MTF DM2 600i User manual

MTFDM2600i
MTFDM21400i
ROBOTICKÁSEKAČKANávodkobsluze
ROBOTICKÁKOSAČKANávodnaobsluhu
ROBOTLAWNMOWEROperatingManual
Mountfield a.s.
Mirošovická 697
CZ 251 64 Mnichovice
2021/12‐No.:832EN/CZ/SK

2
OBSAH
CZ...............................................................................................................................................................5
DŮLEŽITÉBEZPEČNOSTNÍPOKYNY..............................................................................................................5
SYMBOLYNASTROJIAJEJICHVÝZNAM.......................................................................................................5
BEZPEČNOSTOSOB.....................................................................................................................................6
ELEKTRICKÁBEZPEČNOST............................................................................................................................8
BEZPEČNOSTBATERIÍ..................................................................................................................................8
ÚDRŽBA......................................................................................................................................................9
BEZPEČNOSTNÍVÝBAVA..............................................................................................................................9
OBSAHBALENÍ..........................................................................................................................................10
PŘÍPRAVATRÁVNÍKUPROROBOTICKOUSEKAČKU...................................................................................10
ÚPRAVYNEBOVYLOUČENÍPROBLÉMOVÝCHPLOCH,PŘEKÁŽKYNATRÁVNÍKU,NAPŘÍKLADKOŘENY.......12
PŘÍLIŠNEROVNÉPLOCHYTRÁVNÍKU.........................................................................................................12
INSTALACEDOBÍJECÍSTANICE...................................................................................................................13
VEDENÍTRASYOBVODOVÉHOVODIČE......................................................................................................17
OBSLUHAROBOTICKÉSEKAČKY.................................................................................................................18
OVLÁDACÍPANEL......................................................................................................................................19
NASTAVENÍVÝŠKYSEČENÍ.........................................................................................................................19
ZAČÍNÁME................................................................................................................................................19
OPRAVYOBVODOVÉHOVODIČE...............................................................................................................28
VÝMĚNAŽACÍCHNOŽŮ.............................................................................................................................29
ODSTRAŇOVÁNÍZÁVAD............................................................................................................................30
ÚDRŽBA....................................................................................................................................................31
ZIMNÍUSKLADNĚNÍ...................................................................................................................................31
ZPROVOZNĚNÍPOZIMNÍMUSKLADNĚNÍ..................................................................................................31
PÉČEOVÝROBEK.......................................................................................................................................31
TECHNICKÉÚDAJE.....................................................................................................................................32

3
OBSAH
SK.............................................................................................................................................................33
DÔLEŽITÉBEZPEČNOSTNÉPOKYNY...........................................................................................................33
SYMBOLYNASTROJIAICHVÝZNAM.........................................................................................................33
BEZPEČNOSŤOSÔB...................................................................................................................................34
ELEKTRICKÁBEZPEČNOSŤ..........................................................................................................................36
BEZPEČNOSŤBATÉRIÍ................................................................................................................................36
ÚDRŽBA....................................................................................................................................................37
BEZPEČNOSTNÁVÝBAVA..........................................................................................................................37
OBSAHBALENIA........................................................................................................................................38
PRÍPRAVATRÁVNIKAPREROBOTICKÚKOSAČKU......................................................................................38
ÚPRAVYALEBOVYLÚČENIAPROBLÉMOVÝCHPLÔCH,PREKÁŽKYNATRÁVNIKU,NAPRÍKLADKORENE......40
PRÍLIŠNEROVNÉPLOCHYTRÁVNÍKA.........................................................................................................40
INŠTALÁCIANABÍJACEJSTANICE...............................................................................................................41
VEDENIETRASYOBVODOVÉHOVODIČA....................................................................................................45
OBSLUHAROBOTICKEJKOSAČKY...............................................................................................................46
OVLÁDACÍPANEL......................................................................................................................................47
NASTAVENIEVÝŠKYKOSENIA....................................................................................................................47
ZAČÍNAME................................................................................................................................................47
OPRAVYOBVODOVÉHOVODIČA...............................................................................................................56
VÝMENAŽACÍCHNOŽOV...........................................................................................................................57
ODSTRAŇOVANIEPORÚCH.......................................................................................................................58
ÚDRŽBA....................................................................................................................................................59
ZIMNÉUSKLADNENIE................................................................................................................................59
SPREVÁDZKOVANIEPOZIMNOMUSKLADNENÍ.........................................................................................59
STAROSTLIVOSŤOVÝROBOK....................................................................................................................59
TECHNICKÉÚDAJE.....................................................................................................................................60

