Minolta HN-DPF1001 User manual

Model:HN-DPF1001
Instruction Manual
Spanish & French Included
digital photo frame

2
erating or adjusting this product, please read this user’s manual
carefully and completely.
1. POWER
Use power adapter to power on the frame. When it is on,
press and hold power button for approximately 3 seconds to
access reboot or power off menu. Short press on power
button will turn off/on screen (but leave the photo frame in
on position).
2. Micro USB
3. REBOOT
4. MICRO-SD
Load external max 32GB microSD memory card here.
5. DC
Connect DC adapter to power on the device.
1 4 2 5
3
TF
Connect a USB flash drive via an on the go adapter for USB-A
to Micro USB (not included). It is not for connecting to computer.
Short press with paper clip to reboot unit. Pressing the reboot
button for more than 2 sec will cause the unit will go into factory
set up mode, which is for factory use only. If you accidently go into
the factory mode then short pressing the Power Button will restart
the unit again.

3
Contents
Contents ......................................................................................
Getting started ............................................................................
Content In oÝ.............................................................................
Frameo app..................................................................................
Frameo quick setup ....................................................................
Start using Frameo ......................................................................
Connecting a new friend . ...........................................................
Navigating your Frameo .............................................................
Add friend ....................................................................................
Settings ........................................................................................
Power menu ................................................................................
React ............................................................................................
Hide photo ...................................................................................
Gaery ..........................................................................................
Fit to frameÉFi frame ..................................................................
Adjust photo ................................................................................
Interacting with videos . ...............................................................
Power menu .................................................................................
React menu . .................................................................................
Settings °......................................................................................
My frame . .....................................................................................
ΰ{°x
È
È
È
Ç
Ç
Ç
n
n
n
n
n
n
n
n
£ä
£ä

4
Frame name °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Frame VaÌn °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
-eÌan}Õa}e °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
aÌe °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
/me °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
/me âne°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
naLeÉÃaLe Ó{Õr vrma̰°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
ana}e «ÌÃ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
-ÜÉ`e «ÌÃ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
eeÌe «ÌÃ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
m«rÌ«Ìà °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Ý«rÌ«Ìà °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Þ Fren`Ã °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
an}e «ÌnÃvr a vren`°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Ƃ`` «erÃn °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
ëaÞ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
r}ÌneÃÃ eÛe°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
-ee«m`e °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
-`eÃÜ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
/mer °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
-Ü Va«Ìn °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
F vrame °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
*Ì `ëaÞr`er °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
,eÛerÃe «Ì `ëaÞr`er °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
ƂÕÌ«aÞ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
6`e«aÞLaV °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
6`eÛÕme °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
7F°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
7F`eÌaà °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
,eÃeÌ7F°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
ÌvVaÌnð°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
ÌvVaÌn ÛÕme °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
-Ìra}e ëaVe °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
aVÕ« °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
eÌÜrVnneVÌn °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
eÜ«Ìà °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
eÜvren`Ã °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
-vÌÜare Õ«`aÌe °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
FeaÌÕre neÜÃ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
aÌe an`Ìme °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
aVÕ« an`,eÃÌre °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
aVÕ« vrame Ì eÝÌernaÃÌra}e e°}° mVr- Var`® °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
£ä
£ä
£ä
£ä
£ä
£ä
£ä
£ä
££
££
££
££
££
££
£Ó
£Ó
£Ó
£Ó
£Ó
£Ó
£Ó
£Ó
£Î
£Î
£Î
£Î
£Î
£Î
£Î
£Î
£{
£{
£{
£{
£{
£{
£{
£{
£{
£{
£{
£{

ƂÕÌmaÌV LaVÕ« °............................................................................
,iÃÌÀi vÀm LaVÕ« °.......................................................................
,iÃiÌ vÀami°......................................................................................
Hi« °.................................................................................................
GÕ`i °...............................................................................................
-Õ««ÀÌ °............................................................................................
*ÀÛaVÞ«VÞ ° °..................................................................................
ƂLÕÌ °...............................................................................................
*iiÀ °.°..........................................................................................
Àami ÛiÀÃ ° °...............................................................................
iV vÀ Õ«`aÌi °.............................................................................
iÌa «À}Àam °...................................................................................
"«i ÃÕÀVi LÀaÀià °......................................................................
-aÀi aÞmÕÃ aaÞÌVÃ `aÌa °.°.................................................
/ 7Ƃ,,Ƃ /Y °......................................................................
,iÌÕÀ ÃÌÀÕVÌÃ °..........................................................................
vÀmaÌ °..............................................................................
£x
£x
£x
£x
£x
£x
£x
£È
£È
£È
£È
£È
£È
£È
£Ç
£n
£
5

