MyHeat mh3500 User manual

)21.40.91
(
20R/454N
!TNA
T
R
OPM
I
dl
uoh
s re
lla
tsni
eh
t k
r
o
w
gnitra
t
s erofeB
n
oita
r
epO &
n
oit
a
ll
a
ts
n
I
s
iht da
e
r yllu
f
e
r
a
c
dna doot
s
red
n
u e
r
a nie
r
e
ht d
eniatn
oc
s
n
o
it
cu
rts
ni lla e
r
us eka
m d
n
a
,la
u
n
a
M
.devr
e
s
b
o
r
e
po
,
detnuom eb d
l
uo
hs
tatsomreh
t e
hT - de
nia
rt yl
lai
c
ep
s yb denia
t
niam
dna
deta
e
h
t eldn
a
h
o
t
d
e
w
ol
la y
lno er
a
gn
in
ia
r
t f
o
esru
o
c eht n
i
le
n
nosre
P .
yl
n
o l
e
nnosr
e
p
d
e
c
ne
ir
ep
x
e
na fo noisivr
ep
u
s eh
t red
nu
t
c
udo
r
p e
ht
fo n
o
it
avre
s
b
o o
t
tce
j
b
u
S
.
r
ettif
em
u
s
s
a lla
h
s
e
r
u
t
c
afu
na
m
eh
t
,
s
mr
e
t e
voba sa tne
m
piuqe eh
t r
of y
til
ib
ai
l e
h
t
.snoit
a
lu
p
its la
g
el yb
d
edi
v
o
r
p
r
p si no
i
tc
e
nn
oc
fo eme
hcs
A - .t
eeh
s
e
tarape
s
a no dediv
o
n
ehw de
vr
es
b
o e
b d
l
uoh
s
l
au
n
a
m
n
oit
ar
e
pO
&
n
oita
l
lats
nI
si
ht n
i s
n
o
it
curt
sn
i
ll
A
-
r
eht
o y
nA
.t
at
s
o
m
reht e
ht htiw g
n
i
k
r
o
w eht
h
tiw y
lp
mo
c
t
on
ll
ah
s no
i
t
acil
pp
a
eht f
o
e
su
tnete
p
mocni
f
o
e
sac
ni
e
lba
il
eb
ton lla
h
s
r
erut
ca
f
un
a
m
e
h
T .sno
i
t
al
uge
r
.
s
nosae
r y
te
fas
rof d
e
w
ol
la ton
er
a s
tnemdn
e
m
a
dna s
no
i
ta
c
i
fid
o
m y
nA .t
a
t
s
o
m
reh
t
e
h
t y
b
d
e
vo
r
ppa
sp
ohs
ecivr
e
s
yb
d
em
rofr
ep eb y
am
ecn
an
e
t
ni
am
ehT
.
yl
no
r
eru
tca
fu
na
m
sih
T
.
tn
e
mp
iuq
e dna
le
do
m
eht
n
o s
dnep
ed
rellor
tnoc e
h
t
fo y
til
anoi
t
c
n
u
f eh
T -
.
de
n
iat
bo
e
b
ot
sa
h
d
n
a
t
c
u
do
r
p
e
ht
f
o t
ra
p
si
te
lfa
e
l
n
o
i
t
a
l
lats
ni
NOI
T
A
CI
LP
P
A
g
n
i
ta
e
h fo ep
y
t l
la
eg
a
nam d
n
a l
o
rtnoc
ot d
ep
o
le
v
ed era st
a
tso
mr
eht e
h
T -
.s
no
it
a
l
l
a
ts
n
i
d
na secaps eci
f
fo ,smoor lai
tn
edi
s
er ni
e
s
u
ro
f
d
eng
i
sed
nee
b
evah sre
llo
rt
no
c
e
h
T
-
.
sei
t
ilic
a
f
lair
t
s
udni
o
t no
i
t
a
r
ep
o erof
e
b sn
o
it
a
lu
g
e
r
gn
its
i
x
e
h
t
i
w
s
ei
l
pmoc no
i
t
a
ll
at
s
n
i
e
h
t ta
ht y
f
i
r
eV
.n
oi
tallatsni eht fo e
s
u
r
epo
r
p e
r
u
s
ne
SNOITCURT
SN
I YTEFAS
id kr
o
w gnitra
t
s er
o
feB !y
l
ppus
r
ewo
p
e
h
t
tc
en
n
ocs
o
t
d
e
ta
l
er k
r
o
w
gn
i
riw d
n
a n
o
itallatsni llA -ts um ta
ts
om
r
eht e
h
t
y
l
n
o tuo
d
ei
r
r
a
c eb
yb
d
e
n
o
is
s
im
m
oc d
na de
tc
ennoc e
b d
lu
o
hs e
c
n
a
i
l
p
p
a
e
h
T
.dez
i
grene-
e
d n
e
hw
.
s
no
i
t
alu
ge
r y
t
e
f
a
s
d
il
av ot
e
re
hd
a
o
t er
u
s e
k
aM
.
y
l
no
l
enn
o
s
re
p
de
i
f
ila
u
q
r
o
n
-hs
al
p
s
r
ehti
en
er
a
s
tat
s
om
re
h
t ehT
- e b
tsu
m y
e
h
t ,e
ro
fer
e
h
T
.
foo
r
p-p
ir
d
.ecal
p yrd
a
ta
detn
uo
m
fo
snoit
ce
nno
c
e
h
t
egn
ah
c
re
tni t
on
o
D - sno
i
t
c
e
nn
o
c V
0
32 eh
t
dn
a
s
r
osne
s
eht
h
t gn
ig
nahcr
e
tnI
!
s
e
c
na
ts
m
u
c
ric yna re
dnu
e
fil
n
i
tl
u
ser y
am sn
oi
tcennoc
e
se
se
d
e
ht
r
o s
dr
az
ah la
cirtcel
e
gn
ir
e
gn
ad
n
e e
ht d
n
a
e
c
n
a
i
l
p
pa e
ht
f
o
n
o
itc
urt
.s
e
cn
a
il
p
p
a
re
h
to d
na
sr
osn
es
d
etce
n
n
o
c
N
O
I
T
AL
LA
T
SN
I
TS
RI
F
e
b tsu
m t
a
ts
omr
eht
e
ht
e
d
isn
i s
e
i
rett
aB h ca
e
r
o
t
sr
u
o
h
6
t
s
a
e
l ta
r
of
d
eg
r
a
hc
.emi
t p
u k
ca
b
o
t y
tica
p
ac
m
umix
am
w
e
i
v
r
evo
t
cud
o
rP
.
