LEXIBOOK Cyber Arcade JL2940 User manual

92 mm (W) x 92 mm (H)
INSTRUCTION MANUAL
JL2940
www.lexibook.com
說 明 書
JL2940_01IM1368_101_V05.indd 1 3/9/18 5:15 pm

3
2
1
3
4
5
2
6
78
9
1011
When unpacking, ensure the following elements are included:
1 x Game Console / 1 x Instruction Manual
WARNING:All packaging materials, such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are not part of this
game and should be discarded for child’s safety.
CONTENT OF THE PACKAGING
The game console operates with 3 X 1.5V AA/LR6 type batteries (not included).
Ask an adult to help you to nd and install the correct batteries. Only the specied batteries must be
used with this product.
1. Use a screwdriver to open the battery compartment cover located on the back of
the unit.
2. Install the 3 x AA/LR6 batteries according to the polarity indicated at the bottom of
the battery compartment, and as per the diagram shown opposite.
3. Close back the battery compartment and tighten the screw.
NOTES:
- When the sound is weak or when the game does not react correctly, please think about
changing the batteries.
- For better performance, alkaline batteries are recommended.
Non-rechargeable batteries are not to be recharged. Rechargeable batteries are to be removed from the
toy before being charged. Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision. Different
types of batteries or new and used batteries are not to be mixed. Only batteries of the same or equivalent
type as recommended are to be used. Batteries are to be inserted with the correct polarity. Exhausted
batteries are to be removed from the toy. The supply terminals are not to be short circuited. Do not mix old
and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries.
Do not throw batteries into a re. Remove the batteries if you are not going to use the game for a long period
of time. Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, re or the like.
WARNING: Mal-function or loss of memory may be caused by strong frequency interference or
electrostatic discharge. Should any abnormal function occur, remove the batteries and insert them
again.
JL2940_01IM1368_101_V05.indd 2 3/9/18 5:15 pm

3
ENGLISH
2
When unpacking, ensure the following elements are included:
1 x Game Console / 1 x Instruction Manual
WARNING:All packaging materials, such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are not part of this
game and should be discarded for child’s safety.
BATTERY INFORMATION
CONTENT OF THE PACKAGING
The game console operates with 3 X 1.5V AA/LR6 type batteries (not included).
Ask an adult to help you to nd and install the correct batteries. Only the specied batteries must be
used with this product.
1. Use a screwdriver to open the battery compartment cover located on the back of
the unit.
2. Install the 3 x AA/LR6 batteries according to the polarity indicated at the bottom of
the battery compartment, and as per the diagram shown opposite.
3. Close back the battery compartment and tighten the screw.
NOTES:
- When the sound is weak or when the game does not react correctly, please think about
changing the batteries.
- For better performance, alkaline batteries are recommended.
Non-rechargeable batteries are not to be recharged. Rechargeable batteries are to be removed from the
toy before being charged. Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision. Different
types of batteries or new and used batteries are not to be mixed. Only batteries of the same or equivalent
type as recommended are to be used. Batteries are to be inserted with the correct polarity. Exhausted
batteries are to be removed from the toy. The supply terminals are not to be short circuited. Do not mix old
and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries.
Do not throw batteries into a re. Remove the batteries if you are not going to use the game for a long period
of time. Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, re or the like.
WARNING: Mal-function or loss of memory may be caused by strong frequency interference or
electrostatic discharge. Should any abnormal function occur, remove the batteries and insert them
again.
JL2940_01IM1368_101_V05.indd 3 3/9/18 5:15 pm