Getting started
Congratulations on your brand new Frameo photo frame!
If you are new to using Frameo then start by following the Frameo
quick setup or follow the on-screen guide when powering it on for the
first time.
Once you have set up your Frameo frame, you can start connecting it to
your friends and family.
For Android:
Search for “Frameo” on Google Play.
For iOS:
Search for “Frameo” on App Store.
6
Content In Box
• One 10” Digital Picture Frame
• Power Adapter
• One Screw -Allows you to mount the frame on the wall as you wish.
• Detachable Frame Stand - Portrait &Landscape with a detachable
frame stand, allowing you to view the photos in either portrait or
landscape mode.
Frameo app
To send photos to your frame, use the Frameo app for iOS or Android.
Find the Frameo app by scanning this code:

Frameo quick setup
7iÃÌ>ÀÌ}ÞÕÀvÀ>ivÀÌiwÀÃÌÌi]ÞÕÜii`ÌÃiÌÕ«Ìi
frame.
•Select a language. This will be the language used on the Frameo.
•Connect your frame to the internet by connecting it to a Wi-Fi.
•Frameo may ask you to update to the latest version. It is
recommended to update your frame before continuing
if asked to.
•Enter your name, and the location where you have placed your
vÀ>ii°}°ºi»>`ºÛ}À»]ºÌVi»Àº"vwVi»°
Finally set the timezone if not already correct.
Start using Frameo
Next step is to connect Frameo with your friends and family by providing
them with a code from your frame.
If you want to be able to send photos to the frame yourself, start by
downloading the app for iOS or Android on App Store or Google Play.
Then use the code to connect your frame and app as described below.
Connecting a new friend
Make sure that your friend has downloaded and installed the Frameo app.
Click the add friend icon on your frame .A dialog will appear showing
a connection code, which is valid for 12 hours.
Now share this code in whatever fashion you prefer e.g. SMS, E-Mail, IM,
phone call, to your friend.
Once your friends have added the code in their Frameo app, they will
automatically appear on your frame and be able to send you photos.
Read chapter Change options for a friend to allow connected friends, to
retrieve and share the connection code via the smartphone app.
7

Navigating your Frameo
Swipe left or right to go through your photos.
To access the menu, simply tap once on the screen.
In the menu you will find the most used features.
Add friend
This will generate a code that you can share with your friends and family
so they can connect and send photos to your frame.
Settings
Opens the Settings.
Power menu
Opens the Power menu.
React
Opens the React menu.
NB. The React menu can also be accessed by double-tapping on the
screen.
Hide photo
Hides the current photo. This means that the photo will no longer be
shown in the slideshow. If needed the photo can be shown again
through the settings menu.
Gallery
Opens a gallery which allows for easy and fast navigation through your
photos.
Fit to frame/Fill frame
This toggles how the photo is shown.
The Fill frame option is the default. The photo is scaled so that it fills
the whole screen. It will be centered around what is selected as the
most important part. See the first picture below.
Fit to frame will make sure that the entire photo is shown on the
screen. See the second picture below.
8

AAAdddjjjuuusssttt ppphhhoootttooo
Allows you to adjust the position of the photo in the frame for an even better
fit. Here you can also use to rotate your photo.
IIInnnttteeerrraaaccctttiiinnnggg wwwiiittthhh vvviiidddeeeooosss
When a video is shown two additional controls are shown. One for play/
pause of the video and one to control the volume level for video sounds.
Press to start the video playback. Pressing will pause the
video playback.
Press to open the volume slider. Use the slider to adjust the volume
level for video sounds.
Pressing will mute the video while pressing will unmute the video.
PPPooowwweeerrr mmmeeennnuuu
Tap the power icon to access the power menu. Here you can power off
using , restart your frame using or enter sleep mode using .
NB. Make sure to always use the power off button on the device or in the
power menu to turn Frameo off. Never disconnect power when Frameo is
running.
RRReeeaaacccttt mmmeeennnuuu
Tap one of the reactions to let the sender know how it made you feel.
9

