MT Logic LE-247845MT User manual

NL Gebruiksaanwijzing
eN Instruction manual
Le-247845MT

2
Gebruiksaanwijzing
INHOUD
• Belangrijkeveiligheidsinstructies
• InstellenengebruikvanuwTV
• WatismeegeleverdmetuwTV
• AansluitingenopdeachterkantvanuwTV
• Basisinstallatie
• Instructiesvoorafstandsbediening
• Kiesinvoerbron
• Gebruikvanhetmenu
• USBmultimediaweergaveformaat
• DVD-menu
• Oplossenvanproblemen
• DespecificatiesvanuwTV
• Aanwijzingenvoorwandmontage
3
4
5
6
7
8
9
9
19
21
26
28
28

3
Waarschuwing
• LaatuwTVnietnatworden(bijvoorbeelddoorhettoestelineenvochtigeruimteofbuitenteplaatsen,envoorkomdatwaterophettoestel
terechtkomt).
• PlaatsgeenvoorwerpengevuldmetwaterindeomgevingvanuwTV(zoalsvazengevuldmetwater).
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
• Dezeinstructiesaandachtiglezen.
• Bewaardezeinstructiesopeenveiligeplaats.
• Alleinstructionsopvolgen.
• UwTValleenmeteendrogedoekafnemen.
• Deventilatie-openingennietblokkeren.
• PlaatsdeTVnietbijeenwarmtebron(zoalsradiatorenofkachels),ofbijapparatuur(zoalsversterkers)diewarmteafgeven.
• UwTVisuitgerustmeteengepolariseerdestekkerofgeaardestekker.Eengepolariseerdestekkerheefttweepennen,waarvandeenebrederisdan
deandere.Eengeaardestekkerheefttweebladeneneenderdepenvoordeaarding.Debrederepenisvooruwveiligheid.Alsdebijgeleverde
stekkernietinuwstopcontactpast,vraagdaneenelektricienomuwstopcontacttevervangen,zodatdezegeschiktisvoordeTV-stekker.
• Hetnetsnoernietknikken,beknellenenernietopgaanstaan.Zorgervoordatnietaanhetsnoerwordtgetrokken,vooralbijdeaansluitingvan
hetsnoeropdeTV.
• Gebruikalleentoebehorenenaccessoires(meegeleverdmetuwTV)diedooronszijngoedgekeurd.
• DevoedingenantennevanuwTVloskoppelentijdensonweerofwanneeruhettoestelvooreenweekoflangernietgebruikt.
• AlsuwTVgerepareerdmoetworden,raadpleegeengekwalificeerdeservicemonteur.AlsuTVisbeschadigd,moethettoestelwordenhersteld.
• Voorzichtigheidisgebodenwanneerhetnetsnoeropeenstopcontactwordtaangesloten.Hetstopcontactnietoverbelasten.DitkanuwTV
beschadigeneneenelektrischeschokofbrandveroorzaken.ControleerhetnetsnoervanuwTVregelmatigenverwijderdestekkervanuw
TValshetnetsnoerslijtageverschijnselenvertoond.Hettoestelnietgebruikentotdathetnetsnoerisvervangendooreengekwalificeerde
technicus.Hetnetsnoernietverdraaien,knikkenofbeknellen.
Opmerking
• AlsuwTVkoudis,zietumogelijkkorteflikkeringenwanneeruhettoestelinschakelt.DitisnormaalenduidtnietopeenstoringinuwTV.
• VermijdaanrakingvanhetLED-schermmetvoorwerpenofmetuwvingersomdatditschadekanveroorzaken.
DEZE STICKERS ZIJN OP UW TV AANGEBRACHT
Opgelet
• ZorgervoordatudestekkerstevigopuwTVaansluit.
• AlsdeTVwordtgebruiktomvideospellentespelenofomopuwcomputeraantesluitenvoorgebruikalsmonitor,dehelderheidencontrast
opeenlaagniveauinstellen.Beeldenmeteenhogehelderheidofhoogcontrastkunneninbrandenophetscherm.
Uw TV reinigen
• VeeghetTV-schermafmeteenzachte,drogedoek
• Gebruikgeenoplosmiddelenmethylbenzeen.SterkechemicaliënkunnenuwTV-schermbeschadigen.
• ZorgervoordatudeTVuitzetvoordatuhettoestelschoonmaakt.
OPGELET
Risico vooR elektRische schok
Niet opeNeN
WAARSCHUWING
het toestel Niet blootstelleN aaN RegeN of
vocht om het Risico op bRaNd of elektRische
schok te vooRkomeN.
DitsymboolbetekentdaterdradenindeTVaanwezig
zijndienietzijngeïsoleerd.Alsudezedradenaanraakt,
kuntueenelektrischeschokkrijgen.
Ditsymboolbetekentdatuhetonderhoudshandboek
moetraadplegenvoordatuovergaattotreparatie.
NLGebruiksaanwijzing

