miogo MMWG251 User manual

..8(
MANUEL D’UTILISATION
USER GUIDE
MANUAL DE USO
BEDIENUNGSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
'PVS.JDSP0OEFT
Microwave
.JDSPPOEBT
.JLSPXFMMFO
7FSNPHFOTTUBOE
1 MIOGO_French_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09/09/2021 09:24 Page 1

importAnt ! AveRtiSSeMentS de SeCuRite
iMpORtAntS : LeS LiRe AttentiveMent et LeS
COnSeRveR SOiGneuSeMent pOuR COnSuLtAtiOnS
uLteRieuReS.
Cet appareil peut êtreutilisé par des enfants d’aumoins
8 ans et par des personnes dont les capacités physiques,
sensorielles oumentales sont réduites ouqui manquent
d’expérienceoude connaissances, à conditionqu’ils soient
supervisés ouqu’ils aient reçudes instructions préalables
concernant l’utilisationen toute sécurité de l’appareil et qu’ils en
comprennent les dangers. Les enfants ne doivent seservir du
four que sous la surveillanced’un adulte. Les enfants ne doivent
pas nettoyer l’appareil ni effectuer d’opérations d’entretien
2FrAnÇAis
1. AveRtiSSeMentS iMpORtAntS de SéCuRité......................................2
2. inStALLAtiOn...................................................................................................8
3. vue d’enSeMbLe de L’AppAReiL .............................................................13
4. FOnCtiOnneMent........................................................................................14
5. AStuCeS et COnSeiLS ...............................................................................18
6. en CAS d'AnOMALie de FOnCtiOnneMent..........................................20
7. CARACtéRiStiqueS teChniqueS...........................................................21
8. inFORMAtiOnS enviROnneMentALeS ..................................................21
sommAire
Sous réserve de modifications.
Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des
informations sur leserviceet les réparations :
www.boulanger.com/info/assistance
ServiceRelationClients
Avenue de la Motte
CS80137
59811 Lesquin
visiteZ notre site WeB pour :
1. Avertissements importAnts de sécurité
1 MIOGO_French_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09/09/2021 09:24 Page 2

3
FrAnÇAis
utilisateur, à moins qu’ils aient aumoins 8 ans et qu’ils lefassent
sous surveillance.
Cet appareil n’estpas destiné à êtreutilisé à des altitudes de
plus de 2 000 m.
Avertissement !
Sila porte oules joints de la porte sont endommagés, lefour
ne doit pas êtreutilisé avant d'avoir été réparé par une
personne compétente.
Avertissement !
il estdangereux pour toute personne autrequ'une personne
compétente d'effectuer toute opérationde maintenanceoude
réparationqui implique leretrait d'une couverturequi protège
contrel'expositionaux micro-ondes.
Avertissement !
Les liquides ouautres aliments ne doivent pas êtreréchauffés
dans des récipients fermés car ils risquent d'exploser.
Cet appareil estconçupour une utilisationdomestique et des
situations similaires telles que : dans les cuisines réservées au
personnel de commerces, bureaux et autres environnements de
travail ; dans les exploitations agricoles ; par les clients dans les
hôtels, motels et autres environnements résidentiels ; dans les
chambres d’hôtes et structures similaires.
n’utilisez que des récipients et des ustensiles conçus pour les
fours à micro-ondes.
Les récipients métalliques contenant des aliments oudes
boissons ne sont pas compatibles avec la cuissonaumicro-
ondes.
Surveillez lefour lorsque vous utiliser des récipients en matière
plastique à jeter, des récipients en papier outout autrerécipient
pouvant s’enflammer.
1 MIOGO_French_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09/09/2021 09:24 Page 3

4FrAnÇAis
Lefour micro-ondes estconçupour réchauffer des aliments et
boissons. Sonutilisationpour sécher des aliments ou
vêtements, oupour chauffer des coussins chauffants,
chaussons, éponges, chiffons humides et articles similaires peut
provoquer des risques de blessures, d’inflammationde la
matièreoud’incendie.
Siles aliments que chauffelefour viennent à fumer, n’OuvReZ
pAS LA pORte. Mettez lefour hors tension, débranchez la
prisedu cordond’alimentationet attendez que la fuméesesoit
dissipée. Ouvrez lefour alors que les aliments fument peut
entraîner leur inflammation.
Lechauffagepar micro-ondes des boissons peut avoir comme
conséquencel'ébullitionéruptive retardée, donc lesoin doit être
pris en manipulant lerécipient.
Lecontenu des biberons et des pots d'aliments pour bébés
doit êtreremué ousecoué et la températuredoit êtrevérifiée
avant consommationafin d'éviter les brûlures.
nepas cuireles oeufs dans leur coquilleet ne pas réchauffer
les oeufs durs entiers dans lefour micro-ondes car ils risquent
d'exploser mêmeaprès que lefour ait fini de chauffer.
Avant d’effectuer une opérationde maintenance, débranchez
l’appareil de la prisesecteur.
Assurez-vous que l’appareil estéteint et débranché avant de
remplacer l’éclairage(siprésent) afin d’éviter tout risque de choc
électrique.
1.1 entretien et nettoyage
porte :
pour enlever toutes les impuretés, nettoyez fréquement la
porte des deux côtes, lejoint de la porte ainsique la surface
des joints à l’aide d’un chiffonhumide. il estdéconseillé
d'utiliser des produits de nettoyageabrasifs oudes grattoirs en
1 MIOGO_French_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09/09/2021 09:24 Page 4