Settings
Through the settings, you can personalize your frame to your needs.
My frame
Frame name
>}iÃÌi>ivÞÕÀvÀ>i°/ÃÃ>ÃÌi>iÌ>ÌViVÌi`
vÀi`Ã>`v>ÞÜÃii ÌiÀÃÌvViVÌi`vÀ>iÃÌi
Ã>ÀÌ«i>««°
Frame location
>}iÃÌiV>ÌvÞÕÀvÀ>i°/ÃÃÌiV>Ì`ë>Þi`
ÞÕÀvÀi`Ã' >`v>Þ'ÃÃÌ vViVÌi`vÀ>iÃÜVV>i«Ì
`ÃÌ}ÕÃvÀ>iÃvÀi>VÌiÀ°
Set language
-iÌÃÌi>}Õ>}iÕÃi`ÌivÀ>i°
Date
-iÌÃÌi`>ÌiÕÃi`ÌivÀ>i°
Time
-iÌÃÌiÌiÕÃi`ÌivÀ>i°
À>iÜ>ÕÌ>ÌV>ÞÌÀÞÌÃiÌÌiVÀÀiVÌ`>Ìi>`ÌiÜi
ViVÌi`ÌÌiÌiÀḭ
Time zone
-iÌÃÌiÌiâiÕÃi`ÌivÀ>i°
Enable/Disable 24-hour format
>LiÃ]>``Ã>LiÃ]Ó{ÕÀÌivÀ>̰
Manage photos
Ìi>>}i«ÌÃiÕÞÕV>ÃiiÜ>Þ«ÌÃ>ÀiÞÕÀ
vÀ>i>`ÌiÃÌÀ>}iÌiÞ ÕÃi°YÕV>>ÃÃiiÌi>ÕÌvÃÌÀ>}i
ivÌ>Û>>LiÞÕÀ`iÛVivÀÃÌÀ}iÜ«Ìð
1ä

Show/hide photos
-iiVÌÜV«ÌÃÌ`iLÞÌ>««}Ìi°H``i«ÌÃÜ "/
Li`iiÌi`vÀÞÕÀvÀ>i >`ÞÕV>>Ü>ÞÃÃiiVÌÌiÌLiÃÜ
>}>°
1Ãi Ì`iÀÃÜ>«Ìð
Delete photos
-iiVÌ«ÌÃÌ>ÌÞÕÜ>ÌÌ«iÀ>iÌÞ`iiÌivÀÞÕÀvÀ>iLÞ
Ì>««}Ìi«Ì°
1Ãi ÌÃiiVÌÀ`iÃiiVÌ>>` Ì«iÀ>iÌÞ `iiÌiÌiÃiiVÌi`
«Ìð
Import photos
ƂÜÃÞÕÌ«ÀÌ«ÌÃvÀ>iÝÌiÀ>ÃÌÀ>}ii°}°VÀ-V>À`®°
ivÀiÞÕÌÀÞÌ«ÀÌ«ÌÃ]>iÃÕÀiÞÕ>Ûi>iÝÌiÀ>ÃÌÀ>}i
i°}°VÀ-V>À`® ÃiÀÌi`ÌÞÕÀvÀ>iÜÌÌi«ÌÃ
ÞÕÜÃÌ«À̰
-Ì>ÀÌLÞÃiiVÌ}Ìi«ÌÃÌ>ÌÞÕÜ>ÌÌ«ÀÌÌÞÕÀvÀ>i°
"ViÃiiVÌi`Ì>«Ìi
«ÀÌLÕÌÌ ÌÃÌ>ÀÌÌi«ÀÌ«ÀViÃð
1Ãi ÌÃiiVÌÀ`iÃiiVÌ>«ÌÃÌiiÝÌiÀ> ÃÌÀ>}ii°}°
VÀ-V>À`®°
1Ãi ÌÃiÌÌiÃÀÌÀ`iÀv«ÌÃLivÀi«ÀÌ >` ÌÀ`iÀLÞ
>ÃVi`}É`iÃVi`}°
It is currently not possible to add a caption or define the most important
part of the photo when using the import function. An alternative for this
is to add yourself to your friend list and send the photos using the app.
Export photos
ƂÜÃÞÕÌiÝ«ÀÌ«ÌÃvÀÌivÀ>iÌiÝÌiÀ>ÃÌÀ>}ii°}°
VÀ-V>À`®°
The export function will export all photos on the frame as well as profile
pictures.
My Friends
/ÃÃÌVÌ>Ã>ÌiViVÌi`vÀi`ÃÌ>Ì>Ài>Üi`ÌÃi`«ÌÃ
ÌÞÕÀvÀ>i°
Change options for a friend
VÌi«ÌÃV Ì«iÌivÀi`«Ìà iÕ°ÀiÀi
ÞÕV>>ÜÉ`Ã>Üv> vÀi`>ÞÃ>ÀiÌiV`iÌÌivÀ>i°vÌÃ
Ãi>Li`ÌivÀi`V>ÀiÌÀiÛi>`Ã>ÀiÌi V`iÌÌivÀ>ivÀ
ÃÉiÀ>««°
11