4
Gebruiksaanwijzing
INSTALLEREN EN GEBRUIK VAN UW TV
• Controleerdespanningophetratinglabelvandeadapter,encontroleerofdeadaptercompatibelismetdenetspanninginuwhuis.Alsuniet
zekerbentoverdenetspanninguinuwhuis,neemdancontactopmetuwleverancierofeenelektricien.
• Zorgervoordatdeadaptergoedophetstopcontactisaangesloten.
• DestopcontactenofverlengsnoerennietoverbelastentijdenshetinstallerenvanuwTV.Alsudestopcontactenofverlengsnoerenoverbelast,
kuntueenelektrischeschokkrijgenoferkanbrandgevaaroptreden.
• PlaatsgeenvoorwerpenophetnetsnoertijdenshetinstallerenvanuwTV.HouduwTV-schermuitdebuurtvanscherpevoorwerpen,
zoalsschroevendraaiersofmessen,zodatergeenrisicoisdathetTV-schermwordtbekrastofbeschadigd.Gebruikdejuisteadapterbijhet
installerenvanuwTV.
• UwTVuitschakelenalsuhettoestelnietgebruikt.DeadapterendeantenneloskoppelenalsudeTVeenweekoflangernietgebruikt.
• DeventilatieopeningenaandeachterkantvanuwTVzijnbedoeldomuwTVaftekoelenzodatdeTVnietoververhitraakt.Zorgervoordatde
ventilatieopeningennietwordengeblokkeerd.
• PlaatsuwTVnietopeenbed,bankoftapijt.Ditkandeventilatieopeningenblokkeren.
• PlaatsdeTVnietineenafgeslotenruimte,zoalsopeenboekenplankofineenTV-meubel.Ditkandeventilatieopeningenblokkeren.
• PlaatsdeTVnietindirectzonlicht.
• PlaatsdeTVnietopeenonstabieleplankoftafel.DeTVkanvallenenletselveroorzaken.
• Steekgeenvoorwerpenindetv(bijvoorbeeldkinderspeelgoed).DitkaneenelektrischeschokofschadeaandeonderdeleninuwTVveroorzaken.
Wanneer moet u een monteur bellen
VerwijderdeadapteruituwTVenneemcontactopmetuwleverancierofmeteengekwalificeerdetechnicusindeonderstaandegevallen.
• Alshetnetsnoerofdestekkerisbeschadigd
• Alseenvloeistofhetschermbinnendringt
• AlsuwTVvochtigofnatis
• AlsuwTVisbeschadigd
• AlsdeTVnietgoedwerkt.
ProbeernietomuwTVzelfterepareren.Binneninhet
toestelbevindtzichhogespanningwaardoorueen
elektrischeschokkuntkrijgen.
De bedrijfstemperatuur van uw TV
• UwTVheefteenbedrijfstemperatuurvan0°Ctot40°C.
Veiligheidsvoorschriften
• UwTVheefteenCE-markering.DitbetekentdatuwTVvoldoetaanzoweldeEMC-richtlijn(89/336/EEG),(93/68/EEG)ende
laagspanningsrichtlijn(73/23/EEG)vandeEuropeseGemeenschap.
• DitapparaatvoldoetaandeEuropeserichtlijn2006/95EG(ElektromagnetischecompatibiliteitenLaagspanningsrichtlijnen)
Wanneer uw TV aan het einde is van zijn levenduur
WanneeruwTVaanheteindeisvanzijnlevenduur
1.UwTVnietmeegevenmethetnormalehuishoudelijkafval.
2.UkuntookcontactopnemenmetuwgemeenteomtevragenofzijuwoudeTVkunnenophalen.AlsudeTVopeenstortplaatsachterlaat,
kunnengevaarlijkechemischestoffenuituwTVindegrondlekkenenindevoedselketenterechtkomen.
3.WanneerudeTVdooreennieuwtoestelvervangt,isuwleverancierwettelijkverantwoordelijkomuwoudeTVterugtenemenenhette
verwijderen.
VERWIJDERING AAN EINDE VAN LEVENSDUUR
DitlogoophetproductbetekentdathetrecyclenvanditapparaatinhetkadervaltvandeRichtlijn2002/96/EGvan27januari2003
betreffendeafvalvanelektrischeenelektronischeapparatuur(AEEA).Ditsymboolgeeftaandatafgedankteelektrischeenelektronische
productennietmogenwordengemengdmetalgemeenhuishoudelijkafval.Erzijnafzonderlijkeinzamelingssystemenvoordezeproducten.
Als u dit apparaat wilt weggooien, geeft het niet mee met het normale huishoudelijk afval !
• Deaanwezigheidvangevaarlijkestoffeninelektrischeenelektronischeapparatuurkunnengevolgenhebbenvoorhetmilieuenmenselijke
gezondheidindeverwerkingvanditproduct.
• Daarommagditproductaanheteindvanzijnlevensduurnietwordenafgevoerdmetandernietgerecycleerdafval.Afgedankteelektrischeen
elektronischeapparatuurmoetafzonderlijkeninovereenstemmingmetdewetgevingwordenbehandeld.Dezewetgevingvereistcorrecte
behandeling,terugwinningenrecyclingvangebruikteelektrischeenelektronischeapparatuur.
• Lokaleoverhedenenwederverkopershebbenspecialeproceduresvoorhetverzamelenenrecyclerenvanditproduct(neemcontactopmetuw
gemeentevoorbijzonderheden).Uheeftdeverplichtingomdesystemenvangescheideninzamelingvanafvalvanuwgemeentetegebruiken.
• Alsuwelektrischeofelektronischeapparatuurbatterijenofaccumulatorenbevat,danmoetudezeafzonderlijkenconformdeplaatselijke
voorschriftenverwijderen.
• Metcorrecteverwijderingvanditproductzorgtuervoordathetafvaldejuisteverwerking,terugwinningenrecyclingondergaatenvoorkomtu
potentiëlenegatieveeffectenophetmilieuendemenselijkegezondheiddieanderszoudenontstaandoorhetverkeerdverwerkenvanhetafval.