1
fo sep
y
t t
ne
r
ef
f
i
d l
or
t
no
c
o
t
d
en
gis
e
d
yl
l
aic
ep
s
t
a
t
s
om
re
h
t
el
b
a
mm
ar
g
or
p
n
e
erc
s h
c
u
o
T
.sm
etsy
s g
n
i
t
a
eh
y e
z
i
m
it
po
o
t
u
oy
wo
l
l
a l
l
iw
t
ats
om
r
e
ht eh
T ru
o
y esaer
c
n
i
d
n
a no
i
t
p
mu
s
n
o
c
y
grene r
u
o
.
s
le
v
el
t
r
o
f
moc
.
ne
e
r
c
s
hcu
o
t
h
ti
w n
gis
ed
nr
ed
o
M -
.
n
o
i
tal
la
t
snI
&
g
n
ir
i
w
de
if
i
l
p
m
iS
-
.noit
cnuf
”n
o
it
ae
r
c m
a
rgorp
y
saE“
-
.elb
a
m
ma
r
g
or
p
y
ll
uF
-
.
n
o
it
c
n
uf
edir
re
vo
y
r
arop
m
e
T
-
.
n
oitc
nu
f e
z
e
er
f
i
t
nA
-
.
n
oi
t
cnuf
n
o
it
p
ec
e
R r
o
y
ad
i
l
o
H
-
.
sr
o
s
ne
s
2 r
o
f s
n
o
i
t
c
e
n
n
o
C
-
n
o
i
t
a
l
la
t
sn
i
e
h
t f
o
n
o
i
t
p
mu
s
n
oc d
na
t
s
oc e
h
t f
o
n
o
i
t
a
m
its
E
-
la
n
o
itp
O
,
ro
o
l
F(
.
n
oi
t
a
l
u
ge
r fo
se
iti
li
b
is
s
o
p
l
a
r
e
v
e
s h
t
i
w
sr
o
s
n
e
s
l
an
r
et
x
E
2 -
)
…d
enibmo
c
eru
t
c
u
r
t
s u
n
eM .2
edoM
le
u
naM
remiT
FFO
ezeerf itnA
noi
t
a
c
aV
sgnittes noitacaV
FFO
e
z
eerf itnA
e
c
udeR
m
a
r
g
or
p
s
’
y
a
d
nuS
e
t
aD
n
ruteR t
eS
ma
rg
o
r
P
u
n
eM
m
a
r
gorP
ma
r
gorP tn
err
u
C w
e
iV
marg
o
r
P
tce
l
e
S
ma
r
go
rP t
id
E
1
r
esU
2
r
esU
3
r
esU
sgnit
t
eS
egau
g
n
a
L
hs
i
l
g
n
E
n
a
mr
eG
hcez
C
h
s
i
n
a
p
S
h
c
ner
F
emi
T d
n
a
eta
D
e
t
a
D
e
m
iT
T
SD
ya
l
psi
D
ru
ol
oC
e
ulB
-
d
eR
-
n
eerG
-
e
n
oN
-
neer
c
S na
el
C
kc
o
L
n
e
e
rcS
y
a
lps
i
D
e
r
u
tar
e
p
m
eT ro
o
lF
s
eY
-
o
N -
ta
mro
F
e
erge
D
C°
-
F
° -
t
a
m
r
o
F
e
mi
T
h
2
1 -
h
4
2 -
n
o
i
t
all
a
t
snI
r
o
sneS
•
n
o
i
t
a
r
b
i
l
a
C
r
o
s
n
e
S
tn
I
-
1
t
x
E -
2
t
x
E -
• ep
y
T
r
o
sne
S .
t
x
E
)K5
1
–
K
2
1 – K0
1( 1
t
x
E -
)K5
1
–
K
2
1 – K
0
1( 2
t
x
E -
n
o
i
t
al
u
g
eR
•
n
oi
tal
uge
R
r
o
sne
S
r
i
A -
r
o
ol
F
+ ri
A
-
r
o
o
lF
-
r
oo
lF +
)
txE
(
r
i
A
-
)
2
x( r
ool
F
+ ri
A
-
• e
p
y
T
n
o
it
a
l
u
g
eR
F
F
O
/
NO
-
D
IP
-
•
t
i
m
i
L roo
l
F
w
o
L
-
hgiH -
•
g
ni
t
a
e
H
tsr
i
F
)
s
y
ad
01(
doo
W
-
)
s
yad
12
(
e
te
r
cno
C
-
)
s
yad
01
(
gn
ili
e
C
-
• t
r
at
S
t
r
a
m
S
o s
eY
o
oN
•
n
o
itcn
uf
w
o
d
n
i
w n
ep
O
o seY
o oN
sc
its
itatS
w
eiV
• y
a
D
t
s
a
L wei
V
• shtn
oM
we
iV
•
r
a
eY w
e
i
V
e
c
irP
h
W
k
rewo
P
g
ni
ta
e
H
TESE
R
(
)noit a
l
latsn
i
r
u
o
y t
e
s
er o
t
n
o
ttu
b
TE
SER
e
h
t no
s
dn
o
c
e
s
2
s
se
r
p
un
em n
o
it
al
l
atsn
I .
3
uoy e
d
iu
g
ll
i
w noi
t
c
e
s
s
i
h
Tt at
s
om
r
e
h
t ruoy
p
u
g
ni
t
tes hguorht .emit ts
r
if eh
t r
of
e
g
a
u
g
naL .1.3
eh
t s
se
r
P(◄)
r
o (►) .
eg
au
g
na
l n
e
s
oh
c
e
ht t
ce
l
e
s ot
s
ga
l
f eh
t r
a
en s
ye
k
.
d
e
ma
rf s
i
egaugn
al
e
vit
ca eh
T
e
h
t s
se
r
P►i
t
n
oc
ot
re
n
ro
c t
hg
i
r m
ott
o
b e
h
t n
i y
e
k .
no
it
al
latsni eh
t
fo sgni
t
tes
e
h
t eu
n
tam
r
of e
e
rg
eD .
2
.