4
TABLEOFCONTENTS
EN.............................................................................................................................................................61
IMPORTANTSAFEGUARDS........................................................................................................................61
SYMBOLSONMACHINEANDTHEIREXPLANATION...................................................................................61
PERSONALSAFETY....................................................................................................................................62
ELECTRICALSAFETY...................................................................................................................................63
BATTERYSAFETY.......................................................................................................................................64
SERVICE....................................................................................................................................................64
SAFETYEQUIPMENT..................................................................................................................................64
WHAT“SINTHEBOX.................................................................................................................................66
PREPARINGYOURLAWNFORTHEROBOTMOWER...................................................................................66
RECTIFYINGORAVOIDINGPROBLEMAREASOBSTACLESSUCHASTREEROOTSONLAWN........................68
EXCESSIVELYUNEVENAREASOFLAWN.....................................................................................................68
INSTALLINGTHECHARGINGSTATION........................................................................................................69
LAYINGTHEBOUNDARYWIRE..................................................................................................................73
OPERATINGTHEMOWER..........................................................................................................................74
CONTROLPANEL.......................................................................................................................................75
CUTTINGHEIGHTADJUSTMENT................................................................................................................75
GETTINGSTARTED.....................................................................................................................................75
REPAIRINGTHEBOUNDARYWIRE.............................................................................................................84
REPLACINGTHEBLADES............................................................................................................................85
TROUBLESHOOTING..................................................................................................................................86
MAINTENANCE.........................................................................................................................................87
WINTERSTORAGE.....................................................................................................................................87
AFTERWINTERSTORAGE..........................................................................................................................87
PRODUCTCARE.........................................................................................................................................87
TECHNICALSPECIFICATION........................................................................................................................88

5
CZ
ROBOTICKÁSEKAČKAPŮVODNÍNÁVODKPOUŽÍVÁNÍ
DŮLEŽITÉBEZPEČNOSTNÍPOKYNY
DŮLEŽITÉ:PŘEČTĚTESCELÝNÁVODKOBSLUZE.TENTONÁVODKOBSLUZE
USCHOVEJTEPRODALŠÍPOUŽITÍ.
VÝSTRAHA:
Připoužíváníelektrickýchzařízenívždydodržujtebezpečnostnípokyny,snížítetak
rizikopožáru,úrazuelektrickýmproudemaostatníchvážnýchúrazů.
Pečlivěsipřečtětetentonávodkobsluze.Důkladněseseznamtesovládacímiprvkyasprávnýmzpůsobem
použitítohotostroje.Seznamtesesfunkcístrojeazpůsobemjehorychléhovypnutí.
Nikdynedovolte,abytutosekačkupoužívalyděti.Nikdynedovolte,abytutosekačkupoužívalydospělé
osobybezsprávnéhoproškolení.
Zaprovozurobotickésekačkynedovolte,abyseknípřiblížilydětinebodomácízvířata.
SYMBOLYNASTROJIAJEJICHVÝZNAM
Výstraha/upozornění.
Přečtětesinávodkobsluze.
Nebezpečíamputaceprstůrukouanohou.Nesahejterukamaaninohamadoblízkosti
rotujícíchsoučástí.
Výstraha‐Předtímnežsenastrojizačnepracovatnebosezačnezvedatzezeměje
nezbytnéuvéstdočinnostiblokovacízařízení.
Nebezpečíamputaceprstůrukouanohou.Nesahejterukamaaninohamadoblízkosti
rotujícíchsoučástí.
Nevoztesenasekačceaaninanínikdynevoztedětinebodomácízvířata.
Přisečenítrávyudržujetesekačkustálenazemi.Přinakloněnínebonadzvednutí
mohouodletovatkameny.
Udržujteostatníosobyvbezpečnévzdálenosti(minimálně5m).
Upozornění:Povypnutírobotickésekačkypočkejte,dokudsenezastavížacínože.

