newell P2B1 User manual

2. USAGE
Mounting adapter for connecting modifiers with Profoto mounts
to lamps with Bowens mounts.
1. SAFETY INSTRUCTIONS
1.
2.
3.
Do not expose to high temperatures.
Do not expose to water or other sources of moisture.
Use a dry and soft cloth to clean the unit. Do not clean with
water. Dab a little neutral detergent on the cloth to remove
stubborn dirt.
3. SPECIFICATION
model
color
external diameter
diameter of the filters
weight
P2B1
black and silver
990 mm
950 mm
185 g
5. COMPATIBILITY
- Modifiers with Profoto mounts
5. WASTE MANAGEMENT
electrical and electronic, batteries and packagings must
not be placed with other household waste. They must
be handed over to a separate waste collection system.
The crossed-out trashcan symbol means that waste
6. WARRANTY
Newell products are
covered by a 40-month
manufacturer’s warranty.
4. KIT CONTENTS
-
-
*
Newell P2B1 Profoto / Bowens mounting adapter
12 color filters
Filters are compatible with LED lights with Bowens mount.
P2B1 Profoto / Bowens Mounting Adapter
OPERATING MANUAL
Made in China, In China hergestellt, Hecho en China, Fabbricato in Cina,
Fabriqué en Chine, Vyrobeno v Číně, Wyprodukowano w Chinach,
Cделано в Китае

Made in China, In China hergestellt, Hecho en China, Fabbricato in Cina,
Fabriqué en Chine, Vyrobeno v Číně, Wyprodukowano w Chinach,
Cделано в Китае
Producent/Importer: Fdirect sp. z o.o., ul. Rąbieńska 18,
95-227 Łódź, Polska
2. UŻYTKOWANIE
Adapter montażowy do podłączenia modyfikatorów
z mocowaniem Profoto do lamp z mocowaniem Bowens.
1. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
1.
2.
3.
Nie wystawiać na działanie wysokich temperatur.
Nie należy wystawiać na działanie wody lub innych źródeł
wilgoci.
Do czyszczenia urządzenia używaj suchej i miękkiej szmatki.
Nie czyść wodą. Odrobina neutralnego środka czyszczącego
na szmatkę, aby usunąć uporczywe zabrudzenia.
Adapter montażowy
P2B1 Profoto / Bowens
INSTRUKCJA OBSŁUGI
4. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
-
-
*
Adapter montażowy Newell P2B1 Profoto / Bowens
12 filtrów barwnych
Filtry są kompatybilne z lampami LED z mocowaniem Bowens
5. UTYLIZACJA
sprzętu elektrycznego i elektronicznego, baterii
i akumulatorów oraz opakowań nie wolno umieszczać
z innymi odpadami domowymi. Muszą one być
przekazane do oddzielnego systemu zbiórki odpadów.
Symbol przekreślonego kosza oznacza, że zużytego
6. GWARANCJA
Produkty Newell objęte
są 40-miesięczną
gwarancją producenta.
5. KOMPATYBILNOŚĆ
- modyfikatory z mocowaniem Profoto
3. SPECYFIKACJA
model
kolor
średnica zewnętrzna
średnica filtrów
waga
P2B1
czarno - srebrny
990 mm
950 mm
185 g