Linksys WRT54GR - Wireless-G Broadband Router User manual

A Division of Cisco Systems, Inc.
®
Model No.
Model No.
Quick Installation Guide
Wireless
1
Quick Installation Guide
Model No.
Broadband Router with RangeBooster
Wireless-G
WRT54GR (EU/LA)
Package Contents
• Wireless-G Broadband Router with RangeBooster
• Setup CD-ROM with Symantec Internet Security
•UserGuideonCD-ROM
• Power Adapter
• Ethernet Network Cable
• Quick Installation

2
There are two ways to configure the Router. Choose one of the following:
• Insert the Setup Wizard CD into your CD-ROM or DVD drive and follow the
instructions on the screen to configure the Router. (Not recommended for
users that are charged per hour for Internet connectivity, or users that are
using PPTP, Telstra, or L2TP to connect to the Internet.)
• Follow the steps below to install the Router.
ATurn off your network devices.
BFind a location for the Router that is in the center of your wireless network,
with line of site to all of your mobile stations.
CAdjust the antennas so that they are facing upwards. Normally, the higher
you place the antennas, the better the performance will be.
DConnect a standard Ethernet network cable to the Router’s blue Internet
port. Then connect the other end of the cable to your broadband
modem.
EConnect your computers or Ethernet devices to any of the Router’s yellow
Ethernet ports using standard Ethernet network cables.
FTurn on your broadband modem.
GConnect the included AC power adapter to the Router’s Power port. Then
plug the adapter into an electrical outlet.
HPower on the PC you will be using to configure the Router.
Proceed to Step 2.
1Connect the Router

3
AOpen your web browser and type http://192.168.1.1 in the Address field,
then press the Enter key.
You see a password request screen like this one:
BLeave the User name field blank, and type admin, the default password, in
the Password field, then click OK.
CYou see the Web-based Utility with the Setup tab selected. If your Internet
Service Provider (ISP) requires a Host Name and Domain name, enter
them in the fields provided, otherwise leave
them blank.
NOTE: Make sure your PC’s Ethernet adapter is set to obtain an IP address
automatically. For more information, refer to Windows Help.
NOTE: For added security, create a new password using the Administration tab’s
Management screen. See the on-screen User Guide included on the Setup Wizard
CD for instructions.
2Configure the Router

4
DSelect one of the following as the Internet Connection Type:
•Automatic Configuration - DHCP: Select this setting if your ISP
provides dynamic IP addresses using DHCP.
•Static IP: Select this setting if your ISP assigns you a static IP address,
then fill out the Internet IP Address, Subnet Mask,
Gateway, and DNS fields with the information you received from your
ISP. You will need to enter at least one DNS address.
•PPPoE: Select this setting if your ISP you to use PPPoE to connect to the
internet. Then fill out the User Name and Password fields with the
information provided by your ISP. If you always want to be
connected to your ISP, select the Keep Alive setting, or select the
Connect on Demand setting if you are charged for the time that you
are connected to your ISP.
•PPTP (Europe only): Select this setting if your ISP requires you to
use PPTP to connect to the internet. Then complete the Internet IP
Address, Subnet Mask, Gateway, User Name, and Password fields with
the information provided by your ISP. If you always want to be
connected to your ISP, select the Keep Alive setting, or select the
Connect on Demand setting if you are charged for the time that you
are connected to your ISP.
•Telstra (Australia and New Zealand only): Select this setting only if you
are connecting to the internet using a HBS connection. Check with your
ISP for setup information.

