Manta Euro XP 9000 Specification sheet

Euro Office Keyboard for XP
System Requirements
wPentium 133 processor or above
w32 MB RAM, recomended 64 MB RAM
wCD-ROM lub DVD-ROM
wPS2 port
Operation System
wMicrosoft Windows 95/98/Me/2000/XP Operation
System or later. Windows NT 4.0 with Service Pack
6 or later.
wMicrosoft Internet Explorer 5.0 or later
wTo use the new enhanced Office features, you need
Microsoft Office'97 or later is recommended. But
the “Reply”, “Forward” office key does not support
MS Outlook'97.
(Instal Word, Excel, PowerPoint or MS Outlook will
let Office keyboard funcion more powerfull).
wThe enhanced Office features compatible with a lot
of leading applications also. (If applications build
function name is same as hot keys button's printing
name, press the target key, the target function will
done action).
Note:
“Sleep” hot key functionality is available if your
system support power management (ACPI) and has
is enabled, and all the peripherals (VGA or Sound
card or Mose…) are compatible with power
management.
Clipboard Hot Keys
Back
Goes back to a previous item you already viwed in
programs and support the “Back” command, such as
a Web browser.
Forward
Goes to the next item-if it was prewiously viwed in the
same sesion in programs that support the “Forward”
command, such as a Web browser.
Cut
Cut the selected item(s) to the Clipboard.
Paste
Pastes the previously cut or copied item(s).
Copy
Copies the selected item(s) to the Clipboard.
Mark
Use the cursor movement directional Arrow keys the
Mark key to select and mark item(s).
Appl. Sw
Switches between the activ window and proviously
opened windows.
Close
Closes the active application window
Scroll Pad
Provides the same functions as a scrolling mose with
4D direction Up and Down, Right and Left (optional).
Office Application Keys Block
Word
Open Microsoft Word. User can also reassign the Word Hot Key to
different Application.
Excel
Open Microsoft Excel. User can also reassign the Excel Hot Key to
different Application.
PowerPoint
Open Microsoft PowerPoint. User can also reassign the PowerPoint Hot
Key to different Application.
Calendar
Open Microsoft Outlook. The default set to Calendar. User can also
reassign the Calendar Hot Key to different Application.
Application Hot Keys
My Computer, Calc, Log Off.
Provides quick access to these popular Windows features.
ACPI Keys
Sleep
Puts the system into sleeping mode
Power
Puts the system into power-off mode
Multimedia
Hot Keys
Volume Up, Volume Down,
Mute, Backward,
Play/Pause, Forward, Stop
Control your favorite media players directly and
easily from your keyboard
Internet Keys Block
Back, Forward, Stop, WWW, Mail, My Favorite, Refresh, Search.
Provides quick, one press access to frequently used features and commands.
Enhanced Function Keys Block
Help, New, Open, Save, Replace, Bold,
Spell, Bullets, Reply, Forward, Send,
Task panel, Print, Undo and Redo
(15 Embedded office Keys are controlled
by the “Office Function Lock Key”)
Simplified Function Key commands give you access to common tasks

Euro Office Keyboard for XP
Wymagania sprzętowe
Pentium 133 lub szybszy
32 MB RAM, 64 MB RAM
CD-ROM lub DVD
Port PS2
w
w
w
w
System operacyjny:
Microsoft Windows 95/98/Me/2000/XP. Windows NT
4.0 z Service Pack 6 lub późniejszym.
Microsoft Internet Explorer 5.0 lub późniejszy
Do użycia rozszerzonej klawiatury potrzeba Microsoft
Office'97 lub późniejszego (rekomendowane). Klawisze
sekcji Office „Reply” i „Forward” nie współpracują z
MS Outlook'97.
(Dzięki klawiszom sekcji Office aplikacje: Word, Excel,
PowerPoint czy MS Outlook można będzie wykorzystać
pełniej i sprawniej).
Klawisze rozszerzonej klawiatury są zgodne z wieloma
innymi aplikacjami.
(Jeśli aplikacja wykorzystuje którąkolwiek z funkcji
podpisanych pod klawisz funkcyjny, użycie tego
klawisza podczas działania aplikacji spowoduje
uruchomienie tej funkcji).
