Mac allister MCSWP2000S-2 User manual

材质符合欧盟包装指令（94/62/EC）
TEL:[phone] Http:www.yattool.com
名 称:
客 户:
料 号:
成品尺寸:
材 质:
说明书
CH045
8458-435900X006-051
A5(148.5x210mm)
80g铜版纸
颜 色:
页 数:
黑白印刷
13张A4纸
设计人员: 邮箱:
梁光灿
[email protected]
2022-12-21 Adobe Acrobat 9 Pro
制作日期: 运用软件:
备注:
高度 > 5mm
高度 > 5mm 高度 > 7mm 高度 > 5mm

Original Instructions_MCSWP2000S-2_EN_V4_BX220IM_20200901
WARNING: Read the instructions before using the product!
2000W Electric Chain
Saw
MCSWP2000S-2
EAN: 3663602627463

02
These instructions are for your safety. Please read through them thoroughly
before use and retain them for future reference.
MCSWP2000S-2
EN
Let’s
get started...
Safety information
Your product
Before you start
03
15
16
Getting started... 02
In more detail... 25
26
29
36
43
44
45
46
48
Product functions
Operation
Care and maintenance
Trouble shooting
Recycling and disposal
Guarantee
Technical specications
EC declaration of conformity

MCSWP2000S-2
03
EN
Getting started...
Safety information
Safety warnings
General power tool safety warnings
WARNING! Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings
and instructions may result in electric shock,
re and/or serious injury. Save all warnings
and instructions for future reference. The
term “power tool” in the warnings refers to
your mains-operated (corded) power tool or
battery-operated (cordless) power tool.
Work area safety
1. Keep work area clean and well lit. Cluttered or
dark areas invite accidents.
2. Do not operate power tools in explosive
atmospheres, such as in the presence of
ammable liquids, gases or dust. Power
tools create sparks which may ignite the dust or
fumes.
3. Keep children and bystanders away while
operating a power tool. Distractions can cause
you to lose control.
Electrical safety
1. Power tool plugs must match the outlet.
Never modify the plug in any way. Do not use
any adapter plugs with earthed (grounded) power
tools. Unmodied plugs and matching outlets will
reduce risk of electric shock.
2. Avoid body contact with earthed or grounded
surfaces, such as pipes, radiators, ranges
and refrigerators. There is an increased risk
of electric shock if your body is earthed or
grounded.
3. Do not expose power tools to rain or wet
conditions. Water entering a power tool will

MCSWP2000S-2
04
EN
Getting started...
Safety information
increase the risk of electric shock.
4. Do not abuse the cord. Never use the cord
for carrying, pulling or unplugging the power
tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges
or moving parts. Damaged or entangled cords
increase the risk of electric shock.
5. When operating a power tool outdoors, use
an extension cord suitable for outdoor use.
Use of a cord suitable for outdoor use reduces
the risk of electric shock.
6. If operating a power tool in a damp location
is unavoidable, use a residual current device
(RCD) protected supply. Use of an RCD
reduces the risk of electric shock.
Personal safety
1. Stay alert, watch what you are doing and
use common sense when operating a power
tool. Do not use a power tool while you are
tired or under the inuence of drugs, alcohol
or medication. A moment of inattention while
operating power tools may result in serious
personal injury.
2. Use personal protective equipment. Always
wear eye protection. Protective equipment
such as dust mask, non-skid safety shoes, hard
hat, or hearing protection used for appropriate
conditions will reduce personal injuries.
3. Prevent unintentional starting. Ensure the
switch is in the off-position before connecting
to power source and/or battery pack, picking
up or carrying the tool. Carrying power tools
with your nger on the switch or energising power
tools that have the switch on invites accidents.
4. Remove any adjusting key or wrench before
turning the power tool on. A wrench or a key
left attached to a rotating part of the power tool
may result in personal injury.
5. Do not overreach. Keep proper footing and