From the options menu you can also delete a friend, by pressing the
DELETE FRIEND button. This will remove the friend from the list and
thereby remove their permission to send photos to the frame. You will
then be asked to confirm the removal and if you would like to remove all
photos previously received from this friend.
#FFRGTUQP
To allow a new person to send you photos, simply tap the add friend
button and share the presented code in whatever way you prefer.
&KURNC[
$TKIJVPGUUNGXGN
Adjust the brightness level of the
screen.
SNGGROQFG
Frameo offers a sleep mode which turns off the screen to reduce power
consumption. The default setting is to turn off the screen at 23:00 and
turn on the screen again at 07:00. To change this just set the sleep mode
start/ end time.
Your frame is not powered down or in standby, so you will still be
able to receive photos during sleep mode.
SNKFGUJQw
TKOGT
Set the duration that a photo should be displayed
before showing the next photo.
SJQwECRVKQP
Sets whether or not to display the captions that your friends have
sent with the photo. Check to display captions. Uncheck to hide
captions.
(KNNHTCOG
Sets the default frame photo setting. Check to set default to fill which
makes the photos fit the device screen according to the most
important part of the photo. Uncheck to make the photo fit inside the
screen of the device, adding blurred bars on the sides or top/bottom
1Ó

Photo display order
-iÌÃÌiÀ`iÀÜVÞÕÀ«ÌÃ>Ài`ë>Þi`ÌivÀ>i°
● Þ`>ÌiÌ>i\*ÌÃ>ÀiÃÜÀ`iÀvÜiÌÜ>ÃÌ>i°
● Þ`>ÌiÀiViÛi`\*ÌÃ>ÀiÃÜÀ`iÀvÜiÌÜ>ÃÀiViÛi`°
● -Õvvi\*ÌÃ>ÀiÃÕvvi`>`ÃÜ>À>`À`iÀ°
Reverse photo display order
-iÌÃv«ÌÃ>Ài`ë>Þi`iÜiÃÌÌ`iÃÌÀ`iÃÌÌiÜiÃ̰
Autoplay
>LiÃÉ`Ã>LiÃ>ÕÌ«>ÞvÛ`iÃÌiÃ`iÃܰ6`iÃV>
>Ü>ÞÃLi>Õ>ÞÃÌ>ÀÌi` Ài}>À`iÃÃvÌÃÃiÌÌ}°
Video playback
iÌiÀiÃÜÛ`iÃÃÕ`Li«>Þi`Üi>ÕÌ«>ÞÃi>Li`°
● «Û`iÃ\/iÛ`iÜ«ÕÌÌiÃ`iÃÜÌiÀÃÕ«°
● *>ÞVi\/iÛ`iÜ«>ÞVi>`ÃÜÌÃÌÕL>ÕÌÌi
ÌiÀÃÕ«°
● *>ÞVi>`VÌÕi\/iÛ`iÜ«>ÞVi>`VÌÕiÌÌi
iÝÌ«Ì]ÀÛ`i] ViÌV«iÌið
8KFGQXQNWOG
Ƃ`ÕÃÌÌiÛÕiiÛivÀÛ`iÃÕ`ÃÌivÀ>ið
WK(K
-iÌÜV7ÌivÀ>iViVÌÃ̰vÞÕ>ÀiViVÌ}Ì>
iÌÜÀÜÌ>V>«ÌÛi«ÀÌ>
iVÌÃÌ>ÌÕÃÜÃ>ÞÌ>Ì7}ÃÀiµÕÀi`>`ÃÜ °/>«
ÌÃÌ«i>}ÃVÀii ÜiÀiÞÕV>iÌiÀVÀi`iÌ>ÃÌ>VViÃÃÌi
iÌÜÀ°
WK(KFGVCKNU
1Ãi ÌÃÜ`iÌ>Ã>LÕÌÌiVÕÀÀiÌViVÌi` 7°
4GUGVWK(K
1Ãi Ì`iiÌi>7vÀ>Ì>`ÀiÃÌ>ÀÌÞÕÀ vÀ>i°
1Î

