Monogram ZGU486NR User manual

Owner’s
Manual
36” and 48”
Professional Rangetops
Manuel du propriétaire
91 cm (36 po) et 121 cm (48 po)
Cuisinières professionnelles
La section française commence à la page 21
Manual del propietario
36” y 48”
Cocinas profesionales
La sección en español empieza en la página 41
49-85201
06-11 GE
monogram.com

2
Consumer Information
Professional Rangetops
Contents
Surface Cooking
Burners ..............................9
Controls ......................... 9, 10
Cookware ...........................10
Dual-Flame Stacked Burners. . . . . . . . . . 9
Features ............................ 8
Griddle ............................. 13
Grill ............................. 11, 12
Care and Cleaning
Burner Caps ....................... 14
Burner Grates ...................... 15
Control Panel and Knobs . . . . . . . . . . . .16
Cutting Board ......................16
Grease Troughs .....................15
Griddle ............................. 16
Grill ................................ 17
Stainless Steel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Consumer Services
Important Phone Numbers . . . . . . . . . 19
Model and Serial Number . . . . . . . . . . . . 3
Problem Solver ..................... 18
Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 4–7
Warranty .......................... 20
— Do not store or use gasoline or other flammable
vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
• Do not try to light any appliance.
• Do not touch any electrical switch;
do not use any phone in your building.
• Immediately call your gas supplier from a
neighbor’s phone. Follow the gas supplier’s
instructions.
• If you cannot reach your gas supplier, call the
fire department.
— Installation and service must be performed by
a qualified installer, service agency or the gas
supplier.
WARNING: If the information in this
manual is not followed exactly, a fire or explosion
may result, causing property damage, personal
injury or death.

:ULWH
GRZQWKH
PRGHO
VHULDO
QXPEHUV
<RX·OOILQGWKHPRQDODEHOORFDWHGEHKLQG
WKHOHIWEXUQHUNQRERURQWKHERWWRP
RIWKHUDQJHWRS
%HIRUHVHQGLQJLQWKHUHJLVWUDWLRQFDUGSOHDVH
ZULWHWKHVHQXPEHUVKHUH
0RGHO1XPEHU
6HULDO1XPEHU
8VHWKHVHQXPEHUVLQDQ\FRUUHVSRQGHQFHRU
VHUYLFHFDOOVFRQFHUQLQJ\RXUUDQJHWRS
,I\RX
UHFHLYHGD
GDPDJHG
UDQJHWRS
,PPHGLDWHO\FRQWDFWWKHGHDOHURUEXLOGHUWKDW
VROG\RXWKHUDQJHWRS
7URXEOH
VKRRWLQJ
WLSV
%HIRUH\RXUHTXHVWVHUYLFHFKHFNWKH3UREOHP
6ROYHULQWKHEDFNRIWKLVPDQXDO
,WOLVWVFDXVHVRIPLQRURSHUDWLQJSUREOHPVWKDW
\RXFDQFRUUHFW\RXUVHOI
,I\RX
QHHG
VHUYLFH
7RREWDLQVHUYLFHVHHWKH&RQVXPHU6HUYLFHV
SDJHLQWKHEDFNRIWKLVPDQXDO
:H·UHSURXGRIRXUVHUYLFHDQGZDQW\RXWREH
SOHDVHG,IIRUVRPHUHDVRQ\RXDUHQRWKDSS\
ZLWKWKHVHUYLFH\RXUHFHLYHKHUHDUHWKHVWHSV
WRIROORZIRUIXUWKHUKHOS
),567FRQWDFWWKHSHRSOHZKRVHUYLFHG\RXU
DSSOLDQFH([SODLQZK\\RXDUHQRWSOHDVHG
,QPRVWFDVHVWKLVZLOOVROYHWKHSUREOHP
1(;7LI\RXDUHVWLOOQRWSOHDVHGZULWHDOOWKH
GHWDLOV³LQFOXGLQJ\RXUSKRQHQXPEHU³WR
0DQDJHU&XVWRPHU5HODWLRQV
*($SSOLDQFHV
$SSOLDQFH3DUN
/RXLVYLOOH.<
5HPRYH
SDFNDJLQJ
WDSH
&DUHIXOO\UHPRYHDOOSDFNDJLQJIRDPSDGV
DQGWDSH
7RDVVXUHQRGDPDJHLVGRQHWRWKHILQLVK
RIWKHSURGXFWWKHVDIHVWZD\WRUHPRYH
WKHDGKHVLYHIURPSDFNDJLQJWDSHRQQHZ
DSSOLDQFHVLVDQDSSOLFDWLRQRIDKRXVHKROG
OLTXLGGLVKZDVKLQJGHWHUJHQW$SSO\ZLWKD
VRIWFORWKDQGDOORZWRVRDN
127(7KHDGKHVLYHPXVWEHUHPRYHGIURPDOO
SDUWV,WFDQQRWEHUHPRYHGLILWLVKHDWHG

,03257$176$)(7<,16758&7,216
,03257$176$)(7<127,&(
7KH&DOLIRUQLD6DIH'ULQNLQJ:DWHUDQG7R[LF
(QIRUFHPHQW$FWUHTXLUHVWKH*RYHUQRURI
&DOLIRUQLDWRSXEOLVKDOLVWRIVXEVWDQFHVNQRZQ
WRWKHVWDWHWRFDXVHFDQFHUELUWKGHIHFWV
RURWKHUUHSURGXFWLYHKDUPDQGUHTXLUHV
EXVLQHVVHVWRZDUQFXVWRPHUVRISRWHQWLDO
H[SRVXUHWRVXFKVXEVWDQFHV
*DVDSSOLDQFHVFDQFDXVHPLQRUH[SRVXUH
WRIRXURIWKHVHVXEVWDQFHVQDPHO\
EHQ]HQHFDUERQPRQR[LGHIRUPDOGHK\GH
DQGVRRWFDXVHGSULPDULO\E\WKHLQFRPSOHWH
FRPEXVWLRQRIQDWXUDOJDV
3URSHUO\DGMXVWHGEXUQHUVLQGLFDWHGE\D
EOXLVKUDWKHUWKDQD\HOORZIODPHZLOOPLQLPL]H
LQFRPSOHWHFRPEXVWLRQ([SRVXUHWRWKHVH
VXEVWDQFHVFDQEHPLQLPL]HGE\YHQWLQJ
ZLWKDQRSHQZLQGRZRUXVLQJDYHQWLODWLRQ
IDQRUKRRG
:$51,1*6$)(7<35(&$87,216
:KHQXVLQJ\RXUDSSOLDQFHIROORZEDVLFVDIHW\
SUHFDXWLRQVLQFOXGLQJWKHIROORZLQJ
+DYHWKHLQVWDOOHUVKRZ\RXWKHORFDWLRQRIWKH
UDQJHWRSJDVVKXWRIIYDOYHDQGKRZWRWXUQLW
RIILIQHFHVVDU\
%HVXUHDOOSDFNLQJPDWHULDOVDUHUHPRYHG
IURPWKHUDQJHWRSEHIRUHRSHUDWLQJLWWR
SUHYHQWILUHRUVPRNHGDPDJHVKRXOGWKH
SDFNLQJPDWHULDOLJQLWH
/RFDWHWKHUDQJHWRSRXWRINLWFKHQWUDIILFSDWK
DQGRXWRIGUDIW\ORFDWLRQVDQGDUHDVZLWK
SRRUDLUFLUFXODWLRQ

