LEXIBOOK Magic Spider-Man JC270SPI1 User manual

JC270SPi1
M
o
d
e
d
’
e
m
p
l
o
i
w
w
w
.
l
e
x
i
b
o
o
k
j
u
n
i
o
r
.
c
o
m
Magic Spider-Man™
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
M
a
n
u
a
l
JC270i1IM0228.indd 1 30/5/08 14:46:20

JC270i1IM0228.indd 2 30/5/08 14:46:20

3
Français
d
e
S
p
i
d
e
r
-
M
a
n
Guide de prise en main
1
2
3
4
5
Aide Spider-Man™ à rétablir sa réputation ! Laisse ton super-héros préféré te guider à
travers 80 activités éducatives en français et en anglais pour des heures d’amusement.
Lis les instructions suivantes pour tout connaître sur ton nouvel ordinateur Magic
Spider-Man™ et demande l’aide d’un adulte pour changer les piles et lire les mises en
garde.
Pour ouvrir l’ordinateur, maintiens le loquet enfoncé et
soulève l’écran. L’appareil se met automatiquement en
marche lorsque tu ouvres l’écran. Si l’écran est déjà ouvert,
appuie sur le bouton MARCHE/ARRET pour allumer
l’ordinateur.
Ton ordinateur est bilingue et toutes les activités peuvent
être jouées en français ou en anglais. Appuie sur la touche
« LANGUE » à tout moment pour changer de langue.
Tu as accès à 40 activités réparties en 7 thèmes :
l’alphabet, l’orthographe, l’anglais, les mathématiques,
la logique, les jeux et la musique. Pour choisir une
catégorie, glisse le sélecteur d’activité sur la catégorie de
ton choix.
Pour choisir une activité, utilise les touches directionnelles
situées sur la souris. Lorsque l’image de l’activité de ton
choix apparaît, appuie sur pour démarrer cette activité.
Note: si tu n’appuies pas sur , l’ordinateur te suggère
successivement les autres activités de la catégorie.
Pour éteindre l’ordinateur, appuie sur la touche MARCHE/
ARRET ou referme l’écran en l’inclinant vers le clavier.
Note : pour plus de détails sur les activités, se reporter à la
section « Description des activités » p.7.
T
h
e
a
d
v
e
n
t
u
r
e
s
o
f
S
p
i
d
e
r
-
M
a
n
L
e
s
a
v
e
n
t
u
r
e
s
d
e
S
p
i
d
e
r
-
M
a
n
JC270i1IM0228.indd 3 30/5/08 14:46:22

4
Français
Contenu de l’emballage
Un ordinateur Magic Spider-Man™
Un mode d’emploi
ATTENTION : Les éléments d’emballage tels que lms plastiques, rubans adhésifs,
étiquettes et rubans de xation métalliques ne font pas partie de ce jouet et doivent être
enlevés par raison de sécurité avant toute utilisation par un enfant.
Informations sur les piles
L’ordinateur Magic Spider-Man™ fonctionne avec 3 piles
alcalines AA/LR6 de 1.5V (fournies).
Note : Ce produit est livré avec des piles de démonstration. Avant tout usage, il
est impératif de les remplacer.
1. Ouvrez la porte du compartiment à piles situé sous
l’ordinateur à l’aide d’un tournevis.
2. Installez 3 piles alcalines AA/LR6 (fournies) en
respectant le sens des polarités indiqué au fond du
compartiment à piles et conformément au schéma ci-contre.
3. Refermez le compartiment à piles et resserrez la vis.
ATTENTION : si le produit présente un mauvais fonctionnement ou subit des décharges
électrostatiques, éteindre puis allumer le produit. Si le produit ne fonctionne toujours pas
correctement, enlever puis remettre les piles.
Ne pas recharger les piles non rechargeables. Retirer les accumulateurs du jeu avant de
les recharger. Ne charger les accumulateurs que sous la surveillance d’un adulte. Ne pas
mélanger différents types de piles ou accumulateurs, ou des piles et accumulateurs neufs
et usagés. Les piles et accumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité.
Les piles et accumulateurs usagés doivent être enlevés du jouet. Les bornes d’une pile ou
d’un accumulateur ne doivent pas être mises en court-circuit. Ne pas jeter les piles au feu.
Retirer les piles en cas de non utilisation prolongée.
JC270i1IM0228.indd 4 30/5/08 14:46:23

