M-WAVE 881047 User manual

D
FAHRRAD MONTAGE- /REPARATURSTÄNDER
BEDIENUNGSANLEITUNG
1. Önen Sie den Schnellspanner am Standbein, ziehen Sie die Beine nach außen und schließen
Sie den Schnellspanner wieder.
2. Önen Sie den Schnellspanner in der Mitte des Ständers und stellen Sie die gewünschte Höhe ein.
Schließen Sie danach den Schnellspanner wieder.
3. Önen Sie den Schnellspanner oben am Ständer und stellen sie die gewünschte Länge des
Arms ein. Schließen Sie danach den Schnellspanner wieder.
4. Zur Befestigung der Werkzeugablage önen Sie die Schelle, führen sie um das Standbein herum
und schließen sie wieder. Durch Festdrehen der Schraube xieren Sie die Werkzeugablage.
Warnung: Es kann zu Beschädigungen von Gegenständen oder Verletzungen von Personen kommen,
wenn nicht alle Schnellspanner und Hebel sicher verschlossen sind.
Bitte sorgfältig aufbewahren!
B
C
D
A
Bitte sorgfältig aufbewahren!
B
C
D
A
360°
www.m-wave-bike.com

BICYCLE ASSEMBLY/REPAIR WORKSTAND
INSTRUCTION MANUAL
1. Open the quick release at the main pillar, pull the legs outwards and then close the quick release
again.
2. Open the quick release in the middle of the workstand and extend the workstand to the desired
height. Then close the quick release thoroughly again.
3. Open the quick release at the top of the workstand and extend the arm to the desired length.
Then close the quick release thoroughly again.
4. For xing the tool tray , open the clamp, lead it around the main pillar and close it again.
By tightening the screw, you x the tool tray.
Warning: Unless all quick release mechanisms and handle levers are tightened or closed thoroughly,
this can cause damage of property or injuries of people.
Keep for future reference!
B
C
D
A
B
C
D
A
360°
www.m-wave-bike.com
GB