Uwaga:
Działanie klawisza „Sleep” uzależnione jest od tego, czy
komputer wyposażony jest w funkcję (ACPI) i czy jest
ona uruchomiona oraz czy wszystkie części składowe
komputera są kompatybilne z tą funkcją.
w
w
w
w
Klawisze schowka
Cofnij
Powraca do poprzedniego wyświetlanego elementu, jak w
przeglądarce www.
Dalej
Przechodzi do następnego wyświetlanego elementu, o ile
takowy był wcześniej wyświetlany, podobnie jak w
przeglądarce www.
Wytnij
Wycina zaznaczony element do schowka.
Wklej
Wkleja uprzednio wycięty lub skopiowany element.
Kopiuj
Kopiuje zaznaczony element do schowka.
Zaznacz
Za pomocą klawisza „Mark” i kursorów zaznacza
wskazane elementy
Przełącznik aplikacji
Przełącza pomiędzy aktywnym oknem aplikacji, a innymi
otwartymi wcześniej.
Zamknij
Zamyka aktywne okno aplikacji
Mini Pad
Wykonuje te same funkcje co myszka z funkcją 4D - góra,
dół i prawo, lewo (opcjonalnie)
Sekcja aplikacji Office
Word
Otwiera Microsoft Word. Użytkownik może zastąpić Word, przyporządkowując
klawiszowi dowolną inną aplikację.
Excel
Otwiera Microsoft Excel. Użytkownik może zastąpić Excel, przyporządkowując
klawiszowi dowolną inną aplikację.
PowerPoint
Otwiera Microsoft PowerPoint. Użytkownik może zastąpić PowerPoint,
przyporządkowując klawiszowi dowolną inną aplikację.
Kalendarz
Otwiera Microsoft Outlook. Opcjonalnie pokazując Kalendarz. Użytkownik może
zastąpić Kalendarz, przyporządkowując klawiszowi dowolną inną aplikację.
Klawisze aplikacji
Mój Komputer, Kalkulator, Wyloguj.
Szybko uruchamiają najpopularniejsze funkcje Windows
Klawisze ACPI
Uśpij
Komputer przechodzi w stan uśpienia
Wyłącznik
Zamyka system i wyłącza komputer
Klawisze Multimedialne
Głośniej, Ciszej, Wycisz, Do przodu,
Odtwarzaj/Pauza, Do tyłu, Stop
Obsługują ulubione aplikacje multimedialne.
Sekcja klawiszy Internetowych
Wstecz, Dalej, Stop, WWW, Poczta, Moje Ulubione, Odśwież, Szukaj.
Pozwalają na szybki dostęp do najczęściej używanych funkcji w czasie
przeglądania stron WWW
Sekcja rozszerzonych klawiszy
funkcyjnych
Pomoc, Nowy, Otwórz, Zapisz, Zastąp, Pogrubienie, Pisownia,
Wypunktowanie, Odpowiedz, Prześlij dalej, Wyślij, Pasek zadań, Drukuj,
Cofnij, Ponów.
(Wciśnięcie klawisza „Office Function Lock Key” zmienia klawisze
funkcyjne klawiatury w klawisze funkcyjne pakietu „Office”)
Klawisze funkcyjne umożliwiają łatwiejszy dostęp do najczęściej używanych
funkcji pakietu „Office”

Quick Setup
The supplied CD-ROM contains important software drivers necessary for "EURO OFFICE KEYBOARD" to operate.
To install the software driver:
1. With your computer turned off, connect the keyboard to the PS/2 port as shown below.
2. Turn On your computer and monitor.
3. Once your computer is ON, insert the “EURO OFFICE KEYBOARD” Wizard CD into your computer's CD driver.
Wait for the CD-ROM to auto-start. If your computer does not have a CD-ROM drive, please contact Customer
Support or the shop from you purchased.
If the CD-ROM does not auto-start, double-click on the CD-ROM icon in Windows Explorer, then double-click on
setup.exe.
Follow the on-screen instructions; select Software Typical Install or view the User's Guide.