5
WAT IS MEEGELEVERD MET UW TV
Wat is meegeleverd met uw TV
Gebruik van de afstandsbediening
• VerwijderdeachterkantvandeafstandsbedieningenplaatstweeAAA-batterijenindeafstandsbediening.Zorgervoordatde+en-symbolen
opdebatterijencorresponderenmethetdiagram.
• Verwijderdebatterijenalsudeafstandsbedieninglangeretijdnietgebruikt.Weesvoorzichtigmetuwafstandsbediening.Nietlatenvallen.
Houddeafstandsbedieninguitdebuurtvanwater,directzonlichtenheteoppervlakken.Wanneerdeafstandbedieningslechtreageertdientu
debatterijentevervangen.
NLGebruiksaanwijzing

1
19 10 11 12 132 3 4 5 6 7 8
8 9
2 3 4 5 6 7
6
Gebruiksaanwijzing
BEDIENING OP DE BOVENKANT VAN UW TV
1. :OPEN/SLUITENinDVD-modus.
2. :AFSPELEN/PAUZEinDVD-modus.
3. Drukop"VOL+"of"VOL-"omhetvolumeteverhogenofverlagen.
4. Drukop"CH+"of"CH-"omdoordekanalentescannen.
5. Drukop"MENU"omhethoofdmenuophetschermteopenen.
6. Drukop"SOURCE"omdeingangsbronteselecteren.
7. Drukopde"STANDBY"-toetsomdestand-bymodusin-ofuitteschakelen.
8. VOEDINGSINDICATOR:Deindicatorisroodindestandby-modusenblauwalsdeTVisingeschakeld.
9. SENSORVANAFSTANDSBEDIENINGInfraroodsensorvoordeafstandsbediening.
AANSLUITINGEN OP DE ACHTERKANT VAN UW TV
1.DC12V-voedingsingangvoordeLED-TV.Devoedingsadapterhieraansluiten.
2.Hoofdtelefoonuitgang
3.Audio-ingangvoorVGA-modusvooraansluitingopdeaudio-uitgangvanuwPC.
4.DB15VGA-interface.
5.YPBPR/Component-ingangvooraansluitingvanuwAV-systeem.
6.ScartinganginterfacevooraansluitingvanuwAV-systeemmetScart-uitgang.
7.CVBS/Component-video-ingangvooraansluitingvanuwAV-systeem.
8.Rechts/LinksaudiokanaalingangvoorComposietvideo&component-modus.
9.Coaxialeuitgangvooraansluitingopdecoax-ingangvanuwversterker.
10.75Ωaerialantenne-ingangvooraansluitingvanantenneofantenne-interfacevoorontvangstvankabel/antenne-signaal.
11.Hogekwaliteitaudio/video-ingangvooraansluitingvaneenexternapparaatvoorzienvanHDMI-uitgang.
12.VooraansluitingopdraagbaarUSB-apparaat.
13.PCMCIA-ingangvoordekaartlezeringangCI(CommonInterface).DitvereistCAM(ConditionalAccessModule)voorbetaaltelevisie.

7
BASIS INSTALLATIE
HDMI-aansluiting
• DevoedingnaardeLED-TVenDVD-speleruitschakelen.
• SluiteenHDMI-kabelaanopdeHDMI-uitgangvandeDVD-spelerenhetandereuiteindeopdeHDMI-ingangaandeachterkantvanuwLED-TV.
• DevoedingnaardeLED-TVenDVD-spelerinschakelen.
• SelecteerHDMImetdeSOURCE-toetsopdevoorkantvandeLED-TVofrechtstreeksdooropdeSOURCE-toetsopdeafstandsbedieningtedrukken.
PC- en audio-aansluiting
• SchakeldevoedingnaaruwLED-TVencomputeruit.
• Sluita15-pinsD-subRGB(VGA)-kabelaanopdeRGB-uitgangvanuwcomputerenhetandereuiteindeopdeVGA-ingang(paarsgekleurd)
aandeachterkantvanuwLED-TV.
• SchakeldevoedingvanuwLED-TVencomputeraan.
• SelecteerPCmetdeSOURCE-toetsopdevoorkantvandeLED-TVofrechtstreeksdooropdeSOURCE-toetsopdeafstandsbedieningtedrukken.
Video- en audio-aansluiting
• DevoedingnaardeLED-TVenDVD-speleruitschakelen.
• SluitdeVIDEO-aansluitingaandeachterzijdevandeDVD-speleraanopdeVIDEO-uitgangopdeachterkantvanuwLED-TV.
• SluitdeR(rodekleur)enL(wittekleur)audio-aansluitingenaandeachterkantvanuwDVD-speleraanopdeR(rodekleur)enL(wittekleur)
audio-ingangenaandezijkantvanuwLED-TV.
• DevoedingnaardeLED-TVenDVD-spelerinschakelen.
• SelecteerAVmetdeSOURCE-toetsopdevoorkantvandeLED-TVofrechtstreeksdooropdeSOURCE-toetsopdeafstandsbedieningte
drukken.
YPBPR- en Audio-aansluiting
• DevoedingnaardeLED-TVenDVD-speleruitschakelen.
• Gebruikdeconnectoreninhetgroenegebiedomdey-aansluiting(groenekleur)opdeachterzijdevanuwDVD-speleraantesluitenopde
corresponderendey-aansluiting(groenekleur)indecomponentanalogeHD-groep(groeneband)aandeachterkantvanuwLED-TV.
• SluitdePb-aansluiting(blauwekleur)opdeachterzijdevanuwDVD-speleraanopdecorresponderendePb-aansluiting(blauwekleur)opde
componentanalogeHD-groep(groeneband)aandeachterkantvanuwLED-TV.
• SluitdePr-aansluiting(rodekleur)opdeachterzijdevanuwDVD-speleraanopdecorresponderendePr-aansluiting(rodekleur)opde
componentanalogeHD-groep(groeneband)aandeachterkantvanuwLED-TV.
• SluitdeR(rodekleur)enL(wittekleur)audio-aansluitingenaandeachterzijdevanuwDVD-speleraanopdeR(rodekleur)enL(wittekleur)
audio-aansluitingenindecomponentanalogeHD-groep(groeneband)aandeachterkantvanuwLED-TV.
• DevoedingnaardeLED-TVenDVD-spelerinschakelen.
• SelecteerComponentAnalogeHDmetdeSOURCE-toetsopdeafstandsbedieningofdevoorkantvandeLED-TV.
OPMERKING: RaadpleegdehandleidingvanuwDVD-spelervoorbijzonderhedenoverinstellingenvandevideo-uitgangvanhetapparaat.
NLGebruiksaanwijzing