3
e
h
t
n
o
g
n
i
s
s
e
rp y
b
neso
h
c
t
amr
o
f eerged eht tceleS no
t
tub hcuot
e
hT
.
se
e
rg
e
d eht
r
aen
der deroloc si noitp
o
ev
i
t
c
a
e
h
t ss
e
rP ► ren
r
o
c t
hgir mott
o
b e
h
t ni yek noitall
a
t
s
ni e
ht
fo trap t
x
en e
h
t ot eunitnoc ot
.yek eht
g
nis
s
erp y
b
unem suoiverp eht ot nruter nac uoY
emiT dna etaD .3.3
.e
v
oba s
a d
oht
em
e
m
as
eht
g
nisu
H4
2 ro H
2
1 t
a
m
ro
f emit
eht t
cel
eS
eht sserP (◄) ro (►)ot sy
ek . de
ifidom
eb o
t eulav eh
t e
tavitca
( e
h
t
g
nisse
rp y
b deifidom
eb
nac ti ,dethgilhgih si eulav
a
emi
t
hcaE +( ro ) -
.
syek )
eht s
s
er
P► r
enroc thgir m
o
tt
o
b e
h
t
n
i yek noitallats
ni
eht f
o
trap txen eh
t
ot eunitn
o
c ot
.yek eht gn
i
sserp yb
u
n
e
m
s
uoiverp eh
t o
t nr
u
ter na
c
uoY
n
oi
t
alugeR rosneS .4.
3
e
ht no
g
n
i
ss
e
r
p yb n
oi
t
al
ug
er ro
s
nes n
e
sohc
e
ht tc
e
le
Snot
tub
h
c
u
o
t
rosnes eht ra
en
s
ei
t
il
ib
issop no
it
al
u
g
e
r
der deroloc si hcuot
e
vitca ehT
e
h
t
ss
e
rP ► r
e
n
roc t
h
g
i
r
mo
t
t
o
b e
h
t n
i y
e
knoi t
all
a
t
s
ni e
ht
fo
t
rap t
x
en e
h
t ot
e
unitno
c ot
.
y
e
k
eht gnisserp yb un
em
s
u
oiverp eht o
t
n
r
uter nac uoY
rewop gni
t
ae
H
.5.3
e
ht sserP (◄) ro (►)+(
e
h
t
sserp ,t
i
n
u a
tcel
e
s o
t
syek gnit
a
eh eht yf
i
do
m
ot
s
ye
k
)
-( ro
)
.re
w
op
.me
t
sys e
h
t f
o
tso
c
gni
n
nur eh
t
eta
m
i
t
se o
t
d
e
su s
i
eu
l
a
v
sihT suo
i
verp
e
ht ot
n
r
u
t
e
r n
a
c
u
o
Y
.ye
k
eht
gni
ss
e
r
p yb
un
e
m
e
h
t
ss
e
rP ► .
eu
n
itn
o
c ot
r
e
n
roc t
h
g
i
r
mo
t
t
o
b e
h
t n
i y
e
k
.deyal
ps
id si neercs ni
am
e
h
T
.
ed
om
la
unam
o
t t
es
e
b
y
ll
ac
it
amot
u
a lliw e
do
m
g
n
ikr
ow
t
l
u
af
ed e
h
T
no
itare
p
o fo
edoM .4
?edom
t
nerruc eht
egn
ahc
o
t wo
H
ot nottub ”edoM“ eht no sserp neht dna neercs
n
iam eht no yek eht no sserP
.
se
dom gnitarepo
e
h
t
ot
s
secca
( eht ss
e
r
p
won n
ac u
oY ◄ ( ro ) ► s
y
ek ) e dom a
t
celes
d
n
a l
lo
r
c
s o
t.
e
h
Tedom detceles
,
d
e
marf si
niam e ht
ot nr
ut
er
o
t
y
ek
e
ht sserp
e
do
m
a tceles
ot
.nee
rc
s
edom
e
lbamm
argo
r
P
1
.
4
w
o
llo
f
lli
w
tat
somre
ht
eh
t edom sih
t
nI
)
d
ez
imotsuc ro
n
i
-
tliuB( m
a
rgorp ne
s
ohc eht
e
m
i
t l
au
t
ca eht
o
t gni
d
roc
c
a
go
r
p
d
e
t
ce
l
es
e
ht e
d
irre
v
o ylirar
o
pmet nac uoY no
de
ya
l
psid
e
ru
t
a
r
epmet eht gni
ss
e
rp
yb
,
mar
.ne
erc
s
n
ia
m e
ht
.e
v
itca si
n
oitcnu
f
edirrev
o
eht nehw deyalpsid eb lli
w
ogol dnah ll
a
ms ehT
edom citamotua ot kcab neht launam ot
h
ctiws ,
e
dom edirrevo tixe oT
resu 3 dna deifidom eb t
’
nac taht smargorp ni
-
t
l
iub 4 n
e
e
w
teb eci
o
h
c
eht evah
l
liw u
o
Y
.
ez
imotsuc nac uoy
taht
s
ma
r
go
rp
mar
g
orp resu a ezimo
ts
uc ot woH -1
idE“ n
o
neht nottub ”e
do
M“
e
ht no ss
e
r
P resu a e
soohc
d
n
a
n
o
ttub
”
ma
r
g
o
rP
t
.margo
rp
:
s
no
i
ta
r
ug
if
n
oc 3 n
eewt
e
b
es
o
oh
c
ot
e
va
h l
li
w u
o
y ne
h
T
y
a
d yb y
a
d
t
e
S -
a
.yad h
c
ae
ro
f m
a
rg
o
rp we
n
a te
s
l
l
iw u
oY
.
yad
noM s
i
m
ar
go
rp l
li
w u
oy ya
d
t
s
r
if
eht
,
yl
la
c
i
ta
mot
uA
.
se
tun
i
m
51 s
i p
et
s ma
r
g
o
r
p
m
umini
m
eh
T
.
sdo
ire
p
lareve
s
eru
g
i
f
n
oc o
t
e
v
ah
lli
w
uoY
:
0
0
ta
sn
i
g
eb
d
oirep ts
r
i
f e
hT )-(
d
n
a )
+(
e
ht htiw doir
e
p e
m
it
d
n
e
eh
t e
soohc ,
n
e
h
T .