5
FrAnÇAis
métal pour nettoyer la vitrede la porte du four afin de ne pas
rayer sa surfaceni affaiblir leverre.
intérieur du four :
pour un nettoyagefacile, essuyez les éclaboussures et les
dépôts à l’aide d’un chiffondoux et mouillé ouune éponge
après chaque utilisationet pendant que lefour estencore
tiède. Siles tâches résistent à un simplenettoyage, utilisez de
l’eausavonneusepuis essuyez à plusieurs reprises à l’aide
d’un chiffonmouillé jusqu’à ceque tous les résidus soient
éliminés. Les éclaboussures accumulées peuvent chauffer,
commencer à fumer, prendrefeu et provoquer la formation
d’un arc électrique. neretirez pas lecadredu rèpartiteur
d’ondes. Assurez-vous que l’eausavonneuseoul’eaune
pénètrepas dans les petites ouvertures des parois. Sinon, elle
risque de causer des dommages aufour. n’utilisez pas de
vaporisateur pour nettoyer l’intérieur du four. Chauffer lefour
régulièrement à l’aide du gril. des restes de nourritureoudes
projections de graissepeuvent causer de la fuméeoude
mauvaises odeurs.
nettoyez lecadredu répartiteur d’ondes, la
cavité du four, leplateautournant et lepied du plateauaprès
chaque utilisationdu four. Ces pièces doivent êtretoujours
sèches et dépourvues de graisse. Les accumulations de graisse
peuvent s’échauffer aupoint de fumer oude s’enflammer.
extérieur du four :
nettoyez l’extérieur du four ausavondoux et à l’eau. Rincez
pour éliminer l’eausavonneuseet séchez avec un chiffon
doux.
bandeaude commande :
Ouvrez la porte avant de lenettoyer pour rendreinopérants le
minuteur et lebandeaude commande. evitez de mouiller
abondamment lebandeau. n’utilisez pas de produit chimique
ouabrasif.
1 MIOGO_French_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09/09/2021 09:24 Page 5

plateautournant et pied du plateau:
enlevez tout d’abordleplateautournant et lepied du plateau.
puis, lavez leplateautournant et lepied du plateauaumoyen
d’eausavonneuse. enfin, essuyez leplateautournant et le
pied du plateauavec un chiffondoux et mettez-les tous deux
sur l’égouttoir à vaisselleavant de les remettreen place.
trépieds :
Lavez les trépied aumoyen d’une solutiondiluéede détergent
puis séchez-le. Letrépied peut êtrelavé dans un lave-
vaisselle.
importAnt !
veillez à ceque lecouverclede guide d’ondes et les
accessoires soient constamment propres. Sivous laissez de la
graisses’accumuler dans la cavité ousur les accessoires,
celle-cirisquera de chauffer et de provoquer la formationd’un
arc électrique et de fumée, voiremêmede prendrefeu lors de
l’utilisationsuivante du four.
Faites attentionà ne pas déplacer leplateautournant lorsque
vous retirez des récipients de l'appareil.
importAnt !
L'appareil ne doit pas êtrenettoyé à la vapeur.
Lefour à micro-ondes estdestiné à êtreutilisé intégré.
L’appareil et ses éléments accessibles deviennent très chauds
en cours d’utilisation. il estdonc important d’éviter de toucher les
éléments chauffants.
Avertissement !
veillez à ceque les enfants ne touchent pas la porte du four ni
les autres parties accessibles afin de prévenir les risques de
brûlurelorsque legrill estutilisé.
6FrAnÇAis
1 MIOGO_French_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09/09/2021 09:24 Page 6

