Lyngdorf MH-3 User manual

MH-3
OWNER´S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
BETJENINGSVEJLEDNING

2 3
What’s in the box / Contenu du carton
Lieferumfang / Indhold
MH-3 Front cover / Grille
Frontbespannung / Frontstof
Rubber feet / Pieds caoutchoutés
Gummifüße / Gummifødder

2 3
Placement
Platzierung / Pladsering
Min.
2m / 6ft

4 5
30cm
30cm
Placement
Platzierung / Pladsering

4 5
Rubber feet / Pieds caoutchoutés / Gummifüße / Gummifødder

6 7
Max.
8 mm
2/8 inch
Min.
5 kg
11 lbs
On-wall / Fixation murale
Wandmontage / Vægmontering
Alternative mounting / Montage alternatif /
Alternative montage / Alternativ montering
4 M5 bushings for wall brackets
4 M5 Douille pur support mural universel
4 M5 Buchse für universal Wandträger
4 M5 bøsninger til universal beslag

6 7
Amplier
Connection / Connexion
Anschluss / Tilslutning

8 9
Cleaning / Nettoyage
Reinigung / Rengøring

8 9
Support / Assistance
Unterstützung / Support
If you have any questions regarding your Lyngdorf product, please contact your
nearest Lyngdorf representative. To nd the nearest Lyngdorf representative or for
nding the latest version of this manual, please check the Lyngdorf website: www.
lyngdorf.com
Pour toute question concernant votre produit Lyngdorf, veuillez contacter votre
représentant Lyngdorf. Pour trouver votre représentant ou obtenir la version la plus
récente du présent manuel, consultez le site Internet de Lyngdorf à l’adresse suivante:
www.lyngdorf.com.
Falls Sie Fragen zu Ihrem Produkt von Lyngdorf haben, wenn Sie sich bitte an
Ihre nächste Lyngdorf Vertretung. Vertretung und die aktuellste Version dieser
Bedingungsanleitung nden Sie auf der Internetseite von Lyngdorf: www.lyngdorf.com
Hvis du har spørgsmål til dit Lyngdorf produkt, bedes du kontakte den nærmeste
Lyngdorf forhandler. Den nærmeste Lyngdorf forhandler og den seneste version af
denne vejledning, kan du nde på vores hjemmeside: www.lyngdorf.com
SL Audio A/S
Ulvevej 28 · DK-7800 Skive
www.lyngdorf.com

10 11
Description 2-way satellite speaker
Power Handling 80 W
Tweeter 1” Textile Soft Dome
Midrange Driver Size: 4”
25mm Voice Coil
Cone Material: Aluminum
Vented Magnet
Frequency Response 110 - 20.000 Hz
Nominal Impedance 4 Ohm
Sensitivity 84 dB (2.83V/1m)
Dimensions (W X H X D) 140 x 192 x 80 mm
5,5 x 7,6 x 3,2 inches
Weight 2.3 kg / 5.1 lb
Specifications / Spécications
Spezifikationen / Specifikationer