0
0
.doi
r
e
p s
i
ht g
n
i
r
u
d dewol
l
of
e
b ot erut
a
re
p
met
e
ht d
n
a sy
e
k
fo
d
ne
e
ht ta
t
ra
t
s l
l
i
w
do
i
r
ep t
x
e
n
e
hT .m
a
r
go
r
p e
h
t e
u
nitnoc
o
t nottub
”
txeN“
s
s
e
r
P
.d
o
irep
ts
al eht
eht d
na
do
ire
p
dne
eht
es
oo
h
c
o
t e
v
ah u
oy
,enife
d
l
li
w
u
oy sdoi
r
e
p
l
la
r
o
F
4
2
t
a s
p
o
ts do
i
re
p
tsa
l
eh
T .
er
ut
ar
e
p
met
.
n
ot
t
ub tx
eN
e
h
t no ss
e
r
p
n
ehT
.0
0
:
neercs nia
M

T
r
of m
ar
go
r
p r
e
ht
o
na e
ni
fe
d n
a
c u
oy ,n
e
h
T
ro n
o
ttu
b ”
TID
E
‘
e
ht
g
n
i
ss
er
p yb
y
a
ds
e
u
y
b ma
r
go
r
P ya
d
noM e
ht
y
p
oc
n
ac uo
y
not
tu
b ”o
t y
poC“ eht
gn
i
sse
rp
.keew eht
f
o
syad gn
i
n
ia
m
e
r e
h
t
r
of
e
vo
b
a sa
m
arg
orp
o
t e
u
n
i
tn
oC
dn
E
k
e
eW / y
a
d
k
ee
w
te
S
-
a
dn
ek
eew e
h
t
r
o
f 1
d
n
a )
y
ad
i
r
F
ot yadno
M
( s
y
adk
e
ew
e
ht rof 1 :sm
a
rg
o
rp 2
enim
ret
ed ll
iw uoY
)
ya
d
nuS dna
y
a
dru
taS(
d
en
ia
lp
xe
s
a
s
s
e
co
rp
ema
s
eht esU .m
a
r
g
o
r
p
r
uo
y
ezim
o
t
s
u
c
ot e
v
oba
ecno ta
s
yaD ll
a t
eS -
b
kee
w
e
ht
fo y
a
d yr
e
ve rof em
a
s e
h
t eb lli
w
hcihw marg
o
r
p
1 enim
r
e
t
ed l
l
iw uoY
d
en
ia
lp
xe
s
a
s
s
e
co
r
p ema
s
eht esU .m
a
r
g
o
r
p
r
uo
y
ezim
o
t
s
u
c
ot e
v
oba
margo
rp
a esoohc ot wo
H -
1
n
o
ttub
”m
ar
gorP
tce
l
eS“ ne
h
t ,
n
o
t
tu
b
”uneM m
a
r
g
o
r
P“ no ne
h
t n
o
ttub
”
e
d
oM
“ eh
t
n
o s
se
rP
.smargo
rp
resu 3 dna
s
mar
g
orp ni-t
l
iub 4 ne
e
wteb esoohc n
a
c uoy
ht hguorht llorc
s
ot n
o
tt
u
b
”
t
x
eN
e
eS
“
eht e
s
U ot nottub ”
t
ce
l
e
S
“ eht dna smargorp tnereffid e
.
n
oitceles r
u
oy mrifn
o
c
y
b
margorp tnerr
u
c eht weiv nac uoY .”ma
r
gorp tnerruc weiV“ no gnisserp
no sserp ,neercs n
i
am eht ot nruter uoy fI ees ot nottub eht .m
a
rg
o
rp tnerruc eht
e
d
om rem
i
T 2.4
5
ot
p
u fo
d
o
i
r
e
p
a
r
of
no
it
ar
u
d
d
na
e
r
ut
a
re
pm
et
a t
es
ot
u
oy s
w
o
ll
a
e
d
om r
em
iT
e
hT
.
s
ru
oh
eht ed
i
r
r
e
v
o
ot
d
es
u
e
b
n
ac
n
o
i
tcn
uf s
i
hT
)
.
.
.
noi
t
pe
cer( sdoire
p
t
roh
s
r
o
f
marg
o
r
p
.
)
C°2
2
e
u
l
a
v t
lu
a
f
e
D
(
no
it
a
ru
d
eht
d
na
e
ru
t
ar
epm
e
t
e
h
t
t
s
u
jda o
t e
v
ah
l
l
i
w
u
oY
h
t
iw
er
u
tare
pmet e
h
t
f
o
tf
e
l
e
h
t
n
o sraep
p
a
o
g
o
le
h
t ,e
c
i
o
hc r
u
o
y
d
e
ta
d
ila
v e
vah
u
o
y
ne
h
W
.
w
o
l
eb
n
o
i
taru
d
g
n
iniamer eht
edom lau
n
aM
3
.4
.
em
i
t
e
h
t
l
la dewollo
f
eb ll
i
w er
u
ta
r
epmet tes eht ,e
d
om launa
M
e
d
om F
F
O
4
.4
.
noi
ta
lla
t
sn
i
r
uo
y f
fo
hct
i
ws
o
t deen uoy fi
edom s
iht e
s
U
lu
f
er
aC
eB .eze
e
r
f
n
ac
no
i
t
al
l
a
t
s
ni
r
uo
y
e
d
om si
h
t n
I
:
e
d
om ezee
rf
itn
A 5.
4
.
tsor
f t
sni
a
ga
noi
tallat
sni
ruo
y
t
c
e
torp
o
t
de
s
u s
i edom
e
z
e
erfitna e
h
T
n
a
c
t
ub C°
7
s
i eulav tlua
f
ed ehT
C°5
1 d
n
a C°
2 n
e
e
wt
e
b dets
u
jda
e
b
e
do
m y
ad
i
l
oH
6
.4
uoY .
e
mi
t
noi
ta
cav eh
t
gnirud dewollof
eb
l
liw
h
ci
hw edo
m
a t
c
ele
s
ot evah lliw uoY
:
s
e
it
i
li
b
i
s
s
o
p 4 ev
a
h
ed
o
M
F
F
O
-
edoM
e
z
e
e
r
f
i
t
n
A -
e
d
oM
decu
deR -
m
ar
g
or
p tn
er
ruc
s
’y
a
d
n
u
S
s
w
o
l
l
of no
i
ta
l
l
ats
n
i e
ht
:
e
d
o
m y
a
d
n
u
S
-
emit
d
na e
tad nru
ter
a t
cele
s ,n
e
hT
neerc
s
n
i
am eht no de
ya
l
psi
d era
n
r
u
ter f
o
e
t
ad
d
n
a
o
g
o
l e
hT
e
g
na
hc
y
l
pmi
s
na
c
u
o
y ,
e
t
a
d
n
r
u
ter e
ht er
ofe
b n
o
itc
n
uf
ya
d
i
l
o
h
e
ht lecnac o
t t
n
aw
u
o
y fI
.e
d
o
m g
nit
a
re
p
o
noitcnuF laice
p
S .5
no
i
tcn
u
F
k
c
ol s
d
rao
b
y
eK
1
.