7
FrAnÇAis
importAnt !
n’utilisez pas de décape fours vendus dans lecommerceou
de produits abrasifs ouagressifs, oude produits qui
contiennent de la soude caustique, oude tampons abrasifs sur
une partie quelconque de votrefour à micro-ondes.
1 MIOGO_French_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09/09/2021 09:24 Page 7

2.1 installation de l’appareil (voir
schémasen pagesuivante)
1. Retirez tout l’emballageet contrôlez
soigneusement pour détecter les traces de
détériorationpossibles.
2. Ajustez lesupportde fixationsur lecôté droit
du meublede cuisine à l’aide du gabarit de
montageet des deux vis fournies (Fig. A).
3. placez l’appareil dans lemeublede cuisine
lentement et sans forcer jusqu’à cequ’il
s’accrocheausupport. Assurez-vous que
l’appareil eststableet centré (Fig. b).
4. Fixez lefour du côté gaucheà l’aide des
deux vis fournies (Fig. C).
5. La porte du four doit êtreà la mêmehauteur
que l’ouverturedu meuble.
importAnt !
n’installez pas cet appareil dans un meublede
cuisine sans laisser un espacelibreminimal de
45 mm à l'arrière(voir schéma ci-dessus). une
ventilationinadéquate pourrait nuireaux
performances et à la duréede vie de l’appareil.
Attention !
Sil’appareil a subides dommages visibles lors
du transportcommeune déformationde la
porte, ne l’utilisez pas mais contactez leservice
après-vente de votremagasin revendeur.
8FrAnÇAis
>
0
388
3,5
4,5
2. instALLAtion
1 MIOGO_French_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09/09/2021 09:24 Page 8

9
FrAnÇAis
Fig. A Fig. B
Fig. C
1 MIOGO_French_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09/09/2021 09:24 Page 9

10 FrAnÇAis
2.2 raccordement électrique
(A)
• La priseélectrique doit êtrefaciled'accès
pour que l'appareil puisseêtredébranché
rapidement en cas d'urgence. Sinon, il
devrait êtrepossibled’isoler lefour
électriquement auniveaudu secteur en
incorporant un sectionneur dans lecâblage
fixeconformément à la réglementation
concernant lecâblage.
•Lecordond'alimentationne peut être
remplacé que par un électricien.
•Silecordond'alimentationestendommagé,
il doit êtreremplacé par lerevendeur, son
serviceaprès-vente oudes personnes de
qualificationsimilaireafin d'éviter tout
danger.
•La prisene doit pas setrouver derrièrele
meuble.
• La meilleurepositionestau-dessus du
meuble, commeillustré aupoint (A).
•branchez l'appareil sur une prisede terreet
de courant alternatif 230 v/50 hz
correctement installée. Cette prisedoit
contenir un fusiblede 16 ampères.
•Avant installation, nouez un morceaude
ficelleautour du cordond'alimentationpour
faciliter lebranchement aupoint (A).
•Sil'appareil estencastré dans un meuble
haut, n’éCRASeZ pAS lecordon
d'alimentation.
•n
'immergez pas lecordonni la prisedans
de l'eauoutout autreliquide.
•n
'utilisez pas de rallongeoude multiprise
pour lebranchement.
• vérifiez que la prisede terreestconforme
aux règlements en vigueur.
•veillez à ceque lecordond’alimentationne
pende pas à l’extérieur du meubledans
lequel lefour estencastré.
1 MIOGO_French_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09/09/2021 09:24 Page 10

