NexxTech 8007280 User manual

THE SOURCE WARRANTY
The Source warrants that this product will be free from defects in
materials and workmanship for a period of one (1) year from the
date of purchase. Within this period, simply take the product and
your proof of purchase to any The Source store or dealer and the
product will be repaired without charge for parts and labour. The
Source reserves the right to charge for transportation. Any
product which has been subject to misuse or accidental damage
is excluded from this warranty.
This warranty is only applicable to a product purchased through
The Source company owned stores and dealers and to a product
that is presented for repair in a country where The Source offers
the product for sale. While this warranty does not confer any
legal rights other than those set out above, you may have
additional statutory rights which will vary under the laws of the
various countries, states, province and other governmental
entities in which The Source operates. This warranty is subject to
all statutory rights you may have in the country of purchase.
LIMITED WARRANTY
Limited Warranty
© 2013 The Source.
All Rights Reserved.
Imported by:
The Source,
Barrie, Ontario, Canada, L4M 4W5
Manufactured in China
For product support please
visit www.thesource.ca
Please
Recycle
THE FCC WANTS YOU TO KNOW
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for additional
suggestions.
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Where shielded interface cables have been provided with the product or
specified additional components or accessories elsewhere defined to be used
with the installation of the product, they must be used in order to ensure
compliance with FCC regulation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
SPECIFICATIONS
Output Power: 25 W + 7.5 W x 2 RMS
Signal-to-Noise: ≥75 dB
Distorsion: <0.3%
Frequency Response: 40 Hz~20 kHz
Driver Unit: 6.5 inches
Full Range Unit: 3.5 inches
Power Voltage: ~ 100 V - 240 V, 50/60 Hz
Subwoofer Size (WxHxD): 250 x 260 x 260 mm
Satellite Speaker Size (WxWxH): 110 x 153 x 103 mm
THD (Total Harmonic Distortion): 1%
SPEAKER CONNECTIONS
INTRODUCTION
Thank you for purchasing the Nexxtech 2.1 Speaker System.
This speaker produces rich sound that will be ideal for your PC,
iPod/iPhone, MP3 player and other portable audio devices
enabled with 3.5mm jack. Enjoy!
PACKAGE CONTENTS
• Subwoofer x 1
• Speakers x 2
• User Manual
• Wired Volume Control
• Power Adapter
WARNINGS
Caution. Read these instructions.
Keep these instructions for future reference.
Heed all warnings.
Follow all instructions.
• Do not use this apparatus near water - the appliance should not
be used near water or moisture - for example, in a wet
basement or near a swimming pool.
• Clean only with a dry cloth.
• Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that
produce heat.
• Only use attachments/accessories specified by the
manufacturer.
• Unplug the apparatus during lightning storms or when unused
for long periods of time.
• Refer all servicing to qualified personnel.
INSTRUCTIONS
1. Connect each satellite speaker to the subwoofer - red RCA
plug into the red Audio output, and the white plug into the
white audio output.
2. Insert the AC adapter jack into the DC IN on the side panel of
the subwoofer.
3. Insert the wired volume control jack into the LINE IN switch on
the side panel of the subwoofer.
4. Turn on the power and adjust the volume level to your desired
preference.
USER MANUAL
8007280
SPEAKER CONNECTIONS
POWER SWITCH
LINE-IN SWITCH
BASS CONTROLLER
TREBLE CONTROLLER
AUDIO OUTPUT
DC IN 17.5V 2.3A
SIDE CONTROL BOARD
LINE IN SWITCH
SUBWOOFER CONNECTION
NOTE: When connecting with the subwoofer, plug the line-in switch terminal
“ ” directly into the jack saying “LINE-IN SWITCH INPUT”.
3.5 mm Stereo Plug Connection to Audio Source
Terminal S Plug Connection to Subwoofer
EARPHONE JACK
AUX
Connection to
Audio Source
External Adapter
DVD/CD/TV
COMPUTER IPod
MP3/MP4

GARANTIE LIMITÉE
GARANTIE LA SOURCE
La Source garantit ce produit contre tout vice de matière ou de
fabrication pour une période d’un (1) an à compter de la date
d'achat. Au cours de cette période, vous n'avez qu'à retourner le
produit, accompagné d'une preuve d'achat, à tout magasin ou
détaillant La Source où il sera réparé sans frais pour les pièces
et la main-d'oeuvre. La Source se réserve le droit d'imposer des
frais de transport. La garantie ne s'applique pas aux produits
endommagés suite à un mauvais usage ou à un accident.
La garantie s'applique uniquement à un produit acheté dans un
magasin de la compagnie La Source ou chez un détaillant La
Source et à un produit vendu dans le pays où l'on fait la
demande de réparation au titre de la garantie. Bien que cette
garantie n'accorde aucun droit particulier autre que ceux
susmentionnés, vous pouvez avoir des droits statutaires
additionnels qui varient selon le pays, l'état, la province ou
l'entité gouvernementale où La Source exerce ses affaires. Cette
garantie se conforme à tous les droits légaux que vous pourriez
avoir dans le pays d'achat.
Garantie Limitée
© 2013 La Source.
Tous droits réservés.
