MyOUTDOORKITCHEN SUNC-PM7155S Specification sheet

USER MANUAL AND
INSTALLATION INSTRUCTION
MODEL: SUNC-PM7155S, SUNC-PM7905BLACK
- USE OUTDOOR ONLY.
- READ THE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE
- WARNING: ACCESSIBLE PARTS MAY BE VERY HOT. KEEP YOUNG CHILDEN AWAY.
EN
Lindström & Sondén AB
Havsbadsvägen 1, 262 63 Ängelholm, Sweden

2
WARNING!
- The oven is designed for use outdoor only. NEVER use in doors or in an enclosed area.
- Always use in a well ventilated area to prevent the possibility of carbon monoxide poisoning or
asphyxiation.
- Always keep young children and pets away from the oven. The temperature of the oven can be
extremely hot and can not cause burn.
- Always use heat resistant utensils while cooking. DO NOT put plastic spoons, fork, tongs etc and any
other material which can not be stand high temperature inside the oven.
- Always clean and maintain the appliance after each using.
- Although the oven is well insulated, the external still has the possibility to get very hot. DO NOT touch the
surface when the oven is in using.
- Always use the seasoned hardwood as fuel.
- Only use cookware suitable for high temperature like cast iron and terra.
- Flames can exit via the oven mouth. DO NOT put any flammable liquid and material near the oven mouth.
- DO NOT extinguish the fire with water.
- DO NOT throw logs but place them carefully inside the oven fire box. Throwing logs into the oven
will damage the internal parts of the oven.
- Always check and make sure the chimney and smoke exit are free of blockages before every using.
LIGHTING THE OVEN
1. Make a small fire using small dry wood and paper in the middle of the chamber of the oven to start the
fire.
2. After the fire starts, add bigger wood on the small fire and move the embers to one side of the chamber.
Add wood slowly and do not suffocate the fire.
3. Keep burning till the temperature gauges shows 250℃/480℉, the oven is ready for use.
EXTINGUISH THE FIRE
1. To extinguish the fire, please close the door and wait until the embers becomes ash.
2. Remove the gas after the fire had been extinguished after at least 30 minutes.
WARNING! DO NOT EXTINGUISH THE FIRE BY USING WATER.
MAINTENANCE AND CLEANING
- When the fire has been extinguished and cool down, remove the ash from the chamber by using heat
resistant brush and dustpan, etc.
- Clean the oven floor with a brush and a wet soft cloth.
- Clean the external surface by a towel with warm water.
- Use clean oil like WD40 to maintain the surface to avoid rust or keep shining look.
- Never leave the ash inside your oven for long time because it would collect moisture and damage your
oven.

3
TROUBLESHOOTING
* IF THE OVEN BEGINS TO SMOKE
- Check and make sure the wood is dry and seasoned wood and not wet.
- Ensure the fire is made by gradually increasing a constant live flame to avoid any incomplete combustion.
- Make sure the flue exit is in good ventilation for smoke to exit.
* IF THE OVEN DOES NOT HEAT PROPERLY
- Make sure the fire is placed on the side of the oven away from the oven mouth.
- Make a fire of blazing flame for 20-30 minutes.
-Do not use green or wet wood.
- Add additional wood to the fire gradually.
* IF THE OVEN COOLS DOWN TOO QUICKLY
- It possibly caused by the first staring or starting the oven after a long period of inactivity.
- Do not make a small or fast fire which can not heat the oven to capacity
- Verify that water or humidity never infiltrate the oven
Exploded View

4
ASSEMBLY
1. Assembly 4 legs and front lower panel.
2. Assembly wheels.

5
3. Assembly side panels and rear panel.
4. Assembly front upper panel.

6
5. Assembly body and cart.
6. Assembly door.

7
7. Assembly chimney.
8. Hook hangs the front cover.

