Motinova CS800 Series Technical manual

CYCLE COMPUTER
CS800 SERIES
OPERATION INSTRUCTION
Please read this instruction thoroughly before
using the product and keep it well.
（ English ）

1 2
INSTALLATION INSTRUCTION
Step 1:
Fixing cycle computer controller to the left handle bar and display to the middle of handle
bar, and adjusting them to the proper position and viewing angle.
Step 2:
Following the below picture to install the screw, and suggesting to use 0.8 Nm torque to
tighten. ( Instrument damaged by over-locking is not promised to get warranty service.)
FUNCTION INTRODUCTION
①
②
④ ⑤
⑥
③
①
②
④
⑦
⑥
③⑧
⑤
23579.2
TOTAL (KM)
214:56
100%
15
0
KM/H
23:26
ECO
① Power button ② "+" button ③ "-" button ④ Walk assist button
⑤ Setting button ⑥ Bicycle light button
① Time ② Speed ③ Mileage information ④ Power mode ⑤Unit
⑥ Bicycle light indication ⑦ Battery capacity ⑧ Power level
Front wheel direction
M4×16
Locking torque : 0.8 Nm
M4×16
Locking torque : 0.8 Nm M3×12
Locking torque : 0.8 Nm

OPERATION CYCLE COMPUTER SETTING INSTRUCTION
The meter subtotal mileage and subtotal ride time can be
cleared at the same time.
After entering the "Clear" option interface, select "Yes" to clear
the subtotal mileage and subtotal riding time, select "No" for
no operation.
Clear Setting
Long pressing "Power" button for 1.5s.
Power On
Short pressing the "Power" button.
Power Off
Short press the "+" button to increase the power-assist gear; short press the "-" button to
decrease the power-assist gear.
There are 6 power-assisted gear modes: OFF, ECO, NORM, SPORT, TURBO and SMART.
Note: Press the "+" button for more than 1.5s to enter SMART mode；Short press "+" or "-"
button to exit SMART mode.
In the main interface, short press the "Setting" button to switch the mileage information,
you can view different modes and information.
The order is total mileage(TOTAL) and total riding time → subtotal mileage (TRIP) and
subtotal riding time → maximum speed of subtotal mileage (MAX) and average speed of
subtotal mileage (AVG) → pedaling frequency (CADENCE) and cruising range (RANGE).
Short pressing the "Light" button.
Under Walk mode, the system will provide within the power 6
km/h.
①Click "Walk" button to enter Walk mode inquiry, the Walk
mode icon displays and the "+" sign on the icon flashes；Long
pressing "+" button, the "+" icon on the display stop flashing
and the system outputs power; when loosing "+" button, the
system stops providing power and the "+" icon on the display
flashes again，enter Walk mode inquiry again.
②Under Walk mode, if you do not press "+" button at 3s, the
motor will exit the Walk mode automatically. You can also click
any button (excluding "+" button、power button、Bicycle light
button) to exit the Walk mode.
Select power-assist gear
①When the speed of the instrument is 0, long pressing "Setting" button for more than 1.5s to
enter the setting function interface.
②After entering the setting function interface, short press the "+" or "-" button to select the
"Setting" option, and then short press the "Setting" button to confirm to enter the setting
menu.
③In the setting menu interface, you can use the "+" or "-" button to change the option and
adjust the value; after determining the option or value, short press the "Setting" button to
save and switch to the next setting item, or long press the setting key for more than 1.5s to
save and exit the setting function and return to the main interface.
④ If the setting is unsuccessful, it will indicate the setting failure.
Switching the mileage infomation
Enter the setting menu operation method and its prompt interface
Bike Light On/Off
Setting function interface Successful setting interface Failed setting interface
Walk Mode
Exit
Set
System Info
Error Record
23:26
SUCCESS
23:26
FAIL
23:26
Clear Trip / Trip Time ?
NO
YES
23:26
WALK
100%
06
0
KM/H
23:26
3 4