5
•L2TP (Israel only): Select this setting only if you are connecting to the
internet using an L2TP connection. Check with your ISP for setup
information.
EClick the Save Settings button when you are finished selecting your internet
connection settings.
FSelect the Wireless tab’s Basic Wireless Settings screen to configure the
Router for your wireless network.
GSelect one of the following Wireless Network Modes:
•Mixed: Select this setting if your wireless network has both Wireless-G
and Wireless-B devices.
•G-Only: Select this setting if your wireless network only has
Wireless-G devices.
•B-Only: Select this setting if your wireless network only has
Wireless-B devices.
•Disable: Select this setting if you want to disable the router’s wireless
networking feature.
HEnter a unique name in the Wireless Network Name (SSID) field.
The SSID is the network name shared among all devices in a wireless
network. The SSID is case sensitive, must not have more than 32 characters,
and must be identical for all devices in the wireless network.
ISelect a Wireless Channel from the list provided. Make sure all of the
devices in your wireless network are set to broadcast on the same
channel, or they may not function correctly.
JSelect Enable or Disable for the Wireless SSID Broadcast setting. When
wireless clients survey the local area for wireless networks to associate with,
they will detect the SSID broadcast by the Router if this setting is enabled. If
this setting is disabled, the router will not broadcast its SSID.
KClick the Save Settings button when you are finished selecting wireless
network settings.
LTurn off your broadband modem, then turn it back on again.
NOTE: For added security, change the default SSID to a unique name.

6
MRestart or turn on your PC’s to obtain the Router’s new settings.
NTo test the Router’s new settings, open your web browser from any
computer and type www.linksys.com/registration in the Address field and
press the Enter key.
Congratulations! Installation is complete.
IMPORTANT: Once you have configured the Router, you should enable wireless
security (WEP, WPA Personal, or PSK2-Mixed) to prevent security breaches in your
wireless network. See Step 3 for instructions.

7
The Router supports seven types of wireless security: WEP, WPA Personal, WPA
Enterprise, Radius, PSK2, PSK2-Mixed, PSK2+Radius. These security
features are not enabled by default, but you should configure wireless security to
prevent security breaches in your wireless network.
Follow the steps below to configure WEP, WPA Personal, PSK2, and
PSK2-Mixed. For instructions on configuring other security features
see the on-screen User Guide included on the Setup Wizard CD.
AOpen the Router’s Web Utility as shown in Step 2, and select the Wireless
tab’s Wireless Security screen.
You see the Wireless Security screen:
BSelect one of the following wireless security features from the Security
Mode pull-down menu:
•WEP: A basic encryption method that is not as secure as WPA. To use
WEP, select a Default Transmit Key (choose which key to use), and the
level of encryption, 64 bits 10 hex digits or 128 bits 26 hex digits. Then
enter a WEP key using the Passphrase generator or enter a WEP key
manually.
3Configuring Wireless Security

8
•WPA Personal: WPA offers a choice of two encryption methods with
dynamic encryption keys. Select the algorithm you would like to use,
TKIP or AES, and enter a Passphrase of 8-63 characters. Then enter a
Key Renewal period, which instructs the Router how often it should
change the encryption keys.
•PSK2: PSK2 is stronger than WPA Personal and gives you one encryption
method, AES, with dynamic encryption keys. Enter a Passphrase of 8-63
characters. Then enter a Key Renewal period, which instructs the Router
how often it should change the encryption keys.

9
•PSK2-Mixed: PSK2-Mixed gives you two encryption methods, TKIP and
AES, with dynamic encryption keys. Enter a Passphrase of 8-63
characters. Then enter a Key Renewal period, which instructs the Router
how often it should change the encryption keys.
CClick the Save Settings button when you are finished selecting wireless
security settings.
Congratulations! Wireless security is now configured. For more
information about the Router, see the on-screen User Guide
included on the Setup Wizard CD.
Linksys is a registered trademark or trademark of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and certain other
countries. Copyright © 2006 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
WRT54GR-EU-LA-QIG-60127NC BW
For additional information or troubleshooting help, refer to the User Guide on the Setup CD-ROM. You can also
e-mail for further support.
Website http://www.linksys.com/international
Product Registration http://www.linksys.com/registration

Model No.
Model No.
Quick Installation Guide
1
Guide til hurtig installation
Modelnummer
Wireless
A Division of Cisco Systems, Inc.
®
WRT54GR (DK)
Pakkeindhold
• Trådløs-G broadband router med RangeBooster
• Opsætnings-CD med Symantec Internet Security
• Brugervejledning på CD-ROM
• Strømadapter
• Ethernet netværkskabel
• Hurtig installation
Trådløs-G
Broadband router med RangeBooster

