Marktinez MG Series User manual

V.16.03
MG SERIES
(User manual/Manual de uso)

EN
Thanks you for purchasing MG 20 Guitar Amplifier.
To get the best performance from your new amplifier, please, read these instructions.
1. INPUT
2. DRIVE
3. VOLUME
4. TREBLE
5. BASS
6. PHONES
7. POWER SWITCH
Plug in your guitar here
This is used to switch the overdrive ON/OFF
Adjusts the level of the master signal
It controls the high frequency range
It controls the low frequency range
This is a headphones connection
ON/OFF switch for main power the amplifier
Power output: 10W AES
Speaker: 4" Woofer
Dimensions: 260 x 255 x 140 mm
Weight: 5 kg
MG 20 GUITAR AMPLIFIER
MG SERIES
(User manual/Manual de uso) - 1 -

Thanks you for purchasing MG 25 Guitar Amplifier.
To get the best performance from your new amplifier, please, read these instructions.
Power output: 15W AES
Speaker: 8" Woofer
Dimensions: 310 x 160 x 360 mm
Weight: 5 kg
MG 25 GUITAR AMPLIFIER
MG SERIES
(User manual/Manual de uso) - 2 -
EN
1. HI INPUT
2. LOW INPUT
3. GAIN
4. DRIVE
6. VOLUME
6. TREBLE
7. MIDDLE
8. BASS
9. PHONES
10. POWER SWITCH
Plug in high impedance level device
Plug in high impedance level device
Gain control for input level
This is used to switch the overdrive ON/OFF
Adjusts the output level of the amplifier
It controls the high frequency range
It controls the middle frequency range
It controls the low frequency range
This is a headphones connection
ON/OFF switch for main power the amplifier

Thanks you for purchasing MG 30 Guitar Amplifier.
To get the best performance from your new amplifier, please, read these instructions.
1. INPUT
2. GAIN
3. DRIVE
4. VOLUME
5. TREBLE
6. MIDDLE
7. BASS
8. CD IN
9. PHONES
10. POWER SWITCH
Plug in your guitar here
Gain control for input level
This is used to switch the overdrive ON/OFF
Adjusts the output level of the amplifier
It controls the high frequency range
It controls the middle frequency range
It controls the low frequency range
This is a CD audio input jack
This is a headphones connection
ON/OFF switch for main power the amplifier
Power output: 20W AES
Speaker: 6.5" Woofer
Dimensions: 370 x 200 x 310 mm
Weight: 7 kg
MG 30 GUITAR AMPLIFIER
MG SERIES
(User manual/Manual de uso) - 3 -
EN

1. INPUT
2. DRIVE
3. GAIN
4. TREBLE
5. MIDDLE
6. BASS
7. VOLUME
8. CD IN
9. PHONES
10. POWER SWITCH
Plug in your guitar here
This is used to switch the overdrive ON/OFF
Gain control for input level
It controls the high frequency range
It controls the middle frequency range
It controls the low frequency range
Adjusts the output level of the amplifier
This is a CD audio input jack
This is a headphones connection
ON/OFF switch for main power the amplifier
Thanks you for purchasing MG 40 Guitar Amplifier.
To get the best performance from your new amplifier, please, read these instructions.
Power output: 30W AES
Speaker: 8" Woofer
Dimensions: 410 x 210 x 350 mm
Weight: 9 kg
MG 40 GUITAR AMPLIFIER
MG SERIES
(User manual/Manual de uso) - 4 -
EN