6
TřídaochranyIII.
Značkashody–Vyhovujevšempříslušnýmevropskýmsměrnicím.
Děkujeme,žejstesivybralinášvýrobek.
Robotickésekačkyudržujínastavenouvýškutrávníkupravidelnýmsekánímmalýchkouskůtrávy.Zatím
účelemmusíbýtschopnykaždýdenněkolikrátposekattrávník.Tímtozpůsobenbudeudržovánakonstantní
výškatrávníku.Přitomtozpůsobusekánípadajímalékouskytrávynazemanejsousbírány.Časemtyto
kouskyposečenétrávyzetlíaposloužíjakodusíkatéhnojivotrávníku.Vevýsledkupakbudetrávníkzelenější
abujnější,cožpřispějekezlepšenícelkovéhovzhleduastavutrávníku.
URČENOPOUZEPRODOMÁCÍPOUŽITÍ.
BEZPEČNOSTOSOB
Tutosekačkupoužívejtepouzeksečenítrávyatrávníkůpodlepokynůuvedenýchvtomtonávoduk
používání.Předpoužitímjetřebaseseznámitsevšemiovladačiasprávnýmpoužívánímstroje.
Předpoužitímzajistětesprávnouinstalaciautomatickéhosystémuprovymezeníobvodu.
Sekačkuudržujtevždymimodosahdětíadomácíchzvířat.
Sekačkunikdynepoužívejtebezdozoru,pokudsevblízkostinacházejíjinéosoby,zvláštěpakděti.
Připrácisrobotickousekačkoubuďteobezřetní,věnujtepozornostpráciapoužívejtezdravýrozum.
Sekačkunepoužívejte,pokudjsteunaveni,nemocnínebopodvlivemléků,drogčialkoholu.Tomůže
mítzanásledekvážnýúraz.
Používejteosobníochrannépomůcky,jakojenapříkladochrannébrýle,obuvsprotiskluzovými
podrážkami,pracovnírukavice,předejtetímmožnémuúrazu.
Sesekačkounepracujtebosinebovobuvisotevřenoušpičkou.
Nostevhodnýoděv.Připrácinenostevolnýoděvanišperkyaudržujtesvojevlasy,oděvarukavicev
bezpečnévzdálenostiodpohyblivýchsoučástí.
Sekačkunepožívejtevpřílišprudkýchsvazích.
Nikdysenedotýkejterotujícíhonože.
Sekačkunepoužívejtenaštěrku.Hrozínebezpečíúrazuodletujícímikameny.
Předzahájenímsečenítrávyzkontrolujtesečenouplochuaodstraňtevšechnypředměty,kteréby
mohlybýtsekačkouzachycenyneboodhozeny,jakojsounapříkladkamenynebovětve.
Pokudjetomožné,vyhněteseprovozovánísekačkyvevlhkétrávě.
Předsečenímtrávyodstraňteveškerýzvířecítrus.
Předkaždýmpoužitímvizuálnězkontrolujtežacínožeajejichupevňovacíprvky,zdanevykazují
známkypoškození.Jakoukoliopotřebovanounebopoškozenousoučástvyměňte,abystepředešli
nevyváženosti.
Sekačkunepoužívejte,pokudneníkompletní,nebopokudnaníbylyprovedenyjakékolinepovolené
úpravy.