8
Gebruiksaanwijzing
SCART-aansluiting
• DevoedingnaardeLED-TVenDVD-speleruitschakelen.
• PlaatseenSCARTkabeltussenuwDvd-spelerendeSCARTaansluitingvanuwTV.
• DevoedingvandeLED-TVenDVD-spelerinschakelen.
• SelecteerSCARTmetdeSOURCE-toetsopdevoorkantvandeLED-TVofrechtstreeksdooropdeSOURCE-toetsopdeafstandsbedieningtedrukken.
ANTENNE-aansluiting
• DevoedingvanuwLED-TVuitschakelen.
• Sluiteencoaxiale(RF)-aansluitingvanuwantenne,kabelofkabelboxaanopdeTV-aansluitingopdeachterkantvanuwLED-TV.
• DevoedingvanuwLED-TVinschakelen.
• SelecteerTVmetdeSOURCE-toetsopdevoorkantvandeLED-TVofrechtstreeksdooropdeSOURCE-toetsopdeafstandsbedieningtedrukken.
Hoofdtelefoonaansluiting
• UkunteenhoofdtelefoonopuwTVaansluitenendesgewenstprogramma’skijkenzondermensenindeomgevingtestoren.
• Sluiteenstandaardhoofdtelefoonmeteen3,5mmstekkeraanopde3,5mm-aansluitingopdeachterkantvandeTV(zieschema).
OPMERKING: OPGELET MET VOLUME HOOFDTELEFOON.
• Zethethoofdtelefoonvoorhetaansluitenopeenlaagvolumeenverhooghetvolumeindiengewenst.
• Langdurigluisterenviaeenhoofdtelefoonmeteenhoogvolumekangehoorschadeveroorzaken.
Er komt geen geluid uit de luidsprekers van de TV wanneer u een hoofdtelefoon aansluit op het systeem.
INSTRUCTIES VAN AFSTANDSBEDIENING
1. STANDBY:SchakeltdeTVaanofuit.
2. MUTE:SchakelthetgeluidvandeTVuit.
3. EJECT:Openthetdisk-station.
4. GENUMMERDETOETSEN(0-9):Drukop0-9omeenTV-kanaalteselecterenwanneeruTV
kijkt.Hetkanaalverandertna2seconden.
5. FAV:DrukopdezetoetsomhetmenuvanfavorietekanalenopuwTV-schermtetonen
terwijlunaardigitaleTV-programma'skijkt.
6. 10+:Voereenprogrammanummervoorhogerekanaalnummers,b.v.2-1,enz.
:Terugkerennaarhetvorigekanaal.
7. ASPECT:DrukopdezetoetsomdeaspectverhoudingvanuwTVveranderen.
8. AUDIO:Drukopdezetoetsomverschillendeaudiosystementeselecteren.
9. VOL(+)/VOL(-):Verhogenenverlagenvanhetgeluidsniveau.
10.CH(+)/CH(-):Doordekanalenschakelen.
11.THUMBSTICK( / / / /OK):Hiermeenavigeertudoordeschermmenu'senkuntude
instellingenvanhetsysteemnaarvoorkeurinstellen.
12.DISPLAY:DrukopdezetoetsvoorSOURCE-enkanaalinformatie.
13.MENU:DezetoetsopenthethoofdmenuvandeTV.
14.D.SETUP:DrukopdezetoetsomdediskinDVD-modusintestellen.
15.SOURCE:Indrukkenomdoordeingangsbronnenteschakelen.
16.SLEEP:Deduurvandeuitschakeltijdinstellen.HiermeekunudeTVautomatischeuitschakelen.
17.PMODE:Selecteertverschillendevoorafingesteldescherminstellingen.
18.SMODE:Selecteertverschillendevoorafingesteldegeluidsinstellingen.
19.TEXT:Dezetoetsindrukkenomteletekstinenuitteschakelen.
20.SUBTITLE:Dezetoetsindrukkenomdeondertitelingtetonenvoorhetprogrammadatu
bekijkt.Nogmaalsindrukkenomdeondertitelingteverbergen.
21.HOLD:Dezetoetsindrukkenomhetteletekstophetschermstiltezettenenweertestarten.
EPG:Dezetoestsindrukkenomdeelektronischeprogrammagidsteselecteren.
22.TV/RADIO:IndrukkenomTV-ofRADIO-modusteselecteren.
23.INDEX:Dezetoetsindrukkenomdeindexpaginavanteletekstteselecteren.
24.SUBPAGE:GanaarSub-Gecodeerdepagina's.
25.SIZE:Drukterwijlunaarteletekstkijktopdezetoetsomdetekstophetschermtevergroten.
26.REVEAL:Drukopdezetoetsomteksttetonenofteverbergen,bijvoorbeeldbijeenquizmettekst.
27.D.MENU:OpenthetDVD-menu.
28.A-B:HerhaalweergavevanpuntAenB.
29.TITLE:Openthettitelmenu.
30.REPEAT:Herhaalthetprogramma.
31.TIMESHIFT:IndrukkenomTIMESHIFTteopenen.