11
FrAnÇAis
2.3 conseil supplémentaire
n’utilisez pas cefour pour fairede la friture. La
températurede l’huilene peut pas être
contrôléeet l’huilepeut s’enflammer. pour faire
des popcorn, n’utilisez que les ustensiles
conçus pour les fours à micro-ondes.
Sivous avez un StiMuLAteuR
CARdiAque, consultez votremédecin oule
fabricant du stimulateur afin de connaîtreles
précautions que vous devez prendrelors de
l’utilisationdu four. dans lecas de petites
quantités (une saucisse, un croissant, etc.)
posez un verred’eauà côté de l'aliment.
n’introduisez aucun objet ouliquide dans les
ouvertures des verrous de la porte oudans les
grilles d’aération. encas de déversement,
éteignez et débranchez l'appareil
immédiatement et contactez leservice
après-vente de votremagasin.
nemodifiez pas oun’essayez pas de modifier
les caractéristiques du four.
n’utilisez que leplateautournant et l'anneau
du plateauconçus pour cefour. n’utilisez
jamais lefour sans plateautournant.
pour éviter de casser leplateautournant :
•M
anipulez-leavec précaution.
•neplacez pas des aliments chauds ouun
platchaud sur leplateautournant lorsqu’il
estfroid.
•neplacez pas des aliments froids ouun
platfroid sur leplateautournant lorsqu’il est
chaud.
n’utilisez pas de récipients en plastique pour la
cuissonaumicro-ondes silefour estencore
chaud suite à l’utilisationdu mode GRiL, car ils
pourraient fondre. Les récipients en matière
plastique sont à proscrirepour ces modes de
cuisson, sauf sileur fabricant a précisé qu’ils
conviennent à cet usage.
nilefabricant ni ledistributeur ne peuvent être
tenus pour responsabledes dommages
causés aufour oudes blessures personnelles
qui résulteraient de l’inobservationdes
consignes de branchement électrique. des
gouttes d’eaupeuvent seformer sur les parois
de la cavité du four, autour de la porte et des
joints d’étanchéité. Cela ne traduit pas un
défaut de fonctionnement ni des fuites de
micro-ondes. Assurez-vous également que les
décors sur la vaissellene sont pas à base
d’éléments métalliques. dans ledoute,
n’hésitez pas à procéder autestdu verre
d’eau.
•testdu verred’eau. Cetesttrès simple
vous permet de juger siun récipient est
apte à la cuissonpar micro-ondes. placez
dans lefour lerécipient à tester vide et
posez à l’intérieur ouà côté de celui-ciun
verreremplid’eauqui absorbera l’énergie
micro-ondes. Faites fonctionner lefour
pendant 1 minute à la puissancemaximum.
Silerécipient à tester reste froid, il convient
à la cuissonpar micro-ondes.
•Lepapier absorbant vous rendra de grands
services, vous l’utiliserez par exemplepour
envelopper lepain, les brioches, les
cakes...à décongeler, pour griller lebacon
dont il absorbera l’excès de matières
grasses. evitez l’emploides serviettes en
papier de couleur qui pourraient déteindre.
Lepapier sulfurisé et lepapier paraffiné
conviennent parfaitement pour les cuissons
en papillotes et pour couvrir les plats. Les
assiettes et les gobelets en cartonpeuvent
êtreutilisés pour réchauffer à faible
température.
•Les matières plastiques (plats, tasses,
boîtes de congélationet emballages en
plastique) de qualité alimentaireréagissent
plus oumoins bien aux températures
élevées et aux matières grasses chaudes.
Réservez plutôtces récipients aux
utilisations à faibles températures et à la
décongélation. Respectez les instructions
du fabricant concernant l'utilisationdu
plastique dans lefour. evitez d’utiliser des
matières plastiques avec des aliments
ayant une forte teneur en matières grasses
ouen sucre, (oudes boissons) car ceux-ci
atteignent des températures élevées et
pourraient fairefondrecertains plastiques.
Certaines formes de récipients favorisent une
pénétrationplus homogènes des micro-ondes
dans les aliments. préférez les récipients peu
profonds aux angles arrondis (plats ronds ou
ovales), adaptez aumieux les dimensions du
platauvolumedes préparations, choisissez un
platde formecirculairechaque fois que la
naturede la préparationlepermet.
Les barquettes en aluminium peuvent être
utilisées en toute sécurité pour réchauffer des
aliments dans lefour à micro-ondes, dans les
conditions suivantes :
•Les barquettes en aluminium ne doivent
pas dépasser 4 cm de profondeur.
•n
’utilisez pas de couvercles en film
d’aluminium.
1 MIOGO_French_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09/09/2021 09:24 Page 11

•Les barquettes en aluminium doivent être
remplis d’aliments aumoins aux deux tiers.
n’utilisez jamais de récipients vides.
•Les barquettes en aluminium ne doivent
pas êtreen contactouprochedes parois du
four (distanceminimum 1 cm). La barquette
en aluminium devra êtreplacéesur un plat
retourné allant aufour.
•Les barquettes en aluminium ne doivent
jamais êtreréutilisées dans lefour à micro-
ondes.
•Silefour à micro-ondes a été utilisé
pendant 15 minutes ouplus, laissez-le
refroidir avant de leréutiliser.
•Lerécipient et leplateautournant peuvent
devenir très chauds pendant leur utilisation.
utilisez des gants de protection.
•Les durées de réchauffageoude cuisson
peuvent êtreprolongées avec un récipient
en film d’aluminium. Assurez-vous que les
aliments sont chauds et remuez-les avant
de les servir.
Concernant la/les lampe(s) à l’intérieur de ce
produit et les lampes de rechangevendues
séparément : Ces lampes sont conçues pour
résister à des conditions physiques extrêmes
dans les appareils électroménagers, telles que
la température, les vibrations, l’humidité, ou
sont conçues pour signaler des informations
sur lestatut opérationnel de l’appareil. elles ne
sont pas destinées à êtreutilisées dans
d'autres applications et ne conviennent pas à
l’éclairagedes pièces d’un logement.
Avertissement !
Après lemode GRiL, la cavité du four, la porte,
lefour et les accessoires deviendront très
chauds. Avant de les nettoyer, assurez-vous
qu’ils sont complètement froids.
12 FrAnÇAis
1 MIOGO_French_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09/09/2021 09:24 Page 12

