Neckmarine NKM2034 User manual

NKM2034
GUÍA RÁPIDA DEL USUARIO
SMARTWATCH
ESPAÑOL

1. INFORMACIÓN GENERAL
Bóton de
encendido
Pantalla táctil
de 1,1”
Sensor de ritmo
cárdiaco
Punto de carga
Parte Delantera Parte Trasera
INSTRUCCIONES
TÁCTILES
Mantener presionada
la pantalla
Mantener presionado unos segun-
dos con la pantalla encendida y
deslice para cambiar el diseño de
la esfera
Elija y haga clic para conrmar
la esfera
Desliza hacia abajo Deslizar el dedo hacia abajo para
acceder al menú de conguración
Presione para seleccionar la
función que desee.
Deslizar hacia arriba Deslizar el dedo hacia arriba para
acceder al centro de noticaciones Puede revisar sus
noticaciones anteriores
Conéctese con la APLICACIÓN para conocer más funciones del reloj
2. ENCENDIDO/APAGADO
ENCENDIDO/APAGADO
- Mantenga presionado el botón de encendido para encender / apagar
- Se recomienda cargar el dispositivo con carga al 100% antes de su uso.
- Después del recordatorio de vibración de batería ultra baja, el reloj se apaga automáticamente.
REINICIAR
- Con el reloj encendido acceda al menú de las funciones (se encuentra deslizando la parte superior de la pantalla) y
seleccione conguración y haga clic en reiniciar
- Después de reiniciar, el reloj se reiniciará automáticamente. Pulsando esta opción el reloj se desvinculará del teléfo-
no y de todos los datos del usuario. Se vaciara toda la información del reloj.
3. INSTRUCIONES RÁPIDAS DE USO
COMO CARGARLO
Para cargar su dispositivo, use el cable que viene incluido en la caja para conectarlo El
área del cargador se encuentra en la parte trasera del reloj. Conecte el cargador a la
fuente de alimentación mediante un enchufe USB o una toma de corriente. Si no lo está
utilizando, cargue el dispositivo cada 3 meses.
Asegúrese de que su reloj esté cargado al 100% antes del primer uso. Si no se enciende,
conéctelo durante 2 horas y vuelva a intentarlo.
Deslizar hacia
la derecha
Deslizar hacia
la izquierda
Deslizar el dedo hacia la
derecha para acceder al menú
principal
Seleccione la función que más
desee
Deslizar el dedo hacia la izquierda
para acceder al menú rápido con
las funciones principales
Puede seguir deslizando para
que aparezcan más funciones.
Desliza hacia abajo
Deslizar hacia arriba
Deslizar hacia
la derecha
Deslizar hacia
la izquierda

CÓMO AJUSTAR LA CORREA (SOLO LA CORREA METÁLICA)
Usa un destornillador de punta plana 1 para insertarlo en el oricio de la hebilla 2 y hacer palanca. 3 Ajústelo a la
longitud adecuada e inserte un destornillador Vuelve al agujero y presiona para ajustarlo.
4. COMPATIBILIDAD MÓVIL
Android 4.4 + iOS 8.5 +
* Es posible que algunas funciones adicionales (envío de mensajes / visualización del identicador
de llamadas, etc.) no sea compatible con algunos teléfonos.
DESCARGAR LA APLICACIÓN
PARA TELÉFONOS ANDROID
Escanee el código QR como se muestra a continuación, o busque “GloryFit” en Google Play, descárguelo e instálelo.
PARA TELÉFONOS iOS
Escanee el código QR anterior o busque “GloryFit” en la tienda de aplicaciones, descargue e instale.
5. CONEXIÓN
1. Encienda su dispositivo móvil y su reloj e ingrese a la aplicación GloryFit Conecte por bluetooth
el dispositivo llamado “NKM2034”
2. Después de conectarse, congure la información personal que le va indicando la aplicación. (Es importante com-
pletar estos datos para que la información de los datos sean más correctos)
* Consejos: permita que la aplicación se ejecute en segundo plano, permita la noticación de la
aplicación en la conguración del teléfono.
Si se desconecta del teléfono, la hora / fecha en el reloj pueden ser inexactas O si la
baterí está agotada durante mucho tiempo, debe conectarse.
Dispositivo vinculado Vinculado