9
:Afspelen/pauze-toetsinMEDIA-modus.
:Stop-toetsinMEDIA-modus.
:SelecteertvorigehoofdstukvanDVD.
:TerugnaareeneerderescèneindeDVD-film.
:SnelvooruitnaardevolgendescènevandeDVD.
:SelecteervolgendehoofdstukinDVD-film.
ROOD GROEN GEEL BLAUW-toets
Detoetsenindrukkenvolgensdekleurophetschermomhetschermteopenen.
KIES INGANGSBRON
BASISBEDIENING
• DrukopdeSOURCE-toetsopdeafstandsbedieningomdeingangsbronnenlijstweertegeven.
• Drukop / -toetsomdegewensteingangsbronteselecteren.
• DrukopdeOK-toetsomdeingangsbronteopenen.
• DrukopdeEXIT-toetsomaftesluiten.
SluiteenRF-kabelaanopdeTV-inganggemarkeerdmet"RF-ln"enopuwTVantenne-aansluiting.
OSD-taal
Drukopde / toetsomdegewenstetaalvoordemenu'senberichtenteselecteren.
Land
Drukopde / toetsomhetgewenstelandteselecteren.
Automatisch scannen
Drukopde / toetsomModusteselecteren:DTV+ATV,DTV,ATV.
NLGebruiksaanwijzing

10
Gebruiksaanwijzing
Automatisch scannen
Voordigitaalafstemmen,opdeMenu-toetsdrukkenendigitaalafstemmenoverslaan;vooranaloogafstemmen,drukopdeMenu-toetsom
analoogafstemmenoverteslaan.
BEELDMENU
• DrukopdeMENU-toetsomhethoofdmenuweertegeven.
• Drukopde / toetsenselecteerBEELDinhethoofdmenu.Deeersteoptiewordtgemarkeerd.
• Drukopde / toetsenselecteerdeoptiedieuwiltgebruikenomhetBEELD-menuintestellen.
• Drukopde / toetsomdeinstellingtemaken.
• NahetmakenvandeinstellingdruktuopdeMENU-toetsomterugtekerennaarhetvorigemenu.
Beeldmodus
• Drukopde / toetsenselecteerBeeldmodusendrukopOKomhetsubmenuteopenen.Drukopde / toetsomteselecteren.
(BeschikbaarBeeldmodus:Dynamisch,Standaard,Licht,Persoonlijk).
• Ukuntdewaardevancontrast,helderheid,kleurenscherpteveranderenalshetbeeldindePersoonlijkemodusstaat.
• TIPS:UkuntookopdePMODE-toetsopdeafstandsbedieningdrukkenomdeBeeldmodusteveranderen.
Helderheid
Drukopde / toetsenselecteerHelderheidendrukopOKomhetsub-menuteopenen.Drukopde / toetsomintestellen.
Contrast
Drukopde / toetsenselecteerContrastendrukopOKomhetsub-menuteopenen.Drukopde / toetsomintestellen.
Scherpte
Drukopde / toetsenselecteerScherpteendrukopde / toetsomintestellen.
Kleur
Deverzadigingvandekleurnaarvoorkeurinstellen.
Tint
HiermeecompenseertukleurveranderingenmetdetransmissieindeNTSC-code.
Kleurtemperatuur
Drukopde / toetsenselecteerKleurtemperatuurendrukopde / toetsomintestellen.(BeschikbareKleurtemperatuur:Standaard,Koel,Warm).
Beeldverhouding
Drukopde / toetsenselecteerBeeldverhoudingendrukopde / toetsomintestellen.(Beschikbarebeeldverhouding:Volledig,Zoom1,Zoom2,4:3).