8
9. Connect the BBQ grill and pizza oven.
Lindström & Sondén AB
Havsbadsvägen 1, 262 63 Ängelholm, Sweden
Customer Service: [email protected]

BRUKSANVISNING OCH
MONTERINGSANVISNING
SE
MODEL: SUNC-PM7155S, SUNC-PM7905BLACK
-ENDAST FÖR UTOMHUSBRUK.
-LÄS ALLA ANVISNINGAR FÖRE ANVÄNDNING.
-VARNING! ÅTKOMLIGA DELAR KAN VARA MYCKET HETA. LÅT INTE BARN KOMMA
NÄRA.
Lindström & Sondén AB
Havsbadsvägen 1, 262 63 Ängelholm, Sverige

2
VARNING!
-Ugnen är endast avsedd för utomhusbruk. Använd den ALDRIG inomhus eller i slutet utrymme.
-Använd endast i väl ventilerat utrymme, annars finns risk för kolmonoxidförgiftning eller kvävning.
-Håll barn och husdjur på avstånd från ugnen. Ugnen kan bli mycket het och kan orsaka brännskador.
-Använd värmetålig utrustning vid matlagning. Använd INTE redskap av plast eller andra material som inte
tål den höga temperaturen i ugnen.
-Rengör produkten efter varje användning.
-Ugnen är väl isolerad, men utvändiga ytor kan bli mycket heta. Rör INTE vid heta ytor när ugnen används.
-Använd väl torkad lövved som bränsle.
-Använd endast kokkärl som tål hög temperatur, som gjutjärn eller keramiska kärl.
-Flammor kan komma ut genom ugnsöppningen. Placera INTE antändliga ämnen eller material i närheten
av ugnsöppningen.
-Försök INTE släcka elden med vatten.
-Släng eller kasta inte in veden, utan placera vedträna försiktigt i ugnskammaren. Ugnens invändiga delar
skadas om veden kastas in.
-Kontrollera före varje användning att skorsten och rökutlopp inte är blockerade.
TÄNDNING
1. Tänd en liten eld med papper och små, torra träbitar mitt i ugnskammaren.
2. När elden tagit sig, lägg på större vedträn och maka glöden till ena sidan av ugnskammaren. Lägg inte på
för mycket ved så att elden kvävs.
3. Låt brinna tills termometern visar 250 °C/480 °F. Därmed är ugnen klar för användning.
SLÄCKNING
1. För att släcka elden, stäng luckan och vänta tills glöden slocknat och blivit till aska.
2. Vänta minst 30 minuter efter att elden slocknat innan askan tas ut.
VARNING! FÖRSÖK INTE SLÄCKA ELDEN MED VATTEN.
UNDERHÅLL OCH RENGÖRING
-När elden slocknat och ugnen svalnat helt, ta ut askan ur ugnskammaren med värmetåliga redskap.
-Rengör ugnsbotten med en borste och en mjuk, våt trasa.
-Rengör utvändiga ytor med en trasa fuktad med varmt vatten.
-Stryk ren olja (WD40 eller liknande) på ytan för att göra den blank och motverka korrosion.
-Låt aldrig aska bli liggande länge i ugnen, den drar till sig fukt och kan skada ugnen.

3
FELSÖKNING
* OM UGNEN RYKER
-Kontrollera att veden är väl torkad och inte våt.
-Bygg upp elden gradvis, så att den brinner med kontinuerliga lågor, för att undvika ofullständig förbränning.
-Kontrollera att det drar genom rökutloppet, så att röken kommer ut.
* OM UGNEN INTE BLIR VARM
-Kontrollera att elden är placerad på den sida av ugnen som är längst bort från ugnsöppningen.
-Låt elden brinna med stark låga i 20–30 minuter.
-Använd inte färsk eller våt ved.
-Bygg upp elden genom att lägga på mer ved gradvis.
* OM UGNEN SVALNAR FÖR FORT
-Detta kan inträffa vid första användning eller om ugnen inte använts på en längre tid.
-Kontrollera att elden inte är för liten eller brinner för fort, så att den inte kan värma hela ugnen.
-Se till att inte vatten eller fukt tränger in i ugnen.
Sprängskiss

4
MONTERING
1. Montera underredet och 4 st. ben.
2. Montera hjulen.

5
3. Montera sidopanelerna och bakpanelen.
4. Montera främre övre panelen.

6
5. Montera höljet och vagnen.
6. Montera dörren.
Fjädrande
pivotstift

7
7. Montera skorstenen.
8. Främre locket kan hängas upp på kroken.