5
Français
Le clavier
T
h
e
a
d
v
e
n
t
u
r
e
s
o
f
S
p
i
d
e
r
-
M
a
n
L
e
s
a
v
e
n
t
u
r
e
s
d
e
S
p
i
d
e
r
-
M
a
n
MARCHE/ARRET : Pour mettre en marche ou éteindre l’ordinateur.
Note : l’appareil s’éteint automatiquement après 3 minutes d’inactivité.
DEMO : Appuie à tout moment sur la touche DEMO pour lancer une
courte démonstration sur ton ordinateur Magic Spider-Man™.
MODE : Toutes les activités débutent en mode 1 joueur. Appuie sur cette
touche pour passer du mode 1 joueur au mode 2 joueurs et vice-versa.
Note : pour découvrir quelles activités peuvent être jouées à 2 (icône ),
se reporter à la section « Description des activités » p.7.
NIVEAU: Appuie sur cette touche pour sélectionner l’un des 3 niveaux
disponibles : niveau « progression automatique » (réglage par défaut),
niveau 1 ou niveau 2. Avec le niveau « progression automatique »,
l’ordinateur suit tes progrès: réponds correctement 6 fois de suite pour
passer au niveau 2. Mais attention, si tu te trompes 4 fois de suite tu
retourneras au niveau 1 !
Note :
• en mode 2 joueurs, le niveau« progression automatique » est désactivé :
tu ne peux choisir que le niveau 1 ou le niveau 2.
• pour découvrir quelles activités offrent 3 niveaux de difculté (icône ),
se reporter à la section « Description des activités » p.7.
Sélecteur de catégories: Glisse le sélecteur sur la catégorie de ton
choix.
T
h
e
a
d
v
e
n
t
u
r
e
s
o
f
S
p
i
d
e
r
-
M
a
n
L
e
s
a
v
e
n
t
u
r
e
s
d
e
S
p
i
d
e
r
-
M
a
n
JC270i1IM0228.indd 5 30/5/08 14:46:25

6
Français
SURPRISE : Appuie sur la touche SURPRISE pour jouer à une activité
surprise (soit une activité à laquelle tu n’as pas encore joué ou alors
une des activités à laquelle tu joues le moins).
LANGUE : Appuie sur cette touche pour passer du français à l’anglais et
vice-versa.
REPONSE : Appuie sur cette touche pour obtenir la réponse à une
question.
Appuie sur cette touche pour démarrer une activité, conrmer un choix
ou une sélection.
ESC: Utilise cette touche pour quitter une activité.
EFFACER: Utilise cette touche pour effacer un caractère tapé.
10 Chiffres (1-0) pour entrer des nombres dans les jeux de
mathématiques.
26 Lettres (A-Z) pour entrer des lettres dans les activités de mots, de
lettres et pour jouer des notes de musique dans les activités musicales.
Note : Pour taper des lettres avec des accents, appuie sur la lettre
appropriée et maintiens la touche enfoncée jusqu’à ce que la lettre
apparaisse avec le bon accent.
FLECHES DE DIRECTION : situées sur la souris, utilise ces touches
pour choisir une activité dans le menu de sélection et jouer aux activités
(consulter la section « Description des activités » p.7 pour plus de
détail).
TOUCHE 3D Spider-Man™ : Appuie sur la gurine 3D de Spider-Man™
pour accéder à des articles inédits racontant les exploits de ton héros.
Cette touche te sert également à vérier combien de sauvetages il te
reste encore à accomplir pour rétablir sa réputation!
Note : pour découvrir quelles activités permettent de débloquer des
articles (icône ), se reporter à la section « Description des
activités » p.7.
JC270i1IM0228.indd 6 30/5/08 14:46:26