13
FrAnÇAis
vérifiez que les accessoires suivants sont
fournis :
plateautournant
Anneaudu plateautournant
trépied haut
• placez l'anneaudu plateautournant dans la
cavité.
• placez ensuite leplateautournant sur
l'anneau.
•pour éviter d’endommager leplateau
tournant, veillez à ceque les plats oules
récipients soient levés sans toucher lebord
du plateautournant lorsque vous les enlevez
du four.
3.1 Fourmicro-ondes
elément chauffant du gril
encadrement avant
Lampe du four
bandeaude commande
toucheouverturede la
porte
plaque mica (guide
d'ondes)
Cavité du four
Cadred’ouverturede la
porte
1
2
3
4
5
6
7
8
3.2 Accessoires
1
2
3
1
4
5
78 6
32
3
1
2
3. vue d’ensemBLe de L’AppAreiL
utilisation du trépied
• placez letrépied sur leplateautournant. il permet à la chaleur de circuler correctement
autour des aliments. vous pouvez également l’utiliser pour chauffer deux plats
simultanément.
•Letrépied peut êtreutilisé en mode GRiL et avec les fonctions combinées « Co-1 » et
«Co-2 » (micro-ondes et gril). il ne doit jamais êtreutilisé en mode micro-ondes seul.
1 MIOGO_French_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09/09/2021 09:24 Page 13

14 FrAnÇAis
3.3 Bandeau de commande
4.1 réglagede l'horloge
Lorsque lefour estbranché pour la première
fois, vous pouvez régler l’horloge. Lefour dis-
posed’une horlogede 12 heures et 24 heures.
exemple: pour régler l'horloge.
1. enmode veille, appuyez une fois sur la
toucheHorLoGe/poids pour régler
l’horlogesur 12 heures. Sivous souhaitez
régler l’horlogesur 24 heures, appuyez sur
la toucheà nouveau.
2. Appuyez sur la touchedurée +/- pour
régler l’heure.
3. Appuyez sur la toucheHorLoGe/ poids
pour confirmer.
4. Appuyez sur la touchedurée +/- pour
régler les minutes.
5. Appuyez sur la toucheHorLoGe/ poids
pour confirmer.
2
3
4
7
1
5
9
6
8
10
Affichagedigital :
Cuissonen
plusieurs étapes
horloge
Réglagede l’horloge
quantité
décongélation
automatique
Micro-ondes
Gril
verrouillagede
sécurité enfant
poulet
boissons
Spaghetti
pizza
popcorn
pommede terre
Réchauffageautomatique
1touches niveaude
puissance
touchegrll
touchemicro-ondes
+ gril combinés
touchecuisson
automatique
touchehorloge/poids
touchemarche/+30
sec/valider
touche
pause/annuler
touchedurée+/-
touched’ouverture
de la porte
2
3
4
5
6
7
8
9
10
4. Fonctionnement
1 MIOGO_French_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09/09/2021 09:24 Page 14