2
Du kan konfigurere routeren på to forskellige måder. Vælg en af de følgende:
• Indsæt Setup Wizard-CD’en i dit CD-ROM eller DVD drev og følg instrukserne
på skærmen for at konfigurere routeren. (Anbefales ikke for brugere der
betaler timepris for internetforbindelse, eller brugere der anvender PPTP, Telstra,
eller L2TP for at forbinde til internettet.)
• Følg trinene nedenfor for at installere routeren.
ASluk for dine netværksenheder.
BFind en plads for din router i midten af dit trådløse netværk, med frit syn til
alle dine mobile stationer.
CJuster antennerne så de peger op. Normalt vil du få bedre forbindelse jo
højere du placerer antennerne.
DForbind et normalt ethernet netværkskabel til routerens blå internet port.
Forbind derefter den anden ende af kablet til dit broadband modem.
EForbind dine computere eller ethernet enheder til routerens gule ethernet
porte ved hjælp af normale ethernet netværkskabler.
FTænd for dit broadband modem.
GForbind den medfølgende vekselstrømadapter til routerens tilslutningssted.
Forbind derefter strømadapteren til et strømstik.
HTænd for den pc du vil anvende til at konfigurere routeren.
Fortsæt til trin 2.
1Forbind routeren

3
AÅbn din webbrowser og indtast http://192.168.1.1 i adressefeltet, og tryk
derefter Enter.
Du vil nu se en skærm som denne, der beder om adgangskode:
BLad brugernavnfeltet stå tomt, og indtast “admin”, det normale kodeord, i
kodeordsfeltet, og klik så OK.
CDu vil se det webbaserede hjælpeprogram med Setup-fanen valgt. Hvis
din Internet Service Provider (ISP) kræver et værtsnavn og domænenavn,
så indtast dem i de viste felter, ellers lad dem stå tomme.
BEMÆRK: Vær sikker på at din pc’s ethernetadapter er indstillet til automatisk at
indhente en IP adresse. For yderligere information, se Windows Hjælp.
BEMÆRK: For yderligere sikkerhed anbefales det at du skaber en ny adgangskode
ved hjælp af administrations-fanen på kontrolskærmen. Se brugerguiden, der er
inkluderet på Setup Wizard CD’en, for instrukser på skærmen.
2Konfigurer routeren

4
DVælg een af de følgende internetforbindelsestyper:
•Automatisk konfiguration – DHCP: Vælg denne indstilling hvis din ISP
tildeler dig dynamiske IP adresser ved hjælp af DHCP.
•Statisk IP: Vælg denne indstilling hvis din ISP tildeler dig en statisk IP
adresse, og udfyld derefter felterne internet IP adresse, subnet mask,
gateway og DNS med den information du modtog fra din ISP. Du skal
indtast mindst een DSN adresse.
•PPPoE: Vælg denne indstilling hvis din ISP forbinder dig til internettet
med PPPoE. Udfyld derefter brugernavnsfeltet og kodeordsfeltet med
den information du modtog fra din ISP. Hvis du vil have en konstant
forbindelse til din ISP, så vælg Keep Alive indstillingen, eller vælg
Collect on Demand indstillingen, hvis du betaler for den tid du er
tilkoblet din ISP.
•PPTP (kun for Europa): Vælg denne indstilling hvis din ISP kræver at du
bruger PPTP til at forbinde dig til internettet. Udfyld derefter felterne
internet IP adresse, subnet mask, gateway, brugernavn og
adgangskode med den information du modtog fra din ISP. Hvis du vil
have en konstant forbindelse til din ISP, så vælg Keep Alive
indstillingen, eller vælg Collect on Demand indstillingen hvis du
betaler for den tid du er tilkoblet din ISP.
•Telstra (kun for Australien og New Zealand): Vælg kun denne indstilling
hvis du anvender en HBS forbindelse til at forbinde dig til internettet.
Kontakt din ISP for information om opsætning.