7
Français
Jouer aux activités
Prépare-toi à une aventure incroyable ! Un pont s’est écroulé durant un terrible combat
et Spider-Man™ a été accusé à tort. Aide-le à regagner la conance des habitants en
sauvant des personnes en grand danger. A chaque partie gagnée, tu aides ton super-héros
préféré à accomplir une nouvelle bonne action et ainsi à rétablir sa réputation. Quand tu as
réussi à sauver sufsamment de personnes, tu découvres un article inédit sur ses exploits !
Après l’animation et le message de bienvenue, glisse le sélecteur de catégories sur la
catégorie de ton choix. Utilise les èches pour faire déler les activités de la catégorie
sélectionnée. Quand le jeu désiré s’afche, appuie sur pour conrmer et commencer
la partie. Appuie sur la touche à tout moment pour retourner à la liste des activités.
Pour accéder directement à une autre catégorie, utilise le sélecteur de catégories.
Pour jouer à une activité surprise, appuie sur la touche SURPRISE.
Les activités sont jouées sous forme de questions et réponses, 6 questions te sont posées
par manche. Pour la plupart des questions, tu as 2 essais pour trouver la bonne réponse.
Plusieurs activités peuvent être jouées en mode 2 joueurs et offrent 3 niveaux de difculté.
Description des activités
L’univers des lettres
1. Les lettres de l’alphabet
Appuie sur une lettre du clavier, l’ordinateur afche la lettre et tu pourras entendre le
son de la lettre.
2. Voyelle ou consonne
Une lettre s’afche sur l’écran. Tu dois indiquer s’il s’agit d’une voyelle ou d’une
consonne. Utilise les touches pour choisir la bonne réponse et appuie sur la
touche pour conrmer. Si tu te trompes, Spider-Man™ t’indique la solution et
passe à une autre lettre.
3. L’ordre de l’alphabet
Une lettre s’afche sur l’écran et l’ordinateur te demande quelle est la lettre suivante ou
la lettre précédente dans l’ordre de l’alphabet. Tape ta réponse sur le clavier. Après
deux erreurs, Spider-Man™ te donnera la solution et passera à une autre lettre.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au niveau 2.
Niveau 1 : Joue avec des lettres majuscules.
Niveau 2 : Joue avec des lettres minuscules.
JC270i1IM0228.indd 7 30/5/08 14:46:28

8
Français
4. Rimes
L’ordinateur afche un mot et te demande de trouver le mot qui rime parmi deux choix
possibles. Utilise les touches pour choisir la bonne réponse et appuie sur la
touche pour conrmer.
Si tu te trompes, Spider-Man™ t’indique la solution et passe à un autre mot.
Exemple : l’ordinateur afche le mot « soulever » et te demande de choisir entre
« dormir » et « sauver ». Utilise les touches pour choisir « sauver » et appuie
sur .
5. Mots en désordre
L’ordinateur afche 3 mots et tu dois les classer dans l’ordre alphabétique. Utilise les
touches pour sélectionner le mot qui vient en premier dans l’ordre de l’alphabet
puis appuie sur pour conrmer. Utilise ensuite les touches pour sélectionner
le mot qui vient en deuxième et appuie sur pour conrmer. Après deux erreurs,
Spider-Man™ te donnera la solution et passera à d’autres mots.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au niveau 2.
Niveau 1 : les 3 mots commencent par des lettres différentes.
Niveau 2 : attention ! Deux des mots proposés commencent par la même lettre !
Pouvoir des mots
6. Le Mot ash
Un mot est afché sur l’écran puis disparaît au bout de quelques secondes. Tu dois
essayer de t’en souvenir et le taper sans faire de fautes. Appuie sur pour conrmer
ta réponse. N’oublie pas : pour taper des lettres avec des accents, appuie sur la lettre
appropriée et maintiens la touche enfoncée jusqu’à ce que la lettre apparaisse avec le
bon accent. Après deux erreurs, Spider-Man™ te donnera la solution et passera à un
autre mot.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au niveau 2.
Niveau 1 : l’ordinateur t’indique le nombre de lettres contenues dans le mot à retenir.
Niveau 2 : l’ordinateur n’indique plus le nombre de lettres contenues dans le mot.
JC270i1IM0228.indd 8 30/5/08 14:46:29