MCSWP2000S-2
05
EN
Getting started...
Safety information
balance at all times. This enables better control
of the power tool in unexpected situations.
6. Dress properly. Do not wear loose clothing or
jewellery. Keep your hair, clothing and gloves
away from moving parts. Loose clothes,
jewellery or long hair can be caught in moving
parts.
7. If devices are provided for the connection
of dust extraction and collection facilities,
ensure these are connected and properly
used. Use of dust collection can reduce dust-
related hazards.
Power tool use and care
1. Do not force the power tool. Use the correct
power tool for your application. The correct
power tool will do the job better and safer at the
rate for which it was designed.
2. Do not use the power tool if the switch does
not turn it on and off. Any power tool that
cannot be controlled with the switch is dangerous
and must be repaired.
3. Disconnect the plug from the power source
and/or the battery pack from the power tool
before making any adjustments, changing
accessories, or storing power tools. Such
preventive safety measures reduce the risk of
starting the power tool accidentally.
4. Store idle power tools out of the reach of
children and do not allow persons unfamiliar
with the power tool or these instructions
to operate the power tool. Power tools are
dangerous in the hands of untrained users.
5. Maintain power tools. Check for misalignment
or binding of moving parts, breakage of parts
and any other condition that may affect the
power tool’s operation. If damaged, have the
power tool repaired before use. Many accidents
are caused by poorly maintained power tools.

MCSWP2000S-2
06
EN
Getting started...
Safety information
6. Keep cutting tools sharp and clean. Properly
maintained cutting tools with sharp cutting edges
are less likely to bind and are easier to control.
7. Use the power tool, accessories and tool bits
etc. in accordance with these instructions,
taking into account the working conditions
and the work to be performed. Use of the
power tool for operations di󰀨erent from those
intended could result in a hazardous situation.
Service
1. Have your power tools serviced by a
qualied repair person using only identical
replacement parts. This will ensure that safety
of the power tool is maintained.
Chain saw safety warnings
1. Keep all parts of the body away from the
saw chain when the chain saw is operating.
Before you start the chain saw, make sure
the saw chain is not contacting anything. A
moment of inattention while operating chain saws
may cause entanglement of your clothing or body
with the saw chain.
2. Always hold the chain saw with your right
hand on the rear handle and your left hand on
the front handle. Holding the chain saw with a
reversed hand conguration increases the risk of
personal injury and should never be done.
3. Hold the power tool by insulated gripping
surfaces only, because the saw chain may
contact hidden wiring or its own cord.
Saw chains contacting a "live" wire may make
exposed metal parts of the power tool "live" and
could give the operator an electric shock.
4. Wear safety glasses and hearing protection.
Further protective equipment for head, hands,
legs and feet is recommended. Adequate
protective clothing will reduce personal injury by

MCSWP2000S-2
07
EN
Getting started...
Safety information
ying debris or accidental contact with the saw
chain.
5. Do not operate a chain saw in a tree. Operation
of a chain saw while up in a tree may result in
personal injury.
6. Always keep proper footing and operate
the chain saw only when standing on xed,
secure and level surface. Slippery or unstable
surfaces such as ladders may cause a loss of
balance or control of the chain saw.
7. When cutting a limb that is under tension be
alert for spring back. When the tension in the
wood bres is released the spring loaded limb
may strike the operator and/or throw the chain
saw out of control.
8. Use extreme caution when cutting brush and
saplings. The slender material may catch the
saw chain and be whipped toward you or pull you
o󰀨 balance.
9. Carry the chain saw by the front handle
with the chain saw switched off and away
from your body. When transporting or storing
the chain saw always t the guide bar cover.
Proper handling of the chain saw will reduce the
likelihood of accidental contact with the moving
saw chain.
10.Follow instructions for lubricating, chain
tensioning and changing accessories.
Improperly tensioned or lubricated chain may
either break or increase the chance for kickback.
11.Keep handles dry, clean, and free from oil
and grease. Greasy, oily handles are slippery
causing loss of control.
12.Cut wood only. Do not use chain saw for
purposes not intended. For example: do not
use chain saw for cutting plastic, masonry or
non-wood building materials. Use of the chain
saw for operations di󰀨erent than intended could
result in a hazardous situation.