7
Vždyudržujtesvétělo,zvláštěpakruceanohy,vbezpečnévzdálenostižacíhonože.
Výstraha:Povypnutímotorusežacínůžještěurčitoudobuotáčí.
Předzahájenímnásledujícíchčinnostíseujistěte,žesežacínůžzcelazastavil:
‐odstraňovánízablokování,
‐nastavovánívýškysečení,
‐zvedánínebopřenášenísekačky,
‐naklápěnísekačky,
‐kontrolanebočištěnísekačky,
‐prováděníúdržby.
Pokudzačnerobotickásekačkasilněvibrovat,okamžitěvypnětemotor,počkejte,dokudsenezastaví
azjistětepříčinu.
Zaúrazynebonebezpečíhrozícíjinýmosobám,nebojejichmajetku,jeodpovědnáobsluhanebo
uživatel.
Tentospotřebičmohoupoužívatdětivevěku8letastaršíaosobysesníženýmifyzickými,
smyslovýminebomentálnímischopnostminebonedostatkemzkušenostíaznalostí,pokudjsoupod
dozoremnebobylypoučenyopoužíváníspotřebičebezpečnýmzpůsobemarozumípřípadným
nebezpečím.Dětisisespotřebičemnesmějíhrát.Čištěníaúdržbuprováděnouuživatelemnesmějí
provádětdětibezdozoru.
Sekačkunikdyžádnýmzpůsobemneupravujte.
Doporučujemenaprogramovatčinnostrobotickésekačkynadobu,kdynasečenéplošeneprobíhají
žádnéaktivity,napříkladvnoci.Mějtevšaknapaměti,ževnocijsouaktivníněkterázvířata,
napříkladježciakrtci.Tatozvířatamohoubýtrobotickousekačkouporaněna.
Nasekačkuanidobíjecístanicinepokládejtežádnépředměty.
Sekačkunepoužívejte,pokudjepoškozenýochrannýkryt,kotoučžacíchnožůnebojejítěleso.
Nepoužívejtejitakévpřípaděpoškozenížacíchnožů,maticnebokabelů.Nikdynepřipojujte
poškozenýkabel.Poškozenéhokabelusenedotýkejtepředjehoodpojenímodelektrickésítě.
Sekačkunepoužívejte,pokudmánefunkčnítlačítkoSTOP.
Pokudsesekačkanepoužívá,vždyjivypněte.SekačkulzespustitpouzepozadánísprávnéhoPIN
kódu.
Sekačkasenesmípoužívat,pokudjesoučasněvprovozuzávlaha.Pomocífunkcečasovéhoprogramu
nastavtečinnostsekačkytak,abynikdynepracovalasoučasněsezávlahou.
Neumývejtesekačkusilnýmproudemvodyaneponořujtejičástečněčicelkově,dovody,neboťnení
vodotěsná.
Kovovépředmětyvzemi(napříkladzakovanéelektrickékabely)mohouzpůsobitzastavenísekačky.
Kovovépředmětymohouzpůsobitrušenísignáluobvodovéhovodiče,cožmůžemítzanásledek
zastavenísekačky.
Mějtenapamětí,žedomácízvířatamohouhrabatapoškoditobvodovývodič,protojejpravidelně
kontrolujte.
Výrobcenegarantujeúplnoukompatibilitumezisekačkouaostatnímitypybezdrátovýchsystémů,
jakoujsounapříkladdálkovéovladače,radiovévysílače,naslouchátka,pozemnízvířecíohradníky
apod.