You can set the meter to display mileage and speed units,
metric Km and imperial Mile are available.
After entering the "Unit" option interface,short press the "+" or
"-" button to select metric units or imperial units.
Unit Setting
Three power modes can be configured: Comfort、Standard and
Dynamic.
After entering the "Power Mode" option interface, short press
the "+" or "-" button to select the power mode.
Power Mode Setting
The tire circumference can be adjusted by ±10cm on the basis
of the default value.
After entering the "Wheel Size" option interface,short press the
"+" button to increase the value, short press the "-" button to
decrease the value.
Wheel Size Setting
You can set the screen backlight brightness, 1-5 grades
optional (5 grades brightest).
After entering the "Brightness" option interface, short press
the "+" or "-" button to select 1-5 screen brightness.
Screen Brightness Setting
The system time can be changed according to the actual
geographical area.
After entering the "Time" option interface,short press the "+"
or "-" button to adjust the "hour" value, after completion,
short press the "setting" button moves to "minute ", short
press the "+" or "-" button to adjust the "minute" value.
Time Setting
You can change the system date according to the actual
geographical area.
After entering the "Date" option interface,short press the "+"
or "-" button to adjust the value of "Day", after completion,
short press the "Setting" button moves to"Month", short press
"+" or "-" button to adjust the value of "Month", after
completion, short press the "Setting" button moves to "Year",
short press "+" or "-" button to adjust the value of "Year".
Date Setting
Back
Km
Mile
23:26
+ 1cm
210cm
23:26
Back
Comfort
Standard
Dynamic
23:26
1
23:26
12 ： 36
23:26
26 12 2020
D M Y
23:26
5 6

You can set the power percentage to be displayed or not
(default display).
After entering the "Battery Percentage" option interface, select
"Yes" to display the power percentage, select "No" to not
display.
Battery Percentage Display
You can query the historical fault information (up to five
items), the first one is the latest fault code. The steps are as
follows:
Enter the setting function interface, short press the "+" or "-"
button to select the "Error Record" option, short press the
"Setting" button to confirm, you can view error record.
Error Record Display
It can display the fault code and fault information of motor,
battery, display and button.
The fault interface does not disappear when the fault exists;
when multiple faults exist, the corresponding multiple fault
codes are displayed at 1s intervals in a cycle.
*When there is a fault, only light switch operation can be
performed; mileage information (including subtotal mileage
and total mileage) can be viewed by short pressing the
"Setting" button.
FAULT INFORMATION DISPLAY
Parameters can be restored to default values. (The restorable
parameter items are units, tire circumference, screen
brightness, motor power mode, time, date, whether the power
percentage is displayed, and auto-off time).
After entering the "Factory Reset" option interface,select "Yes",
the instrument parameters will be restored to the default
value, select "No", then there is no operation.
Factory Reset Setting
Show the pencentage
of battery?
Yes
No
23:26
You can set the automatic power-off time, the setting range is
5-30min, 5min is 1 interval.
After entering the "Auto Off" option interface, short press the
"+" button to increase the value, short press the "-" button to
decrease the value.
Automatic Power-Off Time Setting
5min
23:26
Restore default values？
YES
NO
23:26
Back
10
40
60
04
80
09-02-2019
08-02-2019
23-01-2019
06-01-2019
01-01-2019
23:26
23:26
42
Discharge Under Voltage
Alarm
ERROR
23579.2
TOTAL (KM)
System information (information related to the system that can be queried but not set) can
be displayed. The steps are as follows:
Enter the setting function interface, short press the "+" or "-" button to select "System Info."
option, short press the setting button to confirm.You can view the system information. The
specific system information available is as follows:
System Information Display
Model
SN
SOH
SOC
Firmware Ver
Hardware Ver
Cell Temperature
Residual Capacity
Full Charge Capacity
Wheel size
Speed Limit
Basic info.
Battery info.
Voltage
Motor info.
Model
SN
Firmware Ver
Hardware Ver
Model
SN
Firmware Ver
Hardware Ver
Model
SN
Firmware Ver
Hardware Ver
Display info. Controller info.
7 8