9
Français
7. Jeu des syllabes
Les syllabes d’un mot ont été mélangées. Replace-les dans le bon ordre. Sélectionne la
première syllabe à l’aide des touches et appuie sur pour conrmer. Procède
ainsi pour sélectionner la deuxième syllabe. Pour sélectionner la dernière syllabe, tu
n’as qu’à appuyer sur . Après deux erreurs, Spider-Man™ te donnera la solution
et passera à un autre mot.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au niveau 2.
Niveau 1 : l’ordinateur afche un mot de deux syllabes, et ensuite les 2 syllabes à
remettre dans le bon ordre.
Niveau 2 : l’ordinateur n’afche pas le mot mais te propose directement trois syllabes
à remettre dans le bon ordre.
Exemple :
• « main » et « hu » sont afchés. Tu dois trouver le mot « humain » (niveau 1).
• « a », « da » et « gen » sont afchés. Tu dois trouver le mot « agenda » (niveau 2).
8. La lettre manquante
Un mot déle rapidement sur l’écran de la droite vers la gauche ou inversement.
Quand le mot a disparu, l’ordinateur l’afche à nouveau mais avec une lettre en moins.
Tape la lettre manquante sur le clavier et conrme ta réponse en appuyant sur .
Après deux erreurs, Spider-Man™ te donnera la solution et passera à un autre mot.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au niveau 2.
Niveau 1 : les mots à deviner sont simples et ils sont complets quand ils délent sur
l’écran.
Niveau 2 : les mots délent avec une lettre en moins.
9. Mot mélangé
Un mot déle rapidement sur l’écran de la droite vers la gauche ou inversement. Quand
le mot a disparu, l’ordinateur l’afche à nouveau mais les lettres sont dans le désordre.
Utilise les touches pour sélectionner la première lettre du mot puis appuie sur
pour conrmer. Procède de la même manière pour sélectionner les lettres suivantes et
toutes les remettre dans l’ordre correct. Après deux erreurs, Spider-Man™ te donnera
la solution et passera à un autre mot.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au niveau 2.
Niveau 1 : les mots sont simples.
Niveau 2 : les mots sont plus compliqués que ceux du niveau 1.
JC270i1IM0228.indd 9 30/5/08 14:46:30

10
Français
10. Mot contraire (antonyme)
L’ordinateur afche un mot puis te demande de trouver son contraire parmi deux
propositions. Utilise les touches pour sélectionner la bonne réponse et appuie
sur pour conrmer. Si tu te trompes, Spider-Man™ t’indique la solution et passe
à un autre mot.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au niveau 2.
Niveau 1 : les mots sont simples.
Niveau 2 : les mots sont plus compliqués qu’au niveau 1.
Exemple : l’ordinateur afche le mot « léger » et te propose de trouver son contraire parmi
les mots « courbe » et « lourd ». Tu dois choisir le mot « lourd » et appuyer sur .
11. Synonymes
Trouve le synonyme du mot afché à l’écran. Les synonymes sont des mots qui ont
un sens très proche. Sélectionne la bonne réponse à l’aide des touches et
appuie sur pour conrmer ta réponse. Si tu te trompes, Spider-Man™ t’indique
la solution et passe à un autre mot.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au niveau 2.
Niveau 1 : les mots sont simples.
Niveau 2 : les mots sont plus compliqués qu’au niveau 1.
Exemple : l’ordinateur afche le mot « conte » et te propose de trouver son synonyme
parmi les mots « miroir » et « histoire ». Tu dois choisir le mot « histoire » et appuyer
sur .
12. Expressions
L’ordinateur afche une expression bien connue mais un des mots est manquant. Tape
le mot manquant sur ton clavier et appuie sur pour conrmer. N’oublie pas : pour
taper des lettres avec des accents, appuie sur la lettre appropriée et maintiens la
touche enfoncée jusqu’à ce que la lettre apparaisse avec le bon accent. Après deux
erreurs, Spider-Man™ te donnera la solution et passera à une autre expression.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au niveau 2.
Niveau 1 : l’ordinateur t’indique la première lettre du mot à deviner.
Niveau 2 : l’ordinateur n’afche aucune lettre du mot à deviner.
Exemple : l’ordinateur afche l’expression « L’amour est a_ _ _ _ _ _ ». Le mot à trouver
est « aveugle ».
JC270i1IM0228.indd 10 30/5/08 14:46:32