8
ELEKTRICKÁBEZPEČNOST
Sekačkuneprovozujtevevýbušnémprostředí,napříkladzapřítomnostihořlavýchkapalin,plynů
neboprachu.Travnísekačkymohouněkdyzpůsobovatjiskření,kterémůžezapálitprachnebo
hořlavévýpary.
Ujistětese,žepřipojeníkelektrickésítibyloprovedenovsouladusezákonyplatnýmiprodanou
oblast.Zaúčelemzajištěníbezpečnostielektrickéhorozvodu,kekterémusepřipojujenapájecízdroj,
musíbýttentorozvodvybavensprávněfungujícímzemnicímrozvodem.Dodanýobvodmusíbýt
chráněnýproudovýmchráničem(RCD)saktivačnímproudemnepřekračujícím30mA.
Pokuddojdeběhempoužíváníkpoškozenínapájecíhokabelu,stisknětetlačítko„STOP“pro
zastavenísekačkyavytáhnětevidlicinapájecíhokabeluzezásuvky.
Prodlužovacípřívodyudržujtevbezpečnévzdálenostiodpohyblivýchnebezpečnýchčástí,abyse
zabránilopoškozenípřívodů,cožmůževéstkdotekusživýmičástmi.
Vyhnetesekontaktusvéhotělanebojehočástísuzemněnýmipovrchy,jakojsounapříkladpotrubí.
Pokudjevašetělouzemněné,hrozízvýšenérizikoúrazuelektrickýmproudem.
Postupvpřípaděbouřky:Vpřípaděhrozbybouřkydoporučujemezaúčelemsníženírizikapoškození
součástísekačkyadobíjecístaniceodpojitnapájenídobíjecístanice.
Dobíjecístanicesenikdynedotýkejtevlhkýmarukama.
Pravidelněkontrolujtenapájecíkabelyakabelydobíjecístanice,zdanejevíznámkypoškozenínebo
opotřebení.
Sekačkunevystavujteteplotámvyššímnež80°C,kterémohoubýtdosaženynapříkladpři
dlouhodobémpůsobenípříméhoslunečnímusvituneboponechánísekačkyvhorkémzavazadlovém
prostoruosobníhovozidla.
BEZPEČNOSTBATERIÍ
Sekačkaobsahujelithium‐iontovébaterie.Tytobaterienevystavujteotevřenémuohnianivysokým
teplotám,hrozínebezpečívýbuchu.
Přivysokémzatíženínebozavysokýchteplotsebateriemohouzahřívat.Předdobíjenímnechte
sekačkupodobu30minutvychladnout.
Rozsahprovozníchaskladovacíchteplotje0‐50°C/32‐122°F.Rozsahteplotpronabíjeníje0‐45
°C/32‐113°F.Přílišvysokéteplotymohouzpůsobitpoškozenívýrobku.
Používejtepouzenabíječkuanapájecízdrojdodanédodavatelem.Použitínesprávnénabíječkymůže
způsobitzásahelektrickýmproudem,přehřátíneboúnikkorozivníchkapalinzbaterie.Vpřípadě
únikuelektrolytujenutnospláchnouthovodou/neutralizačnímpřípravkem;vpřípadězasaženíočí
vyhledejtelékařskoupomoc.
Sekačkamusíbýtnapájenápouzebezpečnýmmalýmnapětímviztechnicképarametry.

9
ÚDRŽBA
Kontrolujtesprávnéutaženívšechpřístupnýchšroubůamatic,zvláštěpaknakotoučižacíchnožů.
Sekačkuajejídobíjecístanicipravidelněkontrolujteačistěteaodstraňujtezbytkytrávyapřekážky.
Mějtenapaměti,ževeštěrbináchrobotickésekačkymohousídlitnebopřezimovatněkteřízahradní
tvorové,jakojsounapříkladpavouci,hmyz,hlemýždiaslimáci.Titotvorovémohoupřilákatmenší
zvířata,napříkladhlodavce,kterámohousekačkupoškodit,pokudnejsouodstrašena.
Předkaždýmpoužitímsekačkyapojakékolikolizi,sekačkuzkontrolujte,zdanevykazujeznámky
opotřebenínebopoškození,vpřípaděpoškozenízajistětepotřebnouopravunebovýměnudílů.
Používejtepouzeoriginálnínáhradnídílyanáhradyžacíchnožů.Továmzajistíudrženíbezpečnosti
vašísekačky.
Sekačkuanijejíčástisenepokoušejteopravovat,pokudktomunemátepotřebnoukvalifikaci.
BEZPEČNOSTNÍVÝBAVA
Nárazník.Vpřípaděnárazudopevnéhopředmětudojdekaktivacinárazovéhosenzoruasekačka
zablokujepohybvdanémsměruavrátísezpět,abysevyhnulapřekážce.
Sklonoměr.Vpřípadě,žesekačkapracujenaplošesesklonempřevyšujícím37%,sekačkazablokuje
pohybvdanémsměruavrátísezpětabysenepřevrhla.Vpřípaděpřevrácenínebozvednutísekačka
zastavížacínůž.
Tlačítkonouzovéhozastavení.Vhorníčástisekačkyjetlačítkosnápisem“STOP”.Stisknutímtohoto
tlačítkaběhemprovozusesekačkaokamžitězastavíazablokujesenůž.
Ochranapřednadproudem.Každýmotor(nůžakola)jeběhemčinnostinepřetržitěmonitorován.
Vpřípaděpřehřátímotorudojdekzastavenírobotickésekačkyaksignalizacichybymotoru.
Senzorabsencesignálu.Vpřípaděnepřítomnostisignáluserobotickásekačkaautomatickyzastaví.A
signalizujechybu„Ztrátasignáluobvodovéhovodiče“.
Poznámka:
Ilustraceaspecifikaceuvedenévtomtonávodunejsouzávazné,sloužíklepšímupochopenítextunávodua
mohouseoddodanéhovýrobkulišit.Zobrazenénebopopsanépříslušenstvínemusíbýtsoučástídodávky
přístroje.Změnybezpředešléhoupozorněnívyhrazeny.