pendant la cuisson, vous pouvez appuyer
sur la toucheHorLoGe/poids pour afficher
l’heure
4.2 cuisson aux micro-ondes
La cuissonaumicro-ondes vous permet de
personnaliser la puissanceet la duréede cuis-
son. tout d’abord, sélectionnez un niveaude
puissanceen appuyant sur la toucheniveAu
de puissAnce(voir letableauci-dessous).
Appuyez sur la touchedurée +/- pour entrer
letemps de cuisson. Letemps de cuisson
maximum estde 95 minutes.
exemple: pour cuirependant 5 minutes à
60 % du niveaude puissance.
1. Ouvrez la porte du four et placez les
aliments à l’intérieur. Fermez la porte.
2. Appuyez sur la toucheniveAude
puissAnce5 fois.
3. Appuyez sur la touchedurée +/- pour
entrer letemps de cuisson.
4. Appuyez sur la touchemArcHe/+30
sec/vALider.
pour vérifier leniveaude puissancedu
micro-ondes pendant la cuisson, appuyez sur
la toucheniveAude puissAnce. Leniveau
de puissancepar défaut est100 %.
À la fin de la cuisson, lesystèmeémettra un
bip et "end" (fin) s’affichera. Avant de lancer
une nouvellecuisson, appuyez sur n’importe
quelletouchepour réinitialiser lesystème. des
niveaux de puissancetropélevés oudes
temps de cuissontroplongs risquent de
surchauffer les aliments et de provoquer un
incendie.
Sivous restez appuyé sur la touche
durée+/-, letemps défilerapidement.
4.3 Gril
La cuissonaugril estparticulièrement utile
pour les fines tranches de viande, les steaks,
les côtelettes, les brochettes, les saucisses et
les morceaux de poulet. elleconvient
également aux sandwichs chauds et aux plats
augratin. Letemps de cuissonmaximum est
de 95 minutes.
exemple: pour griller pendant 12 minutes.
1. Ouvrez la porte du four et placez les
aliments à l’intérieur. Fermez la porte.
2. Appuyez sur la toucheGriL.
3. Appuyez sur la touchedurée +/- pour
entrer letemps de cuisson.
4. Appuyez sur la touchemArcHe/+30
sec/vALider.
4.4 micro-ondes + Gril
Lemode de Cuissoncombinée
micro-ondes/gril combine les fonctions micro-
ondes et gril à différentes intervalles de temps
durant la cuisson.
Letemps de cuissonmaximum estde
95 minutes.
exemple: pour régler la cuissonmixte pen-
dant 25 minutes.
1. Ouvrez la porte du four et placez les
aliments à l’intérieur. Fermez la porte.
2. Appuyez sur la touchemicro. + GriL une
oudeux fois.
3. Appuyez sur la touchedurée +/- pour
entrer letemps de cuisson.
4. Appuyez sur la touchemArcHe/+30
sec/vALider.
15
FrAnÇAis
touches deniveau
depuissance
niveau de puissance
sélectionné
x 1 appui 100 % (p100)
x 2 90 % (p-90)
x 3 80 % (p-80)
x 4 70 % (p-70)
x 5 60 % (p-60)
x 6 50 % (p-50)
x 7 40 % (p-40)
x 8 30 % (p-30)
x 9 20 % (p-20)
x 10 10 % (p-10)
x 11 0 % (p-00)
1 MIOGO_French_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09/09/2021 09:24 Page 15

4.5 cuisson rapide
vous pouvez directement commencer la
cuissonà 100 % pendant 30 secondes en
appuyant sur la touchemArcHe/+30
sec/vALider.
pour ajouter plus de temps, appuyez
plusieurs fois sur la touchemArcHe/+30
sec/vALider..
4.6 cuisson automatique
La cuissonautomatique détermine automa-
tiquement lemode et letemps de cuisson
appropriés. vous pouvez choisir parmi
8 menus préprogrammés
1. Ouvrez la porte du four et placez les
aliments à l’intérieur. Fermez la porte.
2. Appuyez sur la touchecuisson
AutomAtiQuepour sélectionner les
aliments.
3. Appuyez sur la toucheHorLoGe/ poids
pour sélectionner la quantité oulepoids.
4. Appuyez sur la touchemArcHe/+30
sec/vALider.
tournez lepoulet 2 à 3 fois pendant
la cuisson, fermez la porte du four et appuyez
sur la touchemArcHe/+30 sec/vALider
pour reprendrela cuisson.
4.7 décongélation automatique
La décongélationautomatique détermine
automatiquement lemode de cuissonapproprié
pour décongeler des aliments.
exemple: pour décongeler les aliments con-
gelés pendant 10 minutes.
1. Ouvrez la porte du four et placez les
aliments à l’intérieur. Fermez la porte.
2. Appuyez sur la touchecuisson
AutomAtiQue8 fois jusqu’à cequ’elle
afficheA-08.
3. Appuyez sur la touchedurée +/- pour
définir 10 minutes.
4. Appuyez sur la touchemArcHe/+30
sec/vALider.
tournez lepoulet 2 à 3 fois pendant la
cuisson, fermez la porte du four et appuyez sur
la touchemArcHe/+30 sec/vALider pour
reprendrela cuisson.
4.8 cuisson en plusieurs étapes
3 étapes de cuissonmaximum peuvent être
programmées.
exemple: pour la cuisson:
étape 1 : 2 minutes 30 secondes à 70 %
étape 2 : Gril 5 minutes
1. Ouvrez la porte du four et placez les
aliments à l’intérieur. Fermez la porte.
2. Appuyez 4 fois sur la toucheniveAude
puissAnce.
3. Appuyez sur la touchedurée +/- pour
entrer letemps de cuisson.
4. Appuyez une fois sur la toucheGriL.
5. Appuyez sur la touchedurée +/- pour
entrer letemps de cuisson.
6. Appuyez sur la touchemArcHe/+30
sec/vALider.
16 FrAnÇAis
touche
micro. +
Gril
micro-
ondes
Grilexemples
d’utilisation
x 1
Co - 1
30 % 70 % poisson,
pommes de terre,
gratin
x 2
Co - 2
55 % 45 % pudding,
omelette,
pommes de terre
aufour,
volaille
cuisson
Auto-
matique
Aliment mode de
cuisson
A - 01 poulet
800 - 1400 g
Micro. + Gril
A - 02 popcorn
99 g
Micro.
A - 03 boissons
1 - 3 tasses
Micro.
A - 04 pommede terre1 - 3
pommes de terre
Micro.
A - 05 Spaghetti
100 - 300 g
Micro.
A - 06 Réchauffage
automatique
200 - 800 g
Micro.
A - 07 pizza
150 - 450 g
Micro. + Gril
A - 08 décongélation
automatique
Micro.
1 MIOGO_French_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09/09/2021 09:24 Page 16