5
•L2TP (kun for Israel): Vælg kun denne indstilling hvis du anvender en L2TP
forbindelse til at forbinde dig til internettet. Kontakt din ISP for information
om opsætning.
EKlik på Save Settings knappen når du har valgt dine
forbindelsesindstillinger til internettet.
FVælg indstillingsskærmen med de grundliggende trådløse
netværksindstillinger for at konfigurere routeren til dit trådløse netværk.
GVælg een af de følgende indstillinger for dit trådløse netværk:
•Blandet: Vælg denne indstilling hvis dit trådløse netværk har både
trådløse-G og trådløse-B enheder.
•Kun-G: Vælg denne indstilling hvis dit trådløse netværk kun har
trådløse-G enheder.
•Kun-B: Vælg denne indstilling hvis dit trådløse netværk kun har trådløse-
B enheder.
•Deaktiver: Vælg denne indstilling hvis du vil deaktivere routerens
trådløse netværksfunktion.
HIndtast et unikt navn i feltet Navn for Trådløst Netværk (SSID).
SSID er netværksnavnet der er fælles for alle enheder i et trådløst netværk.
SSID skelner mellem små og store bogstaver, må ikke have mere end 32
tegn og skal være det samme for alle enheder i det trådløse netværk.
IVælg en trådløs kanal fra den viste liste. Vær sikker på at alle enheder i dit
trådløse netværk sender på samme kanal, eller vil de måske ikke fungere
korrekt.
JVælg Aktiver eller Deaktiver for den trådløse SSID transmissionsindstilling.
Når trådløse klienter undersøger området for trådløse netværk de kan
forbinde sig til, vil de opdage SSID transmissionen udsendt af routeren, hvis
denne indstilling er aktiveret. Hvis denne indstilling er deaktiveret, vil
routeren ikke transmittere sin SSID.
KKlik på Save Settings knappen når du har valgt indstillinger til dit trådløse
netværk.
BEMÆRK: For yderligere sikkerhed bør du ændre det normale SSID til et unikt
navn.

6
LSluk for dit broadband modem, og tænd derefter for det igen.
MGenstart eller start dine pc’ere for at få routerens nye indstillinger.
NFor at teste routerens nye indstillinger, kan du åbne din webbrowser fra
enhver computer, skriv www.linksys.com/registration i adressefeltet og tryk
Enter.
Tillykke! Installationen er færdig.
VIGTIGT: Når du har konfigureret din router, bør du aktivere trådløs sikkerhed
(WEP, WPA Personal eller PSK2-Mixed) for at undgå sikkerhedsbrud i dit trådløse
netværk. Se trin 3 for instrukser.

7
Routeren understøtter syv forskellige typer trådløs sikkerhed: WEP, WPA Personal,
WPA Enterprise, Radius, PSK2, PSK2-Mixed og PSK2+Radius. Disse sikkerhedsind-
stillinger er ikke aktiverede normalt, men du bør konfigurere trådløs sikkerhed for at
undgå sikkerhedsbrud i dit trådløse netværk.
Følg trinene nedenfor for at konfigurere WEP, WPA Personal, PSK2 og PSK2-Mixed.
For instrukser om at konfigurere andre sikkerhedsdetajler, se brugerguiden der er
inkluderet på Setup Wizard CD’en, for instrukser på skærmen.
AÅbn routerens webprogram som vist i trin 2, og vælg Trådløs Sikkerhed-
fanebladet fra siden Trådløs.
Du vil nu se skærmen Trådløs Sikkerhed:
BVælg een af de følgende trådløse sikkerhedsdetajler from
Sikkerhedsindstillingsmenuen.
•WEP: En krypteringsmetode der ikke er så sikker som WPA. For at
anvende WEP, vælg et Default Transmit-tast (vælg hvilken tast du vil
bruge), og hvilket krypteringsniveau, 64 bits 10 hex cifre, eller 128 bits
26 hex cifre. Indtast derefter en WEP nøgle ved hjælp af adgangsfrase-
generatoren, eller indtast WEP nøglen manuelt.
3Konfigurering af trådløs sikker

8
•WPA Personal: WPA tilbyder et valg mellem to krypteringsmetoder med
dynamiske krypteringsnøgler. Vælg den algoritme du vil anvende, TKIP
eller AES, og indtast en adgangsfrase fra 8-63 tegn. Angiv så en
Nøglefornyelsesperiode, der fortæller routeren hvor ofte den skal skifte
krypteringsnøglerne.
•PSK2: PSK2 er stærkere end WPA Personal og giver dig een
krypteringsmetode, AES, med dynamiske krypteringsnøgler. Indtast en
adgangsfrase fra 8-63 tegn. Angiv så en Nøglefornyelsesperiode, der
fortæller routeren hvor ofte den skal skifte krypteringsnøglerne.