4
5
ENGLISH
Only use a soft, slightly damp cloth to clean the unit. Do not use detergent. Do not to expose the unit to direct sunlight or any
other heat source. Do not immerse the unit in water. Do not dismantle or drop the unit. Do not try to twist or bend the unit.
Note: Please keep this instruction manual, it contains important information.
In a bid to keep improving our services, we could implement modication on the colours and the details of the product shown
on the packaging.
WARNING! Not suitable for children under 3 years. Choking Hazard – Small parts.
Reference: JL2940
Designed and developed in Europe – Made in China
© Lexibook®
Lexibook S.A.
6 avenue des Andes
Bâtiment 11
91940 Les Ulis
France
Lexibook Limited
Unit 8-9, 4th Floor
Kenning Industrial Building
19 Wand Hoi Road
Kowloon Bay, Kowloon
Hong Kong
www.lexibook.com
Environmental Protection
Unwanted electrical appliances can be recycled and should not be discarded along with regular household
waste! Please actively support the conservation of resources and help protect the environment by returning
this appliance to a collection centre (if available).
CONTROLS GUIDE
Note: Before starting up the console, remove the plastic lm on the LCD screen display.
1. Screen.
2. Operation panel.
3. Speaker.
4. ON/OFF switch.
a) Slide the switch to the top to turn on the console. Use the joystick (6), A key (11) or B key (10) to scroll
the games list. Press Start (8) to select a game.
b) Slide the switch to the bottom to turn the console off.
5. Battery compartment.
6. Joystick.
7. Reset key: Press to return to the game selection screen.
8. Start key: Press to enter a game or pause during a game.
9. Volume key: Press to increase, decrease or mute the volume.
10. B key.
11. A key.
Read before you or your children use video games. Some people are prone to epileptic seizures
or losses of consciousness as a result of seeing certain ickering lights or objects often present in
daily life. These people are at risk from seizures when they watch certain television images or play
certain video games. Such incidents can happen even if the person has no previous medical history of
epilepsy. If you or a member of your family has ever displayed symptoms linked with epilepsy (seizures
or loss of consciousness) while watching ickering lights or images, consult your doctor before use.
Parents are advised to supervise their children while playing video games. If you or your child
shows any of the following symptoms: dizziness, vision problems, eye or muscle tenseness, loss of
consciousness, involuntary movements or seizures, cease playing immediately and consult your doctor.
Precautions to take in any case while using a video game:
• When you use a video game which can be connected to a TV screen, stand or sit relatively far from
the TV screen and as far as the connection cable allows it.
• Use preferably video games which have a small screen. Avoid playing video games if you are tired or
lack some sleep.
• Make sure to play in room which is well lit.
• While playing video games, take 10 to 15 minute breaks every hour.
EPILEPSY WARNING
JL2940_01IM1368_101_V05.indd 4 3/9/18 5:15 pm

4
5
ENGLISH
Only use a soft, slightly damp cloth to clean the unit. Do not use detergent. Do not to expose the unit to direct sunlight or any
other heat source. Do not immerse the unit in water. Do not dismantle or drop the unit. Do not try to twist or bend the unit.
Note: Please keep this instruction manual, it contains important information.
In a bid to keep improving our services, we could implement modication on the colours and the details of the product shown
on the packaging.
WARNING! Not suitable for children under 3 years. Choking Hazard – Small parts.
Reference: JL2940
Designed and developed in Europe – Made in China
© Lexibook®
Lexibook S.A.
6 avenue des Andes
Bâtiment 11
91940 Les Ulis
France
Lexibook Limited
Unit 8-9, 4th Floor
Kenning Industrial Building
19 Wand Hoi Road
Kowloon Bay, Kowloon
Hong Kong
www.lexibook.com
Environmental Protection
Unwanted electrical appliances can be recycled and should not be discarded along with regular household
waste! Please actively support the conservation of resources and help protect the environment by returning
this appliance to a collection centre (if available).
MAINTENANCE
Note: Before starting up the console, remove the plastic lm on the LCD screen display.
1. Screen.
2. Operation panel.
3. Speaker.
4. ON/OFF switch.
a) Slide the switch to the top to turn on the console. Use the joystick (6), A key (11) or B key (10) to scroll
the games list. Press Start (8) to select a game.
b) Slide the switch to the bottom to turn the console off.
5. Battery compartment.
6. Joystick.
7. Reset key: Press to return to the game selection screen.
8. Start key: Press to enter a game or pause during a game.
9. Volume key: Press to increase, decrease or mute the volume.
10. B key.
11. A key.
Read before you or your children use video games. Some people are prone to epileptic seizures
or losses of consciousness as a result of seeing certain ickering lights or objects often present in
daily life. These people are at risk from seizures when they watch certain television images or play
certain video games. Such incidents can happen even if the person has no previous medical history of
epilepsy. If you or a member of your family has ever displayed symptoms linked with epilepsy (seizures
or loss of consciousness) while watching ickering lights or images, consult your doctor before use.
Parents are advised to supervise their children while playing video games. If you or your child
shows any of the following symptoms: dizziness, vision problems, eye or muscle tenseness, loss of
consciousness, involuntary movements or seizures, cease playing immediately and consult your doctor.
Precautions to take in any case while using a video game:
• When you use a video game which can be connected to a TV screen, stand or sit relatively far from
the TV screen and as far as the connection cable allows it.
• Use preferably video games which have a small screen. Avoid playing video games if you are tired or
lack some sleep.
• Make sure to play in room which is well lit.
• While playing video games, take 10 to 15 minute breaks every hour.
JL2940_01IM1368_101_V05.indd 5 3/9/18 5:15 pm