MCSWP2000S-2
08
EN
Getting started...
Causes and operator prevention of kickback:
Kickback may occur when the nose or tip of the
guide bar touches an object, or when the wood
closes in and pinches the saw chain in the cut.
Tip contact in some cases may cause a sudden
reverse reaction, kicking the guide bar up and back
towards the operator.
Pinching the saw chain along the top of the guide
bar may push the guide bar rapidly back towards
the operator.
Either of these reactions may cause you to lose
control of the saw which could result in serious
personal injury. Do not rely exclusively upon the
safety devices built into your saw. As a chain saw
user, you should take several steps to keep your
cutting jobs free from accident or injury.
Kickback is the result of tool misuse and/or incorrect
operating procedures or conditions and can be
avoided by taking proper precautions as given
below:
1. Maintain a rm grip, with thumbs and ngers
encircling the chain saw handles, with both
hands on the saw and position your body
and arm to allow you to resist kickback
forces.Kickback forces can be controlled by the
operator, if proper precautions are taken. Do not
let go of the chain saw.
2. Do not overreach and do not cut above
shoulder height.This helps prevent unintended
tip contact and enables better control of the chain
saw in unexpected situations.
3. Only use replacement bars and chains
specied by the manufacturer. Incorrect
replacement bars and chains may cause chain
breakage and/or kickback.
4. Follow the manufacturer’s sharpening and
maintenance instructions for the saw chain.
Decreasing the depth gauge height can lead to
increased kickback.
Safety information

MCSWP2000S-2
09
EN
Getting started...
Additional safety warnings
1. The product should be supplied via a residual
current device (RCD) with a tripping current of
not more than 30 mA.
2. Position the cord so that it will not be caught on
branches and the like, during cutting.
3. It is recommended that rst-time user should, as
a minimum practice, cutting logs on a saw-horse
or cradle.
Clothing and protective equipment
1. Do secure long hair so that it is above shoulder
level.
2. Do not wear loose tting clothing or jewellery as
this could be drawn into the engine, catch the
chain or undergrowth.
3. Use the following safety clothing and protective
equipment when operating the product:
- Helmet with visor and neck guard - (EN397
compliant),
- Hearing protectors,
- Breathing mask,
- Gloves with approved saw protection (compliant
to EN 381-4, EN 381-7, EN420:1, EN 388 Class
0),
- Protective leggings with approved saw protection
(compliant to EN 381-5, EN 340 Class 1),
- Steel toe cap boots with approved saw protection
(compliant to EN 345-2 Class 2),
- First Aid kit in case of injury.
Vibration and noise reduction
To reduce the impact of noise and vibration
emission, limit the time of operation, use low-
vibration and low-noise operating modes as well as
wear personal protective equipment.
Take the following points into account to minimise
the vibration and noise exposure risks:
1. Only use the product as intended by its design
Safety information

MCSWP2000S-2
10
EN
Getting started...
Safety information
and these instructions.
2. Ensure that the product is in good condition and
well maintained.
3. Use correct cutting attachments for the product
and ensure they are in good condition.
4. Keep tight grip on the handles/grip surface.
5. Maintain this product in accordance with these
instructions and keep it well lubricated (where
appropriate).
6. Plan your work schedule to spread any high
vibration tool use across a longer period of time.
Emergency
Familiarise yourself with the use of this product by
means of this instruction manual. Memorise the
safety directions and follow them to the letter. This
will help to prevent risks and hazards.
1. Always be alert when using this product, so
that you can recognise and handle risks early.
Fast intervention can prevent serious injury and
damage to property.
2. Switch off and disconnect from the power
supply if there are malfunctions. Have the
product checked by a qualied professional and
repaired, if necessary, before you operate it
again.
Residual risks
Even if you are operating this product in accordance
with all the safety requirements, potential risks of
injury and damage remain. The following dangers
can arise in connection with the structure and
design of this product:
1. Health defects resulting from vibration emission
if the product is being used over long periods of
time or not adequately managed and properly
maintained.
2. Injuries and damage to property due to broken
cutting attachments or the sudden impact of

MCSWP2000S-2
11
EN
Getting started...
Safety information
hidden objects during use.
3. Danger of injury and property damage caused by
ying objects.
4. Injuries and damage to property to due to thrown
and fallen objects.
5. Prolonged use of this product expose the
operator to vibrations and may produce
‘whitenger’ disease. In order to reduce the risk,
please wear gloves and keep your hands warm.
If any of the ‘whitenger’ symptoms appear,
seek medical advice immediately. ‘Whitenger’
symptoms include: numbness, loss of feeling,
tingling, pricking, pain, loss of strength, changes
in skin colour or condition. These symptoms
normally appear in the ngers, hands or wrists.
The risk increases at low temperatures.
WARNING! This product produces an
electromagnetic eld during operation! This
eld may under some circumstances interfere
with active or passive medical implants! To
reduce the risk of serious or fatal injury, we
recommend persons with medical implants to
consult their doctor and the medical implant
manufacturer before operating this product!