9
•PSK2-Mixed: PSK2-Mixed giver dig to krypteringsmetoder, TKIP og AES,
med dynamiske krypteringsnøgler. Indtast en adgangsfrase fra 8-63
tegn. Angiv så en Nøglefornyelsesperiode, der fortæller routeren hvor
ofte den skal skifte krypteringsnøglerne.
CKlik på Save Settings knappen når du har valgt indstillinger til trådløs
sikkerhed.
Tillykke! Trådløs sikkerhed er nu konfigureret. For mere
information om routeren, se brugerguiden der er inkluderet på Setup Wizard
CD’en, for instrukser på skærmen.
Linksys er et registreret varemærke eller varemærket af Cisco Cisco Systems, Inc. og/eller deres forretningspartnere
i USA og visse andre lande. Copyright © 2006 Cisco Systems, Inc. Alle rettigheder forbeholdt.
WRT54GR-DK-QIG-60124C BW
For yderligere information eller hjælp for problemløsning, henvises du til Brugerguiden på Setup CD-ROM’en.Du
kan også e-maile for yderligere support.
Hjemmeside http://www.linksys.com/international
Produktregistrering http://www.linksys.com/registration
®
A Division of Cisco Systems, Inc.

®
Model No.
Model No.
Quick Installation Guide
1
A Division of Cisco Systems, Inc.
Installations-Kurzanleitung
Modell Nr.
Modell Nr.
Wireless
Wireless-G
WRT54GR (DE)
Lieferumfang
• Wireless-G Breitband-Router mit RangeBooster
• CD-ROM für Einrichtung mit Symantec Internet Security
• Handbuch auf CD-ROM
• Netzteil
• Ethernet-Netzkabel
• Installations-Kurzanleitung
Breitband-Router mit RangeBooster

2
Es gibt zwei Möglichkeiten, den Router zu konfigurieren. Wählen Sie eine der fol-
genden Methoden:
• Legen Sie die CD mit dem Setup-Assistenten in Ihr CD-ROM- oder DVD-Lauf-
werk ein und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm zur Konfigura-
tion des Routers. (Nicht empfohlen für Benutzer, deren Internetverbindung
nach Zeit abgerechnet wird, oder für Benutzer, die die Verbindung mit dem
Internet über PPTP, Telstra oder L2TP herstellen.)
• Installieren Sie den Router gemäß den folgenden Schritten.
ASchalten Sie Ihre Netzwerkgeräte aus.
BSuchen Sie einen Aufstellungsort für den Router, der sich in der Mitte Ihres
Funknetzes befindet und eine Line-of-Site-Verbindung zu all Ihren
Mobilfunkstationen ermöglicht.
CRichten Sie die Antennen nach oben aus. In der Regel nimmt die Leistung
mit der Höhe der Anbringung der Antenne zu.
DSchließen Sie ein herkömmliches Ethernet-Netzwerkkabel am blauen
Internet-Port des Routers an. Das andere Ende des Kabels schließen Sie an
Ihrem Breitband-Modem an.
EVerbinden Sie Ihre Computer oder Ethernet-Geräte über herkömmliche
Ethernet-Netzwerkkabel mit den gelben Ethernet-Ports des Routers.
FSchalten Sie Ihr Breitband-Modem ein.
GSchließen Sie das im Lieferumfang enthaltene Netzteil am Netzanschluss
des Routers an. Stecken Sie dann das Netzteil in eine Steckdose ein.
HSchalten Sie den PC ein, an dem Sie den Router konfigurieren wollen.
Weiter bei Schritt 2.
1Router anschließen