11
PC-INSTELLING (ALLEEN PC-MODUS)
• DrukopSOURCEomPC-SOURCEteselecteren.
• DrukopMENUomhethoofdmenuteopenenendrukdanop / enselecteerBEELD-menu.
• DrukopOK/ omhetmenuteopenenendrukop omPC-instellingteselecteren.
• Drukopde / toetsenselecteerPC-instellingenendrukopde / toetsomintestellen.
Automatisch instellen DrukopdeMENU/ toetsomhetschermautomatischondeoptimalestandvanhetbeeldintestellen.
H-positie Instellenvandehorizontalepositievanhetbeeld.
V-positie Instellenvandevertikalepositievanhetbeeld.
Fase Minimaliseerhorizontalevervorming.
Klok Minimaliseerverticalestrepeninhetbeeld.
Schermmodus
• Drukopde / toetsenselecteerHDMI-modusendrukopde / toetsomAuto,VideoofPCteselecteren.
• DitisalleenbeschikbaarinHDMI-invoer.
Geavanceerde instellingen (Niet beschikbaar voor de PC-modus)
• Gebruikgeavanceerdevideofunctiesomhetbeeldintestellen.
• Drukopde / toetsenselecteergeavanceerdeinstellingenendrukopdeOK/ toetsomhetsub-menuteopenen.
NR (RUISONDERDRUKKING)
• Gebruikdezeinstellingomvideoruisteverminderen.
• Drukopde / toetsenselecteerNR.Drukvervolgensopde / toetsomteselecteren.
Uit Selecteerdezeoptieomvideoruisdetectieuitteschakelen.
Zwak Detecteerenverminderlaagvideoruis.
Gemiddeld Detecteerenverminderlichtvideoruis.
Sterk Detecteerenvermindersterkvideoruis.
Mpeg NR (Mpeg ruisonderdrukking)
GebruikdezeinstellingomMPEG-ruisteverminderen.
Drukopde / toetsenselecteerMpegNR.Drukvervolgensopde / toetsomteselecteren.
Uit SelecterenomMPEG-ruisdetectieuitteschakelen.
Zwak DetecteerenverminderlaagMPEG-ruis.
Gemiddeld DetecteerenverminderlichtMPEG-ruis.
Sterk DetecteerenvermindersterkMPEG-ruis.
Dynamisch contrast
• Automatischinstellenvanbeelddetailenhelderheid.
• Drukopde / toetsenselecteerDynamischcontract.Drukvervolgensopde / toetsomteselecteren.
(BeschikbaarDynamischcontrast:Uit,Zwak,Gemiddeld,Sterk).
NLGebruiksaanwijzing

12
Gebruiksaanwijzing
GELUIDSMENU
• DrukopdeMENU-toetsomhethoofdmenuweertegeven.
• Drukopde / toetsenselecteerGeluidinhethoofdmenu.Deeersteinstellingwordtgemarkeerd.
• Drukopde / toetsenselecteerdeoptiedieuwiltinstelleninhetGELUID-menu.
• Drukopde / toetsomintestellen.
• NahetmakenvandeinstellingdruktuopdeMENU-toetsomterugtekerennaarhetvorigemenu.
Geluidmodus
• Drukopde / toetsenselecteerGeluidmodusendrukopdeOK-toetsomhetsub-menuteopenen.Drukopde / toetsomte
selecteren.
• (BeschikbaarinGeluidmodus:Standaard,Muziek,Film,Sport,Persoonlijk).
• UkuntdewaardevandehogeenlagetonenveranderenwanneerhetgeluidindePersoonlijkemodusstaat.
• TIPS:UkuntookopdeSMODE-toetsopdeafstandsbedieningdrukkenomdeGeluidsmodusintestellen.
Hoge tonen
Drukopde / toetsenselecteerTrebleendrukopOKomhetsub-menuteopenen.Drukopde / toetsomintestellen.
Lage tonen
Drukopde / toetsenselecteerlagetonenendrukopOKomhetsub-menuteopenen.Drukopde / toetsomintestellen.
Balans
Drukopde / toetsenselecteerBalansendrukdanopOKomhetsub-menuteopenen.Drukopde / toetsomintestellen.
Surround Sound
Drukopde / toetsenselecteerSurroundSound.Drukvervolgensopde / toetsenselecteerAanofUit.
EQ-instelling
Drukopde / toetsenselecteerEQ-instellingendrukopdeOK/ toetsomhetsub-menuteopenen.

13
AVL
• Drukopde / toetsenselecteerAVL.Drukvervolgensopde / toetsenselecteerAanofUit.
SPDIF
• Drukopde / toetsenselecteerSPDIF.Drukvervolgensopde / toetsenselecteerUit,Automatisch,PCM.
Audio-beschrijving
• Drukopde / toetsenselecteerAudiobeschrijvingendrukopdeOK/ toetsomhetsubmenuteopenen.
Geluidstype)
• Drukopde / toetsenselecteerGeluidstype.Drukvervolgensopde / toetsomteselecteren.
KANAALMENU
• DrukopdeMENU-toetsomhethoofdmenuweertegeven.
• Drukopde / toetsenselecteerKANAALinhethoofdmenu.Deeersteinstellingwordtgemarkeerd.
Drukopde / toetsenselecteerdeoptiedieuwiltinstelleninhetKANAAL-menu.
• Drukopde / toetsomintestellen.
• Nahetmakenvandeinstelling.DrukopdeMENU-toetsomterugtegaannaarhetvorigemenu.
NLGebruiksaanwijzing

14
Gebruiksaanwijzing
Automatisch scannen
Drukopde / toetsenselecteerAutomatischscannnenendrukopdeOK/ toetsomhetsub-menuteopenen.(Hetstandaardwachtwoord
is0000)
Handmatig scannen
• Drukopde / toetsenselecteerHandmatigscannenendrukopdeOK/ toetsomhetsub-menuteopenen.
Digitaal handmatige scan
Drukopde / toetsenselecteerDigitaalhandmatigescanendrukopdeOK/ toetsomhetsubmenuteopenen.