5
fo egnah
c lla tne
ve
rp
o
t noit
cn
u
f
s
ih
t
e
sU )
…
ae
ra c
il
b
u
p ,m
o
o
r
d
li
h
c a
n
I
(
sg
ni
ttes ru
o
y
k
c
o
L
n
e
e
r
c
S
>
- y
a
l
p
s
iD >
-
s
g
nit
t
eS no sse
r
p
t
s
r
i
f ,
no
i
t
c
nuf kc
ol y
eK eht
etav
i
t
c
a
o
T -
.
neercs eh
t n
o
d
eyalpsid eb l
l
iw o
g
ol ” “ ehT -
o
g
ol
e
h
t
no sdnoces 7 sse
r
p neht dna yek eht no sserp -
g
nitaeh
t
sriF 2.5
gnit
t
e
g
mor
f rool
f
ruo
y
tneverp
o
t
n
oitall
a
ts
ni
ret
f
a thgir desu si noitcnuf eht ,yllareneG
.gni
t
aeh tsrif eht yb degamad
:swo
l
l
of
sa skro
w
noitcnuf gnitae
h
tsr
i
f e
h
T
s
i
r
u
o
h
a
r
t
xe 1
dn
a ,
ya
d tsrif
e
h
t
n
o s
ruo
h
42 gni
r
ud
n
oi
t
are
p
o
f
o sru
o
h 2 : etercn
o
C -
r
o
(
e
r
u
t
a
re
pm
et
r
oo
lf ,
doir
e
p s
i
h
t g
nir
uD
.
s
y
ad 12
g
n
i
ru
d
,
y
ad
t
neuqes
b
us yre
v
e
d
edda
rosn
es
ro
o
l
f s
s
eln
u
erutar
e
pmet moor .C°0
2
ot
d
e
t
im
il
si
)
d
e
t
a
v
i
t
c
a s
i
s
i r
u
o
h a
rt
x
e
2 d
n
a
,
y
a
d
ts
r
i
f
e
h
t n
o
s
r
u
o
h 42
g
n
i
rud n
o
it
a
r
e
po fo sruoh 2 : do
o
W -
r
o
(
e
r
u
t
a
re
pm
et
r
oo
lf ,
doir
e
p s
i
h
t g
nir
uD
.
s
y
ad 01
g
n
i
ru
d
,
y
ad
t
ne
u
qes
b
us yre
v
e
d
edda
i
tca
s
i
r
osn
es
r
o
olf
s
s
e
l
n
u
e
ru
t
arepm
e
t mo
o
r f
o
bN
*C
°
8
,
0
+ C°0
2
o
t
d
e
t
im
il s
i
)
det
a
v
1
e
h
t
C°02
(
syad
t
s
2
e
ht
C°
8
,
0
2
,
y
a
d
d
n
3
e
h
t
C°
6,1
2 ,y
ad
d
r
.
)
.
.
.,
y
a
d
s
i r
u
o
h
a
rt
x
e
2 d
n
a
,
y
a
d
ts
r
i
f
e
ht
n
o
s
r
u
o
h
4
2
g
n
i
r
u
d
n
o
it
a
r
ep
o fo
sr
u
o
h 2 : gnilie
C -
si
er
ut
are
p
m
e
t
ria ,
do
ir
ep sih
t
g
nir
u
D
.
s
y
ad
0
1
gn
i
rud ,
y
a
d
t
neuq
e
sbus yrev
e
ded
da
.C
°
0
2
o
t d
e
t
i
mi
l
n
o
i
t
c
n
u
f
w
od
n
i
w
n
ep
O
3
.
5
.
u
ne
m
w
od
ni
W
n
ep
O
e
h
t
ni n
o
i
t
c
n
uf
e
h
t
s
e
t
a
v
i
t
c
a-
e
d
/ s
e
t
a
v
i
t
ca
re
su e
h
T
:
n
oi
t
ce
te
d
w
od
n
i
w
nepo
f
o snoi
ti
dno
C
fi
"
wodniw
ne
pO"
n
a s
t
ce
t
ed
ta
t
so
mr
eh
t
eh
T r
o l
a
n
r
et
ni( er
u
t
ar
e
p
m
e
t d
e
y
a
l
ps
i
d
e
ht
.)
s
se
l
ro
(
do
ir
e
p s
etuni
m 5
a
g
ni
ru
d
er
o
m
r
o
C
°
3 y
b se
sae
r
ced )
r
osne
s
t
ne
ib
m
a
.
s
etu
n
im
5
1 r
o
f
g
n
i
t
a
e
h
s
p
ots
s
t
at
s
o
mr
e
ht
e
ht ,
e
s
ac si
ht
nI
f
i
e
m
i
t er
o
m t
sa
l
n
a
c
p
ot
s
e
h
t
os
setu
n
i
m 51
eso
h
t g
ni
r
u
d
e
v
i
t
c
a
s
ni
a
me
r
no
i
t
c
n
u
f
e
h
T
.gn
i
sae
r
c
ed s
eun
i
tn
o
c
er
u
t
arepme
t
eh
t
:
e
d
o
m
l
a
m
r
o
n
ot
n
r
u
t
e
R
y
l
l
aci
ta
m
ot
u
a
s
n
r
ute
r
t
at
s
o
mr
e
ht
e
h
T
.
d
o
i
r
e
p
p
o
ts
e
ht
r
e
t
fa
e
d
om
l
a
m
r
o
n
ot
g
n
is
s
e
r
p :
n
e
d
d
i
r
r
e
v
o
e
b
n
a
c
n
o
i
t
cn
u
f
e
hT
,
es
a
hp
gn
i
t
aeh p
o
ts
e
ht gnir
u
d
n
e
e
r
c
s eht
su
e
h
t
gni
k
s
a
unem c
i
f
i
cep
s
a yalp
s
id
lliw .