ADVERTENCIA
Nivel de protección
- Exclusión/limitación de responsabilidades: Este producto está diseñado para ser usado de modo NO profesional,
NO deberá ser usado para propósitos médicos. Tenga en cuenta que las mediciones son orientativas. La marca no se
hace responsable de un uso inadecuado así como de sus consecuencias.
- El reloj cumple con los requisitos del nivel de protección IP67 y es adecuado para la impermeabilización diaria,
como el lavado de manos y la lluvia. No es adecuado para deportes acuáticos como el buceo o la piscina de larga
duración o la natación costera. No nade con su smartwatch. Tampoco recomendamos ducharse con su reloj; Aunque
el agua no dañará el dispositivo...
- No aplicable a duchas de agua caliente, aguas termales, saunas (baños de vapor), buceo, esquí acuático, otras
actividades acuáticas y actividades en aguas profundas frente a ujo de agua a alta velocidad.
- Prevenir condiciones de polvo. No apto para ambientes con mucho polvo
- Después de cargar el producto, desconecte el cable de carga de la fuente de alimentación para evitar cortocircuitos
MANTENIMIENTO
Nivel de protección
- Mantenga seco el equipo y sus accesorios. No lo seque con equipo de calefacción externo como horno microondas
o secador de pelo.
- Recomendamos la limpieza, con un paño humedecido en agua. Su dispositivo es resistente a salpicaduras, a prue-
ba de lluvia y puede resistir incluso el entrenamiento más sudoroso, pero no es resistente a productos corrosivos;
alcohol, perfumes etc... Siempre que moje el brazalete, séquelo completamente antes de volver a ponérselo.
- No coloque el dispositivo y sus accesorios en áreas donde la temperatura sea demasiado alta o demasiado baja. De
lo contrario, el dispositivo podría funcionar mal, incendiarse o explotar.
- Evite usar el dispositivo en un ambiente de alta temperatura o humedad.
- No utilice productos químicos fuertes, detergentes o detergentes fuertes para limpiar el dispositivo o sus accesorios.
- Mantenga dicho producto fuera del alcance de niños o animales. Contiene piezas pequeñas.
Eliminación y reciclaje
- Tenga en cuenta que es responsabilidad del consumidor desechar y reciclar correctamente la pulsera inteligente y
los componentes que la acompañan. No deseche la pulsera inteligente con la basura doméstica común, la unidad
de pulsera inteligente se considera un residuo electrónico y debe desecharse en el centro de recolección de equipos
electrónicos de su localidad. Para obtener más información, comuníquese con la autoridad local de gestión de resi-
duos de equipos electrónicos o con el minorista donde compró el producto.
Garantía
- La garantía no cubre roturas motivadas por golpes, así como daños derivados del agua por uso indebido.
- Defectos por manipulación del reloj por alguien ajeno a nuestro servicio ocial.
- Si el reloj inteligente necesita ser reparado, llévelo a nuestro Servicio Técnico Ocial.

1. OVERVIEW
Power button
1.1” Full touch
screen
Heartrate sensor
Charging point
Front Back
TOUCH
INSTRUCTION
Long-press Long press the dial interface to
switch the dial Click, Choose&Conrm
Slide down Slide down the dial on the dial
interface to
browse the shortcut menu
Slide up, Slide up the dial face
to enter the
message interface.
Slide right Slide right the dial on the dial
interface to
enter more functions
Slide left, Slide left the dial on
the dial interface to
enter the more functions
Please enter the APP for detailed product features.
2. POWER ON/OFF
POWER ON
- Long press the power button to start the watch in shutdown state
- The watch starts automatically when it is carged in shutdown state
- When starting with ultra-low power, connect the charger to charge the watch for 30 seconds before starting
POWER OFF
- Long press the power button to shut off the watch in power-on state
- After ultra-low batter vibration reminder, the watch will automatically shut down.
3. QUICK INSTRUCTIONS FOR USAGES
HOW TO CHANGE IT
To charge your device, use the cable provided in the box, connect it with the charger area
on the backside of watch. Connect the other end of charger to a power sourcevia a
USB plug or a wall outlet.Please charge the device 3 month per time if put it idle no use.
Make sure your watch is 100% charged before rst use.If it does not light up, plug it in for
2hours and try again. After the product is charged, disconnect the charging cable from the
power source to prevent short-circuit when it comes in contact with conductive objects.
RESET
- In the power- on state, enter the function menu and select Settings>Reset.
- After resetting, the watch will automatically restart. After restarting, the watch will be unbound from the phone and all
user data will be cleared.

HOW TO ADJUST THE SIZE (ONLY FOR METAL STRAP)
Use the screwdriver from the box 1 insert it into the buckle hole 2 to pry up forcefully
3 adjust to the appropriate length, insert the screwdriver into the hole again and press
down to x it.
4. PHONE SYSTEM
Android 4.4 + iOS 8.5 +
* Some additional functions(message push/caller ID display,etc) may not compatiable with some phones
APP DOWNLOAD
FOR ANDROID PHONE
Scan the QR code as below, or search “GloryFit” in Google Play,download and install it.
For iOS PHONE
Scan the QR code above, or search for “GloryFit” in the APP Store, download and install.
5. CONNECTION
For Android Phone
1. Turn on phone BT button, Turn the watch on, Enter into GloryFit App to connect with the watch
device of name “NKM2034”
2. After connected, Please setup correct personal information in App. Wrong information may effect
the tness data result.
For iOS Phone
1. Turn on phone BT button, Turn the watch on, Enter into GloryFit App to connect with the watch
device of name “NKM2034”
2. After connected, Please setup correct personal information in App. Wrong information may effect
the tness data result.
*Tips: Please allow the App running in the background, Allow the App notication in phone settings.
The time/date on the watch may not accurate if it is disconnect with smartphone or power-off
for a long time, Please connect with App to sync the data before use.

Bonded divice Bonded
DISCLAIMER
- The contents of this manual are provided according to the status quo. Unless required by applicable law, the com-
pany does not provide any express or implied guarantees for all contents in this manual, including but not limited to the
guar-antee of marketability or for a specic purpose.
- To the extent permitted by applicable laws, the company will not use the relevant contens off shall be made for any
special, incidental, indirect or secondary damages arising from the product, and no prots, data, compensation shall be
made for loss of goodwill or anticipated savings.
- To the extent permitted by the relevant laws, in any case, the company´s máximum liability for the losses you suffer
from using the products described in this manual is limited to the Price you pay for the purchase of this product. (Except
for damages in accordance with applicable laws in cases involving personal injury)
- The health sign data related to the heart rate, ECG, body temperature, blood pressure trend, blood oxygen, etc. Invol-
ved in this product are only for reference, not for medical diagnosis
WARNNING
Protection level
- Exclusion/limitation of responsibilities: This product is designed to be used in a non-professional way, it should NOT
be used for medical purposes. Please note that measurements are indicative. The brand is not responsible for improper
use or its consequences.
- The watch meets the requirements of IP67 protection level and is suitable for daily waterproong, such as hand was-
hing and rain. It is not suitable for water sports such as diving or long-term swimming or coastal swimming. Do not swim
with your smartwatch. We also do not recommend showering with your watch on; Although water will not damage the
device... Wearing it 24/7 doesn’t give your skin a chance to breathe.
- Not applicable to hot showers, hot springs, saunas (steam baths), diving, water skiing, other wading activities and
deep water activities in the face of high-speed water ow.
- Prevent dusty conditions. Not suitable for environments with special dust.
- After charging the product, unplug the charging cable from the power source to prevent short circuit when it comes
into contact with conductive objects.

MAINTENANCE
Protection level
- Keep the equipment and its accessories dry. Do not dry it with external heating equipment such as microwave oven
or hair dryer.
- We recommend cleaning with a cloth moistened with water. Your device is splash-proof, rain-proof and can withstand
even the sweatiest of workouts, but it is not resistant to corrosives; alcohol, perfumes etc... Whenever you get the bra-
celet wet, dry it completely before putting it on again.
- Do not place the device and its accessories in areas where the temperature is too high or too low. Otherwise, the
device may malfunction, catch re, or explode.
- Avoid using the device in hot sun, high temperature, humidity environment.
- Do not use strong chemicals, strong detergents or detergents to clean the device or its accessories.
- Keep this product out of the reach of children or animals. Contains small parts.
Disposal and recycling
- Please note that it is the consumer’s responsibility to properly dispose of and recycle the smart bracelet and its accom-
panying components. Please do not dispose of the smart bracelet with regular household waste, the smart bracelet unit
is considered electronic waste and should be disposed of at your local electronic equipment collection center. For more
information, contact your local electronic equipment waste management authority or the retailer where you purchased
the product.
Warranty
- The guarantee does not cover breakage caused by shock, as well as damage derived from water due to improper use.
- Defects due to manipulation of the watch by someone other than our ofcial service.
- If the smart watch needs to be repaired, take it to our Ofcial Technical Service.