15
Analoog handmatige scan
• Drukopde / toetsenselecteerAnalooghandmatigescanendrukopdeOK/ toetsomhetsub-menuteopenen.
Kanaal bewerken
• Drukopde / toetsenselecteerKanaalbewerkenendrukopdeOK/ toetsomhetsubmenuteopenen.
Dedriekleurigetoetsisdesneltoetsvoorhetprogrammerenvanhetkanaal.
• Drukeerstop / omhetkanaaldatuwiltverwijderen,verplaatsenofoverslaantemarkerenen:
• DrukopdeRodetoetsomhetkanaalteverwijderen.
• DrukopdeGroenetoetsomhetgeselecteerdekanaaloverteslaan.
• (UwTV-toestelslaathetkanaalautomatischoverwanneeruCH+/-gebruiktomdekanalentebekijken.)
• DrukopdeBlauwetoetsomhetkanaaltemarkerenendrukdanop / omhetkanaalnaardegewenstepositieteplaatsen.
Common interface
• Drukopde / toetsenselecteerCommoninterfaceendrukdanopOKomhetsub-menuteopenen.Alleenbeschikbaarbijgebruikvan
eenCI-kaartinDTV.
Signaalinformatie
• Drukopde / toetsomSignaalinformatieteselecterenendrukvervolgensopdeOK-toetsomgedetailleerdeinformatieoverhetsignaalop
teroepen.AlleenbeschikbaarwanneerereensignaalisonderDTV.
NLGebruiksaanwijzing

16
Gebruiksaanwijzing
SYSTEEM BLOKKEREN
• DrukopdeMENU-toetsomhethoofdmenuteopenen.
• Drukopde / toetsenselecteerSYSTEEMBLOKKERENinhethoofdmenu.Deeersteoptiewordtgemarkeerd.
• Drukopde / toetsenselecteerdeoptiedieuwiltinstelleninhetSYSTEEMBLOKKEREN-menu.
• Drukopde / toetsomintestellen.
• NahetmakenvandeinstellingdruktuopdeMENU-toetsomterugtekerennaarhetvorigemenu.
Voer wachtwoord in
• Drukopde / toetsenselecteerVoerwachtwoordinendrukopOK.Ukrijgt4opties.
• (Standaardwachtwoordis‘0000'.)
Inschakelen
Drukopde / toetsenselecteerIngeschakelen.Drukvervolgensopde / toetsenselecteerAanofUit.
• KanaalslotKinderslotenToetsenbordslotzijnbeschikbaaralsInschakelenopAanstaat.
Kanaal vergrendelen
• Drukopde / toetsenselecteerKanaalvergrendelen.DrukvervolgensopdeOK/ toetsomhetsub-menuteopenen.
Kinderslot classificatie
• Drukopde / toetsenselecteerKinderslotclassificatieendrukopde / toetsomteselecteren.
Keypad vastzetten
• Inschakelenomtevoorkomendatjongekinderenhetgebruikenoftegenanderonbedoeldgebruik.
• Drukopde / toetsenselecteerKeypadvaststellen.Drukvervolgensopde / toetsenselecteerAanofUit.
Nieuw wachtwoord
Drukopde / knoppenomNieuwwachtwoordteselecteren,geefde4-cijferigcodeindieualswachtwoordwiltgebruiken,geefdecode
nogmaalsinomdezeteverifiëren.
Blokkeren opheffen
• Drukopde / toetsenselecteerClearLock(Slotontgrendelen).Drukvervolgensopde / toetsomteselecteren.

17
INSTELLING
• DrukopdeMENU-toetsomhethoofdmenuteopenen.
• Drukopde / toetsenselecteerINSTELLINGinhethoofdmenu.Deeersteoptiewordtgemarkeerd.
OSD-taal
• Drukopde / toetsenselecteerOSD-taalendrukopOKomhetsub-menuteopenen.
• Drukopde / / / toetsomOSD-taalteselecteren.
Audio talen
• Drukopde / toetsenselecteerAudiotalen.DrukvervolgensopdeOK-toetsomhetsub-menuteopenen.
• Drukopde / / / toetsenselecteerAudioprimairetaalenAudiotweedetaal.
Ondertiteling
• Drukopde / toetsenselecteerOndertitelingendrukopdeOK-toetsomhetsub-menuteopenen.
Teletekst
• DeTeletekst-instellingenwijzingen.AlleenbeschikbaaronderDTVenATVmodus.
• Drukopde / toetsenselecteerTeletekstendrukopOK/ toetsomhetsub-menuteopenen.
• DrukonderdeDTV-SOURCEopde / toetsenselecteerDigitaleTeleteksttaal.
• DrukonderdeATV-SOURCEopde / toetsenselecteerDecoderenpaginataal.
NLGebruiksaanwijzing