e
sahp
po
t
s
e
h
t
eun
i
tno
c
ro
po
t
s
o
t
re
:
se
s
a
c
lai
cepS
no
i
t
a
lu
g
er
r
o
o
l
F ni si
t
a
tso
mre
h
T f
i
kr
o
w
t'
n
s
e
od
no
i
t
c
nu
f
si
h
T
-
T fi kr
ow t'n
s
eod
no
i
t
cn
u
f
sihT
-
e
doM
e
zee
r
fit
nA / F
FO
ni s
i
ta
t
somreh
o
mr
e
ht
,
C°
0
1
n
a
ht ss
el
si er
ut
a
r
e
p
m
et
fI - p o
ts e
ht
g
n
ir
u
d C°
0
1
t
a
set
alu
g
er l
l
iw
t
ats
e
sa
hp
no
i
ta
mr
ofn
I
4
.5
i
d
si
not
t
u
b
a ,r
en
r
o
c m
o
tt
o
b t
hgi
r
eht
nO gnid ne
ped
t
u
ct
ro
hs
a s
i no
t
tu
b
sih
T .d
eyalps
:ta
t
somr
eh
t e
h
t
f
o
e
ta
t
s
tn
err
u
c
eh
t f
o
.
n
e
erc
s
no
i
ta
m
rof
n
i e
ht
s
s
ec
c
a ot
n
oci eht no
s
s
e
rp
:
de
y
al
p
sid si ogol g
n
in
r
aw a
fI
-
.
tl
u
a
f tner
r
u
c
e
ht
no noit
am
r
ofni
e
r
om
e
di
vorp
ll
iw n
e
e
r
c
s n
oit
amrof
n
i
e
hT
t
i
e
gn
a
hc dn
a
tn
i
op
t
e
s tn
e
r
ruc eht ss
ec
ca nac uoy :
d
e
y
al
ps
i
d
s
i ”
i
“ a fI
-
- wei
v
nac uoy
d
na
e
dom e
l
bamm
a
rgorP n
i e
ra
uo
y
t
aht s
n
a
em ti ,
de
ya
l
psi
d
s
i
n
o
c
i ”
p
e
t
s“ a
f
I
.
yl
t
ce
r
id
m
arg
or
p
t
n
err
u
c e
ht
“
a f
I
- ”k cold
a
p ,dek
c
o
l si
n
eerc
s
eh
t t
a
ht
s
n
aem
t
i
,
ogol
uo y
e
k
at lliw noci
eh
t gnis
s
erp
o
t
n
e
e
rcs
k
c
ol
nu eh
t.
s
ci
tsiretcarac l
a
ci
nhc
e
T
.
7
noisicer
p
e
r
ut
ar
e
p
me
t d
er
usa
e
M C°1.
0
:lat
n
emnorivnE
:erut
a
rep
m
et gnita
r
epO
:
e
rutarepme
t
egarots dna gnippihS
C
°
04 - C°0
C°
0
5+ ot
C
°01-
e
g
nar erut
a
repmet gnitteS
decu
d
eR ,trofmoC
)ezee
rf
it
n
A
(
yadiloH
pets C°5,0 yb C°53 ot C
°
5
)
el
b
a
t
suj
d
a( C°7
s
c
itsiretcarahc n
o
italug
e
R C°5.0 fo siseretsyH ro )elcyc nim01(DIP
no
it
ce
t
o
r
P
lac
i
rt
ce
lE 12
P
I
-
II s
sa
l
C
daol
mum
ix
a
M
c
aV
0
5
2 s
p
mA6
1 y
a
leR
sr
o
sn
e
s lanret
x
E dedulc
nI C° 5
2
t
a smho
K
01
sr
osnes lan
r
etxE
lan
oi
tp
O
C°
5
2
t
a
s
mho
K51
ro K2
1,
K0
1
noisre
v
er
aw
tfo
S . u
ne
m
re
s
u
e
ht ni de
y
al
ps
iD
:
no
ita
go
lo
moh
dn
a
smroN
n
i
d
e
n
g
ised neeb
s
a
h
t
a
t
s
omr
e
ht ru
oY
sdr
a
dnats gn
i
wollof eh
t
htiw ytimrofno
c
:
stnemu
c
od evitam
r
on
reh
to
ro
30
0
2 : 1
-
0
37
06
N
E
20
0
2 : 1
-
6-0
0
01
6 NE
4
0
02
:
3-
6-0
00
1
6 N
E
1002 : 2
-
4-0001
6 N
E
9-2
-
03706 NE
EC/59/6002 e
ga
tl
o
v
wo
L
EC/801/4002 CME
n
oi
si
c
e
r
p er
u
tar
e
p
m
et d
er
usa
e
M C°1.0
e
miT
yr
e
t
t
aB )degra
hc y
l
l
uf yre
tt
ab(
m
um
i
ni
m
sruoh 42
no
i
tu
l
os
d
na gn
i
toohselb
u
o
r
T .8
t
rats t’nseod tatsom
r
eh
t
yM
melbo
r
P ylppuS
d
e
ri
w
yltcer
r
o
c
si tcu
d
orp eht fi kc
e
hC -
e
ht
r
e
d
n
u eloh l
l
am
s
eht hguor
h
t n
ott
ub
te
seR e
h
t s
s
erP -
re
n
roc thg
i
r m
o
ttob eht
n
o t
c
udo
r
p
de
y
a
lp
sid
s
i
og
ol gni
n
r
aW
s
m
e
lborP laren
e
G
.r
e
nr
oc
th
g
ir
m
ot
t
ob eht no ogol
g
ninra
w
eht s
s
e
r
P
e
h
t
r
o
r
osnes eht .
e
.
i
deyal
p
s
i
d s
i
t
l
u
a
f eht no no
i
tam
r
o
f
n
i e
r
o
M
,
r
orr
e(
e
p
y
t tluaf ) …
,
t
im
i
l
roo
l
f
: ros
n
es eht o
t
srefe
r
ror
r
e fI
,s
n
oi
t
c
e
nnoc rosnes kcehC -
)… roo
l
F+ri
A
/ ro
o
l
F / riA
( e
p
yt no
i
t
a
luge
R
k
ceh
C
-
yltc
e
rroc krow o
t
sme
es
tatso
m
reh
t y
M yltcerroc
k
row
t
’n
s
eod
g
ni
t
ae
h
eh
t
tu
b
tup
tu
O .
s
noitcennoc
e
h
t
k
c
ehC -
.rell
a
t
s
ni
ruo
y tca
tno
C -
lt
c
er
r
oc
k
r
ow
ot
sme
e
s
t
a
t
som
r
eht
yM
s
aw
mo
or
eh
t ni
e
ru
t
a
rep
me
t
e
h
t
t
u
b
y
.mar
gor
p
e
h
t h
t
iw
ecna
d
r
o
c
ca n
i r
e
ven
margor
P
.
k
c
olC eht k
c
ehC -
?