6
7
CHINESE
電池資訊
包裝內容
此產品使用 3 粒 1.5V AA 電池, 電流: 直流電 , 功率: DC 4.5V 0.8W (此產品不包電池)
若需更換電池, 應請成年人幫助安裝正確的電池。本產品只能使用指定的電池。
1. 用螺絲批/螺絲起子打開位於設備背面的電池盒蓋。
2. 根據電池盒底部指示的極性及圖示安裝 3 粒 AA 電池
3. 關閉電池盒並擰緊螺絲。
注意:
• 當聲音很弱或遊戲沒有正確反應時，請考慮更換電池。
• 為獲得更好的性能，建議使用鹼性電池。
1. 顯示屏幕
2. 操作板面
3. 揚聲器
4. 開/關鍵
a）將開關滑到頂以打開控制台。 使用操縱桿（6），A 鍵（11）或 B 鍵（10）滾動遊戲列表。
按開始鍵（8）選擇遊戲。”
b）將開關滑到底以關閉控制台。
5. 電池箱
6. 操縱桿
7. 重置鍵：按此鍵返回游戲選擇屏幕。
8. 開始鍵：按下進入遊戲或在遊戲過程中暫停。
9. 音量鍵：按此鍵可將音量增大，減小或靜音。
10. B 鍵
11. A 鍵
警告：所有包裝材料，如膠帶，塑料薄片，紮帶和標籤都不屬於本遊戲的一部分，為了兒童的安
全，應將其丟棄。
非充電電池不可充電。 充電電池必須在成人監督下才可充電。充電前要將充電電池從玩具中取
出。 不同類型或新舊電池不可混合使用。 建議只使用相同或同等的電池。 必須依正確的正(+)
負(-) 極指示來安裝電池。 電力耗盡的電池應從玩具中取出。 供電端不可短路。 請勿將新舊電
池混合使用。 請勿將鹼性電池，標準電池 (碳鋅電池) ，或充電電池 (鎳鎘電池) 混合使用。 不
要將電池投入火中。 如果不打算長時間使此產品，請取出電池。 不應將電池暴露在陽光，火
焰等過熱的環境中 。
警告：強烈的頻率干擾或靜電放電可能導致功能失常或內存丟失。 如果發生任何異常功能，請取
出電池並重新插入。
注意：在啟動此產品之前，請取下LCD 顯示屏幕上的塑料薄膜。
警告：所有包裝材料，如膠帶，塑料薄片，紮帶和標籤都不屬於本遊戲的一部分，為了兒童的安
全，應將其丟棄。
檢查產品包裝盒內是否有下列物品：
1 x 電子遊戲機 / 1 x 說明書
使用視頻遊戲之前請先閱讀。
有些人當看到日常生活中經常出現的某些閃爍的燈光或物體，因而引發癲癇發作或意識喪失。
而這些人在觀看某些電視圖像或玩某些視頻遊戲時會面臨癲癇發作的風險。
即使該人之前沒有癲癇病史，也可能發生此類事件。
如果你或你的家人在觀看閃爍的燈光或圖像時曾出現過與癲癇症（癲癇發作或意識喪失）相關的症
狀，請在使用前諮詢醫生。
建議家長在孩子玩電子遊戲機時監督他們。
如果你或你的孩子出現以下任何症狀：頭暈，視力問題，眼睛或肌肉緊張，意識喪失，不自主運動
或癲癇發作，請立即停止並諮詢你的醫生。
使用電子遊戲機時的注意事項：
•當使用可以連接到電視屏幕的電子遊戲機時，請盡量站在或坐在離電視屏幕較遠的位置或連接
電線最長可允許的距離。
•最好使用屏幕較小的電子遊戲機。當感到疲倦或缺乏睡眠，請避免玩電子遊戲機。
•請在光線充足的房間內玩耍。
•在玩電子遊戲機時，請每小時休息10到15分鐘。
JL2940_01IM1368_101_V05.indd 6 3/9/18 5:15 pm