18
Gebruiksaanwijzing
Tijdinstellingen
• Drukopde / toetsenselecteerTijdinstellingen.DrukvervolgensopdeOK-toetsomhetsub-menuteopenen.
PVR-instellingen
• Drukopde / toetsenselecteerPVR-instellingen.DrukvervolgensopdeOK-toetsomhetsub-menuteopenen.
• DeUSBwordtgecontroleerd.
Eerste instelling
• Drukopde / toetsenselecteerEersteinstelling.DrukvervolgensopdeOK-toets.
Resetten
• Drukopde / toetsenselecteerResettenendrukopdeOK-toets.
• Alsuzekerweetdatuwiltresetten,opJadrukken.
MEDIA MENU
• Opmerking:VoordatuhetUSB-menugebruikt,eersthetUSB-apparaataansluiten.VervolgensopdeSOURCEtoetsdrukkenendeinvoerbron
opUSBzetten.
• Drukopde / toetsenselecteerUSBinhetmenuendrukvervolgensopdeOK-toets.
• Drukopde / toetsenselecteerdeoptiedieuwiltinstelleninhetUSBhoofdmenuendrukvervolgensopdeOK-toets.

19
Foto
• Drukopde / toetsenselecteerFOTOinhethoofdmenuendrukvervolgensopdeOK-toets.
• Drukopde / toetsenselecteerhetdiskstationdatuwiltafspelenendrukopdeOK-toets.
• Drukopde / toetsomdeoptietekiezenomterugtegaannaarhetvorigemenu.
Muziek
• Drukopde / toetsenselecteerMUSIC(MUZIEK)inhethoofdmenuendrukvervolgensopdeOK-toets.
• Drukopde / toetsenselecteerhetdiskstationdatuwiltafspelenendrukopdeOK-toets.
• Drukopde / buttontoetsenselecteerdeoptieomterugtekerennaarhetvorigemenu.
• Wanneerueeneenoptieselecteert,wordtdebestandsinformatieaanderechterkantgetoond.
Film
• Drukopde / toetsenselecteerMOVIE(FILM)inhethoofdmenuendrukvervolgensopdeOK-toets.
• Drukopde / toetsenselecteerhetdiskstationdatuwiltafspelenendrukopdeOK-toets.
• Drukopde / toetsenselecteerdeoptieomterugtekerennaarhetvorigemenu.
NLGebruiksaanwijzing

20
Gebruiksaanwijzing
Text (Tekst)
• Drukopde / toetsenselecteerTEXT(TEKST)inhethoofdmenuendrukvervolgensopdeOK-toets.
• Drukopde / toetsenselecteerhetdiskstationdatuwiltafspelenendrukopdeOK-toets.
• Drukopde / toetsenselecteerdeoptieomterugtekerennaarhetvorigemenu.
• Wanneerueeneenoptieselecteert,wordtdebestandsinformatieaanderechterkantgetoond.
Media BestandExt. Codec Opmerkingen
Video Audio
Film
.avi
MPEG
MP3,WMA,
AAC,MP2,
PCM,AC3
Maxresolutieen
beeldsnelheid:
640x480@30fps
Maxdata
Xvid,MPEG-2,
MPEG-4,DivX,H.264
Maxresolutieen
beeldsnelheid:
1920x1080@30fps
Maxdatarate:20Mbps
.mp4 MPEG-2,MPEG-4,
DivX,H.264
.ts
.trp
MPEG-2,
H.264
.mkv
.mov
MPEG-4,
H.264
.mpg MPEG-1,MPEG-2
.dat MPEG-1
MP2
Maxresolutie:352x288
Maxdatasnelheid:
20Mbps
.vob MPEG-2
Maxresolutie:720x576
Maxdatasnelheid:
20Mbps
.rm
.rmvb RV8,RV9,RV10 COOK
Maxresolutieen
beeldsnelheid:
1280x720@30fps
Maxdatasnelheid:
10Mbps
Muziek
.mp3 - MP3
Samplesnelheid:
32K~48Khz
Bitrate:32K~320Kbps
Channel:Mono/Stereo
.wma - WMA
Samplesnelheid:
8K~48Khz
Bitrate:128K~320Kbps
Kanaal:Mono/Stereo
.m4a
.aac - AAC
Samplesnelheid:
8K~48Khz
Bitrate:128K~442Kbps
Kanaal:Mono/Stereo
Foto
.jpg
.jpeg
ProgressiveJPEG Maxresolutie:1024x768
BaselineJPEG Maxresolutie:15360x8640
.bmp -- Maxresolutie:9600x6400
.png Noninterlaced Maxresolutie:9600x6400
Interlaced Maxresolutie:1200x800
Tekst .txt ANSI/UNICODEGB/UTF8 Bestandgrootte:max1MB
Note:
1.Ondersteundebestandssystemenzijn;HiSpeedFS,FAT32,FAT16,NTFS(NTFSgecomprimeerdebestandenwordennietondersteund.)
2.MP4codecondersteundgeenGMC.
3.Wanneereenmediabestandvoldoetaandebovenstaandeeisenmaarnietafspeeltishetbestandwaarschijnlijkbeschadigd.
4.Erwordtgeenondersteuningverleendopbestandendiezijngedownload.
Table of contents
Languages: