Nevir NVR-9002-434K2S-SM User manual

TELEVISOR DLED 43" (109 cm) UHD SMART
NVR-9002-434K2S-SM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
POR FAVOR LEAESTE MANUAL DE OPERACIÓN COMPLETAMENTEANTES DE USAR EL
APARATO Y GUÁRDELO PARA FUTURAS CONSULTAS.
INSTRUCTION MANUAL
PLEASE READ THIS OPERATING MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND
RETAIN IT FOR FUTURE REFERENCE.
MANUAL DE INSTRUÇÕES
POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL DE OPERAÇÃO EM SUA TOTALIDADE
ANTES DE USAR ESSA UNIDADE E MANTENHA-A PARA REFERÊNCIA FUTURA

"ELIMINACIÓN DE RESIDUOS DE EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS POR PARTE DE
USUARIOS PARTICULARES EN LA UNIÓN EUROPEA”
Según la directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), los residuos AEE han de
recogerse y tratarse por separado. Si en un futuro necesita desprenderse de este producto NO lo ponga
en los residuos domésticos, envíelo a los puntos de recogidas de residuos existentes en su área. De igual
manera debe extraer los residuos de pilas y/o acumuladores antes de la entrega del RAEE a través de
los canales de recogida separada habilitados al efecto (distribuidores y/o instalaciones de las Entidades
Locales)

No ejerza presión sobre la pantalla del televisor ya que
podria dañar la misma.

Funciones del mando a distancia
La mayoría de las funciones del televisor están disponibles en los menús que aparecen en pantalla. El mando
a distancia que se adjunta con el televisor se puede emplear para navegar por los menús y para realizar la
Nota: La ubicación y los nombres de los botones del mando a distancia pueden variar en función del modelo de TV y
no todos los botones podrían no estar disponibles en todos los modelos.
Modo en espera/Salir del modo en espera.
TV Para acceder al modo TV.
SOURCE Para seleccionar dispositivos conectados.
Botones
alfanuméricos Para introducir números de canales; para introducir una letra, un dígito o un símbolo en algunas funciones.
LIST Muestra la lista de canales.
VOL +/- Para controlar el volumen.
Para desactivar el sonido y volver a activarlo.
Para mostrar información sobre el programa, si se encuentra disponible.
CH+/- Para cambiar de canal.
NETFLIX Lleva a la página principal de NETFLIX.
Para acceder a la página de inicio de Smart TV.
Para visualizar el menú de ajustes.
▲/▼Para navegar por los menús; para seleccionar opciones de menú.
Para navegar por los menús; para seleccionar opciones de menú y
cambiar valores.
OK Para volver al menú anterior.
EXIT Para salir del menú, página de inicio o teletexto, etc.
EPG Entra al menú de EPG.
ZOOM Para seleccionar el modo de pantalla.
Para visualizar el menú de opciones.
SLEEP Para seleccionar las opciones del temporizador de apagado.
PRE-CH Para volver al canal anterior en modo TV.
FAV Para que aparezca su lista de canales favoritos.
Lleva a la página principal de YouTube.

Botón de grabación. (No está disponible en todos los modelos.)
Botones de
color Para seleccionar tareas o páginas de teletexto; para uso para HbbTV, Program Edit y EPG.
LANG Para seleccionar un tipo de sonido disponible para un programa de TV
analógico seleccionado; para seleccionar un idioma de audio disponible
para un programa de TV digital seleccionado.
SUBTITLE Para seleccionar un idioma de subtítulos disponible para un programa de
TV digital seleccionado.
TEXT Para activar o desactivar el teletexto y cambiar entre las pantallas del teletexto.
Para seleccionar la imagen, música o vídeo anterior.
Para detener la reproducción.
Para iniciar la reproducción.
Para seleccionar la próxima imagen, música o vídeo.
Para iniciar rebobinado rápido.
Para hacer una pausa en la reproducción.
Para iniciar avance rápido.
Advertencia: Tenga en cuenta que una vez que encienda la televisión el mando a distancia puede tardar unos
segundos en interactuar.