hg
i
h o
ot
e
r
a
s
p
et
s erut
ar
ep
met
e
h
T-
?trohs
oo
t si m
a
r
gor
p eht n
i p
et
s
ehT -
n
o
ital
u
g
e
r
e
h
t t
suj
d
a &
k
ce
h
c
o
t
,
r
e
llatsni ruoy t
c
atn
oC -
.
m
ets
y
s g
n
itaeh ruo
y h
tiw
s
r
et
emarap
lareneG
ro
sn
e
s noi
t
arbilac kcehC
-
)k5
1
,
k
21 ,
k
0
1
(
e
p
y
t
r
os
n
es l
a
nr
e
txe kceh
C -
Y
TN
A
RRAW
.9
relles
de
ziro
h
tua na mor
f
esah
c
rup fo
e
tad
eh
t mor
f y
tnarraw
rae
y-
2
a
,
esu la
mro
n roF
sih
t fo
gn
ir
utca
f
unam
eh
t
gn
irud der
ru
cco h
c
i
h
w ro
l
aire
t
am eht
ni swal
f rof de
d
ivorp si
.
t
c
udor
p
stcudo
r
p ot ylppa t’nse
o
d y
t
narraw eh
T ,esu reporpmi yb degamad neeb evah h
cihw
.tropsnart yb desuac st
c
e
f
ed
:el
as fo et
aD
eru
t
an
gis
d
n
a pm
atS
aC 73
1
1
1
PM
I
LPP
noisice
r
p s
’
retema
raP
.6
°
Neulav tluafeD
s
e
itilibissop re
h
to
&
I
n
emiT dna etaD
uneM
:TSD
r
etniW>
-
<
r
em
m
u
S
egn
a
hc e
m
it rem
m
uS thgilyaD
S
EY .etad ot gnidrocca
egnahc citamotua
O
N .
e
gnahc citamot
u
a emit remmus
th
gilyad on
I
n
noit
all
ats
nI
u
n
eM
>- rosneS
>- rosneS
no
it
arbilaC
n
o
itarbilaC eborP
emas eht htiw gnikr
o
w yad 1 retfa enod eb tsum noitarbil
a
c ehT
ecnadrocca ni erutarepmet gnittes :noitpircsed gniwollof eht htiw
ekil( roolf eht morf
e
cnatsid M5.1 ta moo
r e
ht ni retem
o
mreht a tuP
1
retfa moo
r
eht ni erutare
p
met l
a
e
r
eht k
c
ehc dna )t
a
tsomreht
e
ht
.ru
o
h
ne
h
t etarb
i
lac o
t t
na
w
u
o
y eb
or
p eht tc
e
leS
eht e
s
u )-( ro )+( .eulav laer
e
ht retne ot sy
ek
noitcn
u
f ”TE
SER“
eh
t yb
d
e
sar
e
si noita
r
bila
C
:noitnett
a
y
a
P
*
desu eb tsum tatsomre
h
t eht yb ne
v
i
r
d tnemele gnitaeh eht ylnO
.noitarbilac eht fo pets etelpmoc eht gnirud
I
n
n
oit
alla
tsnI
u
ne
M
>
- rosn
eS
>- rosnes
t
xE
epyt
e
p
y
T
seb
o
r
P
.
C
T
N
fo
se
pyt tn
e
re
f
f
i
d
e
va
h
n
a
c uo
y
,
s
eb
o
rp
2
txe dn
a 1
t
x
e r
o
F
.d
e
zi
n
go
c
er
e
ra CT
N
K
5
1 dna 21 ,01
B :
K
01
58
/52
K059
3
=
B : K21
58
/52 K
0
4
7
3
=
B :
K
5
1 5
8
/52 K
5
6
9
3
=
I
n
noitallatsnI
u
n
eM
>- noitalugeR
>
- ro
sneS
n
o
i
t
a
l
u
g
eR
:
ri
A noitat
i
mil roo
lf o
n ,
d
esu s
i
ebo
r
p lanr
etn
i yl
n
o
: r
oo
lF +
ri
A rof 1txE dn
a
n
oi
ta
l
u
g
e
r e
ht ro
f
des
u
s
i
eborp la
n
retni
s
t
i
m
i
l
r
o
ol
f
:
r
oo
l
F n
o
it
a
t
im
il
r
oo
l
f
o
n ,
n
o
it
a
lu
ger
r
of
de
s
u si
e
bo
rp
1
t
x
E y
l
n
o
: r
oo
l
F + )
t
xE(
ri
A e
n
od s
i
noit
a
lug
e
r ,de
s
u ton s
i e
bo
r
p la
n
ret
n
I
2
tx
E y
b n
o
it
at
i
mi
l
roolf dn
a 1t
xE h
ti
w
: )
2
x
( ro
o
l
F
+
ri
A
dna
noita
lug
e
r eht ro
f de
s
u si
e
borp
la
nretni
s
ti
mi
l r
oo
lf rof 2t
xE ,1t
xE
I
n
n
o
itallatsnI
u
n
eM
>- noita
l
ugeR
>
- n o
i
t
a
l
u
g
eR
epy
T
: FFO/NO C°3.0-
:
+
s
i
s
eretsyh yb
e
dam
n
oitalug
e
r
noital
u
ger
D
I
P
a es
u
: D
I
P
I
n
n
o
i
t
allat
s
nI
une
M
>- n
oit
a
l
u
g
eR
>
-ti
m
i
L
ro
o
l
F
: sno
i
ta
l
uger
s
r
o
olF
2
+
r
iA /
r
o
o
lF + )t
x
E( riA
/
ro
o
lF + riA
n
i
voba s
i e
r
utar
ep
me
t roolf
fi
:
hgi
H spo
ts
tatso
mre
ht
,
ti
m
il h
g
i
H
eht e
gni
ta
eh
strat
s t
a
ts
om
r
e
ht ,
tim
il
w
oL
eht
wole
b s
i
er
ut
a
re
p
met ro
o
l
f
f
i :
wo
L
gn
ita
eh
I
n
noit
all
ats
nI
u
ne
M
>- noitalugeR
>- tsriF
gni
t
a
eH
um
g
nitae
h
eht sn
o
i
t
allat
sn
i we
n
nI ev
i
ssergor
p
eb
t
s o
w
t er
a e
re
h
t ,
r
o
o
lf d
e
hsinif e
ht
no
gn
i
d
n
ep
e
d
,e
l
balia
va
sm
ar
g
o
r
p
g
n
i
tae
h tsrif
.