9 10
ERROR CODE LIST
Solution
Automatic recovery after 5S
Charging for battery
Change the proper battery
Power off and restart
Power off and restart after 30min
Depot repair
Check or change speed sensor
Depot repair
Depot repair
Change new battery
Change the cycle computer button
Change the cycle computer
Depot repair
Depot repair
Fault description
Over Current Protect
Under Voltage Protect
Over Voltage Protect
Rotor Locked
Over Heat Protect
NTC Fault
Speed Sensor Fault
Torque Sensor Fault
Motor Fault
BMS Check Fault
PBU Check Fault
HMI Check Fault
PhaseLine Fault
Cadence Sensor Fault
Source
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
Code
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
40
41
42
43
44
45
46
47
Change throttle
Depot repair
Change the battery
Depot repair
Depot repair
Depot repair
Depot repair
Stop riding
Stop charging or change the charger
Charging in time
Change the charger
Automatic recovery after 5S
Stop charging
Stop charging
Use after shutdown and standing
for 30min
Gas Sensor Fault
MOS Short Circuit
Abnormal Voltage Fluctuation
Motor Controller Fault
Circuit Fault
TE MCU Fault
TE Circuit Fault
Over Current Alarm
（After the failure disappears,
HMI delay display 3s）
Charge Over Voltage Alarm
Discharge Under Voltage Alarm
Charge Over Current Alarm
Discharge Over Current Alarm
Charge Over Heat Alarm
Charge Low Temperature Alarm
Discharge Over Heat Alarm
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
BMS
BMS
BMS
BMS
BMS
BMS
BMS
BMS

11 12
48
49
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
80
81
Recommend stop using
Automatic recovery after 5S
Check or change the button
Check or change the button
Check or change the button
Check or change the button
Check or change the button
Check or change the button
Depot repair
Depot repair
Depot repair
Depot repair
Depot repair
Check circuit or change parts
Check circuit or change parts
Discharge Low Temperature Alarm
MOS Over Heat Alarm
"+" Button Fault
"-" Button Fault
"Setting" Button Fault
"Light" Button Fault
"Walk" Button Fault
"Power" Button Fault
MCU Fault
MOS Short Circuit
Voltage Test Fault
HMI Communication Fault
MC Communication Fault
MC Communication Fault
PBU Communication Fault
BMS
BMS
PBU
PBU
PBU
PBU
PBU
PBU
PBU
PBU
PBU
PBU
PBU
HMI
HMI
PARAMETER
Material
Work
temperature
Voltage
Size
Adapted handle
bar's diameter
IP grade
Plastic
-20℃ ~ +60℃
24 v / 36 v / 48 v
Controller:59 x 49 x 43 mm Display:47.5 x 63.5 x 14.6mm
Controller:φ22.2mm
Display:φ22.2mm /φ25.4mm / φ31.8mm
IP65

FIETCOMPUTER
CS800 SERIE
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door
voordat u het product in gebruikt neemt en
bewaar deze goed.
（ Dutch ）
13 14

INSTALLATIE INSTRUCTIE
Stap 1:
Bevestiging van de fiets computer controller aan de linkerzijde en het display in het midden
van het stuur. Deze afstellen in de juiste positie en kijkhoek.
Stap 2:
Volg onderstaande afbeelding voor de montage en gebruik een moment van 0.8 Nm om deze
vast te zetten. (Componenten beschadigd door te veel kracht te gebruiken vallen niet onder
garantie.)
FUNCTIONELE INLEIDING
①
②
④ ⑤
⑥
③
①
②
④
⑦
⑥
③⑧
⑤
23579.2
TOTAL (KM)
214:56
100%
15
0
KM/H
23:26
ECO
① Tijd ② Snelheid ③ Kilometerstand informatie ④ Ondersteuning stand
⑤ Waarde ⑥ Verlichting indicator ⑦ Accu capaciteit ⑧ Power level
Rijrichting
M4×16
Montage : 0.8 Nm
M4×16
Montage : 0.8 Nm M3×12
Montage : 0.8 Nm
① Power toets ② "+" Toets ③ "-" Toets ④ Wandel functie toets
⑤ Instel toets ⑥ Verlichting toets
15 16