,03257$176$)(7<,16758&7,216
:$51,1*6$)(7<35(&$87,216
8VHWKLVDSSOLDQFHRQO\IRULWVLQWHQGHGXVH
DVGHVFULEHGLQWKLVPDQXDO
%HVXUH\RXUDSSOLDQFHLVSURSHUO\LQVWDOOHG
DQGJURXQGHGE\DTXDOLILHGWHFKQLFLDQLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKHSURYLGHGLQVWDOODWLRQ
LQVWUXFWLRQV
'RQRWDWWHPSWWRUHSDLURUUHSODFHDQ\
SDUWRI\RXUUDQJHWRSXQOHVVLWLVVSHFLILFDOO\
UHFRPPHQGHGLQWKLVPDQXDO$OORWKHU
VHUYLFLQJVKRXOGEHUHIHUUHGWRDTXDOLILHG
WHFKQLFLDQ
%HIRUHSHUIRUPLQJDQ\VHUYLFH',6&211(&7
7+(5$1*(72332:(56833/<$77+(
+286(+2/'',675,%87,213$1(/%<
5(029,1*7+()86(256:,7&+,1*2))
7+(&,5&8,7%5($.(5
'RQRWOHDYHFKLOGUHQDORQH³FKLOGUHQVKRXOG
QRWEHOHIWDORQHRUXQDWWHQGHGLQDQDUHD
ZKHUHDQDSSOLDQFHLVLQXVH7KH\VKRXOG
QHYHUEHDOORZHGWRVLWRUVWDQGRQDQ\SDUW
RIWKHDSSOLDQFH
'RQRWVWRUHIODPPDEOHPDWHULDOVQHDU
WKHUDQJHWRS
'RQRWVWRUHSODVWLFIODPPDEOHOLTXLGVRU
FRPEXVWLEOHPDWHULDOVRQWRSRIWKHRSWLRQDO
KLJKVKHOI
&$87,21,7(062),17(5(6772
&+,/'5(16+28/'127%(6725(',1
&$%,1(76$%29($5$1*(72325217+(
%$&.63/$6+2)$5$1*(723³&+,/'5(1
&/,0%,1*217+(5$1*(723725($&+
,7(06&28/'%(6(5,286/<,1-85('
1HYHUXVHWKLVDSSOLDQFHDVDVSDFHKHDWHU
WRKHDWRUZDUPWKHURRP'RLQJVRPD\
UHVXOWLQFDUERQPRQR[LGHSRLVRQLQJRU
RYHUKHDWLQJRIWKHDSSOLDQFH
1HYHUZHDUORRVHILWWLQJRUKDQJLQJ
JDUPHQWVZKLOHXVLQJWKHDSSOLDQFH%H
FDUHIXOZKHQUHDFKLQJIRULWHPVVWRUHGRYHU
WKHUDQJHWRS)ODPPDEOHPDWHULDOFRXOGEH
LJQLWHGLIEURXJKWLQFRQWDFWZLWKVXUIDFH
EXUQHUVRUEXUQHUJUDWHVDQGPD\FDXVH
VHYHUHEXUQV
8VHRQO\GU\SRWKROGHUV³PRLVWRUGDPS
SRWKROGHUVRQKRWVXUIDFHVPD\UHVXOWLQ
EXUQVIURPVWHDP'RQRWOHWSRWKROGHUV
WRXFKVXUIDFHEXUQHUVEXUQHUJUDWHVRU
RYHQKHDWLQJHOHPHQWV'RQRWXVHDWRZHO
RURWKHUEXON\FORWK
:KHQVXUIDFHFRRNLQJGRQRWWRXFKVXUIDFH
EXUQHUVEXUQHUJUDWHVJULOORUJULGGOHRQ
VRPHPRGHOVRUWKHVXUURXQGLQJDUHDV
7KHVHVXUIDFHVPD\EHKRWHQRXJKWREXUQ
'XULQJDQGDIWHUXVHGRQRWWRXFKRUOHW
FORWKLQJRURWKHUIODPPDEOHPDWHULDOVFRQWDFW
WKHVXUIDFHEXUQHUVJULOORUJULGGOHRQVRPH
PRGHOVDQGDUHDVQHDUWKHVXUIDFHEXUQHUV
DOORZVXIILFLHQWWLPHIRUFRROLQJILUVW
3RWHQWLDOO\KRWVXUIDFHVLQFOXGHWKHUDQJHWRS
DUHDVIDFLQJWKHUDQJHWRSRUDQ\EDFNJXDUG
RUKLJKVKHOIVXUIDFH
.HHSWKHYHQWLODWRUKRRGDQGJUHDVHILOWHUV
FOHDQWRPDLQWDLQJRRGYHQWLQJDQGWRDYRLG
JUHDVHILUHV7XUQWKHYHQWLODWRU2))LQFDVH
RIILUHRUZKHQLQWHQWLRQDOO\´IODPLQJµOLTXRURU
RWKHUVSLULWVRQWKHUDQJHWRS7KHEORZHU
LILQRSHUDWLRQFRXOGVSUHDGWKHIODPHV

,03257$176$)(7<,16758&7,216
:$51,1*6$)(7<35(&$87,216
'RQRWXVHZDWHURQJUHDVHILUHV1HYHU
SLFNXSDIODPLQJSDQ7XUQWKHFRQWUROV
RII6PRWKHUDIODPLQJSDQRQDVXUIDFH
XQLWE\FRYHULQJWKHSDQFRPSOHWHO\ZLWK
DZHOOILWWLQJOLGFRRNLHVKHHWRUIODWWUD\
8VHDPXOWLSXUSRVHGU\FKHPLFDORU
IRDPW\SHILUHH[WLQJXLVKHU
)ODPLQJJUHDVHRXWVLGHDSDQFDQEHSXW
RXWE\FRYHULQJLWZLWKEDNLQJVRGDRU
LIDYDLODEOHE\XVLQJDPXOWLSXUSRVHGU\
FKHPLFDORUIRDPW\SHILUHH[WLQJXLVKHU
'21276725(2586(&20%867,%/(
0$7(5,$/6*$62/,1(2527+(5
)/$00$%/(9$3256$1'/,48,'6,1
7+(9,&,1,7<2)7+,625$1<27+(5
$33/,$1&(
'RQRWOHWFRRNLQJJUHDVHRURWKHU
IODPPDEOHPDWHULDOVDFFXPXODWHLQRUQHDU
WKHUDQJHWRS&OHDQJUHDVHWURXJKVVRPH
PRGHOVDQGEXUQHUSDQVDIWHUHYHU\XVH
,I\RXVPHOOJDVWKHLQVWDOOHUKDVQRWGRQHD
SURSHUMRERIFKHFNLQJIRUOHDNV<RXFDQKDYHD
VPDOOOHDNDQGWKHUHIRUHDIDLQWJDVVPHOO
LIWKHFRQQHFWLRQVDUHQRWFRPSOHWHO\WLJKW
)LQGLQJDJDVOHDNLV127DGRLW\RXUVHOI
SURFHGXUH6RPHOHDNVFDQRQO\EHIRXQG
ZLWKWKHEXUQHUFRQWUROLQWKH21SRVLWLRQ)RU
\RXUSURWHFWLRQLWPXVWEHGRQHE\DTXDOLILHG
VHUYLFHWHFKQLFLDQ1HYHUXVHDQRSHQIODPH
WRORFDWHDOHDN
,IE\VRPHFKDQFHDEXUQHUJRHVRXWDQG
JDVHVFDSHVRSHQDZLQGRZRUDGRRUWR
OHWWKHURRPDLURXW'RQRWDWWHPSWWRXVH
WKHDSSOLDQFHXQWLOWKHJDVKDVKDGWLPH
WRGLVVLSDWH)ROORZWKHLQVWUXFWLRQVLQ
´:KDWWRGRLI<RX6PHOO*DVµRQSDJH
%HVXUHDOOWKHFRQWUROVDUHWXUQHGRIIDQG
WKHDSSOLDQFHLVFRROEHIRUHXVLQJDQ\W\SHRI
DHURVROFOHDQHURUFRRNLQJVSUD\RQRUDURXQG
WKHDSSOLDQFH7KHFKHPLFDOWKDWSURGXFHVWKH
VSUD\LQJDFWLRQFRXOGLQWKHSUHVHQFHRIKHDW
LJQLWHRUFDXVHPHWDOSDUWVWRFRUURGH
'RQRWKHDWXQRSHQHGIRRGFRQWDLQHUVD
EXLOGXSRISUHVVXUHPD\FDXVHWKHFRQWDLQHU
WREXUVW
6HWWKHEXUQHUFRQWUROVRWKDWWKHIODPH
KHDWVRQO\WKHERWWRPRIWKHSDQDQGGRHV
QRWH[WHQGEH\RQGWKHERWWRPRIWKHSDQ
([FHVVLYHIODPHLVKD]DUGRXV7KHKLJK%78
EXUQHUVFDQHDVLO\PHOWFRRNZDUHKDQGOHV
+ROGWKHKDQGOHRIWKHSDQXVLQJDGU\SRW
KROGHUWRSUHYHQWPRYHPHQWRIWKHXWHQVLO
ZKHQVWLUULQJRUWXUQLQJIRRG
$OZD\VXVHWKH/,7(SRVLWLRQZKHQLJQLWLQJ
WKHVXUIDFHEXUQHUVDQGPDNHVXUHWKH
EXUQHUVKDYHLJQLWHG

