MOBILE-ALERTS MA10238 User manual

Kurzanleitung
MA10238 Luftdruck-Monitor
MOBILE-ALERTS Sensor
Dies ist ein Sensor aus dem System "MOBILE-
ALERTS", er ist ausschließlich mit diesem System
verwendbar. Zum Betrieb dieses Sensors benötigen Sie
ein Gateway.
Inbetriebnahme
Öffnen Sie das Batteriefach des Sensors und legen Sie
2x AAA (LR03, Micro) Batterien polrichtig ein.
Sender hinzufügen
Öffnen Sie die App, es wird die Übersicht angezeigt.
Tippen Sie auf „Neuen Sensor hinzufügen“ und
scannen Sie den QR Code auf der Rückseite des
Temperatursensors. Legen Sie anschließend eine
Bezeichnung für den Sender fest.
Displayanzeige
Das Gerät ermittelt neben der aktuellen
Innentemperatur und Luftfeuchte auch die relativen
Luftdruck und überträgt diese an den Server. Das Gerät
zeigt die 24-Stunden-Historie des Luftdrucks auch als
Balkengrafik an.
Tastenfunktionen
Set / + Tasten:
a) Halten Sie diese Taste gedrückt, um in den
Einstellmodus für den relativen Luftdruckdruck zu
gelangen
b) Im Einstellmodus für den relativen Luftdruck erhöht
ein kurzer Druck auf diese Taste den relativen Luftdruck
um 0,1 hPa, ein Gedrückthalten der Taste erhöht den
relativen Luftdruckwert um 1,0 hPa kontinuierlich
°C/°F / - Tasten:
a) Im Einstellmodus für den relativen Luftdruck wird
durch kurzes Drücken dieser Taste der relative
Luftdruck um 0,1 hPa verringert, durch Gedrückthalten
dieser Taste wird der relative Luftdruck kontinuierlich
um 1,0 hPa verringert
b) Drücken Sie diese Taste einmal, um zwischen °C
und °F für die Temperaturanzeige umzuschalten
Bitte beachten Sie, dass das Gerät den Einstellmodus
verlässt und zum normalen Anzeigemodus zurückkehrt,
wenn 6 Sekunden lang keine Taste betätigt wird..
Balkengrafik
Was das Gerät anzeigt, wenn die Differenz zwischen
der entsprechenden Stundenerfassung und dem
aktuellen Luftdruck:
- mehr als 5,1 mbar ist: Balkengrafik zeigt +6 bar an.
- zwischen 3,1 und 5,0 mbar ist: Balkengrafik zeigt +4

bar an.
- zwischen 1,1 und 3,0 mbar ist: Balkengrafik zeigt +2
bar an.
- zwischen -0,9 und 1,0 mbar ist: Balkengrafik zeigt 0
bar an.
- zwischen -1,0 und -2,9 mbar ist: Balkengrafik zeigt -2
bar an
- zwischen -3,0 und -4,9 mbar ist: Balkengrafik zeigt -4
bar an
- weniger als -5,0 mbar ist: Balkengrafik zeigt -6 bar.
Bitte beachten Sie, dass die Balkengrafik bei der
Bearbeitung des relativen Luftdrucks zurückgesetzt
wird.
.
Platzierung des Sensors
Das Gerät sollte freistehend im Raum aufgestellt
werden, nicht z.B. in einer Schrankwand. Es kann auch
an einer Wand aufgehängt werden.
Technische Daten
Batterien: 2x AAA (LR03, Micro)
Alkaline
Batterielebensdauer: ca. 1,4 Jahre
Temperaturmessbereich: -9.9 bis 59.9 °C
Temperaturgenauigkeit: +/- 1 °C
Luftfeuchtemessbereich: 1 bis 99%
Luftfeuchtegenauigkeit: bei 25 °C: +/-5%
zwischen 10-90%RH;
+/-7.5%RH < 10%RH
oder > 90%RH
ABS-Luftdruckmessbereich: 700 bis 1150mbar
Luftdruckmessperiode: 1 Minute
Thermo-Hygro-Messperiode: 6 Sekunden
Mobile-Alerts Übertragunsperiode: 6 Minuten
Übertragunseichweite: 160m (Freifeld)
Übertragungsfrequenz: 868 MHz
Maximale Sendeleistung: -15,30 dBm
Weitere Informationen und eine ausführliche
Beschreibung finden Sie in der App unter Info oder
unter www.mobile-alerts.eu
Zusammenfassung der Konformitätserklärung: Wir
erklären hiermit, dass dieses Gerät den Anforderungen
der RED Directive 2014/53/EU entspricht.

