
-ImportantSafetyInstructions-
1. Readtheseinstructions.
2. Keeptheseinstructions.
3. Heedallwarnings.
4. Followallinstructions.
5. Donotusethisapparatusnearwater.
6. Cleanonlywithadrycloth.
7. Donotblockanyventilationopenings.
8. Installandoperateinaccordancewiththemanufacturer’sinstructions.
9. Donotinstallnearanyheatsourcessuchasradiators,heatregisters,stoves,orotherapparatus(includingamplifiers)thatproduceheat.
10. Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedorgrounding‐type(earthing‐type)plug.ForU.S.applications,apolarizedplughastwo
bladeswithonewiderthantheother.Agrounding–type(earthing‐type)plughastwobladesandathirdgrounding(earthing)prong.The
widebladeandthethirdprongareprovidedforyoursafety.Iftheprovidedplugdoesnotfitintoyourpoweroutlet,consultanelectricianfor
replacementoftheobsoleteordamagedoutlet.
11. Protectthepowercordfrombeingwalkedonorpinchedparticularlyatplugs,conveniencereceptacles,andthepointwheretheyexitfrom
theapparatus.
12. Onlyuseattachmentsandaccessoriesspecifiedbythemanufacturer.
13. Useonlywithacart,stand,tripod,bracket,ortablespecifiedbythemanufacturer,orsoldwiththeapparatus.Whenacartisused,use
cautionwhenmovingthecart/apparatuscombinationtoavoidinjuryfromtip‐over.
14. Unplugthisapparatusduringlightningstormsorwhenunusedforlongperiodsoftime.
15. Referallservicingtoqualifiedservicepersonnel.Servicingisrequiredwhentheapparatushasbeendamagedinanyway,suchasthepower‐
supplycord/plugisdamaged,liquidhasbeenspilledorobjectshavefallenintotheapparatus,theapparatushasbeenexposedtorainor
moisture,doesnotoperatenormally,orhasbeendropped.
:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL
ATTENTION: POUR EVITER LES RESQUES DE
CHOC ELECTRIQUE, NE PAS ENLEVER LE
COUVERCLE. AUCUN ENTRETIEN DE PIECES
INTERIEURES PAR L’USAGER. CONFIER
L’ENTRETIEN AU PERSONNEL QUALIFIE.
AVIS: POUR EVITER LES RISQUES D’INCENDIE
OU D’ELECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS CET
ARTICLE
A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE
!
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
!
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
Duration
Per Day In
Hours
Sound Level
dBA,
Slow Response
Typical Example
8
6
4
3
2
1.5
1
0.5
0.25 or less
16. ThisMotionSoundamplifierhasbeendesignedwithClass‐Iconstructionand
mustbeconnectedtoamainssocketoutletwithaprotectivegrounding
(earthing)connection(thethirdgrounding/earthingprong).
17. ThisMotionSoundamplifierhasbeenequippedwithasinglepole,rocker‐
styleACmainspowerswitch.Thisswitchislocatedontherearpaneland
shouldremainreadilyaccessibletotheuser.
18. ThisapparatusdoesnotexceedtheClassA/ClassB(whicheverisapplicable)
limitsforradionoiseemissionsfromdigitalapparatusassetoutintheradio
interferenceregulationsoftheCanadianDepartmentofCommunications.
ATTENTION – Le present appareil numérique n‘émet pas de bruits radioélectriques dépassant las limites applicable aux appareils numériques de
class A/de class B (selon la cas) prescrites dans le réglement sur le brouillage radioélectrique édicté par les ministere des communications du
Canada.
19. Exposure to extremely high noise levels may cause permanent hearing loss. Individuals vary considerably in susceptibility to noise-induced
hearing loss, but nearly everyone will lose some hearing if exposed to sufficiently intense noise for a period of time. The U.S. Government’s
Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has specified the permissible noise level exposures shown in the following chart.
According to OSHA, any exposure in excess of these permissible limits could result in some hearing loss. To ensure against potentially
dangerous exposure to high sound pressure levels, it is recommended that all persons exposed to equipment capable of producing high sound
pressure levels use hearing protectors while the equipment is in operation. Ear plugs or protectors in the ear canals or over the ears must be
worn when operating the equipment in order to prevent permanent hearing loss if exposure is in excess of the limits set forth in the following
chart.
CAUTION
WARNING – To reduce the risk
of fire or electric shock, do not
expose this apparatus to rain or
moisture.
e
g
ten
ng
as
w
t
arrow
ea
sym
o
w
t
n an equ
atera
triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of
sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Le symbole clair avec point de fleche l’interieur d’un triangle
equilateral est utilis pour alerter l’ulilisateur de la presence l’interieur
le coffret de “voltage dangereux” non isole d’ampleur suffisante pour
constituer un risqué d’electrocution.
e exc
amat
on po
nt w
t
n an equ
atera
tr
ang
e
s
nten
e
to a
ert
the user to the presence of important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature accompanying the apparatus.
Le point d’exclamation l’interieur d’un triangle equilateral est employ
pour alerter l’ulilisateur de la presence d’instructions importantes pour
le foncionnement et l’entretien (service) dans le livret d’instruction
acom
a
nant l’a
areil.