10
OBSAHBALENÍ
1Obvodovývodič100m/150m*
2Upevňovacíkolíkyobvodového
vodiče120/180ks*
3Kotvicíšroubdobíjecístanice4ks
4Žacínože9ks
5Šroubyžacíchnožů10ks
6Kabelováspojka4ks
7Napájecíadaptér
8Imbusovýklíč
9Nabíjecíkontakty2ks
10Dobíjecístanice
11Robotickásekačka
*vzávislostinamodelu(600i/1400i)
PŘÍPRAVATRÁVNÍKUPROROBOTICKOUSEKAČKU

11
TupéúhlyObloukyNekřižtevodiče!Nepoužívejte
pravéúhly!
Nepoužívejte
ostréúhly!
Některéčástizahradymohoubýtprosekačkuobtížněpřístupnénebozcelanepřístupné.Robotickásekačka
budeměnitsměrjízdypřikontaktusnásledujícímipřekážkami:
kolíkyasloupky(např.sušákynaprádlo),
oploceníneboohrazenístromů.
Musívšakbýtudržovánamimo:
prohlubně,
stromysvystupujícímikořeny,
záhony,
jezírkaavodníplochy,
značněnerovnýterén.
Obvodovývodičmusíbýtnapnutýanesmítvořitsmyčkyanisekřížit.Pokudjeplochaznačněnerovná,je
ideálníobvodovývodičzakopatdohloubky40mmaupevnitjejkolíky.Tolzesnadnoprovéstpomocíručního
nářadí.Pokudtonenívhodnénebomožné,musíbýtobvodovývodičpevněpřipevněnkolíkypoobvodu
zahrady,přičemžminimálníroztečkolíkůje1maobvodovývodičmusíbýtnapnutý,abystepředešlijeho
přeseknutísekačkou,zvláštěpakvrozíchananerovnémterénu.Obvodovývodičmusíbýtumístěn
minimálně30cmodhranicezahrady,protožerobotickásekačkačástečněpřesahujepřesvodič,ikdyžjej
nepřejíždí.
Vrozíchnesmíobvodovývodičtvořitostrýnebopravýúhel,alemusíbýtvedenvplynulémobloukunebo
obloukutvořenýmřadoutupýchúhlů.Robotickásekačkajeschopnadetekovatsignálzobvodovéhovodiče
zevzdálenostiaž18m.Jenutnémítnapaměti,žezdůvodutohotonastavenínebudouněkteréčástitrávníku
posečeny,napříkladnavnějšístraněokrajůobvodu.Tytočástijenutnéudržovatpomocívhodnéstrunové
sekačky.Pokudjezemvmístězamýšlenéhopoloženíobvodovéhovodičezdůvodunedostatečnýchsrážek
sucháatvrdá,pomůže,kdyžzahradupředpoloženímobvodovéhovodičedůkladnězavlažíte.

12
ÚPRAVYNEBOVYLOUČENÍPROBLÉMOVÝCHPLOCH,PŘEKÁŽKYNATRÁVNÍKU,NAPŘÍKLADKOŘENY
Kořenystromuzasahujícído
obvodusečenéplochypředstavují
prosekačkuproblém.
Jednímzřešeníjevedenítrasy
obvodovéhovodičeokolokořenů
aponechattutoplochu
neposečenou.
Alternativnězasahujícíkořen
odstraňte,vzniklounerovnost
povrchuvyplňtezeminoua
obvodovývodičveďtepřesněj.
PŘÍLIŠNEROVNÉPLOCHYTRÁVNÍKU
Přílišhluboképrohlubně
vpovrchutrávníkutaké
představujíproblémamohou
způsobitztrátuzáběrukol
robotickésekačkyajejich
prokluzování.
Pokudtutoplochunechcete
nechatneposečenou,bude
nejlepšímřešením,když
prohlubeňvyplnítezeminou,
kterouzhutníte,aplochuznovu
osejetetrávou.
Pokudsetatoplochanacházína
obvodu,můžetepřesniběžným
způsobennapnoutobvodový
vodičpomocíupevňovacích
kolíků.Uvnitřsečenéplochybyjiž
tonemělbýtproblém.
Přílišvysokátrávamůžepřikontaktusesekačkouaktivovatsnímačpřekážek,
aprotojimůžerobotickásekačkapovažovatzapřekážku.Prozajištění
správnéfunkcerobotickésekačkyjenutnépředemposekattrávuna
přiměřenouvýšku.