11
Français
13. Mot mystère
Le jeu sélectionne un mot puis afche des tirets correspondant au nombre de lettres de
ce mot. Tape des lettres an de deviner ce mot. Si la lettre tapée fait partie du mot, elle
apparaît dans le mot. Tu perds si tu tapes 10 lettres qui ne font pas partie du mot.
14. Ponctuation
L’ordinateur afche une phrase et tu dois indiquer s’il s’agit d’une question ou d’une
afrmation. Utilise les touches pour choisir le point d’interrogation ou le point nal
et appuie sur pour conrmer ton choix. Si tu te trompes, Spider-Man™ t’indique
la solution et passe à une autre phrase.
Exemple : l’ordinateur afche la phrase « N’est-ce pas super ». Tu dois choisir le point
d’interrogation pour compléter correctement la phrase : « N’est-ce pas super ?».
Anglais des héros
15. Mes premiers mots
Une image de Spider-Man™ illustrant une expression est afchée à l’écran.
L’ordinateur la prononce en anglais puis, après quelques secondes, elle est afchée
en français et en anglais. Appuie sur pour revoir l’image ou sur pour voir
l’expression suivante/précédente.
17. Dé anglais
L’ordinateur afche une image pendant quelques secondes puis te propose trois mots
en anglais. Utilise les touches pour sélectionner le mot correspondant à l’image
et appuie sur pour conrmer. Après deux erreurs, Spider-Man™ te donnera la
solution et passera à une autre image.
16. Mon album anglais
Utilise les touches pour voir des images d’objets, suivis de leur nom en français
et en anglais. Tu peux aussi appuyer sur la touche pour basculer entre l’image et
son nom dans les deux langues.
JC270i1IM0228.indd 11 30/5/08 14:46:33

12
Français
Maths fantastiques
18. Le chiffre manquant
Une série de chiffres est afchée mais un des chiffres est manquant. Tape sur ton
clavier le chiffre qui complète logiquement la série et appuie sur pour conrmer
ta réponse. Après deux erreurs, Spider-Man™ te donnera la solution et passera à une
autre série de chiffres.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer
au niveau 2.
Niveau 1 : les chiffres sont compris entre 0 et 20.
Niveau 2 : les chiffres sont compris entre 20 et 99.
19. Dizaines et unités
Un nombre est afché et l’ordinateur te demande de taper le chiffre des unités ou celui
des dizaines. Entre ta réponse à l’aide des touches des chiffres et appuie sur pour
conrmer. Après deux erreurs, Spider-Man™ te donnera la solution et passera à un
autre nombre.
20. Additions
L’ordinateur afche une addition et tu dois taper le résultat à l’aide des touches
numériques, sans te tromper. Appuie sur pour conrmer ta réponse. Après deux
erreurs, Spider-Man™ te donnera la solution et passera à une autre addition.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au
niveau 2.
Niveau 1 : les additions sont afchées horizontalement et les réponses sont comprises
entre 0 et 20.
Niveau 2 : les additions sont afchées verticalement et les réponses sont comprises
entre 0 et 100.
Note : au niveau 2, tu dois d’abord taper le chiffre des unités, puis celui des dizaines.
Par exemple, pour entrer « 61 », tape d’abord » le « 1 », puis le « 6 ».
JC270i1IM0228.indd 12 30/5/08 14:46:34

13
Français
21. Soustractions
L’ordinateur afche une soustraction et tu dois taper le résultat à l’aide des touches
numériques, sans te tromper. Appuie sur pour conrmer ta réponse. Après deux
erreurs, Spider-Man™ te donnera la solution et passera à une autre soustraction.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au
niveau 2.
Niveau 1 : les soustractions sont afchées horizontalement et les réponses sont
comprises entre 0 et 20.
Niveau 2 : les soustractions sont afchées verticalement et les réponses sont
comprises entre 0 et 100.
Note : au niveau 2, tu dois d’abord taper le chiffre des unités, puis celui des dizaines.
Par exemple, pour entrer « 92 », tape d’abord » le « 2 », puis le « 9 ».
22. Multiplications
L’ordinateur afche une multiplication et tu dois taper le résultat à l’aide des touches
numériques, sans te tromper. Appuie sur pour conrmer ta réponse. Après deux
erreurs, Spider-Man™ te donnera la solution et passera à une autre multiplication.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au
niveau 2.
Niveau 1 : tables de multiplication de 1 à 5.
Niveau 2 : tables de multiplication de 6 à 10.
23. Chiffres en toutes lettres
L’ordinateur afche un nombre en toutes lettres. Tape le nombre correspondant à l’aide
des touches numériques du clavier. Appuie sur pour conrmer ta réponse. Après
deux erreurs, Spider-Man™ te donnera la solution et passera à un autre chiffre.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au
niveau 2.
Niveau 1 : nombres à un chiffre avec dizaines.
Niveau 2 : nombres à deux chiffres (de 10 à99).
24. Signe manquant
L’ordinateur afche une opération mais le signe « + » ou le signe « - » est manquant.
Le résultat de l’opération te permet de deviner le signe correct. Utilise les touches
pour choisir le signe correct et appuie sur pour conrmer. Si tu te trompes,
Spider-Man™ t’indique la solution et passe à une autre opération.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au niveau 2.
Niveau 1 : opérations à deux chiffres.
Niveau 2 : opérations à trois chiffres.
JC270i1IM0228.indd 13 30/5/08 14:46:36

14
Français
25. Comparaison
Deux nombres sont afchés sur la gauche et la droite de l’écran. Tu dois indiquer lequel
est le plus grand ou s’ils sont égaux. Utilise les touches pour sélectionner le signe
de comparaison correct : « > », « < » ou « = » et appuie sur pour conrmer. Après
deux erreurs, Spider-Man™ te donnera la solution et passera à une autre comparaison.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au
niveau 2.
Niveau 1 : comparaison de nombres inférieurs à 20.
Niveau 2 : comparaison de nombres inférieurs à 100.
26. Suite de nombres
Une suite de nombres est afchée mais un des chiffres est manquant. Tape sur ton
clavier le chiffre qui complète logiquement la série et appuie sur pour conrmer
ta réponse. Après deux erreurs, Spider-Man™ te donnera la solution et passera à une
autre suite de nombres chiffres.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au
niveau 2.
Niveau 1 : les nombres de la suite augmentent par séquence de 5 ou 10.
Niveau 2 : les nombres de la suite augmentent ou décroissent par séquence de 2, 5
ou 10.
Missions de logique
27. Suite logique
L’ordinateur afche une suite d’objets. Utilise les touches pour sélectionner l’objet
qui complète la série de manière logique. Appuie sur pour valider ta réponse.
Après deux erreurs, Spider-Man™ te donnera la solution et passera à une autre suite
logique.
28. Intrus
Trois images presque identiques sont afchées sur l’écran. Utilise les touches pour
sélectionner celle qui est différente des deux autres et appuie sur pour conrmer
ton choix. Après deux erreurs, Spider-Man™ te donnera la solution et afchera trois
nouvelles images.
JC270i1IM0228.indd 14 30/5/08 14:46:37

15
Français
29. Puzzle
Une image incomplète est afchée sur la droite de l’écran. Utilise les touches pour
sélectionner, sur la gauche de l’écran, la partie de l’image qui complètera correctement
l’image. Appuie sur pour conrmer ta réponse. Après deux erreurs, Spider-Man™
te donnera la solution et afchera une nouvelle image.
30. La bonne image
Une image est afchée sur la droite de l’écran. Utilise les touches pour
sélectionner, sur la gauche de l’écran, la partie qui lui correspond. Appuie sur pour
conrmer ta réponse. Après deux erreurs, Spider-Man™ te donnera la solution et
afchera une nouvelle image.
Jeux des super-héros
31. Attrape-araignée
Utilise les touches pour déplacer ta toile et attraper toutes les araignées avant
qu’elles n’atteignent le bas de l’écran. Tu perds la partie si tu laisses passer trois
araignées.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au
niveau 2.
Niveau 1 : les araignées tombent lentement. Tu dois en attraper 15 de suite.
Niveau 2 : les araignées tombent plus rapidement qu’au niveau 1. Tu dois en attraper
15 de suite.
32. Suis-moi
L’ordinateur joue une séquence note par note. Suis la séquence et utilise les touches
directionnelles ( ) pour taper chaque note à la suite de l’ordinateur.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au
niveau 2.
Niveau 1 : la séquence est composée de 5 notes.
Niveau 2 : la séquence est composée de 10 notes.
33. Paires
L’ordinateur afche 10 cartes puis les masque au bout de quelques secondes. Essaie
de mémoriser les objets dessinés sur les cartes, puis utilise les touches directionnelles
( ) et la touche pour retourner les cartes et retrouver les paires.
JC270i1IM0228.indd 15 30/5/08 14:46:39