Importé par :
La Source,
Barrie, Ontario, Canada, L4M 4W5
Fabriqué en Chine
Pour le service à la clientèle,
veuillez visiter www.thesource.ca
Recyclez
LA FCC VEUT QUE VOUS SACHIEZ
Cet équipement a été testé et s’avère conforme aux limites pour le dispositif
numérique de la Classe B, conformément à la partie 15 des lois FCC. Ces
limites sont désignées pour assurer la protection raisonnable contre
l’interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet équipement
génère, utilise et peut rayonner l’énergie de fréquence par radio et, s’il n’est
pas installé et utilisé en s’accordant avec les instructions, il peut causer de
l’interférence nuisible aux communications de radio.
Cependant, il n’y a pas de garantie que l’interférence ne se produira pas dans
une installation particulière. Si cet équipement cause de l’interférence nuisible
à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en
éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de
corriger l’interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :
• Réorientez ou replacez l’antenne de réception.
• Augmentez la séparation entre l’équipement et le récepteur.
• Connectez l’équipement dans une sortie sur un circuit différent de celui
auquel le récepteur est connecté.
• Prendre conseil auprès d’un distributeur ou d’un technicien radio/TV qualifié.
Les changements ou modifications non expressément approuvés par les
autorités compétentes en matière de conformité peuvent priver l’utilisateur du
droit d’utiliser l’équipement en question. Lorsque des câbles d’interface
blindés ont été fournis avec le produit ou avec des composants ou
accessoires complémentaires et spécifiés comme devant être utilisés avec
l’installation du produit, ils doivent être utilisés conformément à la
réglementation de la FCC.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003
du Canada.
SPÉCIFICATIONS
Sortie de puissance : 25 W + 7,5 W x 2 RMS
Signal vers bruit : ≥ 75 dB
Distorsion : > 0.3 %
Réponse de fréquence : 40 Hz ~ 20 kHz
Haut-parleurs : 6,5 pouces
Haut-parleurs de gamme étendue : 3,5 pouces
Voltage de puissance : ~100 V - 240 V 50/60 Hz
Dimension du caisson de graves : L 250 x H 260 x P 260 mm
Dimension du haut-parleur satellite : L 110 x H 153 x P 103 mm
THD (Distorsion harmonique totale) : 1%
CONNEXIONS DES HAUT-PARLEURS
INTRODUCTION
Merci d’avoir acheté le système de haut-parleurs 2.1 de Nexxtech.
Cet ensemble fourni un son de qualité supérieure idéal pour les
ordinateurs, iPod/iPhone, lecteurs MP3 et autres dispositifs audio
portables dotés de prise 3,5 mm. Profitez-en bien!
CONTENU DE L’EMBALLAGE
• Caisson de graves x 1 pièce
• Haut-parleur satellite x 2 pièces
• Contrôleur de volume à fil x 1 pièces
• Manuel de l’utilisateur
• Adaptateur de puissance
MISES EN GARDE
Précaution. Lisez ces instructions.
Conservez ces instructions.
Tenez compte de tous les avertissements.
Suivez toutes les instructions.
• N’utilisez pas cet appareil près de l’eau – Cet appareil ne doit
pas être exposé à l’eau : par exemple dans un sous-sol humide
ou près d’une piscine etc.
• Nettoyez uniquement avec un linge sec.
• Ce produit doit être éloigné des sources de chaleur comme
celles des radiateurs, des contrôleurs de chaleur, des
cuisinières ou d’autres produits (incluant les amplificateurs)
produisant de la chaleur.
• Utilisez seulement des accessoires recommandés par le
fabricant.
• Pour plus de protection pendant un orage ou lorsque le
produit est inutilisé pour de longues périodes de temps,
débranchez-le de la prise de courant.
• Référez toute réparation à un technicien qualifié.
INSTRUCTIONS
1. Branchez chaque enceinte au caisson de graves – La prise
RCA rouge dans la sortie audio rouge, la prise RCA blanche
dans la sortie audio blanche.
2. Insérez la prise de l’adaptateur CA dans la prise d’entrée CC
sur le côté du caisson de graves.
3. Insérez la prise de contrôle de volume à fil à l’interrupteur en
ligne sur le côté du caisson de graves.
4. Mettez en marche, et ajustez le volume selon votre
préférence.
MANUEL DE L’UTILISATEUR
8007280
CONNEXIONS DES HAUT-PARLEURS
INTERRUPTEUR
INTERRUPTEUR EN LIGNE
CONTRÔLEUR DE BASSES
CONTRÔLEUR DES AIGUS
SORTIE AUDIO
ENTRÉE CC 17.5 V 2,3 A
TOUCHES DU PANNEAU LATÉRAL
BRANCHEMENT DU
CAISSON DE GRAVES
BRANCHEMENT AU CAISSON DE GRAVES
REMARQUE: Lorsque vous branchez avec un caisson de graves, branchez le terminal en
ligne directement à la prise qui indique “Entrée d’interrupteur en ligne”.
Prise stéréo de 3,5 mm pour branchement
à une source audio
Terminal de prise S pour connexion au caisson de graves
PRISE POUR
ÉCOUTEUR
AUX
Branchement à la
source audio
Adaptateur externe
DVD/CD/TV
ORDINATEUR IPod
MP3/MP4