8
9. Anslut grillen och pizzaugnen.
Lindström & Sondén AB
Havsbadsvägen 1, 262 63 Ängelholm, Sverige
Kundservice: [email protected]

BRUGERVEJLEDNING OG
INSTALLATIONSINSTRUKTIONER
DA
MODEL: SUNC-PM7155S, SUNC-PM7905BLACK
-KUN TIL UDENDØRS BRUG.
-LÆS VEJLEDNINGERNE FØR BRUG AF APPARATET.
-ADVARSEL: TILGÆNGELIGE DELE KAN BLIVE MEGET VARME. HOLD SMÅ BØRN
BORTE.
Lindström & Sondén AB
Havsbadsvägen 1 262 63 Ängelholm, Sweden

2
ADVARSEL!
-Ovnen er kun designet til udendørs brug. Brug den ALDRIG indendørs eller i et indelukket område.
-Brug den altid i et godt ventileret område for at forhindre muligheden for kulilteforgiftning eller
kvælning.
-Hold altid små børn og husdyr borte fra ovnen. Ovnens temperatur kan blive ekstrem høj og kan medføre
forbrændinger.
-Brug altid varmebestandigt husgeråd ved tilberedning. Kom IKKE plasticskeer, -gafler, -tænger mv. og
andre materialer, der ikke kan modstå høje temperaturer, ind i ovnen.
-Rengør og vedligehold altid apparatet efter hver anvendelse.
-Selvom ovnen er godt isoleret, er der alligevel mulighed for, at den udvendige side bliver meget varmt.
Rør IKKE ved overfladen, mens ovnen er i brug.
-Brug altid hengemt løvtræ som brændsel.
-Brug kun køkkenredskaber, der er velegnede til høje temperaturer, som f.eks. jern og ler.
-Der kan komme flammer ud af ovnens åbning. Anbring IKKE brændbare væsker og materialer tæt ved
ovnens åbning.
-Sluk IKKE bålet vand.
-Kast IKKE træ ind, men anbring det forsigtigt inde i ovnens fyrkasse. Kaster du træ ind i ovnen, beskadiger
du ovnens interne dele.
-Tjek altid og sørg inden brug for, at skorstenen og røgudgangen ikke er blokerede.
TÆNDING AF OVNEN
1. Lav et lille bål vha. småt tørt træ og papir i midten af ovnkammeret for at starte ilden.
2. Når bålet er startet, skal du lægge større træstykker på det lille bål og flytte gløderne til kammerets ene
side. Læg træet langsomt på, og kvæl ikke ilden.
3. Lad det brænde, indtil temperaturmåleren viser 250℃/480℉, ovnen er klar til brug.
SLUK BÅLET
1. For at slukke bålet skal du lukke døren og vente, til gløderne bliver til aske.
2. Fjern asken, når bålet er blevet slukket efter mindst 30 minutter.
ADVARSEL! SLUK IKKE BÅLET MED VAND.
VEDLIGEGOLDELSE OG RENGØRING
-Når bålet er blevet slukket og kølet ned, skal du fjerne asken fra kammeret vha. en varmebestandig børste
og fejebakke mv.
-Rengør ovnbunden med en børste og en våd, blød klud.
-Rens ydersiden med et håndklæde med varmt vand.
-Brug ren olie som WD40 til at vedligeholde overfladen for at undgå rust eller bevare det skinnende
udseende.
-Efterlad aldrig aske inde i din ovn i længere tid, da dette samler fugt og beskadiger din ovn.

3
FEJLFINDING
* HVIS OVNEN BEGYNDER AT RYGE
-Tjek og sørg for, at træet er tørt, hengemt og ikke vådt.
-Sørg for, at bålet dannes gradvist ved at forøge en konstant levende flamme for at undgå ufuldstændig
forbrænding.
-Sørg for, at røgudgangen har en god ventilation, så røgen kan slippe ud.
* HVIS OVNEN IKKE VARMER KORREKT
-Sørg for, at bålet er placeret i den side af ovnen, der vender bort fra ovnens åbning.
-Lav et bål med flammende ild i 20-30 minutter
-Brug ikke friskt eller vådt brænde
-Læg gradvist mere træ på bålet.
* HVIS OVNEN KØLER FOR HURTIGT AF
-Dette skyldes muligvis, at det er den første start af ovnen efter en lang periode med inaktivitet.
-Lav ikke et meget lille eller hurtigt bål, der ikke kan opvarme ovnen til dens kapacitet.
-Sørg for, at der aldrig kommer vand eller fugtighed ind i ovnen.
Sprængbillede

4
MONTERING
1. Monter bund og 4 ben.
2. Monter hjul.