0QVKHKECVKQPU
-ÜÌvV>ÌÃ
>LiÃÉ`Ã>LiÃÜiÌiÀÌvV>ÌÃ>ÀiÃÜÌiÃ`iÃÜi°}°
Üi>iÜ«Ìà ÀiViÛi`®°
0QVKHKECVKQPXQNWOG
Ƃ`ÕÃÌÌiÛÕiiÛivÀÌvV>ÌÃÕ`ð
SVQTCIGURCEG
>LiÃÉ`Ã>LiÃÌvV>ÌÃÃÜÜivÀ>iÃÌÀ>}iÃܰ
$CEkWR
>LiÃÉ`Ã>LiÃÌvV>ÌÃÃÜv>ÕÌ>ÌVL>VÕ«>Ãv>i`°
0GVwQTkEQPPGEVKQP
>LiÃÉ`Ã>LiÃÌvV>ÌÃÃÜ}iÌÜÀViVÌÃÌ>ÌÕð
0GwRJQVQU
>LiÃÉ`Ã>LiÃÌvV>ÌÃÃÜÜiÀiViÛ}iÜ«Ìð
0GwHTKGPFU
>LiÃÉ`Ã>LiÃÌvV>ÌÃÃÜÜiiÜvÀi`Ã>Ài>``i`°
SQHVwCTGWRFCVG
>LiÃÉ`Ã>LiÃÌvV>ÌÃÃÜÜi>ÃvÌÜ>ÀiÕ«`>Ìi>ÃLii
ÃÌ>i`°
(GCVWTGPGwU
>LiÃÉ`Ã>LiÃÌvV>ÌÃÃÜÜiiÜiÝVÌ}vi>ÌÕÀiÃ>Ài
>``i`°
&CVGCPFVKOG
>LiÃÉ`Ã>LiÃÌvV>ÌÃÃÜvÌiÀ`>ÌiÃÌÃiÌVÀÀiVÌÞ°
$CEkWRCPF4GUVQTG
$CEkWRHTCOGVQGxVGTPCNUVQTCIG (G.I.OKETQS&ECTF)
/>«Ì>i>L>VÕ«vÞÕÀ«ÌÃ]vÀi`Ã>`ÃiÌÌ}ð/iÌiv
Ìi>ÌiÃÌÃÕVViÃÃvÕL>VÕ« Ã>Ã`ë>Þi`iÀi°
Any existing backup on the external storage will be overridden!
1{