6
7
CHINESE
1. 顯示屏幕
2. 操作板面
3. 揚聲器
4. 開/關鍵
a）將開關滑到頂以打開控制台。 使用操縱桿（6），A 鍵（11）或 B 鍵（10）滾動遊戲列表。
按開始鍵（8）選擇遊戲。”
b）將開關滑到底以關閉控制台。
5. 電池箱
6. 操縱桿
7. 重置鍵：按此鍵返回游戲選擇屏幕。
8. 開始鍵：按下進入遊戲或在遊戲過程中暫停。
9. 音量鍵：按此鍵可將音量增大，減小或靜音。
10. B 鍵
11. A 鍵
注意：在啟動此產品之前，請取下LCD 顯示屏幕上的塑料薄膜。
控制指南
使用視頻遊戲之前請先閱讀。
有些人當看到日常生活中經常出現的某些閃爍的燈光或物體，因而引發癲癇發作或意識喪失。
而這些人在觀看某些電視圖像或玩某些視頻遊戲時會面臨癲癇發作的風險。
即使該人之前沒有癲癇病史，也可能發生此類事件。
如果你或你的家人在觀看閃爍的燈光或圖像時曾出現過與癲癇症（癲癇發作或意識喪失）相關的症
狀，請在使用前諮詢醫生。
建議家長在孩子玩電子遊戲機時監督他們。
如果你或你的孩子出現以下任何症狀：頭暈，視力問題，眼睛或肌肉緊張，意識喪失，不自主運動
或癲癇發作，請立即停止並諮詢你的醫生。
使用電子遊戲機時的注意事項：
•當使用可以連接到電視屏幕的電子遊戲機時，請盡量站在或坐在離電視屏幕較遠的位置或連接
電線最長可允許的距離。
•最好使用屏幕較小的電子遊戲機。當感到疲倦或缺乏睡眠，請避免玩電子遊戲機。
•請在光線充足的房間內玩耍。
•在玩電子遊戲機時，請每小時休息10到15分鐘。
癲癇警告
JL2940_01IM1368_101_V05.indd 7 3/9/18 5:15 pm

8
CHINESE
只能使用柔軟的微濕布清潔設備。 不要使用洗滌劑。 請勿將本機暴露在直射陽光或任何其他熱下。
請勿將本機浸入水中。 請勿拆卸或掉落設備。 不要試圖扭曲或彎曲設備。
為了不斷改進我們的服務，我們有可能對包裝上顯示的產品的顏色和細節進行修改。
警告! 不適合三歲以下兒童. 此產品或含較小部件致窒息危險
型號：JL2940
在歐洲設計和開發 • 產地：中國
利思寶有限公司
香港九龍灣宏開道19號
健力工業大廈4樓8-9室
環境保護不建議將電器與普通家庭廢物一起丟棄！ 請積極支持資源保護及保護環境，
建議利用電器 循環收集中心 (如有) 將不需要的電器回收。
IM Code: JL2940_01IM1368
保養
JL2940_01IM1368_101_V05.indd 8 3/9/18 5:15 pm