειρά αλλάζει αλλά ο αριθμός μένει ο ίδιος. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι “Ανενεργό”.
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΝΑΛΙΟΥ - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Αυτόματη Ανίχνευση
Χειροκίνητη Ανίχνευση
LCN
Μετονομασία
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Μπορείτε να ανιχνεύσετε τα καναλια Βάσει Καναλιού ή Βάσει Συχνότητας.
Αφου επιλέξτε τις επιθυμητές τιμές, πιέστε “Ανίχνευση”.
Αυτόματη ανίχνευση και αποθήκευση όλων των διαθέσιμων καναλιών.

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
1
Ελληνικά
7
Γλώσσα
Αυτό το μενού σας επιτρέπει να ορίσετε τη Γλώσσα Συστήματος,
Γλώσσα Πρώτου Ήχου, Γλώσσα Δεύτερου Ήχου, Γλώσσα Υποτίτλων,
Teletext, καθώς και να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη
λειτουργία των υποτίτλων.
Σύστημα TV
Ανάλυση Βίντεο: Υπάρχουν πολλές επιλογές ανάλυσης βίντεο.
Η προεπιλεγμένη τιμή για τη σύνδεση με καλώδιο HDMI είναι
1, ενώ για τη σύνδεση με καλωδιο Scart είναι 576i.080i@50HZ
Διαστάσεις Εικόνας: Διαθέσιμες επιλογές: Αυτόματο/4:3PS/4:3LB/16:9.
Η προεπιλεγμένη τιμή είναι Αυτόματο.
Ψηφιακή Έξοδος Ήχου: Διαθέσιμες επιλογές: BS Out/LPCM Out.
Η προεπιλεγμένη τιμή είναι LPCM Out.
Γλώσσα
Γλώσσα
Πρώτος Ήχος
Δεύτερος Ήχος
Γλώσσα Υποτιτλων
Tele te xt
Υπότιτλοι
Ελληνικά
Ελληνικά
Ελληνικά
Ελληνικά
Ελληνικά
Ανενεργό
Ανά λυση Βί ντεο
Δια στάσε ις Εικό νας
Ψηφ ιακή Έξ οδος Ήχ ο
108 0i @50HZ
Αυτ όμ ατο
LPC M Out
Σύστημα TV
Ρύθμιση Ώρας
Περιοχή: Επιλέξτε τη χώρα σας.
Χρήση GMT: Στην επιλογή “Βάσει Περιοχής”, γίνεται χρήση του GMT
και η ώρα ρυθμίζεται αυτόματα σύμφωνα με τη χώρα που έχετε
επιλέξει.
Στην επιλογή “Καθορισμός Χρήστη”, η ρύθμιση της Ζώνης Ώρας
γίνεται απο το χρήστη χειροκίνητα.
Στην επιλογή “Ανενεργό”, ο χρήστης ρυθμίζει χειροκίνητα την ώρα και την ημερομηνία.
Η προεπιλεγμένη τιμή είναι “Βάσει Περιοχής”.
GMT Offset: Ρύθμιση της Ζώνης Ώρας (μόνο όταν η επιλογή “Χρήση GMT” είναι ρυθμισμένη σε
“Καθορισμός Χρήστη”.
Θερινή Ώρα: Η προεπιλεγμένη τιμή είναι “Ενεργό”.
Ημερομηνία/Ώρα: Ρύθμιση Ώρας και Ημερομηνίας (μόνο όταν η επιλογή “Χρήση GMT” είναι
ρυθμισμένη σε “Ανενεργό”).
Ρύθμιση Ώρας
Περιοχή
Χρήση GMT
GMT Offset
Θερινή Ώρα
Ημερομηνία
Ώρα
Johannesburg, Harare, Sofia, Athens, Tal li nn ,
Helsinki, Bucharest, Minsk, Istanb ul , Ky iv, Odesa,
Cairo, Khartoum, An ka ra , Je ru salem, Beirut, Amman
Ελλάδα
Βάσει Περιοχής
GMT+02:00
Ενεργό
xx/xx/xxxx
xx:xx