#WVQOCVKEDCEkWR
vViVi`]ÞÕÀvÀ>iÜ>ÕÌ>ÌV>ÞÌ>i>L>VÕ«ÜÌÎäÕÀÃv
ÀiViÛ}iÜ«ÌÃÀ >}V>}iÃÌÞÕÀvÀ>i°
4GUVQTGHTQODCEkWR
ivÀiÞÕ>ÌÌi«ÌÌÀiÃÌÀiÞÕÀvÀ>i]ÃÌ>ÀÌLÞVvÀ}Ì>ÌÞÕÀ
L>VÕ«ÃÕ«Ì`>Ìi°/à Ã`iLÞVvÀ}Ìi`>ÌiÕ`iÀº>VÕ«
vÀ>iÌiÝÌiÀ>ÃÌÀ>}ii°}°VÀ-V>À`®»°v i°}°Ìi>ÃÌL>VÕ«Ã
Ì`ÀvL>VÕ«Ã>`i]Ìi«ÀiÃÃÌiº>VÕ«vÀ>iÌ
iÝÌiÀ> ÃÌÀ>}ii°}°VÀ-V>À`®»LÕÌÌÌ>i>iÜL>VÕ«°
\/ii«LÌÌi`>`ÌiiÜvÀ>i«iÀ>Ì>>ÌÌiÃ>i
Ìi>vÌiÀÀiÃÌÀ}vÀ L>VÕ«]«i>Ãi>iÃÕÀiÌ>ÌLÌvÀ>iÃ
>ÀiÕ«`>Ìi`ÌÌi>ÌiÃÌÛiÀÃLivÀi>`°
vÞÕÜÃÌÀiÃÌÀi>L>VÕ«>vÀ>iÌ>Ì>Ã>Ài>`ÞLiiÃiÌÕ«]
ÌiÞÕÕÃÌvÀÃÌÀiÃiÌ ÌivÀ>i°/ÃÃ`iLÞ«ÀiÃÃ}Ìiº,iÃiÌ
vÀ>i»LÕḬ̀/ÃÜ`iiÌi>`>Ì>Ìi À>i>`ÀiÃiÌÌi
À>iÌÌÃÃiÌÕ«ÃVÀii°
"ÌiÃiÌÕ«ÃVÀiiÞÕV>ÃiiVÌÌiº,iÃÌÀivÀL>VÕ«»
LÕÌÌÜVÜÀiÃÌÀiÞÕÀ vÀ>i>VVÀ`}ÌÌiL>VÕ«°
vÌiº,iÃÌÀivÀL>VÕ«»LÕÌÌýÌÛÃLi]ÌiVvÀÌ>Ì
ÌiiÝÌiÀ>ÃÌÀ>}ii°}° VÀ-V>À`®ÃVÀÀiVÌÞÕÌi`°
4GUGVHTCOG
,iÛiÃ>`>Ì>vÀÞÕÀvÀ>i°
This will permanently remove all your photos, friends/connections and
settings.
HGNR
GWKFG
"«iÃÌiµÕVÃÌ>ÀÌ}Õ`i]Ì>ÌÜ>ÃÃÜÜiÞÕvÀÃÌÃÌ>ÀÌi`Ìi
vÀ>i°
SWRRQTV
6iÜvÀ>ivÀ>Ì>`}iÌÀ>iÃÕ««À̰
2TKXCE[RQNKE[
ÀÀivÀ>ÌÀi}>À`}«ÀÛ>VÞ]«i>ÃiÛÃÌ ÌÌ«\ÉÉ«ÀÛ>VÞ°
vÀ>i°iÌ
1x

#DQWV
2GGT+&
/ÃÃ>ÕµÕivÀÞÕÀ«ÌvÀ>i°7iV
Ì>VÌ}ÕÀÃÕ««ÀÌ]«i>Ãi«ÀÛ`iÌÃÜÌ ÞÕÀ
iÃÃ>}i°
(TCOGQXGTUKQP
-ÜÃÜ>ÌÛiÀÃvÌiÀ>iÃvÌÜ>ÀiÃVÕÀÀiÌÞ
ÃÌ>i`ÞÕÀvÀ>i°
%JGEkHQTWRFCVG
iVv>Õ«`>ÌiÃ>Û>>LivÀÞÕÀvÀ>i°
$GVCRTQITCO
vViVi`Ìi`iÛViÜÌiiÌ>«À}À>ÜiÀiÌÜÀiViÛi
Õ«`>ÌiÃÀivÀiµÕiÌÞ>` LivÀiÀ>Àii>Ãi`iÛVið
1RGPUQWTEGNKDTCTKGU
"«iÃ>ÃÌv«iÃÕÀViLÀ>ÀiÃÕÃi`Ìi>««>`ÌiÀViÃið
SJCTGCPQP[OQWUCPCN[VKEUFCVC
->À} >ÞÕÃ >>ÞÌVÃ `>Ì> i«Ã ÕÃ ÌÀii`ÕÃÞ Ì
«ÀÛiÌiÀ>iÃvÌÜ>Ài°7i Õ`iÀÃÌ>`vÞÕ` ÌÜÃ
ÌÃ>ÀiÌÃ`>Ì>ÜÌÕðii«ÌViVi`vÞÕÜÃÌi«ÕÃ
«ÀÛiÀ>i°-iÌÕViVi`Ì`iÞÌiÃ>À}v>ÞÕÃ
>>ÞÌVÃ`>Ì>°
1È