Cuando encienda el televisor, éste o bien se enciende directamente o se mantiene
en standby

televisor
Si la antena se encuentra en una zona periférica, la señal
puede debilitarse y la imagen puede aparecer pixelada
semejando copos de nieve. Si este es el caso y la señal es
débil, seria necesario la instalación de una antena especial
para mejorar la recepcion.

3.Do not install this equipment in a confined or building-in space such as a book case or similar unit, and remain a well
ventilation conditions at open site. The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with
items such as newspaper, table-cloths, curtains etc.
4.Please refer the information on exterior bottom enclosure for electrical and safety information before installing or
operating the apparatus.
6.To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. The apparatus shall not
be exposed to dripping or splashing and that objects filled with liquids, such as vases, shall not be placed on apparatus.
7.The battery (battery or batteries or battery pack) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
5.The mains plug/appliance couple is used as disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
WARNING
This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence
of non-insulated “dangerous voltage” within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute
a risk of electric shock.
1.To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back) as there are no user-serviceable parts inside. Refer
servicing to qualified personnel.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
2.The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating
and maintenance instructions in the literature accompanying the appliance.
ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR
8.Never place a television set in an unstable location. A television set may fall, causing serious personal injury
or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as:
- Using cabinets or stands recommended by manufacturer of the television set.
- Only using furniture that can safely support the television set.
- Not placing the television set on tall furniture (for example, cupboards or bookcases) without anchoring
both the furniture and television set to a suitable support.
- Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and
supporting furniture.
- Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls. If your
existing television set is being retained and located, the same considerations are above should be applied.
9.No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.
10.Keep a minimum distance of 5 cm around all edges of the display for sufficient ventilation.

Notes for battery disposal
The batteries used with this product contain chemicals that are harmful to the environment. To preserve our
environment, dispose of used batteries according to your local laws or regulations. Do not dispose of batteries
with normal household waste. For more information, please contact the local authority or your retailer where
you purchased the product. All trademarks are the property of their respective owners and all rights are
acknowledged.
This equipment is a Class II or double insulated electrical appliance. It has been designed in such a way
that it does not require a safety connection to electrical earth.
To prevent the spread of fire, keep candles or other open flames away from this product at all times.
The European Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) required that old household
electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream. Old
appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the material
they contain, and reduce the impact on human health and the environment. The crossed out “wheeled bin”
symbol on the product remind you of your obligations that when you dispose of the appliance, it must be
separately collected.
Besides that, waste batteries and/or accumulator must be removed prior to delivery of WEEE, thought the
separated collection channels provided for this purpose (distributors and/or facilities from Local Authorities)

3
Chapter 1: Introduction
Chapter 2: General Operation
Chapter 3: Advanced Functions
Chapter 4: Other Information
14
14
4
4
4
4
4
4
4
5
6
8
10
10
11
12
12
12
13
Precautions .................................................................................................................................................
Product ........................................................................................................................................................
Power and Plug ...........................................................................................................................................
Power Cord and Signal Cable .....................................................................................................................
Use Environment .........................................................................................................................................
Cleaning ......................................................................................................................................................
Hanging the TV Set on the Wall ..................................................................................................................
Buttons on the TV .......................................................................................................................................
Sockets .......................................................................................................................................................
Remote Control Functions ..........................................................................................................................
Switching on ...............................................................................................................................................
Switching off ...............................................................................................................................................
Network connection ....................................................................................................................................
Menu Function ............................................................................................................................................
USB Function .............................................................................................................................................
Features of product ....................................................................................................................................
Attention and Frequently Asked Questions .................................................................................................
Troubleshooting ..........................................................................................................................................
Base Installation .........................................................................................................................................