Thanks you for purchasing MG 80 Guitar Amplifier.
To get the best performance from your new amplifier, please, read these instructions.
1. INPUT
2. NORMAL VOLUME
3. NORMAL BASS
4. NORMAL TREBLE
5. SELECT
6. DRIVE GAIN
7. DRIVE CONTOUR
8. DRIVE BASS
9. DRIVE TREBLE
10. DRIVE VOLUME
11. REVERB
12 AUX IN
13. FOOT SWITCH
14 PHONES
15 POWER SWITCH
16. FUSE
17. AC INPUT
18. EFF. RETURN
19. EFF SEND
Plug your guitar here.
Adjust the loudness of the normal channel.
Adjust the low-frequency level of the normal channel.
Adjust the high-frequency level of the normal channel.
Switch for selecting Normal/Drive channel.
Adjust the loudness of the drive channel in conjunction with the
gain control.
Critical midrange tone in the overdrive channel. Adjust from
midrange punch to madness.
Adjust the low-frequency level of the drive channel.
Adjust the high-frequency level of the drive channel.
Adjust the loudness of the drive channel in conjunction with the
gain control.
Adjust the reverb level on both channels.
RCA input jacks for use with a portable CD or tape player, drum
machine, etc. These input jacks are not affected by the amplifier´s
volume or tone controls.
By connecting this jack it is possible to remotely switch reverb
on/off.
Output jack for standard stereo or mono headphones. Using this
jack automatically disconnects the speaker.
This switch turns the unit ON and OFF.
Use the same value if it blown
Connect the incorporated cable to main supply the unit.
Connect it the output of an external effect unit.
Connect it the input of an external effect unit.
Power output: 60W AES
Speaker: 12" Woofer
Dimensions: 520 x 280 x 480 mm
Weight: 17 kg
MG 80 GUITAR AMPLIFIER
MG SERIES
(User manual/Manual de uso) - 5 -
EN

Gracias por la adquisición del amplificador de guitarra MG 20.
Para obtener el mejo0r rendimiento de su nuevo amplificador, por favor, lea estas instrucciones.
1. INPUT
2. DRIVE
3. VOLUME
4. TREBLE
5. BASS
6. PHONES
7. POWER SWITCH
Conecte aquí su guitarra.
Se usa para activar/desactivar el overdrive.
Ajusta el nivel de la señal master.
Controla el rango de las frecuencias altas.
Toma para la conexión de auriculares
Permite encender o apagar la alimentación del amplificador.
Controla el rango de las frecuencias bajas.
Potencia de salida: 10W AES
Altavoz: 4" Woofer
Dimensiones: 260 x 255 x 140 mm
Peso: 5 kg
MG 20 AMPLIFICADOR DE GUITARRA
MG SERIES
(User manual/Manual de uso) - 6 -
ES

Potencia de salida: 15W AES
Altavoz: 8" Woofer
Dimensiones: 310 x 160 x 360 mm
Peso: 5 kg
MG 25 GUITAR AMPLIFIER
MG SERIES
(User manual/Manual de uso) - 7 -
1. HI INPUT
2. LOW INPUT
3. GAIN
4. DRIVE
6. VOLUME
6. TREBLE
7. MIDDLE
8. BASS
9. PHONES
10. POWER SWITCH
Conecte un dispositivo con nivel de alta impedancia
Conecte un dispositivo con nivel de baja impedancia
Gracias por la adquisición del amplificador de guitarra MG 25.
Para obtener el mejo0r rendimiento de su nuevo amplificador, por favor, lea estas instrucciones.
Se usa para activar/desactivar el overdrive.
Controla el rango de las frecuencias altas.
Controla el rango de las frecuencias medias.
Controla el rango de las frecuencias bajas.
Toma para la conexión de auriculares
Permite encender o apagar la alimentación del amplificador.
Ajusta el nivel de salida del amplificador
Controla la ganancia del nivel de entrada.
ES

ES
1. INPUT
2. GAIN
3. DRIVE
4. VOLUME
5. TREBLE
6. MIDDLE
7. BASS
8. CD IN
9. PHONES
10. POWER SWITCH
Conecte aquí su guitarra.
Se usa para activar/desactivar el overdrive.
Controla el rango de las frecuencias altas.
Controla el rango de las frecuencias medias.
Controla el rango de las frecuencias bajas.
Toma para la conexión de auriculares
Permite encender o apagar la alimentación del amplificador.
Controla la ganancia del nivel de entrada.
Ajusta el nivel de salida del amplificador
Toma de entrada para la conexión de audio CD
Potencia de salida: 20W AES
Altavoz: 6.5" Woofer
Dimensiones: 370 x 200 x 310 mm
Peso: 7 kg
MG 30 AMPLIFICADOR DE GUITARRA
Gracias por la adquisición del amplificador de guitarra MG 30.
Para obtener el mejo0r rendimiento de su nuevo amplificador, por favor, lea estas instrucciones.
MG SERIES
(User manual/Manual de uso) - 8 -

ES
1. INPUT
2. DRIVE
3. GAIN
4. TREBLE
5. MIDDLE
6. BASS
7. VOLUME
8. CD IN
9. PHONES
10. POWER SWITCH
Conecte aquí su guitarra.
Se usa para activar/desactivar el overdrive.
Controla la ganancia del nivel de entrada.
Controla el rango de las frecuencias altas.
Controla el rango de las frecuencias medias.
Controla el rango de las frecuencias bajas.
Ajusta el nivel de salida del amplificador
Toma de entrada para la conexión de audio CD
Toma para la conexión de auriculares
Permite encender o apagar la alimentación del amplificador.
Potencia de salida: 30W AES
Altavoz: 8" Woofer
Dimensiones: 410 x 210 x 350 mm
Peso: 9 kg
MG 40 AMPLIFICADOR DE GUITARRA
Gracias por la adquisición del amplificador de guitarra MG 40.
Para obtener el mejo0r rendimiento de su nuevo amplificador, por favor, lea estas instrucciones.
MG SERIES
(User manual/Manual de uso) - 9 -

ES
1. INPUT
2. NORMAL VOLUME
3. NORMAL BASS
4. NORMAL TREBLE
5. SELECT
6. DRIVE GAIN
7. DRIVE CONTOUR
8. DRIVE BASS
9. DRIVE TREBLE
10. DRIVE VOLUME
11. REVERB
12 AUX IN
13. FOOT SWITCH
14 PHONES
15 POWER SWITCH
16. FUSE
17. AC INPUT
18. EFF. RETURN
19. EFF SEND
Conecte aquí su guitarra.
Ajusta el nivel de las frecuencias bajas del canal normal.
Ajusta el nivel de las frecuencias altas del canal normal.
Ajusta el nivel de las frecuencias bajas del canal drive.
Ajusta el nivel de las frecuencias altas del canal drive.
Ajusta el volumen del canal drive en conjunción con el control
de ganancia.
Permite encender o apagar la alimentación del amplificador.
Conecte esta toma a la entrada de un efecto externo.
Ajusta el volumen del canal normal.
Conmuta la selección del canal Normal/Drive.
Ajusta el volumen del canal drive en conjunción con el control
de ganancia.
Controla los tonos medios del canal overdrive.
Ajusta el nivel de reverb de ambos canales.
Conectores de entrada RCA para usar con un CD portátil,
pletina, batería, etc. esta entrada no se ve afectada por los
controles de tono o volumen del amplificador..
Conectando esta toma, es posible conmutar remotamente el
encendido o apagado de la reverb.
Conector de salida para auriculares mono o estéreo. Al usar esta
toma, se desconecta el altavoz automáticamente.
Use el mismo valor del fusible si se funde.
Conecte el cable incorporado para alimentar la unidad.
Conecte esta toma a la salida de un efecto externo.
Potencia de salida: 60W AES
Altavoz: 12" Woofer
Dimensiones: 520 x 280 x 480 mm
Peso: 17 kg
MG 80 AMPLIFICADOR DE GUITARRA
Gracias por la adquisición del amplificador de guitarra MG 80.
Para obtener el mejo0r rendimiento de su nuevo amplificador, por favor, lea estas instrucciones.
MG SERIES
(User manual/Manual de uso) - 10 -

AUDIOMUSIC
Avda. El Saler, 6 - Pol. Ind. L´Alteró, 46460 - Silla (Valencia) Spain
Tel. [phone] Fax + 34 963 219 645
www.audiomusic.es [email protected]