MCSWP2000S-2
12
EN
Getting started...
Wear respiratory protection.
Wear eye protection.
Wear hearing protection.
Safety information
Symbol explanation
On the product, the rating label and within these instructions you
will nd among others the following symbols and abbreviations.
Familiarize yourself with them to reduce hazards like personal
injuries and damage to property.
V~
Hz
W
/min or min-1
mm
kg
dB(A)
m/s²
IPX4
yyWxx
Volt, (alternating voltage)
Hertz
Watt
Per minute
Millimetre
Kilogram
Decibel (A-rated)
Metres per second squared
Protection against splashing water from all directions
Manufacturing date code; year of manufacturing
(20yy) and week of manufacturing (Wxx)
Caution / Warning.
Read the instruction manual.
Lock / to tighten or secure.
Unlock / to loosen.
Note / Remark.

MCSWP2000S-2
13
EN
Getting started...
Switch the product off and disconnect it from the
power supply before assembly, cleaning, adjustments,
maintenance, storage and transportation.
Wear protective, slip-resistant footwear.
Wear safety helmet!
Wear face protection!
Remove plug from the mains immediately if the cable is
damaged or cut.
Tip contact may cause the guide bar to move suddenly
upward and backwards what may cause serious injury to
user.
Contact of the guide bar tip with any object should be
avoided.
Do not expose the product to rain or wet conditions.
Oil tank for chain oil.
Always use the product with two hands. Do not use
one handed when operating the product.
Wear protective gloves.
Saw chain tensioning.
Correct direction of cutting-teeth.
Safety information
Symbol explanation

MCSWP2000S-2
14
EN
Getting started...
Safety information
Objects thrown by the product could hit the user or other
bystanders. Always ensure that other people and pets
remain at a safe distance from the product when it is in
operation. In general, children must not come near the area
where the product is.
Guaranteed sound power level value in 107dB.
107
The product complies with the applicable European
directives and an evaluation method of conformity for these
directives was done.
This product is of protection class II. That means it is
equipped with enhanced or double insulation.
WEEE symbol. Waste electrical products should not be
disposed of with household waste. Please recycle where
facilities exist. Check with your Local Authority or local store
for recycling advice.
MCSWP2000S-2: M-Mac Allister,CS-Chain Saw,WP-With Power,
Symbol explanation

MCSWP2000S-2
15
EN
Getting started...
Your product
1. Front handle
2. Front guard/chain brake
3. Saw chain
4. Guide bar
5. Sprocket wheel
6. Spike bumper
7. Locking wheel
8. Tension wheel
9. Cover
10. Oil level window
11. Rear guard
12. Rear handle
13. Power cord with plug
14. Oil tank cap
15. Lock-o󰀨 button
16. Cable strain relief
17. On/o󰀨 switch
18. Air vents
19. Guide bar cover
20. Oiling port*
21. Support pin*
22. Drive sprocket*
23. Tension disc*
Your product
19
13
12 1 2
3
4
15
14
5
11
10
9
18
17 16
786
NOTE: Parts marked with * are not shown in this overview.
Please refer to the respective section in the instruction
manual.