17
FrAnÇAis
La cuissonautomatique, la décongélation
automatique et la cuissonrapide ne peuvent
pas êtredéfinies commeétapes pour la cuis-
sonen plusieurs étapes.
4.9 verrouillagede sécurité
enfant
Leverrouillagede sécurité enfant permet
d’empêcher les enfants de fairefonctionner le
four sans surveillance. Cette fonctionest
automatiquement activéeaprès une minute
d’inactivité de l’utilisateur. pour annuler, ouvrez
la porte.
4.10 pause
pour mettrelefour à micro-ondes en pauseen
cours de fonctionnement.
1. Appuyez sur la touchepAuse/ AnnuLer
une fois pour passer en mode pause
pendant la cuisson.
2. Appuyez sur la touchemArcHe/+30
sec/vALider pour poursuivrela cuisson.
Sivous ouvrez la porte, lefour cesse
de fonctionner.
1 MIOGO_French_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09/09/2021 09:24 Page 17

18 FrAnÇAis
5.1 vaissellepourfours à micro-ondes
plats transparent
aux
micro-ondes
remarques
Film aluminium/
barquettes en
aluminium
3/ 7il estpossibled'utiliser de petites sections de film aluminium
pour prévenir la surchauffedes aliments. Lefilm aluminium doit
êtredistant de 2 cm aumoins des parois du four pour éviter la
formationd'arcs électriques. il estdéconseillé d'utiliser des
barquettes en aluminium, à moins que leur usagene soit
spécifié par lefabricant. Respectez soigneusement les
consignes d'utilisation.
porcelaine et
céramique
3/ 7Les plats en porcelaine, poterie et faïenceconviennent
généralement à une utilisationaumicro-ondes sauf s'ils
comportent des décorations métalliques.
plats en verre
(p. ex. pyrex ®)
3procédez avec soin en cas d'utilisationde plats en verrefin, car
ils risquent de secasser oude sefendreen cas de
changement brusque de température
Métal 7L'utilisationde plats en métal dans un four à micro-ondes est
déconseillée, en raisondu risque d'arc électrique et d'incendie.
Récipient en
plastique/polystyrène
(contenants de
restaurationrapide)
3procédez avec soin car certains récipients peuvent se
déformer, fondreousedécolorer à températureélevée.
Sacs de congélation3ils doivent êtrepercés pour laisser la vapeur s'échapper.
vérifiez que les sacs conviennent à une utilisationen micro-
ondes. n'utilisez pas d'attaches en plastique ouen métal, car
elles risqueraient de fondreoude prendrefeu (arc électrique).
Assiettes, gobelets
essuie-tout en papier
3ils ne doivent êtreutilisés que pour réchauffer ouabsorber
l'humidité. procédez avec soin car ils peuvent prendrefeu en
cas de surchauffe.
Récipients en pailleou
en bois
3nelaissez pas lefour sans surveillancelorsque vous utilisez
ces matériaux car ils peuvent prendrefeu en cas de surchauffe.
papier recyclé
journaux
7ils peuvent contenir des fragments de métal susceptibles de
produireun arc électrique et de provoquer un incendie.
5. Astuces et conseiLs
1 MIOGO_French_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09/09/2021 09:24 Page 18