4. Restart your computer.
For your best operated, please reference the User's Guide.
Instalacja
Dołączona do klawiatury płyta CD zawiera sterowniki niezbędne do pełnego wykorzystania klawiatury „EURO
OFFICE KEYBOARD”.
Aby zainstalowaæ sterowniki nale¿y:
1. Przy wyłączonym komputerze podłączyć klawiaturę do gniazda P/S2 na tylnej ściance tegoż komputera.
2. Włączyć komputer i monitor.
3. Włożyć do napędu CD płytę ze sterownikami.
Jeśli w komputerze uruchomiona jest opcja „Autorun”, instalacja sterowników rozpocznie się sama w
momencie włożenia płyty ze sterownikami do napędu CD. Jeśli nie, należy dwukrotnie kliknąć ikonę
przedstawiającą napęd, który zawiera płytę. Następnie w oknie Windows Explorer należy odnaleźć plik
„setup.exe” i uruchomić go dwukrotnie klikając. Następnie prosimy podążać za kolejnymi poleceniami
instalacji wybierając Software Typical Install (standardową instalację) oraz przejrzeć User's Guide
(przewodnik użytkownika).
4. Zrestartować komputer.
Wiêcej informacji znajduje siê na p³ycie CD w User's Guide.

KARTA GWARANCYJNA
....................................................................................
TYP SPRZĘTU
....................................................................................
NR. FABRYCZNY
..................................................................................................................................
..
..................................................................................................................................
..
DANE KUPUJĄCEGO
WARUNKI GWARANCJI
GWARANCJA JEST WAŻNA DWA LATA OD DATY ZAKUPU.
Klientowi przysługuje prawo wymiany sprzętu na nowy, jeżeli firma „MANTA” stwierdzi, że usunięcie wad jest niemożliwe do wykonania, w
przypadku wad fabrycznych ujawnionych w ciągu 5 dni od daty zakupu. Karta gwarancyjna wypełniona w sposób niepełny lub niepoprawny jest
nieważna. Gwarancją nie są objęte:
Wadliwe działanie lub uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub nadużywaniem produktu, niedbałością klienta lub
stosowaniem nieoryginalnych materiałów eksploatacyjnych, a także stosowaniem produktu niezgodnie z instrukcją obsługi lub przepisami
bezpieczeństwa.
Wadliwe działanie i uszkodzenia wynikłe wskutek pożaru, powodzi, uderzeń pioruna, przepięć w sieci energetycznej, podłączenia do nie
uziemionego gniazda zasilania, działania środków chemicznych.
Reklamujący zobowiązany jest dostarczyć urządzenie do sprzedawcy w oryginalnym opakowaniu fabrycznym. W innym przypadku ryzyko
uszkodzenia urządzenia podczas transportu ponosi reklamujący, oraz istnieje możliwość nie przyjęcia urządzenia do serwisu z braku możliwości
identyfikacji producenta urządzenia.
Ujawnione w okresie gwarancji wady sprzętu będą usuwane bezpłatnie po dostarczeniu urządzenia do serwisu w terminie: 14 dni w przypadku
dostarczenia urządzenia do punktu sprzedaży i gdy usunięcie usterki jest możliwe w serwisie „MANTY”, 21 dni w przypadku konieczności
wysyłania urządzenia poza punkt sprzedaży lub sprowadzania niezbędnych do naprawy części.
Nabywca traci prawa gwarancyjne w przypadku dokonania zmian konstrukcyjnych w produkcie!
Wszelkie uszkodzenia mechaniczne sprzętu, typu złamania, pęknięcia, urwania, itp. NIE PODLEGAJĄ NAPRAWIE GWARANCYJNEJ.
Ewentualna naprawa, będzie odpłatna i ustalana indywidualnie z klientem przez serwis firmy MANTA.
BEZ PIECZĄTKI PUNKTU SPRZEDAŻY (LUB DOWODU ZAKUPU) ORAZ DATY SPRZEDAŻY KARTA GWARANCYJNA JEST
NIEWAŻNA
DATA SPRZEDAŻY..........................................................
Pieczątka i Podpis sprzedającego