4
Precautions
Product
Read all of the instructions before operating the set.
Keep these instructions well for future use.
Do not block or cover the ventilation openings on the
back cover.
Do not push objects of any kind into this unit through
the cabinet slots as they could touch the current
carrying parts or short-circuit parts, resulting in fire,
electric shock, or damage to the unit.
Do not attempt to open the cabinet as this may cause
damage. There are no parts inside you can service by
yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
Do not touch the screen surface with fingers as this
may scratch or mar the TV screen.
Do not impact the TV screen with hard pressure as
this may damage the TV screen severely.
Cleaning
Dust the set by wiping the screen and the cabinet with
a soft, clean cloth or some special liquid cleaner.
Do not apply excessive force to the screen when
cleaning.
Do not use water or other chemical cleaner to clean the
screen as this may damage the surface of the TV
screen.
Unplug the set under the following conditions:
- If the set will not be used for a long period of time.
- If the power cord or the power outlet/plug is damaged.
- Follow the instructions to install and adjust the
product. Adjust those controls that are covered in this
operating instructions as improper adjustment of other
controls may result in damage. If this happens, unplug
the set and refer to the service personnel.
- If the set is subject to impact or has been dropped to
have the cabinet damaged.
Power and Plug
Do not allow anything to rest on or roll over the power
cord and the signal cable.
Protect the power cord and the signal cable from being
trampled.
Do not overload the power cord or the power outlet.
Do not expose the power cord and the signal cable to
moisture.
Power Cord and Signal Cable
Do not place the set on an unstable cart, stand, or table.
Place the set on a place that allows good ventilation.
Do not use the set near damp, and cold areas. Protect
the set from overheating.
Keep the set away from direct sunlight.
Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing
and no objects filled with liquids, such as vases, shall be
placed on the apparatus.
Do not use the set near dust place.
Use Environment
Hanging theTV Set on the Wall
Warning:This operation requires two people.
To ensure a safe installation, observe the following safety
notes:
Chapter 1
Note:
Illustrations within this publication are provided for
reference only.
All other safety instructions about our TV sets are also
applicable here.
Check that the wall can support the weight of the TV
set and wall mount assembly.
Follow the mounting instructions provided with the wall
mount.
The TV set must be installed on a vertical wall.
Make sure to use only screws suitable for the material
of the wall.
Make sure that the TV set cables are placed so that
there is not danger of tripping over them.

5
Buttons on theTV
Type 1:
Increases/decreases the volume. In the menu system, they act like the right/left direction buttons on the
remote and adjust menu controls. (Note: In some menus, VOLUME UP also acts like the OK button on the remote.)
Scans up/down through the channel list. In the menu system, they act like the up/down direction buttons on the
remote and adjust menu controls.
/ MENU button1.
Note: The location and names of the function buttons and power button on the TV may vary according to TV model.
And some buttons may not available for some models.
Turns the TV on or standby.The TV is on,press it, brings up the main menu or press to return to the previous menu.
Before enter menu, long press it for three seconds to display the Source Select. Long press it, TV will be off.
1. PROGRAM/CHANNEL UP/DOWN button
3. PROGRAM/CHANNEL UP/DOWN button
Scans up/down through the channel list. In the menu system, they act like the up/down direction buttons on the
remote and adjust menu controls.
2. VOLUME UP/DOWN button
2. VOLUME UP/DOWN button
Increases/decreases the volume. In the menu system, they act like the right/left direction buttons on the remote
and adjust menu controls. (Note: In some menus, VOLUME DOWN also acts like the OK button on the remote.)
5. POWER( ) button
Turns the TV on or standby. (Note: for some models, the button turns the TV on or off.)
3. MENU button
Brings up the main menu or press to return to the previous menu.
4. SOURCE button
Press to select signal source.
Type 2:
Type 3:
1. PROGRAM/CHANNEL UP/DOWN button
Scans up/down through the channel list. In the menu system, they act like the up/down direction buttons on the
remote and adjust menu controls.
2.VOLUME UP/DOWN button
Increases/decreases the volume. In the menu system, they act like the right/left direction buttons on the remote
and adjust menu controls. (Note: In some menus, VOLUME DOWN also acts like the OK button on the remote.)
5. POWER( ) button
Turns the TV on or standby. (Note: for some models, the button turns the TV on or off.)
3. HOME( ) button
Return to Home menu or enter certain source from Home menu.
4. OK button
In the menu system, confirms your selection or changes settings.
Note: In some models, when the power is on, press and hold the TV Controller more than 2 seconds and then release,
the NAV menu will display on the screen; When NAV menu is visible, you can highlight the shortcuts by moving
the Controller up/down direction, and press the Controller to enter, then operate according to the on-screen display.
The shorcuts are including Source, Menu, Home, Back and Standby.And the shortcuts may vary depending on
models.
To exit the NAV menu, press the Controller up/down direction till is highlighted, then press the controller again
to confirm.