19
FrAnÇAis
cuisson aux micro-ondes
CompositionLes aliments riches en graisseouen sucreexigent un temps de cuissonmoindre.
procédez avec soin, car ils pourraient prendrefeu en cas de surchauffe.
tailleLa cuissonestd'autant plus régulièreque les morceaux ont la mêmetaille.
températureLa températureinitialedes aliments affecte letemps de cuissonnécessaire. Les
aliments de formearrondie cuisent de façonplus uniformeque les aliments de forme
carrée.
disposez les
aliments
placez les parties les plus épaisses des aliments vers l'extérieur du plat
(p. ex. pilons).
Recouvrezutilisez un film alimentairepour micro-ondes ouune clochespécialemicro-ondes.
percezLes aliments qui comportent une coquille, une peauouune membrane doivent être
percés à plusieurs reprises avant d'êtrecuits ouréchauffés, car l'accumulationde
vapeur pourrait les faireexploser (p. ex. pommes de terre, poisson, poulet, saucisses).
importAnt ! il estdéconseillé de cuireles oeufs aufour à micro-ondes, car
ceux-cirisquent d'exploser, mêmeune fois la cuissonterminée(p. ex. oeufs pochés,
durs).
Remuez,
tournez et
redisposez les
aliments
pour obtenir une cuissonuniforme, il estessentiel de remuer, tourner et redisposer les
aliments pendant la cuisson. Remuez et redisposez toujours les aliments en partant de
l'extérieur vers lecentre.
Laissezil estnécessairede laisser les aliments reposer après la cuisson, afin de permettreà la
chaleur de sepropager de manièreuniforme.
protégez protégez ces parties à l'aide de petites sections de film aluminium qui refléteront les
micro-ondes (p. ex. les pattes et les ailes d'un poulet).
5.2 conseilsde cuisson aux micro-ondes
utilisez un dessous de platoudes gants de protectionlorsque vous retirez les aliments du four de
façonà éviter toute brûlure. Ouvrez les récipients, les sachets de popcorn, les sacs de cuisson, etc. de
tellemanièreque la vapeur qui peut s’en échapper ne puissepas vous brûler les mains oulevisage.
tenez-vous éloigné du four aumoment où vous ouvrez sa porte de manièreà éviter toute brûluredue à
la vapeur ouà la chaleur. Coupez en tranches les plats cuisinés farcis après chauffageafin de laisser
s’échapper la vapeur et d’éviter les brûlures.
1 MIOGO_French_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09/09/2021 09:24 Page 19

20 FrAnÇAis
problèmes causes possibles / solutions . . .
Lefour micro-ondes ne
fonctionne pas
correctement .
• vérifiez que les fusibles de la boîte à fusibles n’ont pas disjoncté.
• vérifiez qu’il n’y a pas une coupurede courant.
•Siles fusibles continuent de disjoncter faites appel à un électricien
qualifié.
Lemode micro-ondes ne
fonctionne pas .
• La porte est-ellebien ferméeet la sécurité enfant désactivée?
•Les joints de la porte et leurs surfaces sont-ils propres ?
•Avez-vous appuyé sur la touchemarche/+30 sec/valider ?
Leplateautournant ne
fonctionne pas .
• L'anneaudu plateautournant est-il relié correctement à l'axe
d’entraînement ?
•Leplatde cuissonne doit pas dépasser du plateautournant.
•Les aliments ne doivent pas dépasser du plateautournant afin de ne pas
l'empêcher de tourner.
• vérifiez qu’il n’y a rien dans la cavité situé sous leplateautournant.
Lefour a été utilisé à vide
accidentellement .
•L'utilisationdu four sans aliment à l'intérieur ne l'endommagera pas sielle
estde courte duréemais cecin'estpas recommandé.
L’éclairageintérieur ne
fonctionne pas .
•Appelez leserviceaprès-vente de votremagasin revendeur. La lampe
intérieurepeut uniquement êtreremplacéepar une personne qualifiéedu
serviceaprès-vente.
Les aliments mettent plus
longtemps à chauffer et à
cuirequ’auparavant .
• Réglez un temps de cuissonplus long (pour quantité double= temps
presque double) ou:
•Sil’aliment estplus froid que d’habitude, tournez-leouretournez-lede
temps en temps.
• Réglez lefour à une puissancede cuissonsupérieure.
Silefour fonctionne dans un mode quelconque pendant 2 minutes ouplus, leventilateur reste
allumé pendant 3 minutes après la fin de la cuisson.
6. en cAs d'AnomALie de Fonctionnement
1 MIOGO_French_25LGRILL_SBI_BASE_AO33UICTO_Layout 1 09/09/2021 09:24 Page 20