LIMITED WARRANTY
ESI Cases & Accessories, Inc., warrants to the rst consumer purchaser that
this product, when shipped in its original container to the original purchaser
will be free from defective workmanship and materials for one year and agrees
that it will, at its option, either repair the defect and replace the defective prod-
uct or part thereof at no charge to the purchaser for parts or labor for the time
periods described.
is warranty does not apply to any appearance items of the product nor to the
additional excluded item(s) set forth below nor at any product the exterior of
which has been damaged or defaced which design or construction. e limited
warranty described herein is in addition to an applicable law.
ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THE WARRANTIES OF MER-
CHANTABILITY AND FITNESS FOR USE ARE LIMITED TO THE PERIOD
FROM THE DATE OF ORIGINAL PURCHASE SET FORTH BELOW.
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so
the above limitation may not apply to you. Neither the sales personnel of the
seller nor any other person is authorized to make any warranties other than
those described herein or to extend the duration of any warranties beyond the
time period described herein on the behalf of ESI Cases & Accessories, Inc.
e warranties described herein shall be the sole and exclusive
Warranties granted by ESI Cases & Accessories, Inc. and shall be the sole
and exclusive remedy available to the purchaser corrections of defects, in the
manner and for the period of time described herein, shall constitute complete
fulllment of all liabilities and responsibilities of ESI Cases & Accessories, Inc.
to the purchaser with respect to the product and shall constitute full satisfac-
tion of all claims, whether based on contract
negligence, strict liabilities and responsibilities of ESI Cases & Accessories, Inc.
be liable or in any way responsible, for any incidental of consequential damag-
es, so the above exclusion may not apply to you.
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS. YOU MAY
ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE.
Manufactured By:
ESI Cases & Accessories
44 East 32nd Street
New York, NY 10016
Tech Support: (212) 883-8838
TechSupport@ESICellular.com
1Ç

Return Instructions
If your speaker malfunctions during the warranty period of one calendar year (90
days for battery), contact our customer service department at (212) 883-8838 to
obtain troubleshooting information. If troubleshooting assistance fails to remedy the
problem, you will receive a return authorization # and instructions for sending your
unit to our Service Center. Your return authorization number must be clearly visible
and placed on the outside of box when the unit is returned.
Enclose a copy of your original proof of purchase showing the original purchase
date, along with detailed information describing the exact nature of your problem.
Be sure to include your complete name, address, email address, daytime and evening
contact numbers. In addition, please send a check or money order made payable
to “ESI Cases & Accessories ” for return freight amount (given to you by our service
agents). All of the above must be included with your return, or your package will not
be eligible for service under our warranty.
e customer is responsible for packing the speaker in it’s original carton or equiva-
lent, and for insuring, and shipping the unit to our service center. Please make sure to
pack all accessories included with your speaker so that we can properly identify any
issues. All freight cost to return the unit to ESI Cases & Accessories., are the respon-
sibility of the customer. If your speaker is under warranty, then ESI Cases & Accesso-
ries. will at its sole discretion, exchange or repair the speaker without charge for parts
and labor. e customer is responsible for return freight and should include a check
or money order payable to “ESI Cases & Accessories.” with your return for the return
freight amount. Any shipments received without a Return Authorization number will
be refused. For more details please contact our customer service department.
Send product:
ESI Cases & Accessories
44 East 32nd Street
New York, NY 10016
Tech Support: (212) 883-8838
TechSupport@ESICellular.com
1n

FCC Information FCC ID: 2AKAIHNDPF10
This device complies with Part 15 of the FCC rules.Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received; including
interference that may cause undesired operation.Federal Communications
Commission (FCC) StatementThis Equipment has been tested and found to
comply with the limits for aClass Bdigital device, pursuant to Part 15 of the
FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in aresidential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following measures:
•Reorient or relocate the receiving antenna.
•Increase the separation between the equipment and receiver
•Connect the equipment into an outlet on acircuit different from that to
-which the receiver is connected.
•Consult the dealer or an experienced radio/TV/technician for help.
Warning: Changes or modications to this unit not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user authority to operate the
equipment.Tested to comply with FCC standard. FOR HOME OR OFFICE USE.
Warning:This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set
forth for an uncontrolled environment. This device and its antenna(s) must
not be co-located or conjunction with any other antenna or transmitter.
© 2020 Minolta® All rights reserved. Minolta®,the Minolta logo.
All other trademarks are property of their respective companies.
1
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated
with minimum distance 20cm between the radiator & your body.

2ä
Model:HN-DPF1001
Manuel d’instructions
INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL
marco de foto digital
Table of contents
Languages: