MB&F HM3 FROG User manual

HOROLOGICAL MACHINE N°3 FROG

HOROLOGICAL MACHINE NO3 FROG
FUNCTIONS
OPERATING INSTRUCTIONS
TIME SETTING
DATE SETTING
05
07
09
11

HOROLOGICAL MACHINE NO3 FROG
FUNCTIONS
1. Hour
2. Minute
3. Date ring
4. Date indicator
1
3
2
4
05

Ceplanreste notrepropriété.Ilestconfié personnellementaudestinataire.
Il nepeut, sansnotreautorisationécrite,êtrecopié,reproduit,communiquéàdestiers,oumis àleurdisposition.
Plan(s)decontrôle
existant(s)(calque)
0
CONFIDENTIEL
Modifications:
Rempl. le dessin:
Rqs
Désignation (Descripti on / Projet) N°de dessin Ech:
Matière:
Dureté:
Dessiné:
Contrôlé:
Cotes en mm Tol. en m Tol. générale:
Rév.:
Format:
Chemin du fichier:


I:\Clients\180 \HM03\HM03 FR OG\Version 2\001-0040-0146 REGL AGE
FEUILLE 2.idw
A3
A
001-0040-0146
2:1
±50m / ±00°05'
18.01.2010B Jeunet
Boite
PDF
P
PPPO OOOS SSSI IIIT TTTI IIIO OOON NNN 1 111P
PPPO OOOS SSSI IIIT TTTI IIIO OOON NNN 2 222 P PPPO OOOS SSSI IIIT TTTI IIIO OOON NNN 3 333
R
RRRE EEEG GGGL LLLA AAAG GGGE EEE
OPERATING INSTRUCTIONS
1. WINDING
Your watch is equipped with an automatic movement
and a screwed-down crown.
If it has stopped, turn the crown anticlockwise to slide
the crown out and wind the crown a few turns (clockwise).
Position 1
HOROLOGICAL MACHINE NO3 FROG
07

Ceplanreste notrepropriété.Ilestconfié personnellementaudestinataire.
Il nepeut, sansnotreautorisationécrite,êtrecopié,reproduit, communiquéàdestiers,oumis àleurdisposition.
Plan(s)decontrôle
existant(s)(calque)
0
CONFIDENTIEL
Modifications:
Rempl. le dessin:
Rqs
Désignation (Descripti on / Projet) N°de dessin Ech:
Matière:
Dureté:
Dessiné:
Contrôlé:
Cotes en mm Tol. en m Tol. générale:
Rév.:
Format:
Chemin du fichier:


I:\Clients\180 \HM03\HM03 FR OG\Version 2\001-0040-0146 REGL AGE
FEUILLE 2.idw
A3
A
001-0040-0146
2:1
±50m / ±00°05'
18.01.2010B Jeunet
Boite
PDF
P
PPPO OOOS SSSI IIIT TTTI IIIO OOON NNN 1 111P
PPPO OOOS SSSI IIIT TTTI IIIO OOON NNN 2 222 P PPPO OOOS SSSI IIIT TTTI IIIO OOON NNN 3 333
R
RRRE EEEG GGGL LLLA AAAG GGGE EEE
OPERATING INSTRUCTIONS
2. TIME SETTING
«Out » position : turn the crown anticlockwise and slide it fully out.
Turn the crown to correct time.
09
Position 2
HOROLOGICAL MACHINE NO3 FROG
09

OPERATING INSTRUCTIONS
DATE SETTING
To adjust the date, gently position the supplied tool in the corrector
hole, which is located on the right-hand side of the case.
Warning: to avoid damaging the date gear train, do not adjust
the date between 8.00 p.m. and 3.00 a.m.
HOROLOGICAL MACHINE NO3 FROG
11

WWW.MBANDF.COM - PRINTED IN SWITZERLAND - SEPTEMBER 2012