MCSWP2000S-2
16
EN
Getting started...
WARNING! The product and the packaging are not children’s
toys! Children must not play with plastic bags, sheets and
small parts! There is a danger of choking and su󰀨ocation!
Unpacking
You will need
Assembly
(items not supplied)
suitable personal protective equipment
saw chain oil
funnel
(items supplied)
saw chain(3)
guide bar (4)
guide bar cover(19)
1. Unpack all parts and lay them on a at, stable surface.
2. Remove all packing materials and shipping devices, if applicable.
3. Make sure the delivery contents are complete and free of any
damage. If you nd that parts are missing or show damage do
not use the product but contact your dealer. Using an incomplete
or damaged product represents a hazard to people and property.
4. Ensure that you have all the accessories and tools needed for
assembly and operation. This also includes suitable personal
protective equipment.
Before you start
WARNING! The product must be fully assembled before
operation! Do not use a product that is only partly assembled
or assembled with damaged parts!
Follow the assembly instructions step-by-step and use the
pictures provided as a visual guide to easily assemble the
product!
Do not connect the product to power supply before it is
completely assembled!
Always wear gloves during assembly!

MCSWP2000S-2
17
EN
Getting started...
WARNING! Always use a saw chain designed as “low-
kickback” or a saw chain which meets the low-kickback
requirements! A standard saw chain (a chain which does not
have the kickback reducing guard links) should only be used
by an experienced professional operator!
Nevertheless, a low-kickback saw chain does not completely
eliminated kickback! A low-kickback or “safety” chain
should never be regarded as complete protection against
injury! Therefore always use a low-kickback saw chain in
conjunction with other kickback protection devices such as
the front guard/chain brake!
Before you start
Assemble the guide bar and saw chain before operation.
Chain and guide bar
Use only the guide bar (4) and saw chain (3) according to the
technical data of the product.
1. Place the product on a suitable at surface.
2. Loosen the cover (9) by turning the locking wheel (7)
anticlockwise (Fig. 1, a) and remove the cover.
3. Place the product with drive sprocket (22) facing upwards.
4. Spread the saw chain (3) out with the cutting edges of the chain
pointing in the rotational direction and slide the chain into the
groove around the guide bar (4) (Fig. 2).
Fig. 1
Fig. 2
79
3
4

MCSWP2000S-2
18
EN
Getting started...
Before you start
5. Ensure the tension disc (23) is adjusted to inner right position,
turn anticlockwise if required (Figs. 3, 4).
6. Align the guide bar (4) and saw chain (3) assembly with the drive
sprocket (22) and support pin(21). Lay the saw chain around
the drive sprocket and then lower the guide bar to install it to the
support pin (Figs. 5, 6).
7. Make sure the saw chain (3) is properly placed into the groove
around the guide bar (4) before replacing the cover.
8. Replace the cover (9) and slightly tighten the locking wheel (7)
(Fig. 7, b). Do not tighten the locking wheel (7) completely; saw
chain tensioning is required rst.
Fig. 3
Fig. 5
Fig. 7
Fig. 4
Fig. 6
23
79
NOTE: The saw chain (3) has not yet been tensioned.
Tension the chain as described under “Saw chain
tensioning”. After operating the product for approx. 1 hour,
adjust the chain tension again.
22
23
21
22

MCSWP2000S-2
19
EN
Getting started...
Before you start
9. After saw chain tensioning, turn the locking wheel (7) clockwise
to tighten the cover (9) completely (Fig. 7, b).
1. Set the product on a suitable at surface.
2. Slightly loosen the locking wheel (7).
3. Turn the tension wheel (8) until the chain “tie straps” are just
touching the bottom edge of the guide bar(4)(Figs. 8, 9).
Fig. 8 Fig. 9
Saw chain tensioning
Always check the saw chain tension before use, after rst cuts and
regularly during use, approx. every ve cuts. After initial operation,
new chains can lengthen considerably. This is normal during the
break-in period and the interval between future adjustments will
lengthen quickly.
WARNING! Unplug the product from the power source
before adjusting the saw chain tension!
The cutting edges of the saw chain are sharp. Always wear
protective gloves when handling the chain!
Always maintain proper chain tension! A loose chain
increases the risk of kickback! A loose chain may jump out
of the guide bar groove! This may injure the operator and
damage the chain! A loose chain will cause rapid wear to the
chain, guide bar and sprocket!
Tensioning the chain too tightly will overload the motor and
cause damage, and insu󰀩cient tension can cause chain
derailing, whereas a correctly tightened chain provides the
best cutting characteristics and prolonged working life! The
chain life mainly depends upon su󰀩cient lubrication and
correct tensioning!
78 9
4