16
Français
34. Attaque aérienne
Utilise les touches directionnelles ( ) pour contrôler Spider-Man™ et éviter
tous les missiles. Tu perds la partie si tu te fais toucher trois fois de suite.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au
niveau 2.
Niveau 1 : les missiles avancent lentement. Tu dois en éviter 15.
Niveau 2 : la vitesse des missiles augmente et tu dois en éviter 15.
35. Quatre à la suite
Utilise les touches pour déplacer ton disque au-dessus des colonnes, puis
appuie sur la touche pour le placer. Tu dois en aligner 4 à la suite (verticalement,
horizontalement ou en diagonale) avant ton adversaire. La partie se termine au bout
de 6 manches.
Musique légendaire
36. Jukebox
Écoute ta mélodie favorite. Appuie sur les touches pour sélectionner l’une des
9 mélodies et appuie sur pour l’écouter. Pour arrêter la mélodie, appuie à nouveau
sur ou sur .
37. Suis les notes
Apprends à jouer tes premières mélodies. Les lettres représentent les notes d’une
mélodie. Tape sur ton clavier les lettres qui s’illuminent sous les touches de piano.
Lorsque tu as joué toutes les notes, tu pourras entendre la mélodie en entier.
38. Maestro
Utilise les touches avec des lettres pour jouer du piano. Compose ta propre
mélodie ou joue les mélodies que tu as déjà apprises. Appuie sur les touches pour
sélectionner l’icône et appuie sur pour commencer à enregistrer ta mélodie.
L’icône d’enregistrement clignotera. Chaque nouvelle mélodie enregistrée effacera la
précédente. Pour arrêter l’enregistrement, appuie sur . Pour entendre ton
chef-d’œuvre, utilise les touches pour sélectionner l’icône et appuie sur .
Note : tu peux enregistrer jusqu’à 50 notes de musique.
JC270i1IM0228.indd 16 30/5/08 14:46:40

17
Français
Touche 3D Spider-Man™
39. Les aventures de Spider-Man™
Appuie à tout moment sur la gurine 3D de Spider-Man™ pour accéder à cette activité.
Utilise les touches et appuie sur pour lire 5 articles inédits sur ton héros
préféré. N’oublies pas : tu dois d’abord débloquer les articles en réussissant dans
les différentes activités des catégories 1 à 5 pour pouvoir accéder aux articles ! En
appuyant sur cette touche, tu peux aussi vérier le nombre de missions qu’il te reste
à accomplir pour pouvoir avoir accès aux articles. L’option « Refaire la mission » te
permet de recommencer toute ton aventure depuis le début dans la langue d’afchage.
Touche SURPRISE
40. Activité surprise
Appuie à tout moment sur la touche SURPRISE pour jouer à une activité surprise (soit
une activité à laquelle tu n’as pas encore joué ou alors une des activités à laquelle tu
joues le moins).
JC270i1IM0228.indd 17 30/5/08 14:46:41