g
nir
e
v
o
c
I
n
noi
t
a
llatsnI
uneM
>- n
o
i
t
alu
g
eR
>- t ra
t
Str
a
mS
:
d
et
a
v
itc
aed / d
et
a
v
itc
a
e
b
n
a
c
t
aht noitcnuF
g
ni
d
r
o
c
c
a detapicit
na
e
b ll
i
w s
pe
ts evitisop e
h
t
,e
d
om
m
a
r
gorp
n
I
.
t
ni
o
p
t
es t
x
en
e
ht dn
a
e
rut
a
rep
m
e
t
tne
r
ruc eht ot

2
4
PPLIMP13577Aa rev:23/07/2012
1
Min 20cm
TFT thermostat installation guide
91 mm
91 mm
3
1
2
NTC10k
(25°C)
60mm
23 19
Max 2,5mm²
x 4 or 5
5
GB
Instalační příručka pro termostat TFT
CZ
Installationsanweisung für den Thermostat TFT
D
Инструкция по установке термостата TFT
RU

Fig2 / obr.2 / Abb2 / рис.2
GB/ Several cable loops for a power above 3600W
CZ/ Několik kabelových smyček pro výkon nad 3600W
D/ Mehrere Kabelschleifen für die Gesamtleistung über
3600 W
RU/ Несколько кабельных петель при мощности
свыше 3600Вт
NL
Junction box
Instalačni krabice
Installationsdose
соединительная
коробка
Power Relay
Silové relé
Kraftstromrelais
силовое реле
(Red or brown)
(Blue)
Fig1 / obr.1 / Abb1 / рис.1
GB/ One or more cable loops for a total power
up to 3600W
CZ/ Jedna nebo více kabelových smyček pro
celkový výkon do 3600W
D/ Eine Kabelschleife oder mehrere
Kabelschleifen für die Gesamtleistung bis
3600 W
RU/ Одна или несколько кабельных
петельпри общей мощности до 3600Вт
N
L
(Blue)
(Red or
brown)
Option: Floor sensor(s)
Alternative: Podlahové čidlo (čidla)
Alternative: Fussbodenfûhler
Вариант: Датчик температуры
пола
SAFETY INSTRUCTIONS
Before starting work disconnect power supply!
- All installation and wiring work related to the thermostat must be carried out only when de-energized. The appliance should be connected and
commissioned by qualified personnel only. Make sure to adhere to valid safety regulations.
You can drive directly up to 3600W (16A) with your thermostat TFT (fig1), above this power you must install an external power relay (contactor) to
optimize and keep a good regulation (fig2).
Mounting instruction:
All electrical conduits to the thermostat box that contain heating cable or floor sensor must be sealed to protect the thermostat against hot
air currents.
In case of the installation use floor sensor(s): the sensor(s) must be mounted alone in a separate conduit to avoid electrical perturbation.
Check user guide for more explanation about regulation sensor possibilities.
BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE
Před započetím práce odpojte zdroj napětí!
- Veškeré elektrické instalace týkající se termostatu musejí být prováděny pouze při odpojeném zdroji napětí. Zařízení smí být zapojeno a spuštěno
pouze kvalifikovanou osobou. Dodržujte platné bezpečnostní předpisy.
Termostat TFT můžete používat do výkonu 3600W (16A) přímo (obr. 1), pro vyšší výkon musíte instalovat externí silové relé (stykač) kvůli
optimalizaci a dobré funkci regulace (obr. 2).
Návod k instalaci:
• Veškeré elektroinstalační trubky vedoucí ke krabici termostatu, které obsahují topný kabel nebo podlahové čidlo, musejí být zaizolovány
tak, aby byl termostat chráněn proti proudu teplého vzduchu.
• Pokud zařízení využívá podlahové čidlo (čidla): čidlo (čidla) musí být instalováno v oddělené elektroinstalační trubce, aby se zabránilo
elektrickému rušení. Nahlédněte do uživatelské příručky, kde naleznete podrobnější vysvětlení týkající se možností regulačního čidla.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Прежде чем приступить к работе, отключите источник напряжения!
Все виды работ, связанные с электропроводкой термостата, разрешается выполнять только при отключенном источнике
напряжения. Прибор присоединяется и вводится в эксплуатацию лиуом с надлежащей квалификацией. Соблюдайте действующие
предписания по безопасности труда.
Термостат TFT самостоятельно можно использовать при мощности до 3600Вт (16A) (рис. 1), если мощность будет выше, потребуется
встроить наружнее силовое реле (контактор) для оптимизации и надежного действия регуляции (рис. 2).
Инструкция по установке:
Во всех трубах с электропроводкой, ведущих к коробке термостата и содержащих нагревательный кабель или напольный датчик,
должна быть предусмотрена такая термоизоляция, которая бы защищала термостат от потока горячего воздуха.
Если прибор действует, иходя из данных напольного датчика (датчиков): датчик (датчики) должен быть помещен в отдельной
трубе с электропроводкой, чтобы не создавать электрические помехи. Загляните в пособие для пользователя, где найдете
больше информации, связанной с возможностями регулирующего датчика.
SICHERHEITINSTRUKTIONEN
Vor Arbeitsbeginn ist die Spannungsquelle zu trennen!
- Sämtliche elektrische Installationen, die den Thermostat betreffen, können nur mit abgetrennter Spannungsquelle durchgeführt werden. Die
Einrichtung kann nur von einer qualifizierten Person geschaltet und aktiviert werden. Gültige Sicherheitsvorschriften respektieren.
Der Thermostat TFT kann bis zur Leistung von 3600W (16A) direkt (Abb. 1) verwendet werden, für höhere Leistungen ist ein externes
Kraftstromrelais (Schütz) wegen Optimalisierung und richtiger Funktion der Regelung zu installieren (Abb. 2).
Installationsanweisung:
Sämtliche Elektroinstallationsrohre, die zur Dose des Thermostates führen und die Heizkabel oder Fußbodenfühler enthalten, sind so zu
isolieren, dass der Thermostat vorWarmluftstrom geschützt ist.
Falls die Einrichtung einen Fußbodenfühler (mehrere Fußbodenfühler) ausnutzt: der Fühler/ die Fühler ist/sind in gesondertem
Elektroinstallationsrohr zu installieren um die elektrische Störungen zu verhindern. Ausführlichere Erklärungen bezüglich Möglichkeiten
des Regelfühlers sind im Benutzermanual zu finden.
L : Red or brown
L : červená nebo hnědá
L : Rot oder braun
L : красный или коричневый
N : Blue
N : modrý
N : Blau
N : блю
GB
CZ
D
RU