Manhattan Sound Science Atom User manual

Glowing Wireless Speaker

Sound Science Atom is a mini-speaker with
wireless Bluetooth technology and rhythmic
LED lighting effects.
Wrist Strap
Micro-USB Charging Port
LED Field
Power Button
1
2
3
4
23
14
Features

charging
Bluetooth mode
warnings
Do not submerge in water or subject unit to excessive
force, shock, dust or extreme temperature.
Press and hold power button
Insert charging cable into Micro-USB port
Battery charges in less than 1.5 hours
Activate Bluetooth on your device and
select “Sound Science Atom“ (you will
hear audio cue when connected)
Connect the other end of charging
cable to a computer or charger (red
LED on back will light while charging)
Control volume, tracks and playback
on your device

Deutsch
Der Sound Science Atom ist ein Mini-Bluetooth-Lautsprecher
mit rhythmischen LED-Lichteffekten.
Merkmale
Trageschlaufe
Micro-USB-Ladeport
Bluetooth-Modus
• Halten Sie die Power-Taste gedrückt
• Aktivieren Sie Bluetooth an Ihrer Soundquelle und wählen Sie
“Sound Science Atom” in der Geräteliste aus (Nach
erfolgreichem Koppeln hören Sie ein akustisches Signal)
• Steuern Sie Lautstärke und Wiedergabeoptionen
über Ihre Soundquelle
Laden
• Schließen Sie das Ladekabel an den Micro-USB-Port an
• Schließen Sie das andere Ende an einen PC oder ein Ladegerät
an (Die rote LED auf der Rückseite leuchtet während des
Ladevorgangs
• Akku lädt in unter 1,5 Stunden
Warnung
Nicht in Wasser eintauchen und nicht Erschütterungen, Staub
oder extremen Temperaturen aussetzen.
Français
Sound Science Atom est un mini haut-parleurs avec technologie
Bluetooth et des eets rythmiques d’éclairage à LED.
Fonctions
Dragonne
Port de chargement micro USB
1
2
Power-Taste
LED-Feld
3
4
1
2
Champ DEL
Bouton d’alimentation
3
4

Italiano
Sound Science Atom è un mini-altoparlante con tecnologia
Bluetooth e ritmici effetti di luce LED.
Caratteristiche
Cinghia da polso
Porta di ricarica Micro-USB
Modalità Bluetooth
• Premere e tenere premuto il pulsante di accensione
• Attivare la funzione Bluetooth sul dispositivo e avviare la
ricerca e selezionare “Sound Science Atom” (Si udirà la
conferma acustica dell’avvenuta connessione)
• Controllare il volume, le tracce e la riproduzione sul dispositivo
Mode Bluetooth
• Appuyez de manière prolongée sur le bouton d’alimentation
• Activez le Bluetooth sur votre périphérique et sélectionnez
« Sound Science Atom » (Un signal audio retentit une fois la
connexion établie)
• Contrôlez le volume, les pistes et la lecture sur votre
périphérique
Chargement
• Insérez le câble de chargement dans le port micro USB.
• Branchez l’autre extrémité du câble de chargement sur un
ordinateur ou sur le chargeur (Le voyant DEL rouge situé à
l’arrière du produit s’allume pendant le chargement)
• La batterie se charge en moins d’une heure et demie
Avertissement
Ne pas plonger dans l’eau ou sujet à le choc, de la poussière,
une force excessive ou à des températures extrêmes.
1
2
Campo LED
Pulsante di alimentazione
3
4

Carica
• Inserire il cavo di ricarica nella porta Micro-USB
• Collegare l’altra estremità del cavo di ricarica ad un computer
o ad un caricabatteria (Il LED rosso posto sulla parte posteriore
si accenderà durante la carica)
• La batteria si ricarica in <1,5 ore
Avvertimento
Non immergere in acqua o sottoporre a shock,
polvere, forza eccessiva o temperature estreme.
Español
Sound Science Atom es un mini altavoz con tecnología
Bluetooth y efectos de iluminación rítmicos.
Características
Correa de mano
Puerto de carga Micro-USB
Modo Bluetooth
• Presione y sostenga el botón de encendido
• Active en su dispositivo el modo Bluetooth y seleccione
“Sound Science Atom” (Empezara a escuchar el audio una
vez conectado)
• Controle el volumen, pistas y reproducción en su dispositivo
Modo Carga
• Inserte el cable al puerto Micro-USB de carga
• Conecte el otro extremo del cable de carga a un ordenador o
cargador (El botón de encendido se iluminará en rojo
durante la carga)
• Carga de la batería menor a 1 hora y media
1
2
Campo de LED
Botón de encendido
3
4

Polski
Sound Science Atom to mini głośnik w technologii
Bluetooth, wyposażone w rytmicznie pulsującą diodę.
Cechy
Pasek na rękę
Port Micro-USB do ładowania
Tryb Bluetooth
• Wciśnij i przytrzymaj Włącznik
• Aktywuj funkcję Bluetooth w swoim urządzeniu i wybierz
“Sound Science Atom” (Po połączeniu urządzeń usłyszysz
sygnalizację dźwiękową)
• Reguluj głośność oraz zarządzaj odtwarzaniem utworów z
poziomu swojego urządzenia
Ładowanie
• Podłącz kabel do ładowania do portu Micro-USB
• Drugi koniec kabla podłącz do portu komputera lub ładowarki
(Podczas ładowania świeci się na tylnej części czerwona dioda)
• Ładowanie baterii zajmuje <1,5 godziny
Ostrzeżenie
Nie zanurzać w wodzie, nie narażać na wstrząsy, kurzem,
działaniem niszczących sił oraz skrajnymi temperaturami.
1
2
Obszar LED
Włącznik
3
4
Advertencias
No sumerja en agua, y no someta a golpes, el polvo, la fuerza
excesiva o las temperaturas extremas.

manhattanproducts.com