,03257$176$)(7<,16758&7,216
:$51,1*685)$&(&22.,1*6$)(7<35(&$87,216
1HYHUOHDYHWKHVXUIDFHEXUQHUVXQDWWHQGHG
DWKLJKIODPHVHWWLQJV%RLORYHUVFDXVH
VPRNLQJDQGJUHDV\VSLOORYHUVWKDWPD\FDWFK
RQILUH,IWKHEXUQHUIODPHVDUHVPRWKHUHG
E\DVHYHUHERLORYHUZKLFKDIIHFWVWKHLJQLWHU
XQEXUQHGJDVZLOOHVFDSHLQWRWKHURRP
7RPLQLPL]HWKHSRVVLELOLW\RIEXUQVLJQLWLRQ
RIIODPPDEOHPDWHULDOVDQGVSLOODJHWXUQ
FRRNZDUHKDQGOHVWRZDUGWKHVLGHRUEDFNRI
WKHUDQJHWRSZLWKRXWH[WHQGLQJRYHUDGMDFHQW
EXUQHUV
$OZD\VWXUQWKHVXUIDFHEXUQHUVWR2))
EHIRUHUHPRYLQJFRRNZDUH
&DUHIXOO\ZDWFKIRRGVEHLQJIULHGDWDKLJK
IODPHVHWWLQJ
)RRGVIRUIU\LQJVKRXOGEHDVGU\DVSRVVLEOH
)URVWRQIUR]HQIRRGVRUPRLVWXUH
RQIUHVKIRRGVFDQFDXVHKRWIDWWREXEEOH
XSDQGRYHUWKHVLGHVRIWKHSDQ
8VHWKHOHDVWSRVVLEOHDPRXQWRIIDWIRU
HIIHFWLYHVKDOORZRUGHHSIDWIU\LQJ)LOOLQJWKH
SDQWRRIXOORIIDWFDQFDXVHVSLOORYHUVZKHQ
IRRGLVDGGHG
8VHDGHHSIDWWKHUPRPHWHUZKHQHYHU
SRVVLEOHWRSUHYHQWRYHUKHDWLQJIDWEH\RQG
WKHVPRNLQJSRLQW
$OZD\VKHDWIDWVORZO\DQGZDWFKDVLW
KHDWV
1HYHUWU\WRPRYHDSDQRIKRWIDWHVSHFLDOO\
DGHHSIDWIU\HU:DLWXQWLOWKHIDWLVFRRO
,IDFRPELQDWLRQRIRLOVRUIDWVZLOOEHXVHG
LQIU\LQJVWLUWRJHWKHUEHIRUHKHDWLQJRU
DVIDWVPHOWVORZO\
:KHQXVLQJJODVVFRRNZDUHPDNHVXUHLW
LVGHVLJQHGIRUWRSRIUDQJHWRSFRRNLQJ
'RQRWOHDYHDQ\LWHPVRQWKHUDQJHWRS
7KHKRWDLUIURPWKHYHQWPD\LJQLWH
IODPPDEOHLWHPVDQGZLOOLQFUHDVHSUHVVXUH
LQFORVHGFRQWDLQHUVZKLFKPD\FDXVHWKHP
WREXUVW
'RQRWXVHDOXPLQXPIRLOWRFRYHUWKHJUDWHV
RUOLQHDQ\SDUWRIWKHUDQJHWRS'RLQJVR
PD\UHVXOWLQFDUERQPRQR[LGHSRLVRQLQJ
RYHUKHDWLQJRIWKHUDQJHWRSVXUIDFHVRUD
SRWHQWLDOILUHKD]DUG
8VHSURSHUSDQVL]H³DYRLGSDQVWKDWDUH
XQVWDEOHRUHDVLO\WLSSHG6HOHFWFRRNZDUH
KDYLQJIODWERWWRPVODUJHHQRXJKWRSURSHUO\
FRQWDLQIRRGDQGDYRLGERLORYHUVDQG
VSLOORYHUVDQGODUJHHQRXJKWRFRYHUEXUQHU
JUDWH7KLVZLOOVDYHFOHDQLQJWLPHDQGSUHYHQW
KD]DUGRXVDFFXPXODWLRQVRIIRRGVLQFHKHDY\
VSDWWHULQJRUVSLOORYHUVOHIWRQWKHUDQJHWRS
FDQLJQLWH8VHSDQVZLWKKDQGOHVWKDWFDQEH
HDVLO\JUDVSHGDQGUHPDLQFRRO
'RQRWOHDYHSODVWLFLWHPVRQWKHUDQJHWRS³
WKH\PD\PHOWLIOHIWWRRFORVHWRWKHYHQWRU
EXUQHU
7RDYRLGWKHSRVVLELOLW\RIDEXUQDOZD\VEH
FHUWDLQWKDWWKHFRQWUROVIRUDOOEXUQHUVDUHDW
WKH2))SRVLWLRQDQGDOOJUDWHVDUHFRROEHIRUH
DWWHPSWLQJWRUHPRYHWKHP
*UHDVHLVIODPPDEOH/HWKRWJUHDVHFRRO
EHIRUHDWWHPSWLQJWRKDQGOHLW$YRLGOHWWLQJ
JUHDVHGHSRVLWVFROOHFWLQWKHJULOORUWKH
JULGGOHJUHDVHWURXJKVVRPHPRGHOV
&OHDQWKHVHDUHDVDIWHUHDFKXVH
)RUSURSHUOLJKWLQJDQGSHUIRUPDQFHRIWKH
UDQJHWRSEXUQHUVNHHSWKHEXUQHUSRUWV
FOHDQ,WPD\EHQHFHVVDU\WRFOHDQWKHVH
ZKHQWKHUHLVDERLORYHURUZKHQWKHEXUQHU
GRHVQRWOLJKWHYHQWKRXJKWKHHOHFWURQLF
LJQLWHUVFOLFN
$IWHUFOHDQLQJLWLVLPSRUWDQWWRPDNHVXUH
WKHFDSDQGEXUQHUSRUWDUHSURSHUO\DOLJQHG
ZLWKWKHEXUQHUEDVH,QFRUUHFWDOLJQPHQW
ZLOOSURGXFHSRRUEXUQHUSHUIRUPDQFH1HYHU
RSHUDWHWKHEXUQHUZLWKRXWDOOEXUQHUSDUWV
LQSODFH
&OHDQWKHUDQJHWRSZLWKFDXWLRQ$YRLG
VWHDPEXUQVGRQRWXVHDZHWVSRQJHRUFORWK
WRFOHDQWKHUDQJHWRSZKLOHLWLVKRW6RPH
FOHDQHUVSURGXFHQR[LRXVIXPHVLIDSSOLHGWRD
KRWVXUIDFH)ROORZPDQXIDFWXUHU·VGLUHFWLRQV
'RQRWXVHWKHJULOOIRUFRRNLQJH[FHVVLYHO\
IDWW\PHDWVRUSURGXFWVWKDWFDQIODUHXS
,IWKHUDQJHWRSLVORFDWHGQHDUDZLQGRZGR
QRWKDQJORQJFXUWDLQVWKDWFRXOGEORZRYHU
WKHVXUIDFHEXUQHUVDQGFUHDWHDILUHKD]DUG
6$9(7+(6(,16758&7,216

'HVLJQ
LQIRUPDWLRQ
1RWDOOIHDWXUHV
DUHRQDOOPRGHOV
$SSHDUDQFHPD\
YDU\
)HDWXUHVRI<RXU5DQJHWRS
3URIHVVLRQDO5DQJHWRSV
)HDWXUH,QGH[ 3DJH
%DPERR&XWWLQJ%RDUG
*ULOODQG*ULGGOH&RYHUV ³³
,5,QIUDUHG*ULOO
*ULOODQG*ULGGOH*UHDVH7URXJKV
*ULGGOH
5DQJHWRS%XUQHU*UDWHV
%XUQHU/RFDWLRQ,QGLFDWRU ³³
/('%XOOQRVH7DVN/LJKWLQJ&RQWURO ³³
%XUQHU&RQWURO.QREZLWK/LJKWHG%H]HO ³³
=*815=*8/5²EXUQHUVDQGJULOO
=*81'=*8/'²EXUQHUVDQG
JULGGOH
=*81*=*8/*
EXUQHUVJULOODQGJULGGOH
=*815=*8/5²EXUQHUVDQGJULOO
=*81'=*8/'²EXUQHUVDQG
JULGGOH
=*81=*8/
JDVEXUQHUV
%DPERR&XWWLQJ
%RDUG
*ULOODQG*ULGGOH&RYHUV

5DQJHWRS&RQWUROV
3URIHVVLRQDO5DQJHWRSV
3XVKWKHFRQWURONQRELQDQGWXUQLW
FRXQWHUFORFNZLVHWRWKH/,7(SRVLWLRQ
$IWHUWKHEXUQHULJQLWHVWXUQWKHNQREWRDGMXVW
WKHIODPHVL]H
7RWXUQDEXUQHURIIWXUQWKHNQREFORFNZLVH
DVIDUDVLWZLOOJRWRWKH2))SRVLWLRQ
'RQRWRSHUDWHDEXUQHUIRUDQH[WHQGHG
SHULRGRIWLPHZLWKRXWFRRNZDUHRQWKHJUDWH
7KHILQLVKRQWKHJUDWHPD\FKLSZLWKRXW
FRRNZDUHWRDEVRUEWKHKHDW
7KHLQGLFDWRUOLJKWRQHDFKEH]HOYHULILHVWKH
EXUQHULVRQ+RZHYHULWVKRXOGQRWEHD
VXEVWLWXWHIRUYLVXDOO\FKHFNLQJWKHIODPHDWWKH
EXUQHU
(OHFWURQLF
LJQLWLRQ
DXWRPDWLF
UHLJQLWLRQ
7KHUDQJHWRSLVHTXLSSHGZLWKHOHFWURQLFLJQLWLRQ
ZKLFKHOLPLQDWHVWKHQHHGIRUDVWDQGLQJSLORW
OLJKW
7KHEXUQHUVZLOODXWRPDWLFDOO\UHOLJKWLIWKHIODPH
JRHVRXW
$OOVXUIDFHEXUQHULJQLWHUVZLOOVSDUNDQGPDNH
FOLFNLQJVRXQGVZKHQDQ\EXUQHULVWXUQHGRQ
'RQRWWRXFKDQ\RIWKHEXUQHUVZKHQLJQLWHUV
DUHFOLFNLQJ
2FFDVLRQDOO\WKHEXUQHUVPD\VSDUNLIH[FHVV
ZLQGRUDGUDIWEORZVWKHIODPHDZD\IURPWKH
EXUQHU·VIODPHVHQVRU
7KHJULGGOHDQG,5LQIUDUHGJULOODUHHTXLSSHG
ZLWK*OR%DULJQLWHUV7KH*OR%DUUHPDLQV
HQHUJL]HGZKHQHYHUWKHJULGGOHRU,5JULOOLVLQ
XVHWRHQVXUHWKHEXUQHUDOZD\VVWD\VOLW
,QFDVHRIDSRZHURXWDJH\RXFDQOLJKWWKH
VXUIDFHEXUQHUVRQ\RXUUDQJHWRSZLWKDPDWFK
+ROGDOLJKWHGPDWFKWRWKHEXUQHUWKHQWXUQWKH
NQREWRWKH/2:SRVLWLRQ8VHH[WUHPHFDXWLRQ
ZKHQOLJKWLQJEXUQHUVWKLVZD\
'RQRWDWWHPSWWROLJKWWKHJULOORUJULGGOHGXULQJ
DSRZHURXWDJH7KHJDVWRWKHVHEXUQHUVZLOO
DXWRPDWLFDOO\VKXWRIIGXULQJDSRZHURXWDJH
7ROLJKW
DVXUIDFH
EXUQHU
21,QGLFDWRU
/LJKW
'XDOIODPH
VWDFNHG
EXUQHUV
$OOVXUIDFHEXUQHUVKDYHWZRVHWVRIIODPHV
VWDFNHGRQHRQWRSRIWKHRWKHUWKHGXDOIODPH
EXUQHUVKDYHDORZHUVLPPHUIODPHDQGD
XSSHUPDLQIODPH
:KHQDEXUQHULVWXUQHGRQWKHORZHUIODPH
ZLOODOZD\VOLJKWDQGVWD\RQ
6LPPHULQJ
7KHVWDFNHGEXUQHUGHVLJQSURYLGHVDZLGH
UDQJHWRSRIKHDWVHWWLQJVZLWKZKLFKWRVLPPHU
'HSHQGLQJRQWKHW\SHDQGTXDQWLW\RIIRRG
DQGSDQVL]HWKHIODPHFDQEHDGMXVWHGWRVXLW
\RXUVSHFLILFQHHG7KHORZHVWVHWWLQJXVHVRQO\
WKHORZHUIODPHDQGFDQPDLQWDLQGHOLFDWHIRRGV
DWDVDIH)
&RRNLQJ
6HWWLQJVIURP/2WR;+,ZLOOXVHERWKXSSHU
DQGORZHUIODPHV8VH/2WR+,IRUDOOSXUSRVH
FRRNLQJ8VH+,RU;+,KLJKHVWVHWWLQJZLWK
ODUJHUGLDPHWHUFRRNZDUH
8SSHU
)ODPH
/RZHU)ODPH
/RZHU
)ODPH
;+,DQG+,DUHYHU\KLJKKHDWVHWWLQJVDQG
DUHLQWHQGHGWRVHDUIRRGVTXLFNO\DQGERLO
ODUJHTXDQWLWLHVRIZDWHU

+RZWR
VHOHFW
IODPHVL]H
:DWFKWKHIODPHQRWWKHNQREDV\RXLQFUHDVH
RUUHGXFHKHDW
7KHIODPHVL]HRQDJDVEXUQHUVKRXOGPDWFK
WKHFRRNZDUH\RXDUHXVLQJ
)256$)(+$1'/,1*2)&22.:$5(1(9(5
/(77+()/$0((;7(1'837+(6,'(62)7+(
&22.:$5($Q\IODPHODUJHUWKDQWKHERWWRPRI
WKHFRRNZDUHZLOOQRWUHVXOWLQIDVWHUKHDWLQJDQG
FRXOGEHKD]DUGRXV )RUVXUIDFHVWDELOLW\µPLQLPXPGLDPHWHU
FRRNZDUHLVUHFRPPHQGHG8VHODUJHU
GLDPHWHUFRRNZDUHIRUKHDWVHWWLQJVEHWZHHQ
+,DQG;+,
6XUIDFH&RRNLQJ
3URIHVVLRQDO5DQJHWRSV
:RN
FRRNLQJ
7KHEXUQHUJUDWHVDUHXQLTXHO\GHVLJQHG
WRFRRNRQHLWKHUVLGH7KHIODWVLGH
DFFRPPRGDWHVIODWERWWRPFRRNZDUH
VWRFNSRWVVDXFHSDQVIU\LQJSDQVDQGIODW
ERWWRPZRNVZKLOHWKHZRNVLGHLVGHVLJQHG
WRKROGDZLGHYDULHW\RIURXQGERWWRPZRNV
ZLWKRXWWKHQHHGIRUDVHSDUDWHULQJ
)RUHDV\DFFHVVDIURQWEXUQHUORFDWLRQLV
UHFRPPHQGHGIRUZRNFRRNLQJ
7KHIURQWFHQWHUEXUQHULVUHFRPPHQGHGIRUZRN
FRRNLQJRQEXUQHUµDQGµUDQJHWRSV
&$87,217RSURSHUO\ILWWKHJUDWH
DQGPDWFKWKHIODPHVL]HWKHZRNPXVWEH
EHWZHHQµDQGµLQGLDPHWHU
:RN6LGH )ODW6LGH

*ULOOVDIHW\
SUHFDXWLRQV
RQVRPHPRGHOV
:$51,1*'RQRWOHDYHWKH
,5JULOOXQDWWHQGHGDWDQ\WLPH
*UHDVH)ODUHXSV
2FFDVLRQDOO\GXULQJJULOOLQJJUHDVHGULSSLQJV
FDQLJQLWHFUHDWLQJPLQRUEXUVWVRIIODPHIRUD
VHFRQGRUWZR7KLVLVQRUPDOZKHQJULOOLQJ
7KHJULOOUDGLDQWEDIIOHLVGHVLJQHGWRFDWFK
H[FHVVJUHDVHOLPLWLQJIODUHXSV
,IDIODUHXSEHFRPHVH[FHVVLYHUHPRYHWKH
IRRGIURPWKHJULOODQGORZHUWKHKHDWVHWWLQJ
XQWLOWKHIODUHXSVXEVLGHV
7RIXUWKHUUHGXFHIODUHXSVWULPH[FHVVIDW
DURXQGWKHHGJHVRIVWHDNVDQGFKRSVXVH
KDPEXUJHUWKDWLVOHDQUHPRYHWKHVNLQIURP
SRXOWU\HWF
8VHDORQJVSDWXODDQGDQRQIODPPDEOHPLWW
ZKHQWXUQLQJIRRGRQWKHJULOO
*ULOO&RYHU
5HPRYHWKHFRYHUEHIRUHOLJKWLQJWKHEXUQHU)RU
\RXUVDIHW\WKHFRYHUPXVWEHUHPRYHGZKHQ
XVLQJWKHJULOO,IWKHFRYHULVOHIWLQSODFHLWZLOO
EHFRPHH[WUHPHO\KRW
&RRNZDUH
'RQRWXVHDQ\FRRNZDUHRQWKHJULOO
8VLQJWKH
,5JULOO
5HPRYHWKHFRYHUEHIRUHOLJKWLQJWKHEXUQHU7KH
FRYHUPXVWEHUHPRYHGZKHQXVLQJWKH,5JULOO
6HWWKHFRQWURONQREWR35(+($77KHORQJHUWKH
JULOOLVSUHKHDWHGWKHGDUNHUWKHJULOOPDUNVZLOO
EHRQWKHIRRG
$OORZWRPLQXWHVWRIXOO\SUHKHDWWKHJULOO
$IWHUSUHKHDWWKHFRQWURONQREPD\EHVHWWR
DQ\SRVLWLRQEHWZHHQ+,DQG/2
'RQRWOHDYHWKHJULOOXQDWWHQGHGDWDQ\WLPH
7KHLQWHQVHKHDWFDUDPHOL]HVIDWVDQGMXLFHV
FUHDWLQJDXWKHQWLFEDUEHFXHGIODYRU7KH,5JULOO
ZLOODFKLHYHWKHVDPHUHVXOWVDVDQRXWGRRUJULOO
$OOJDVJULOOVFRRNGLIIHUHQWO\$GMXVWFRRNLQJ
WLPHVDQGPHWKRGVZKHQXVLQJWKH,5JULOO
&OHDQWKHJULOOJUDWHJUHDVHWURXJKDQGJUHDVH
EDVLQDIWHUHDFKXVH5HPRYHWKHSDUWVIRU
FOHDQLQJDIWHUWKH\DUHFRROWRWKHWRXFK
127(7KHJULOOZLOOWDNHDSSUR[LPDWHO\
VHFRQGVWRLJQLWH8QOLNHWKHVXUIDFHEXUQHUV
ZKLFKXVHHOHFWULFLJQLWHUVWKHJULOOXVHV
D*OR%DUIRULJQLWLRQ,WWDNHVDSSUR[LPDWHO\
VHFRQGVIRUWKH*OR%DUWRUHDFK
WHPSHUDWXUH*DVLVRQO\VXSSOLHGWRWKHJULOO
RQFHWKH*OR%DUUHDFKHVWHPSHUDWXUH
6XUIDFH&RRNLQJ
3URIHVVLRQDO5DQJHWRSV

6XUIDFH&RRNLQJ
3URIHVVLRQDO5DQJHWRSV
*ULOO
UDGLDQW
EDIIOH
0RGHOVHTXLSSHGZLWKDQ,5JULOOKDYHDUDGLDQW
EDIIOHZKLFKGLVWULEXWHVWKHKHDWIURPWKH
EXUQHUVHYHQO\DFURVVWKHJULOODUHD7KHJULOO
EDIIOHDOVRKHOSVWROLPLWJUHDVHIODUHXSV
7KHJULOOEDIIOHUHVWVRQWDEVLQWKHJULOORSHQLQJ
%HVXUHWKHEDIIOHLVVHFXUHGLQSODFHE\IXOO\
HQJDJLQJWKHWDEV
,03257$17$YRLGFRQWDFWZLWKWKHLJQLWHU,WLV
IUDJLOHDQGFDQFKLSRUEUHDN
6XSSRUW7DEV
*ULOOJUDWHV
RQVRPHPRGHOV
5HPRYHWKHFRYHUEHIRUHOLJKWLQJWKH,5JULOO
7KHJULOOJUDWHLVUHYHUVLEOH3ODFHWKHKDQGOHHQG
WRZDUGWKHIURQWRIWKH5DQJHWRS
7KHJUDWHZLOOFKDQJHFRORUZKHQVXEMHFWHG
WRWKHKHDWDQGDVRLOVFRRNRQWRWKHVXUIDFH
7KLVLVQRUPDODQGGRHVQRWDIIHFWWKHFRRNLQJ
SHUIRUPDQFH
7KHSRUFHODLQL]HGFDVWLURQJULOOJUDWHGRHVQRW
QHHGWREHVHDVRQHG
2QHVLGHRIWKHJUDWH6LGH$LVJURRYHGDQG
VKRXOGEHXVHGIRUIRRGVVXFKDVVWHDNRU
KDPEXUJHUSDWWLHV7KHJURRYHVDUHVORSHGVR
WKHH[FHVVOLTXLGVDQGRLOVUXQWRZDUGWKHIURQW
RIWKHJULOODQGLQWRWKHJUHDVHWURXJK
7KHRWKHUVLGHRIWKHJUDWH6LGH%LVGHVLJQHG
IRUGHOLFDWHIRRGVVXFKDVILVK
7XUQDQGPRYHIRRGVDVQHHGHG
6LGH$ 6LGH%
*OR%DU,JQLWHU
)RRG 6HWWLQJ 3UHKHDW
+DPEXUJHU3DWWLHV +,RU/2 0LQXWHV
&KLFNHQ%UHDVW
%RQHVLGHGRZQ /2 0LQXWHV
7%RQH6WHDN
µWKLFN /2 0LQXWHV
6DOPRQ /2 0LQXWHV

)RRG,WHP 7HPSHUDWXUH6HWWLQJ
3DQFDNHV )
+DPEXUJHUV )
%DFRQ )
*ULOOHG&KHHVH )
(JJV )
*ULGGOH
VDIHW\
SUHFDXWLRQV
OHYHOLQJ
RQVRPHPRGHOV
:$51,1*'RQRWDOORZWKHDLUIORZ
IURPWKHJULGGOHIOXHFRYHUWREHREVWUXFWHGE\
FRRNZDUHRUWRZHOV
5HPRYHWKHPHWDOFRYHUDQGWKHFXWWLQJERDUG
EHIRUHWXUQLQJWKHJULGGOHRQ
7KHJULGGOHDVVHPEO\VKRXOGQRWEHUHPRYHG
IRUFOHDQLQJ
2QFHWKHXQLWLVLQSRVLWLRQWKHJULGGOHFDQEH
OHYHOHG5HPRYHWKHIOXHFRYHUE\OLIWLQJLWVWUDLJKW
XS%HFDUHIXOQRWWRVFUDWFKWKHVXUURXQGLQJ
VWDLQOHVVVWHHOVXUIDFHVGXULQJUHPRYDORIWKH
IOXHFRYHU
7KHWZRLQQHUVFUHZVDUHFODPSLQJVFUHZVIRU
VHFXULQJWKHJULGGOHLQSODFH/RRVHQWKHVHWZR
VFUHZVEHIRUHOHYHOLQJ'RQRWUHPRYHWKHVHWZR
VFUHZV
7KHWZRRXWHUVFUHZVDUHOHYHOLQJVFUHZV'RQRW
UHPRYHWKHVHWZRVFUHZV7KH\FDQEHWXUQHGWR
OHYHOWKHJULGGOHRUWRSURYLGHDIRUZDUGVORSHWR
KHOSJUHDVHDQGRLOVWRGUDLQDZD\IURPWKHIRRG
EHLQJFRRNHG$IWHUWKHILUVWIHZXVHV\RXZLOOEH
DEOHWRMXGJHWKHVORSHEHVWVXLWHGIRUWKHIRRGV
\RXDUHFRRNLQJDQGSHUVRQDOSUHIHUHQFH
$IWHUOHYHOLQJWKHJULGGOHWLJKWHQWKHFODPSLQJ
VFUHZVWRVHFXUHJULGGOHLQSODFH+DQGWLJKWHQ
VFUHZVGRQRWRYHUWLJKWHQ
6XUIDFH&RRNLQJ
3URIHVVLRQDO5DQJHWRSV
*ULGGOHIOXHFRYHU
&ODPSLQJ
VFUHZV
/HYHOLQJVFUHZV
6HDVRQ
WKHJULGGOH
%HIRUHXVLQJWKHJULGGOHIRUWKHILUVWWLPHLW
PXVWEHVHDVRQHG
,IWKHJULGGOHKDVQRWEHHQXVHGIRUDSHULRG
RIWLPHLWVKRXOGEHUHVHDVRQHG
&OHDQWKHJULGGOHWKRURXJKO\ZLWKKRWVRDS\
ZDWHUWRUHPRYHDQ\SURWHFWLYHFRDWLQJ
:LSHWKHVXUIDFHXVLQJDVROXWLRQRITXDUW
ZDWHUDQGFXSZKLWHYLQHJDU'U\WKRURXJKO\
8VHDSDSHUWRZHODQGZLSHWDEOHVSRRQ
YHJHWDEOHRLOHYHQO\DFURVVWKHJULGGOH'RQRW
XVHFRUQRLODVLWFDQJHWVWLFN\
7XUQWKHFRQWURONQREWR)IRUDSSUR[LPDWHO\
PLQXWHV7XUQWKHKHDWRIIZKHQWKHRLOVWDUWV
WRVKLPPHU
5HSHDW6WHS%HVXUHWRFRYHUWKHHQWLUH
VXUIDFHZLWKWKHRLO
$OORZWKHJULGGOHWRFRRO:LSHWKHHQWLUHVXUIDFH
RIWKHJULGGOHXVLQJDKHDY\FORWKWRUHPRYHWKH
RLO7KHJULGGOHLVQRZUHDG\WRXVH
8VLQJ
WKHJULGGOH
7KHJULGGOHVXUIDFHLVDFRPELQDWLRQRIKLJKO\
SROLVKHG7\SHVWDLQOHVVVWHHODQGDQDOXPLQXP
WKHUPDOSODWHIRUHYHQKHDWGLVWULEXWLRQ,WLV
QRUPDOIRULWWRGDUNHQZLWKXVHDVRLOVFRRNRQWR
WKHVXUIDFHWRSURYLGHDVWLFNUHVLVWDQWEDVHRU
´VHDVRQLQJµ
7KHJULGGOHLVWKHUPRVWDWLFDOO\FRQWUROOHGDQGFDQ
EHVHWWRPDLQWDLQDQ\WHPSHUDWXUHIURP)
WR)
127(8QOLNHWKHVXUIDFHEXUQHUVZKLFKXVH
HOHFWULFLJQLWHUVWKHJULGGOHXVHVD*OR%DUIRU
LJQLWLRQ,WWDNHVDSSUR[LPDWHO\VHFRQGVIRU
WKH*OR%DUWRUHDFKWHPSHUDWXUH*DVLVRQO\
VXSSOLHGWRWKHJULGGOHRQFHWKH*OR%DUUHDFKHV
WHPSHUDWXUH
7RKHDWWKHJULGGOHSXVKLQWKHFRQWURONQREDQGWXUQ
WRWKHGHVLUHGWHPSHUDWXUHVHWWLQJ7KHOLJKWRQWKH
EH]HOZLOOJORZWRLQGLFDWHWKHWKHUPRVWDWFRQWURO
LVZRUNLQJ
127(3ODFHEDFRQRQDFROGJULGGOH
'RQRWSUHKHDW

&DUHDQG&OHDQLQJ
3URIHVVLRQDO5DQJHWRSV
'XDOIODPH
VWDFNHGEXUQHUV
7KHEXUQHUFRQVLVWVRIWKUHHSDUWVWKHEXUQHU
EDVHEXUQHUKHDGDQGEXUQHUFDS7KHEXUQHU
KHDGDQGEXUQHUFDSFDQEHOLIWHGRIIPDNLQJ
WKHPHDV\WRFOHDQ
&$87,21'212723(5$7(7+(
%851(5:,7+287$//%851(53$576,13/$&(
6XUIDFHEXUQHUVVKRXOGEHFOHDQHGURXWLQHO\
HVSHFLDOO\DIWHUEDGVSLOORYHUVZKLFKFRXOGFORJ
WKHVORWVDQGKROHVLQWKHEXUQHUKHDGV
7KHHOHFWURGHLVORFDWHGDWWKHUHDURIHDFK
EXUQHU'RQRWDWWHPSWWRGLVDVVHPEOHRUFOHDQ
DURXQGDQ\EXUQHUZKLOHDQRWKHUEXUQHULVRQ$Q
HOHFWULFVKRFNPD\UHVXOW
7RUHPRYHWKHEXUQHUSDUWV
7XUQDOOFRQWUROV2))EHIRUHUHPRYLQJDQ\
EXUQHUSDUWV
:KHQFRRO\RXPD\OLIWRIIWKHEXUQHUJUDWHV
EXUQHUFDSVDQGEXUQHUKHDGVIRUHDVLHU
FOHDQLQJ'RQRWUHPRYHWKHEXUQHUEDVHV
&OHDQLQJ
/LIWRIIEXUQHUSDUWVRQO\ZKHQFRRO:DVKLQKRW
VRDS\ZDWHU<RXPD\XVHDSODVWLFVFRXULQJSDG
WRUHPRYHEXUQHGRQIRRGSDUWLFOHV
7RUHPRYHEXUQHGRQIRRGVRDNWKHEXUQHU
KHDGVLQDVROXWLRQRIPLOGOLTXLGGHWHUJHQWDQG
KRWZDWHUIRU²PLQXWHV)RUPRUHVWXEERUQ
VWDLQVXVHDSODVWLFVFRXULQJSDGRUWRRWKEUXVK
,IWKHVSLOOJRHVLQVLGHWKHEXUQHUKHDGDVVHPEO\
ZDVKLWXQGHUUXQQLQJZDWHUDQGVKDNHWR
UHPRYHH[FHVVZDWHU
$IWHU&OHDQLQJ
%HIRUHUHSODFLQJWKHEXUQHUSDUWVVKDNHRXW
H[FHVVZDWHUDQGWKHQGU\WKHPWKRURXJKO\
7RUHSODFHWKHEXUQHUSDUWV
0DNHVXUHWKDWWKHEXUQHUSDUWVDUHUHSODFHGLQ
WKHFRUUHFWORFDWLRQ
5HSODFHWKHEXUQHUKHDGRQWRSRIWKHEXUQHU
EDVHPDNLQJVXUHWKDWWKHKROHLQWKHEXUQHU
KHDGLVSURSHUO\DOLJQHGZLWKWKHHOHFWURGH
LQWKHEXUQHUEDVH$VPDOOJDSEHWZHHQWKH
EDVHDQGKHDGLVQRUPDO
3ODFHWKHEXUQHUFDSRQWRSRIWKHEXUQHU
KHDG0DNHVXUHWKDWWKHEXUQHUFDSLV
SURSHUO\VHDWHGRQWKHEXUQHUKHDG
%XUQHU
+HDG
%XUQHU%DVH
(OHFWURGH
%XUQHU&DS
%XUQHUFDSQRWSURSHUO\VHDWHG
%XUQHUFDSSURSHUO\VHDWHG
'RQRWXVHDVWHHOZRROSDGLWZLOOSHUPDQHQWO\
VFUDWFKWKHVXUIDFH
7RFOHDQWKHVWDLQOHVVVWHHOVXUIDFHXVH
ZDUPVXGV\ZDWHURUDVWDLQOHVVVWHHOFOHDQHU
$OZD\VZLSHWKHVXUIDFHLQWKHGLUHFWLRQRIWKH
JUDLQ)ROORZWKHFOHDQHULQVWUXFWLRQVIRUFOHDQLQJ
WKHVWDLQOHVVVWHHOVXUIDFH
$ERWWOHRIVWDLQOHVVVWHHOFOHDQHULVSURYLGHGZLWK
WKHUDQJHWRS
7RLQTXLUHDERXWSXUFKDVLQJVWDLQOHVVVWHHO
DSSOLDQFHFOHDQHUSOHDVHFDOORXUWROOIUHH
QXPEHURUYLVLWPRQRJUDPFRP
6WDLQOHVV
VWHHO
VXUIDFHV

6SDUNLJQLWHU
DQGHOHFWURGHV
7KHHOHFWURGHRIWKHHOHFWURQLFLJQLWLRQV\VWHPLV
SRVLWLRQHGDWWKHUHDURIWKHEXUQHUEDVH:KHQ
FOHDQLQJWKHUDQJHWRSEHFDUHIXOQRWWRVQDJWKH
LJQLWHUZLWK\RXUFOHDQLQJFORWK'DPDJHWRWKH
LJQLWHUFRXOGRFFXU
%HFDUHIXOQRWWRSXVKLQDFRQWURONQREZKLOH
FOHDQLQJ,WFRXOGFDXVHWKHLJQLWHUWRVSDUN
0DNHVXUHWKDWWKHZKLWHFHUDPLFLJQLWHUVRQ
WKHUDQJHWRSDUHGU\DQGFOHDQ&OHDQWKHPHWDO
SRUWLRQRIWKHHOHFWURGHZLWKDVRIWFORWKRU
HPHU\ERDUG
'RQRWDWWHPSWWRUHPRYHWKHHOHFWURGHIURP
WKHUDQJHWRS
&OHDQWKLVPHWDOSDUW
ZLWKDQHPHU\ERDUG
'RQRWFOHDQWKLV
ZKLWHFHUDPLFSDUW
ZLWKDQHPHU\ERDUG
&DUHDQG&OHDQLQJ
3URIHVVLRQDO5DQJHWRSV
%XUQHU
JUDWHV
7KHHQDPHOHGFDVWLURQEXUQHUJUDWHVVKRXOGEH
FOHDQHGUHJXODUO\
7KHJUDWHVFDQEHFOHDQHGLQWKHGLVKZDVKHU
7KHIUDPHVPD\EHFOHDQHGE\KDQGRULQWKH
GLVKZDVKHU
:DVKWKHPLQKRWVRDS\ZDWHUULQVHDQGGU\
WKRURXJKO\
$OWKRXJKWKH\DUHGXUDEOHWKHJUDWHVZLOO
JUDGXDOO\ORVHWKHLUVKLQHUHJDUGOHVVRIWKH
EHVWFDUH\RXFDQJLYHWKHP7KLVLVGXHWRWKHLU
FRQWLQXDOH[SRVXUHWRKLJKWHPSHUDWXUHV
'RQRWRSHUDWHDEXUQHUIRUDQH[WHQGHG
SHULRGRIWLPHZLWKRXWFRRNZDUHRQWKHJUDWH
7KHILQLVKRQWKHJUDWHPD\FKLSZLWKRXW
FRRNZDUHWRDEVRUEWKHKHDW
)RUVWDELOLW\WKHIUDPHVKDYHUXEEHUSDGVRQ
HDFKFRUQHU'XULQJFOHDQLQJDQGXVHEHFDUHIXO
QRWWRGDPDJHRUVQDJUXEEHUSDGV
*UDWHV
)UDPH
3DGV
*UHDVH
WURXJKV
RQVRPHPRGHOV
*UHDVHIURPWKHJULGGOHDQGWKHJULOOZLOOGUDLQ
LQWRWKHHQDPHOHGFDVWLURQJUHDVHWURXJKVDW
WKHIURQWRIWKHUDQJHWRS2QFHWKHWURXJKVKDYH
FRROHGWKH\PD\EHOLIWHGRXWIRUHDVLHUFOHDQLQJ
7RUHPRYHWKHFRROJUHDVHWURXJKIURPWKH
JULGGOHVOLGHLWWRZDUGWKHIURQWDQGOLIWXS
7RUHPRYHWKHFRROJUHDVHWURXJKIURPWKH
JULOOOLIWWKHJULOOIUDPHDQGOLIWRXWWKHWURXJK
'RQRWDOORZJUHDVHWRDFFXPXODWHLQWKHJUHDVH
WURXJKVDVLWFDQEHDILUHKD]DUG&OHDQWKH
JUHDVHWURXJKVDVVRRQDVWKH\DUHFRRO7KH
JUHDVHWURXJKVFDQEHFOHDQHGE\KDQGZLWK
KRWVRDS\ZDWHURULQWKHGLVKZDVKHU:LSHDQ\
VSLOODJHLQWKHWURXJKEDVLQZLWKDVRIWFORWK
)RUVWDELOLW\WKHWURXJKVKDYHUXEEHUSDGVDWWKH
IURQW%HFDUHIXOQRWWRGDPDJHWKHSDGVZKHQ
UHPRYLQJIRUFOHDQLQJ
*UHDVHWURXJKV

&DUHDQG&OHDQLQJ
3URIHVVLRQDO5DQJHWRSV
*ULGGOH
RQVRPHPRGHOV
7KRURXJKO\FOHDQWKHJULGGOHRIJUHDVHDQGIRRG
SDUWLFOHVXVLQJDVTXDUHHGJHGPHWDOVSDWXOD
ZKLOHLWLVVWLOOKRW
:LSHWKHJULGGOHZLWKDGU\KHDY\FRDUVHFORWK
WRUHPRYHDQ\UHPDLQLQJUHVLGXHDQGIRRG
SDUWLFOHV,IWKHJULGGOHLVFOHDQHGZLWKDQ\WKLQJ
RWKHUWKDQDGU\KHDY\FRDUVHFORWKLWZLOOQHHG
WREHUHVHDVRQHG
1HYHUIORRGWKHKRWJULGGOHZLWKFROGZDWHU
7KLVFRXOGFDXVHWKHJULGGOHWRFUDFNRUZDUS
&XWWLQJ
ERDUG
RQVRPHPRGHOV
:DVKWKHEDPERRFXWWLQJERDUGZLWKZDUPZDWHU
DQGDPLOGVRDS2FFDVLRQDOO\ZLSHLWZLWKPLQHUDO
RLO
'RQRWFOHDQWKHFXWWLQJERDUGLQWKH
GLVKZDVKHU
&RQWURO
SDQHODQG
NQREV
&OHDQXSVSDWWHUVZLWKDGDPSFORWK
5HPRYHKHDYLHUVRLOZLWKZDUPVRDS\ZDWHU
'RQRWXVHDEUDVLYHVRIDQ\NLQGRQWKHFRQWURO
SDQHORUNQREV
7KHFRQWURONQREVPD\EHUHPRYHGIRUHDVLHU
FOHDQLQJ7RUHPRYHDNQRESXOOLWVWUDLJKWRII
WKHFRQWUROSDQHO:DVKWKHNQREVLQKRWVRDS\
ZDWHUEXWGRQRWVRDN
$QRSWLRQDOVHWRIEODFNFRQWURONQREVLVDYDLODEOH
IRUSXUFKDVHDWDGGLWLRQDOFRVW2UGHUWKHNQREVHW
IRU\RXUPRGHO
7RRUGHUFDOO*(1DWLRQDO3DUWV&HQWHU
DW
0RGHOV 2UGHU1XPEHUV
=*81366=*8/366:%.
=*815366=*8/5366:%.
=*81'366=*8/'366:%.
=*81*366=*8/*366:%.
=*815366=*8/5366:%.
=*81'366=*8/'366 :%.

&DUHDQG&OHDQLQJ
3URIHVVLRQDO5DQJHWRSV
*ULOOJUDWH
IUDPHDQG
EDIIOH
RQVRPHPRGHOV
7KH,5*ULOOVKRXOGEHFOHDQHGLPPHGLDWHO\DIWHU
HDFKXVH
&OHDQWKH*ULOO*UDWH
7XUQWKHEXUQHUWR2))8VHDEDUEHFXHPLWWWR
UHPRYHWKHKRWJULOOJUDWH3ODFHWKHJULOOJUDWH
LQDEDVLQRUVLQNDQGVFUXEZLWKDEUDVVEULVWOH
EUXVK5LQVHIUHTXHQWO\
7KHJULOOJUDWHPD\DOVREHFOHDQHGLQWKHRYHQ
GXULQJWKHVHOIFOHDQLQJF\FOHRULWFDQEH
FOHDQHGLQWKHGLVKZDVKHU
&OHDQWKH*ULOO*UDWH)UDPH
7KHJULOOJUDWHIUDPHFDQEHFOHDQHGE\KDQGRU
LQWKHGLVKZDVKHU'RQRWFOHDQWKHJULOOJUDWH
IUDPHLQDVHOIFOHDQLQJRYHQ7KHJULOOJUDWH
IUDPHKDVUXEEHUSDGVRQHDFKERWWRPFRUQHU
%HFDUHIXOQRWWRGDPDJHWKHSDGVGXULQJWKH
FOHDQLQJSURFHVV
&OHDQWKH5DGLDQWEDIIOH
/LIWWKHEDIIOHRXWRIWKHSDQ&OHDQWKHEDIIOH
ZLWKKRWVRDS\ZDWHURULQWKHGLVKZDVKHU
&OHDQWKH3DQ6XUURXQG:LUH0HVK
7KHSDQVXUURXQGDQGZLUHPHVKFDQQRWEH
UHPRYHG&OHDQWKHPLQSODFH8VHDVRIWGDPS
FORWKWRFOHDQWKHSDQVXUURXQG*HQWO\EUXVK
IRRGSDUWLFOHVLQWRWKHJUHDVHWURXJKRUXVHD
YDFXXPFOHDQHUIRUH[FHVVGHEULV
,03257$17.HHSWKHJULOOEXUQHUDQGFHUDPLF
LJQLWHUGU\'RQRWVSUD\ZDWHURUFOHDQHUGLUHFWO\
RQWRWKHZLUHPHVKRULJQLWHU$YRLGFRQWDFWZLWK
WKHLJQLWHULWLVIUDJLOHDQGFDQFKLSRUEUHDN
5HDVVHPEOHWKH*ULOO
5HYHUVHWKHVWHSVDERYHWRUHDVVHPEOHWKHJULOO
7KHUDGLDQWEDIIOHVXSSRUWWDEVVKRXOGHQJDJH
WKHSLQVRQWKHVLGHRIWKHSDQVXUURXQG5HSODFH
WKHJUDWHIUDPH%HVXUHWRHQJDJHWKHERWWRP
ORFDWRUSLQZLWKWKHSLQKROHDWWKHOHIWUHDU
VLGHRIWKHSDQ5HSODFHWKHJULOOJUDWHZLWKWKH
KDQGOHHQGWRZDUGVWKHIURQWRIWKHUDQJHWRS
*ULOO*UDWH
*UDWH
)UDPH
6XSSRUW7DEV
*OR%DU,JQLWHU
5DGLDQW%DIIOH
3DQ6XUURXQG
:LUH0HVK
%XUQHU
/RFDWRU
3LQ+ROH

7KH3UREOHP6ROYHU
3URIHVVLRQDO5DQJHWRSV
352%/(0 3266,%/(&$86(
%851(56'2127 (OHFWULFDOSOXJLVQRWSOXJJHGLQWRDOLYHSRZHURXWOHW
/,*+72563$5. *DVQRWWXUQHGRQ
5$1'20/< %XUQHUSDUWVQRWUHSODFHGFRUUHFWO\
+ROHVLQWKHVLPPHUULQJVRUVOLWVLQWKHEXUQHUULQJVDUHFORJJHG
&ORJJHGRULILFHRUZHWEXUQHUVRUHOHFWURGHV
%851(56+$9( %XUQHUSDUWVQRWUHSODFHGFRUUHFWO\
<(//2:)/$0(6
,IEXUQHUIODPHVORRNOLNH$FDOOIRUVHUYLFH1RUPDOEXUQHUIODPHV
VKRXOGORRNOLNH%
%851(5&21752/ :KHQWKHNQRELVDWWKH2))SRVLWLRQLWPXVWEHSXVKHGLQEHIRUH
.12%:,//127 LWFDQEHWXUQHGDQGLWFDQRQO\EHWXUQHGLQDFRXQWHUFORFNZLVH
7851 GLUHFWLRQ:KHQWKHNQRELVDWDQ\RWKHUSRVLWLRQLWFDQEHWXUQHG
LQHLWKHUGLUHFWLRQZLWKRXWEHLQJSXVKHGLQZDUGV
$<HOORZIODPHV&DOOIRU
VHUYLFH %6RIWEOXHIODPHV
1RUPDOIRUQDWXUDO

:LWKWKHSXUFKDVHRI\RXUQHZ0RQRJUDPDSSOLDQFHUHFHLYH
WKHDVVXUDQFHWKDWLI\RXHYHUQHHGLQIRUPDWLRQRUDVVLVWDQFH
IURP*(ZH·OOEHWKHUH$OO\RXKDYHWRGRLVFDOO³WROO IUHH
*($QVZHU&HQWHU
,QWKH86$
:KDWHYHU\RXUTXHVWLRQDERXWDQ\0RQRJUDPPDMRUDSSOLDQFH*($QVZHU&HQWHULQIRUPDWLRQVHUYLFH
LVDYDLODEOHWRKHOS<RXUFDOO³DQG\RXUTXHVWLRQ³ZLOOEHDQVZHUHGSURPSWO\DQGFRXUWHRXVO\&DOOWKH
*($QVZHU&HQWHU0RQGD\WR)ULGD\DPWRSP(67DQG6DWXUGD\DPWRSP(67
25
9LVLWRXU:HEVLWHDWPRQRJUDPFRP
,Q&DQDGDFDOO
,Q+RPH
5HSDLU6HUYLFH
,QWKH86$
,Q&DQDGD
$*(FRQVXPHUVHUYLFHSURIHVVLRQDOZLOOSURYLGHH[SHUWUHSDLUVHUYLFHVFKHGXOHGDWDWLPHWKDW·V
FRQYHQLHQWIRU\RX7RVFKHGXOHVHUYLFHFDOO0RQGD\WR)ULGD\DPWRSP(67RU6DWXUGD\
DQG6XQGD\DPWRSP(670DQ\*(&RQVXPHU6HUYLFHFRPSDQ\RSHUDWHGORFDWLRQVRIIHU
\RXVHUYLFHWRGD\RUWRPRUURZRUDW\RXUFRQYHQLHQFH2XUIDFWRU\WUDLQHGWHFKQLFLDQVNQRZ\RXU
DSSOLDQFHLQVLGHDQGRXW³VRPRVWUHSDLUVFDQEHKDQGOHGLQMXVWRQHYLVLW
,Q&DQDGD0RQGD\WR)ULGD\DPWRSPDQG6DWXUGD\DPWRSP('67
6HUYLFH&RQWUDFWV
,QWKH86$
,Q&DQDGD
<RXFDQKDYHWKHVHFXUHIHHOLQJWKDW*(&RQVXPHU6HUYLFHZLOOVWLOOEHWKHUHDIWHU\RXU
ZDUUDQW\H[SLUHV3XUFKDVHD*(FRQWUDFWZKLOH\RXUZDUUDQW\LVVWLOOLQHIIHFWDQG\RX·OO
UHFHLYHDVXEVWDQWLDOGLVFRXQW:LWKDPXOWLSOH\HDUFRQWUDFW\RX·UHDVVXUHGRIIXWXUH
VHUYLFHDWWRGD\·VSULFHV
3DUWVDQG
$FFHVVRULHV
,QWKH86$
,Q&DQDGD
,QGLYLGXDOVTXDOLILHGWRVHUYLFHWKHLURZQDSSOLDQFHVFDQKDYHSDUWVRUDFFHVVRULHVVHQWGLUHFWO\
WRWKHLUKRPH7KH*(SDUWVV\VWHPSURYLGHVDFFHVVWRRYHUSDUWV«DQGDOO*(*HQXLQH
5HQHZDO3DUWVDUHIXOO\ZDUUDQWHG9,6$0DVWHU&DUGDQG'LVFRYHUFDUGVDUHDFFHSWHG
8VHUPDLQWHQDQFHLQVWUXFWLRQVFRQWDLQHGLQWKLVPDQXDOFRYHUSURFHGXUHVLQWHQGHGWREH
SHUIRUPHGE\DQ\XVHU2WKHUVHUYLFLQJJHQHUDOO\VKRXOGEHUHIHUUHGWRTXDOLILHGVHUYLFH
SHUVRQQHO&DXWLRQPXVWEHH[HUFLVHGVLQFHLPSURSHUVHUYLFLQJPD\FDXVHXQVDIHRSHUDWLRQ
)RU&XVWRPHUV:LWK
6SHFLDO1HHGV«
,QWKH86$
*(RIIHUVIUHHRIFKDUJHDEURFKXUHWRDVVLVWLQSODQQLQJDEDUULHUIUHH
NLWFKHQIRUSHUVRQVZLWKOLPLWHGPRELOLW\
&RQVXPHUVZLWKLPSDLUHGKHDULQJRUVSHHFKZKRKDYHDFFHVVWRD
7''RUDFRQYHQWLRQDOWHOHW\SHZULWHUPD\FDOO7''*($&
WRUHTXHVWLQIRUPDWLRQRUVHUYLFH
&RQVXPHU6HUYLFHV
3URIHVVLRQDO5DQJHWRSV

:DUUDQW\
3URIHVVLRQDO'XDO)XHO5DQJH
:+$7,6
&29(5('
/,0,7('7:2<($5:$55$17<
)RUWZR\HDUVIURPGDWHRIRULJLQDOSXUFKDVH
ZHZLOOSURYLGHIUHHRIFKDUJHSDUWVDQG
VHUYLFHODERULQ\RXUKRPHWRUHSDLURUUHSODFH
DQ\SDUWRIWKHUDQJHWKDWIDLOVEHFDXVHRID
PDQXIDFWXULQJGHIHFW
/,0,7('),9(<($5:$55$17<
)RUILYH\HDUVIURPWKHGDWHRIRULJLQDOSXUFKDVH
ZHZLOOSURYLGHIUHHRIFKDUJHUHSODFHPHQWJDV
VXUIDFHEXUQHUVLIWKH\IDLOLQQRUPDOKRXVHKROG
XVH7KHJULOOJULGGOHDQGRYHQEXUQHUVDUHQRW
LQFOXGHG<RXSD\IRUWKHVHUYLFHWULSWR\RXU
KRPHDQGDOOVHUYLFHODERUFKDUJHV
/,0,7('/,)(7,0(:$55$17<
)RUWKHOLIHWLPHRIWKHJUD\SRUFHODLQHQDPHO
RYHQUDFNVZHZLOOSURYLGHIUHHRIFKDUJH
UHSODFHPHQWLIWKH\IDLOLQQRUPDOKRXVHKROG
XVH<RXSD\IRUWKHVHUYLFHWULSWR\RXUKRPH
DQGDOOVHUYLFHODERUFKDUJHV
7KLVZDUUDQW\LVH[WHQGHGWRWKHRULJLQDO
SXUFKDVHUDQGDQ\VXFFHHGLQJRZQHUIRU
SURGXFWVSXUFKDVHGIRURUGLQDU\KRPHXVHLQ
WKHPDLQODQGVWDWHV+DZDLLDQG:DVKLQJWRQ
'&,Q$ODVNDWKHZDUUDQW\LVWKHVDPHH[FHSW
WKDWLWLV/,0,7('EHFDXVH\RXPXVWSD\WRVKLS
WKHSURGXFWWRWKHVHUYLFHVKRSRUIRUWKHVHUYLFH
WHFKQLFLDQ·VWUDYHOFRVWVWR\RXUKRPH
$OOZDUUDQW\VHUYLFHZLOOEHSURYLGHGE\RXU
)DFWRU\6HUYLFH&HQWHUVRUE\RXUDXWKRUL]HG
&XVWRPHU&DUHVHUYLFHUVGXULQJQRUPDOZRUNLQJ
KRXUV
6KRXOG\RXUDSSOLDQFHQHHGVHUYLFHGXULQJ
ZDUUDQW\SHULRGRUEH\RQGLQWKH86$FDOO
,Q&DQDGD
6RPHVWDWHVGRQRWDOORZWKHH[FOXVLRQRUOLPLWDWLRQRILQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHVVRWKH
DERYHOLPLWDWLRQRUH[FOXVLRQPD\QRWDSSO\WR\RX7KLVZDUUDQW\JLYHV\RXVSHFLILFOHJDOULJKWVDQG
\RXPD\DOVRKDYHRWKHUULJKWVZKLFKYDU\IURPVWDWHWRVWDWH
7RNQRZZKDW\RXUOHJDOULJKWVDUHLQ\RXUVWDWHFRQVXOW\RXUORFDORUVWDWHFRQVXPHUDIIDLUVRIILFHRU
\RXUVWDWH·V$WWRUQH\*HQHUDO
:DUUDQWRU*HQHUDO(OHFWULF&RPSDQ\/RXLVYLOOH.<
:+$7,6127
&29(5('
6HUYLFHWULSVWR\RXUKRPHWRWHDFK\RXKRZ
WRXVHWKHSURGXFW
'LVFRORUDWLRQRIWKHJULGGOHSODWHRURYHQUDFNV
&KLSSLQJRISRUFHODLQHQDPHOJUDWHVRURYHQ
UDFNV
5HSODFHPHQWRIKRXVHIXVHVRUUHVHWWLQJRI
FLUFXLWEUHDNHUV
,QFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHFDXVHG
E\SRVVLEOHGHIHFWVZLWKWKLVDSSOLDQFH
'DPDJHDIWHUGHOLYHU\
'DPDJHWRWKHSURGXFWFDXVHGE\DFFLGHQW
ILUHIORRGVRUDFWVRI*RG
)DLOXUHRIWKHSURGXFWLILWLVXVHGIRU
RWKHUWKDQLWVLQWHQGHGSXUSRVHRUXVHG
FRPPHUFLDOO\
,PSURSHULQVWDOODWLRQGHOLYHU\RU
PDLQWHQDQFH
,I\RXKDYHDQLQVWDOODWLRQSUREOHPFRQWDFW
\RXUGHDOHURULQVWDOOHU<RXDUHUHVSRQVLEOHIRU
SURYLGLQJDGHTXDWHHOHFWULFDOJDVH[KDXVWLQJ
DQGRWKHUFRQQHFWLQJIDFLOLWLHVDVGHVFULEHGLQ
WKH,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQVSURYLGHGZLWKWKH
SURGXFW
3URGXFWQRWDFFHVVLEOHWRSURYLGHUHTXLUHG
VHUYLFH
<2850212*5$05$1*(:$55$17<
6WDSOHVDOHVVOLSRUFDQFHOOHGFKHFNKHUH3URRIRIRULJLQDOSXUFKDVH
GDWHLVQHHGHGWRREWDLQVHUYLFHXQGHUZDUUDQW\3OHDVHKDYHVHULDO
QXPEHUDQGPRGHOQXPEHUDYDLODEOHZKHQFDOOLQJIRUVHUYLFH
(;&/86,212),03/,(':$55$17,(6³<RXUVROHDQGH[FOXVLYHUHPHG\LVSURGXFWUHSDLUDV
SURYLGHGLQWKLV/LPLWHG:DUUDQW\$Q\LPSOLHGZDUUDQWLHVLQFOXGLQJWKHLPSOLHGZDUUDQWLHV
RIPHUFKDQWDELOLW\RUILWQHVVIRUDSDUWLFXODUSXUSRVHDUHOLPLWHGWRRQH\HDURUWKHVKRUWHVW
SHULRGDOORZHGE\ODZ
Other manuals for ZGU486NR
1
This manual suits for next models
11
Table of contents
Other Monogram Hob manuals
Popular Hob manuals by other brands

Tesla
Tesla HV6400MB user manual

CDA
CDA HVG621 Directions for installation, use and maintenance

LG
LG KA80610 Installation and operating instructions

Appliance 365
Appliance 365 UEHC602 Installation and operating instructions

Baumatic
Baumatic BSIH64-ANZ instruction manual

Electrolux
Electrolux HK624010XB user manual