Die Konformitätserklärung können Sie hier abrufen:
www.mobile-alerts.eu/technoline/doc
Altbatterien dürfen nicht in den Hausmüll, sondern
müssen gesondert entsorgt oder beim
Händler zurückgegeben werden!
Laut Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG)
gehört Elektroschrott nicht in den Hausmüll,
sondern muß gesondert entsorgt werden!

Quick reference
MA10238 air pressure monitor
MOBILE-ALERTS sensor
This is a sensor for the "MOBILE-ALERTS" system, it
can be used with this system only. To use the sensor
you need a MOBILE-ALERTS gateway.
Sensor set up
Open the battery compartment of the sensor and insert
2x AAA (LR03, Micro) batteries with correct polarity.
Add sensor
Open the app, dashboard is displayed. Tap "Add new
sensor" and scan the QR code on the back of the
temperature sensor. Then set a name for the sensor.
LCD display
The device determines in addition the current indoor
temperature and humidity, the relative air pressure and
forwards them to the server. The device display the 24h
history of air pressure as an bar graph as well.
Button functions
Set / + button:
a) Press and hold this button to enter relative pressure
set mode.
b) Inside relative air pressure set mode, short press this
button will increase relative air pressure reading by
0.1hPa, press and holding the button will increase
relative air pressure reading by 1.0hPa continuously
°C/°F / - button:
a) Inside relative air pressure set mode, short press this
button will decrease relative air pressure reading by
0.1hPa, press and holding this button will decrease
relative air pressure reading by 1.0hPa continuously
b) Press this button once to toggle between °C & °F for
temperature display
Please note that not pressing any button for 6 seconds
while in relative pressure set mode will make the unit
exit set mode and return to normal display mode.
Bar graph
The device if the difference between corresponding
hour record and current air pressure is: -
- more than 5.1 mbar : bar graph shows +6 bar
- between 3.1 to 5.0 mbar : bar graph shows +4 bar
- between 1.1 to 3.0 mbar : bar graph shows +2 bar
- between -0.9 to 1.0 mbar : bar graph shows 0 bar
- between -1.0 to -2.9 mbar : bar graph shows -2 bar
- between -3.0 to -4.9 mbar : bar graph shows -4 bar
- less than -5.0 mbar : bar graph shows -6 bar.

Please note that bar graph resets when editing relative
pressure
Placement of the sensor
The unit should be placed in the indoor in a location with
good ventilation, not in a cabinet. Mounting on a wall is
possible too.
Technical data
Batteries: 2x AAA (LR03, Micro)
alkaline
Battery life: approx. 1.4 years
Temperature measuring range: -9.9 to 59.9 deg C
Temperature accuracy: +/- 1 deg C
Humidity measuring range: 1 to 99%
Humidity accuracy: at 25 deg C: +/-5%
between 10-90%RH; +/-
7.5%RH < 10%RH or >
90%RH
ABS Air pressure measuring range: 700 to 1150mbar
Air pressure measuring period: 1 minute
Thermo-hygro measuring period: 6 seconds
Mobile-Alerts transmission period: 6 minutes
Transmission range: 160m (open area)
Transmission frequency: 868 MHz
Maximum transmission
power: -15.30dBm
More information and detailed instructions can be found
in the app at “Info” or at www.mobile-alerts.eu
Summary of the Declaration of Conformity: We hereby
declare that this device does comply with the
requirements of RED Directive 2014/53/EU.
The declaration of Conformity can be found at:
www.mobile-alerts.eu/technoline/doc
Old batteries do not belong into general household
waste. You are obliged to return used
batteries to your vendor or collection points.
Electrical devices have to be disposed separately from
the general household waste. Take your old
electronics to your local waste collection
point or recycling centre.