13
INSTALACEDOBÍJECÍSTANICE
Vyhledejtemístospřístupemkelektrickézásuvce,
kteréumožňujevýjezdrobotickésekačkyzdobíjecí
staniceprotisměruhodinovýchručiček.Prozatím
neukotvujtedeskudobíjecístanice.
Plochaproumístěnídobíjecístanicemusíbýt
rovnáabezpečnábezrizikapohybu.Pokudse
nacházívblízkostiokrajepozemku,kterýje
nestabilní,můžeseprobořitazpůsobitnaklonění
dobíjecístanice,cožbudemítzanásledek
problémysnávratemsekačkydodobíjecístanice.
VÝSTRAHA:Položenékabelypředstavujírizikozakopnutí.Přivýběrumístabuďte
obezřetní.
Obvodovývodičvstupujedo
dobíjecístanicenapřednístraně
(1)avystupujenajejízadnístraně
(2).
Zasuňteobvodovývodičdo
trubičky(1)napřednístraně
dobíjecístanice.
Vodičsevysunenazadnístraně
stanice(2).

14
Předpřipojenímmusítezkoncevodičeodstranit
plastovouizolaci.Prozajištěnídobréhospoje
zakruťteholédrátkyvodiče.
Dobíjecístanicejenazadnístraněvybavenakrytem
(naobrázkumášedoubarvu),kterýsesklápí
dopředu.
Propřístupkelektrickýmsvorkámskloptekryt
dobíjecístanicedopředu.
Nadzvednutímpružinovésvorkyaotevřeteotvor.
Předuvolněnímčervenépříchytkysvorkyseujistěte,
žejevodičzcelazasunutdosvorky.

15
Povytyčeníobvodupřiveďteobvodovývodičzpět
dodobíjecístanice,protáhnětejejstanicínahorua
připojtedočernésvorky.
Nadruhéstraněstaniceprotáhnětenapájecíkabel
nahoru.
Věnujtepozornostzástrčceazásuvcenapájecího
kabelu,kteréjsouopatřenyklínkemadrážkoupro
zajištěnísprávnéhopřipojení.
Zasuňtezástrčkunapájecíhokabeludozásuvkyve
stanici.

16
Následněnašroubujtepřevlečnoumaticizástrčky
nazásuvkuazjistětejitakprotiuvolněnía
pronikánívody.
Poúplnémzapojenídobíjecístanicejizajistětena
místěpomocíčtyřdodanýchkotvicíchšroubů.
Pomocíimbusovéhoklíčejepevnézašroubujtea
ujistětese,žejsouzcelazašrouboványanevyčnívají
nadzákladnudobíjecístanice.Vyčnívajícíšrouby
mohoubránitsprávnémuumístěnírobotické
sekačky.
Skloptezpětdopůvodnípolohykryt,kterýzakrývá
achránívodičeapřipojeníprotipronikánívody.
Ujistětese,žejenapájecíadaptérodpojenzesíťové
elektrickézásuvkyanašroubujtedvanabíjecí
kontaktydootvorůumístěnýchtěsněpodkrytem
nabíjecístanice.Poznámka:Zdejetakéumístěna
stavováLEDkontrolka.Vizstrana27.

17
VEDENÍTRASYOBVODOVÉHOVODIČE
První2metryveďteobvodovýkabelrovně.To
usnadnínávratrobotickésekačkydodobíjecí
stanice.
Upevňovacíkolíkyumístětevrozteči1mnarovných
úsecícha30cmaž50cmvobloucícharozích.
Nerovnýpovrchavyhnutísepřekážkámvyžaduje
víceupevňovacíchkolíků.
Obvodovývodičmusíbýtstálenapnutý.Pokudje
volný,můžejejrobotickásekačkapřejeta
přeseknout.
Pokudobvodovývodičprocházípřesmírnou
prohlubeňvtrávníku,budetemusetpoužítvíce
upevňovacíchkolíkůkpevnémupřichycenívodiče
kzemi,vopačnémpřípaděhrozínebezpečí
přeseknutívodiče.