BEDIENING INSTRUCTIE VOOR HET INSTELLEN VAN DE FIETSCOMPUTER
De tripkilometrage en de subtotaalrijtijd van het display
kunnen tegelijkertijd worden gewist.
Na het openen van de "Wissen" optie-interface, selecteer "Ja"
om het subtotaal aantal kilometers en de subtotale rijtijd te
wissen, selecteer "Nee" voor geen bewerking.
Wissen Instelling
Bedien de "Power" toets voor 1.5s.
Power On
Bediend de "Power" toets.
Power Off
Druk kort op de "+" toets om de ondersteuning stand te verhogen; druk kort op de "-" toets
om de ondersteuning stand te verlagen.
Er zijn 6 ondersteuning standen: OFF, ECO, NORM, SPORT, TURBO en SMART.
Opmerking : Houd de "+" toets langer dan 1.5s ingedrukt houden om direct in de SMART
stand te komen；Druk kort op de toets "+" of "-" om de SMART stand te verlaten.
Als u in de hoofdpagina kort op de insteltoets drukt om de modus voor de kilometerweer-
gave om te schakelen, kunt u verschillende modi en informatie bekijken.
De volgorde is TOTAL en totale rijtijd → subtotaal aantal kilometers (TRIP) en subtotale
rijtijd → maximumsnelheid van subtotaal aantal kilometers (MAX) en gemiddelde
snelheid van subtotaal aantal kilometers (AVG) → trapfrequentie (CADENCE) en
actieradius (RANGE).
Korte bediening van de "Verlichting" toets.
In de wandel stand zal het systeem een maximale snelheid van
6 km/h leveren.
①Klik op de "Wandel" toets om de wandel stand in te
schakelen, het wandel stand icoon verschijnt en het "+" teken
op het icoon knipperend；Indien u lang u op de "+" toets drukt,
stopt het "+" icoon op het display met knipperen en levert het
systeem vermogen; wanneer u de "+" toets loslaat, stopt het
systeem met het leveren van vermogen en knippert het "+"
icoon op het display opnieuw, ga weer in wandel stand en
vraag.
Selecteer de ondersteuning stand
①Wanneer de snelheid op het display nul is, druk en houd de insteltoets voor meer dan 1.5s
ingedrukt om de passende pagina te openen.
②Na het openen van de instellingspagina, druk kort op de "+" of de "-" toets om de
"instelling" optie te selecteren, en druk dan kort op de "instel" toets om te bevestigen om
het instellingsmenu binnen te gaan.
③ In de pagina van het instellingsmenu kunt u de "+" of de "-" toets gebruiken om de optie
te veranderen en de waarde aan te passen; na het bepalen van de optie of waarde, drukt u
kort op de "instel" toets om op te slaan en naar het volgende instellingsitem te gaan, of
houdt u de "instel" toets langer dan 1.5s ingedrukt om op te slaan en de instelfunctie te
verlaten.
④ Als de instelling niet succesvol is, zal aangeven worden dat de instelling mislukt is.
Instellen afstand weergave
Ga naar de instellingsmenu en de bediening ervan
Verlichting On/Off
Instellingsfunctie-interface Instellingsinterface geslaagd Instelfout interface
Wandel stand
Exit
Set
System Info
Error Record
23:26
SUCCESS
23:26
FAIL
23:26
Clear Trip / Trip Time ?
NO
YES
23:26
WALK
100%
06
0
KM/H
23:26
17 18
②Als u in de wandel functie niet na 3s op de "+" toets drukt, verlaat het systeem automa-
tisch de wandel functie. U kunt ook op een willekeurige knop bedienen (behalve de "+"
toets, de "power" toets, de verlichting toets) om de wandel stand automatisch te verlaten.

U kunt het display instellen om de kilometer-en snelheidseen-
heden weer te geven in metrische Km en Engelse Mijl.
Na het openen van de "Eenheid" optie-interface, Druk kort op
de "+" toets of de "-" toets om metrische Km eenheden of Mijl
eenheden te selecteren.
Eenheid Instellen
Drie booster modi kunnen worden gecongureerd: Rustige
modus, Standaardmodus en Krachtige modus.
Na het openen van de "Power Mode" optie-interface, Druk kort
op de "+" toets of de "-" toets om de modus te selecteren.
Instelling Energiestand
De bandomtrek kan worden aangepast met ±10 cm op basis
van de standaardwaarde.
Na het openen van de "Wielmaat" optie-interface, Druk kort op
de "+" toets om de waarde te verhogen, druk kort op de "-"
toets om de waarde te verlagen.
Wielmaat Instellen
U kunt de helderheid van de achtergrondverlichting van het
scherm instellen, 1-5 gradaties optioneel (5e gradatie is het
helderste).
Na het openen van de "Schermhelderheid" optie-interface,
druk kort op de "+" toets of "-" toets om 1-5 schermhelderheid
te selecteren.
Schermhelderheid Instellen
De tijd kan worden gewijzigd aan de hand van het huidige
geografische gebied.
Na het openen van de "Tijd" optie-interface, druk kort op de
"+" toets of "-" toets om de "uur" waarde aan te passen, Na
voltooiing, druk kort op de "instel" toets om naar "minuut",
Druk kort op de "+" toets of "-" toets om de "minuut" waarde
aan te passen.
Tijd Instellen
U kunt de datum wijzigen aan de hand van het huidige
geografische gebied.
Na het openen van de "Datum" optie-interface, druk kort op de
toets "+" of "-" om de waarde van "Dag" aan te passen;na
voltooiing,druk kort op de "instel" toets om naar "Maand "，
druk kort op "+" of "-" om de waarde van "Maand" aan te
passen; na voltooiing, druk kort op de "instel" toets om naar
"jaar", Druk kort op "+" of "-" om de waarde van "Jaar" aan te
passen.
Datum Instellen
Back
Km
Mile
23:26
+ 1cm
210cm
23:26
Back
Comfort
Standard
Dynamic
23:26
1
23:26
12 ： 36
23:26
26 12 2020
D M Y
23:26
19 20

U kunt instellen of het vermogenspercentage al dan niet wordt
weergegeven (standaardweergave).
Na het openen van de "Energie Percentage" optie-interface,
selecteer "Yes" om het stroompercentage te tonen, selecteer
"No" om niet te tonen.
Weergave Van Het Vermogenspercentage
U kunt de historische foutmeldingen (tot vijf punten)
opvragen, daarbij is de eerste de recentste foutencode. De
stappen zijn als volgt:
Ga naar setting functie pagina, druk kort de "+" of de "-" toets
om de optie "Historische Fouteninformatie" te selecteren,
druk kort op de setting toets om te bevestigen, kunt u de
informatie van de geschiedenis foutmeldingen bekijken.
De Geschiedenis Vertoning Van Eventuele Foutmeldingen
Het display kan de foutencode en de fouteninformatie van
motor, batterij, display en toetsen tonen.
De foutmelding zal niet verdwijnen zolang deze bestaat;
wanneer er meerdere fouten bestaan, worden de overeenkom-
stige meerdere foutencodes getoond met intervallen van 1s in
een cyclus.
*Wanneer er een foutmelding is, kan slechts de verlichting
bediend worden; de afstand informatie (met inbegrip van de
subtotaalafstand en totale afstand) kan worden bekeken door
de "instel" toets kort in te drukken.
FOUTINFORMATIE VERTONING
Parameters kunnen worden teruggezet naar de standaard-
waarden. (De te herstellen parameteritems zijn eenheden,
wielomtrek, schermhelderheid, motorvermogen modus, tijd,
datum, laat het zien vermogenspercentage en auto-off tijd).
Na het openen van de "Fabrieksinstellingen Herstellen"
optie-interface, selecteer "Ja", de parameters zullen naar de
standaardwaarde worden hersteld, selecteer "Nee", dan is er
geen verrichting.
Fabrieksinstelling Herstellen
U kunt de automatische uitschakeltijd van het systeem
instellen, het instellingsbereik is 5-30min, 5min per interval.
Na het openen van de "Auto-Uitschakeltijd" optie-interface,
druk kort op de "+" toets om de waarde te verhogen, druk kort
op de "-" toets om de waarde te verlagen.
Automatische Uitschakeltijd Instellen
Show the pencentage
of battery?
Yes
No
23:26
5min
23:26
Restore default values？
YES
NO
23:26
Back
10
40
60
04
80
09-02-2019
08-02-2019
23-01-2019
06-01-2019
01-01-2019
23:26
23:26
42
Discharge Under Voltage
Alarm
ERROR
23579.2
TOTAL (KM)
Systeeminformatie (informatie met betrekking tot het systeem die opgevraagd kan worden
maar niet ingesteld) kan worden weergegeven. De stappen zijn als volgt:
Ga naar setting functie pagina, druk kort op de "+" of de "-" toets om de optie "systeeminfor-
matie" te selecteren, Druk kort op de insteltoets om te bevestigen en de systeeminformatie
wordt weergeven.
Opgenomen in systeeminformatie:Basisinformatie、Informatie over de batterij、Motorische
informatie、Informatie weergeven en Informatie over de controller.
Weergave Van Systeeminformatie
21 22

