Maranello DAYTONA 600 User manual

MANUALE D’USO
USER MANUAL
DAYTONA 600
Uninterruptible Power Supply

www.rossomaranello.com 2
NORME DI SICUREZZA
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
Questo manuale contiene istruzioni importanti relative
all’uso, all’installazione e alla manutenzione dell’UPS
modello Daytona 600VA.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
This manual contains important instructions for models
Daytona 600 that should be followed during installation
and maintenance of the UPS and batteries.
Lingua Italiana……..……………………pag 2 - 16
English Lenguage ……………….....…pag 17 - 30

www.rossomaranello.com 3
Sommario
ATTENZIONE …………………………………………….......... 4
1. DESCRIZIONE DEL SISTEMA …………………………………… 6
2. INSTALLAZIONE EFUNZIONAMENTO …...…………………….... 7
1ISPEZIONE ………………………………………………….. 7
2RICARICA ………………………………………………….... 8
3POSIZIONAMENTO ………………………………………….. 8
4CONNESSIONE AL COMPUTER …………………………….... 9
5CONNESSIONE MODEM/LINEA TELEFONICA ……………..… 9
6CONNESSIONE DEL CAVO SERIALE ………………………... 10
7ACCENSIONE/SPEGNIMENTO ………………………………. 10
8ACCENSIONE DC DA BATTERIA …………………………….. 10
3. INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE WIN POWER ……………… 11
4. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ...……………………………...... 12
5. SPECIFICHE TECNICHE ………………………………………... 13
6. NORME DI SMALTIMENTO DELL’APPARECCHIATURA .………… 14

www.rossomaranello.com 4
ATTENZIONE!
zQuesto UPS utilizza tensioni che potrebbero essere rischiose. Non
tentare di aprire l’apparecchiatura. L’unità non contiene parti riparabili
dall’utente. Le riparazioni possono essere effettuate esclusivamente
da personale autorizzato
zLa tensione della batteria interna è di 12Vdc. La batteria è sigillata, al
piombo, a 6 celle
zLa connessione ad una presa diversa da quella a due poli, tre fili con
terra può provocare pericolo di scariche elettriche e violare le
normative locali
zIn caso di emergenza, portare l’interruttore in posizione “off” e
scollegare il cavo di alimentazione dalla rete AC per disabilitare
opportunamente l’UPS
zImpedire l’entrata di liquidi o corpi estranei all’intero dell’UPS. Non
posizionare bevande o contenitori di liquidi sopra o vicino
all’apparecchiatura
zQuesta unità è destinata ad un’installazione in un ambiente chiuso
(temperatura controllata, area interna libera da contaminazioni di tipo
conduttivo). Non installare il dispositivo in luoghi con presenza di
acqua corrente o stagnante, o contraddistinti da eccessiva umidità
zNon collegare l’ingresso dell’UPS alla sua stessa uscita
zNon collegare un soppressore di picchi all’UPS
zNon collegare all’UPS dispositivi non informatici, quali
apparecchiature medicali, unità di emergenza, forni a microonde o
aspirapolveri
zPer ridurre il rischio di surriscaldamento dell’UPS, evitare di coprire le
ventole di raffreddamento del gruppo e di esporre l’unità ai raggi solari.
Non installare il gruppo vicino a fonti di calore come termosifoni o
stufe
zDisconnettere l’UPS prima di pulirlo. Evitare l’utilizzo di liquidi o spray
detergenti
zNon mettere a contatto le batterie col fuoco, potrebbero esplodere
zNon aprire o rompere le batterie, l’elettrolita che può fuoriuscirne è
tossico e pericoloso per la pelle e gli occhi

www.rossomaranello.com 5
zLe batterie possono presentare il rischio di scariche elettriche e alte
correnti di corto circuito. Le seguenti precauzioni dovrebbero essere
osservate nel momento in cui si lavora sulle batterie:
1) Non indossare orologi, anelli o altri oggetti metallici
2) Usare attrezzi con manici isolati
3) Indossare guanti e scarpe di gomma
4) Non lasciare attrezzi o oggetti metallici sopra le batterie
5) Scollegare la sorgente di ricarica prima di collegare o scollegare
i terminali delle batterie
zLa manutenzione della batteria deve essere fatta o supervisionata da
personale specializzato
zSostituire la batteria con un’altra dello stesso tipo, sigillata al piombo
zQuesta apparecchiatura di tipo A con batteria già installata dal
fornitore può essere messa in servizio dall’utente ed utilizzata da
personale non esperto
zDurante l’installazione dell’apparecchiatura assicurarsi che la somma
delle correnti di perdita dell’UPS e dei carichi collegati non superi i
3.5mA
zAttenzione, pericolo di scariche elettriche. Anche scollegando l’unità
dalla rete, possono essere presenti tensioni pericolose.
L’alimentazione della batteria deve essere scollegata ai poli positivi e
negativi quando è necessaria la manutenzione o la riparazione
dell’UPS
zLa presa di rete che alimenta l’UPS deve essere situata in prossimità
dell’UPS e facilmente accessibile