18
OBSLUHAROBOTICKÉSEKAČKY
Sekačkuumístětedodobíjecístanicetak,abyjejí
kolabylanazáběrovýchdrážkáchadvanabíjecí
kontaktyzasunutydorobotickésekačky.
Poznámka:Předopuštěnímdobíjecístanicemusí
býtrobotickásekačkanabitaminimálněna70%
kapacity.
StisknětetlačítkoSTOP.
TímotevřetekrytovládacíhopaneluaLCDdispleje.Stisknětetlačítkonapájení(1)apodržtejestisknuté
podobutřísekund,aktivujeseLCDdisplej.

19
OVLÁDACÍPANEL
NASTAVENÍVÝŠKYSEČENÍ
1.Otevřetevíkootočnéhoovladače.
2.Otáčenímotočnéhoovladačelzevýšku
sečenítrávynastavitvrozsahuod2,5
až5,5cm.
ZAČÍNÁME
Nastavenívýškysečení
Připrvnímsečenítrávyvsezóněnebosečenídlouhéahustétrávynastavtenejvyššívýškusečení(5,5cm).Po
posečeníceléplochytrávníkuvýškusečenípostupněsnižujte.Tomůžetrvatněkolikdnínebotýdnů.Pokud
neníobvodovývodičzapuštěndozemě,alepouzeuchycenkolíkynapovrchu,doporučujemenechat
obvodovývodič„sesednout“dotrávníkuaběhemtétodobyudržovatvyššínastavenívýškysečení.
POZNÁMKA:Běhemněkolikaprvníchdnísečenísenatrávníkumohouobjevitpruhyneboneposečenámísta
tak,jaksekačkapostupněsečeplochutrávníku.Tojenormálníaponěkolikadnechsečeníaposečenícelé
plochytrávníkusejehovýškavyrovná.

20
Prvníspuštění
PřiprvnímspuštěníVásovládacípanelpožádáozadáníPINkódu.ZapamatujtesiPINkód,kterýjstenastavili.
PostisknutítlačítkaStartazavřeníkrytuzahájírobotickásekačkasečenípoobvoduohraničenéplochyapo
dokončeníokruhubudevnáhodnýchsměrechsekatplochutrávníku.
Prvníspuštění
Nejprvesesečenítrávybudejevitjakonáhodnéanedokončené,tojenormální.Postupemčasutak,jakbude
sekačkavícekrátpřejíždětplochutrávníku,sejehovýškavyrovná.Dobudosaženípožadovanéhovýsledkulze
zkrátitpoužitímrežimůzónovéhoaspirálovéhosečení.Tytopostupyjsoupopsánynastránce23a24.
Zahájenísečenívnovésezóně
Mezisezónamisečenítrávy(typickyvzimníchměsících),kdynenírobotickásekačkavprovozu,můžedojítke
zhoršenístavuneudržovanéhotrávníkuamohousenaněmobjevitkřoviny.Nazačátkunovésezónysečení
trávyzkontrolujteplochutrávníkuaopravteproblémovámísta.
StavVýznam
Standby(Pohotovostnírežim)Robotickásekačkajepřipravenakprovozu.
Mowing(Sečení)Robotickásekačkasečeautomaticky.
SpiralMow(Spirálovésečení)Robotickásekačkasečevespirále.
Returning(Návrat)Robotickásekačkasevracídodobíjecístanice.
Charging(Nabíjení)Robotickásekačkasenabíjí.
Chargetowork(Nabíjeníběhempracovníhocyklu)Robotickásekačkasenabíjíaponabitíbude
pokračovatvaktuálnímsečenítrávy.
Emergencystop(Nouzovévypnutí)Robotickásekačkabylavypnutaručně.
Error(Chyba):Robotickásekačkaneníschopnaprovozu.
Firmwareupdate(Aktualizacefirmwaru)Probíháaktualizacefirmwaru.
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other MTF Lawn Mower manuals