24
25
26
27
28
29
30
40
41
42
43
44
45
46
47
Gashandel vervangen
Dealer reparatie
Accu vervangen
Dealer reparatie
Dealer reparatie
Dealer reparatie
Dealer reparatie
Stop, zet het systeem uit
Stop met laden/ lader vervangen
Accu laden indien mogelijk
Lader vervangen
Automatische recovery na 5S
Stop met laden
Stop met laden
Uitzetten, na 30min opstarten
Gashandel Sensor Foutmelding
MOS Kortsluiting
Abnormale Voltage Fluctuatie
Motor Controller Foutmelding
Circuit Foutmelding
TE MCU Foutmelding
TE Circuit Foutmelding
Over Amp. Alarm
（Nadat de melding verdwijnt,
HMI vertraagd display 3s）
Overlaad Voltage Alarm
Discharge Under Voltage Alarm
Laad Over Amp. Alarm
Ontlaad Over Amp. Alarm
Laad alarm te hoge temperatuur
Laad alarm te lage temperatuur
Ontlaad alarm te hoge
temperatuur
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
BMS
BMS
BMS
BMS
BMS
BMS
BMS
BMS
FOUT CODE LIJST
Oplossing
Automatische recovery na 5S
Accu laden
Accu vervangen
Systeem uit en aan zetten
Uitzetten, na 30min opstarten
Dealer reparatie
Controle magneet/ snelheid sensor
Dealer reparatie
Dealer reparatie
Accu vervangen
Bedieningseenheid vervangen
Display vervangen
Dealer reparatie
Dealer reparatie
Fout beschrijving
Over Amp. beveiliging
Onder Volt. beveiliging
Over Volt. beveiliging
Rotor Geblokkeerd
Over Temp. beveiliging
NTC Fout
Snelheid Sensor Fout
Kracht Sensor Fout
Motor Fout
BMS Controle Fout
PBU Controle Fout
HMI Controle Fout
Motor fase Fout
RPM Sensor Fout
Bron
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
Code
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
23 24

PARAMETER
Materiaal
Werk temperatuur
Voltage
Afmetingen
Adapter stuur
diameter
IP Niveau
Plastic
-20℃ ~ +60℃
24 v / 36 v / 48 v
Controller:59 x 49 x 43 mm Display:47.5 x 63.5 x 14.6mm
Controller:φ22.2mm
Display:φ22.2mm /φ25.4mm / φ31.8mm
IP65
48
49
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
80
81
Aanbeveling niet te gebruiken
Automatisch recovery na 5S
Controleer/ vervang de
bediening eenheid
Controleer/ vervang de
bediening eenheid
Controleer/ vervang de
bediening eenheid
Controleer/ vervang de
bediening eenheid
Controleer/ vervang de
bediening eenheid
Controleer/ vervang de
bediening eenheid
Dealer reparatie
Dealer reparatie
Dealer reparatie
Dealer reparatie
Dealer reparatie
Controleer/ vervang onderdeel
Controleer/ vervang onderdeel
Ontlaad Min. Temperatuur Alarm
MOS Over temperatuur Alarm
"+" Toets Foutmelding
"-" Toets Foutmelding
"Setting" Toets Foutmelding
"Light" Toets Foutmelding
"Walk" Toets Foutmelding
"Power" Toets Foutmelding
MCU Foutmelding
MOS Kortsluiting
Voltage Test Foutmelding
HMI Communicatie Foutmelding
MC Communicatie Foutmelding
MC Communicatie Foutmelding
PBU Communicatie Foutmelding
BMS
BMS
PBU
PBU
PBU
PBU
PBU
PBU
PBU
PBU
PBU
PBU
PBU
HMI
HMI
2625