18
Français
Entretien et Garantie
Protéger le jouet de l’humidité. S’il est mouillé, l’essuyer immédiatement. Ne pas le laisser
en plein soleil, ne pas l’exposer à une source de chaleur. Ne pas le laisser tomber. Ne
pas tenter de le démonter. Pour le nettoyer, utiliser un chiffon légèrement imbibé d’eau à
l’exclusion de tout produit détergent. En cas de mauvais fonctionnement, essayer d’abord
de changer les piles. Si le problème persiste, relire attentivement la notice an de vérier
que rien n’a été omis.
NOTE : veuillez garder ce mode d’emploi, il contient d’importantes informations.
Ce produit est couvert par notre garantie de deux ans.
Pour toute mise en œuvre de la garantie ou de service après-vente, vous devez vous
adresser à votre revendeur muni d’une preuve d’achat. Notre garantie couvre les vices
de matériel ou de montage imputables au constructeur à l’exclusion de toute détérioration
provenant du non respect de la notice d’utilisation ou toute intervention intempestive sur
l’article (telle que le démontage, exposition à la chaleur ou à l’humidité …).
Il est recommandé de conserver l’emballage pour toute référence ultérieure.
Dans un souci constant d’amélioration, nous pouvons être amenés à modier les couleurs
et les détails du produit présenté sur l’emballage. Ne convient pas à un enfant de moins de
36 mois car contient de petits éléments détachables susceptibles d’être avalés.
Référence : JC270SPi1
©2008 Marvel Characters, Inc.
©2008 LEXIBOOK®
Conçu et développé en Europe – Fabriqué en Chine
Lexibook S.A,
2, avenue de Scandinavie,
91953 Courtaboeuf Cedex,
France.
Service consommateurs : 0892 23 27 26 (0.34€ TTC/min)
www.lexibook.com
www.lexibookjunior.com
Informations sur la protection de l’environnement :
Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des
ordures ménagères! Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant
activement au ménagement des ressources et à la protection de l’environnement en
déposant cet appareil dans des sites de collecte (si existants).
JC270i1IM0228.indd 18 30/5/08 14:46:41

19
English
d
e
S
p
i
d
e
r
-
M
a
n
Start-up guide
1
2
3
4
5
Help Spider-Man™ to restore his reputation! Let your favourite superhero guide you
throughout 80 learning activities in French and in English for endless hours of fun! Please
read the following instructions to make the best use of your new Magic Spider-Man™
learning laptop and ask the help of an adult to replace the batteries and read the safety
markings.
To open the computer, press the latch on the front and pull
the screen up. The unit is automatically switched on when
you open the lid. If the lid is already open, press the
ON/OFF key to turn on the laptop.
Your laptop is bilingual and all the activities can be played
in French or English. Press the language key at anytime to
toggle between the two languages.
The Magic Spider-Man™ laptop includes 40 activities
divided in 7 categories: letters, words, French,
mathematics, logic, games and music. To select a category,
slide the selector on the desired menu.
Use the arrow keys on the mouse to select the activity you
want to play. Press the key to start the activity.
Note: if you don’t press on the key, the laptop will
regularly suggest the next activity of the menu.
To switch the unit off, press the ON/OFF key or close
back the screen.
Note: for more details on how to play the various activities,
please refer to the activity section on page 23.
T
h
e
a
d
v
e
n
t
u
r
e
s
o
f
S
p
i
d
e
r
-
M
a
n
L
e
s
a
v
e
n
t
u
r
e
s
d
e
S
p
i
d
e
r
-
M
a
n
JC270i1IM0228.indd 19 30/5/08 14:46:43

20
English
Contents of the packaging
One Magic Spider-Man™ laptop
One instruction manual
WARNING: All packaging materials, such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are not
part of this toy and should be discarded for your child’s safety.
Battery information
Your Magic Spider-Man™ laptop works with 3 x 1,5V
AA/LR6 type batteries (included).
Note: This product is supplied with batteries for demonstration purposes.
They should be replaced with new batteries before use.
1. Using a screwdriver, open the battery compartment cover
located under the unit.
2. Install the 3 AA/LR6 alkaline type batteries (included)
observing the polarity indicated at the bottom of the battery
compartment, and as per the diagram shown opposite.
3. Close the battery compartment and tighten the screw.
WARNING: If the unit malfunctions or receives an electrostatic shock, turn the unit off
and on again. If this proves to be ineffective, remove the batteries and insert them again.
Non-rechargeable batteries are not to be recharged. Rechargeable batteries are to be
removed from the toy before being charged. Rechargeable batteries are only to be charged
under adult supervision. Different types of batteries or new and used batteries are not to
be mixed. Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.
Batteries are to be inserted with the correct polarity. Exhausted batteries are to be removed
from the toy. The supply terminals are not to be short circuited. Do not throw batteries into a
re. Remove the batteries if you are not going to use the game for a long period of time.
JC270i1IM0228.indd 20 30/5/08 14:46:44