NJS NJS801 User manual

!
!"#$%&'(')*'+,-'./0/123'+,-4526.'
Page 1

/785612!1'
/9:;<==>?'<9@'A:>?:'B=><:>'9C;>!"
#$%&%"'(&)*+,-.(&"&$.+/0"1%"*%20",2*%3+//4"2(0"/%5"6')$")$%"+&%*"
.3")$%"7*.0+,)"3.*"3+)+*%"*%3%*%(,%8""
821'1,#1/!0'
9$%(" +&%0" '(" 2(" .:,%" .*" &)+0'." %(;'*.(<%()=" .*" 2)" 2(4" 7+1/',"
7%*3.*<2(,%=" )$'&" 7*.0+,)" &$.+/0" 1%" &23%)4>)%&)%0" 4%2*/4" 14" 2"
?+2/'@%0"%/%,)*','2("ABC#"#%&)D8"9%"*%,.<<%(0")$2)"')"'&"BC#")%&)%0"
*%E+/2*/4"6$%("+&%0"'("2"0.<%&-,"%(;'*.(<%()8""
0,!,623'#2D,1-'6,EA/6,7,!1#'
F.<%&-," 6'*'(E" <+&)" 1%" )%&)%0" 7%*'.0',2//4" 14" 2" ?+2/'@%0"
%/%,)*','2(" 2)" /%2&)" .(,%" %;%*4" GH" 4%2*&" .*" 2)" %;%*4" ,$2(E%" .3"
.,,+72(,48" I.*" .:,%" 2(0" *%)2'/" 7*%<'&%&=" 2(0" 1+'/0'(E&" &+,$" 2&"
;'//2E%" $2//&=" )$%" 6'*'(E" <+&)" 1%" '(&7%,)%0" 2)" /%2&)" .(,%" %;%*4" J"
4%2*&8" K)" '&" *%,.<<%(0%0" )$2)" 2//" 1+'/0'(E&" 1%" @L%0" 6')$" &<.M%"
2/2*<&"A')"'&"<2(02).*4"3.*"(%6"1+'/0'(E&D8""
865.AF1'#2D,1-'
•#$'&" 277/'2(,%" ,2(" 1%" +&%0" 14" ,$'/0*%(" 2E%0" 3*.<" N" 4%2*&"
2(0" 21.;%" 2(0" 7%*&.(&" 6')$" *%0+,%0" 7$4&',2/=" &%(&.*4" .*"
<%()2/",2721'/'-%&".*"/2,M".3"%O7%*'%(,%"2(0"M(.6/%0E%"'3"
)$%4"$2;%"1%%("E';%("&+7%*;'&'.(".*"'(&)*+,-.(",.(,%*('(E"
+&%" .3" )$%" 277/'2(,%" '(" 2" &23%" 624" 2(0" +(0%*&)2(0" )$%"
$2P2*0&"'(;./;%08""
Page 2

•Q/%2('(E" 2(0" +&%*" <2'()%(2(,%" &$2//" (.)" 1%" <20%" 14"
,$'/0*%("6')$.+)"&+7%*;'&'.(8""
•F."(.)"7/2,%")$%"<2'(&"/%20"1%(%2)$"2",2*7%)".*"*+E8""
•F."(.)"+&%")$'&"M%41.2*0"'(")$%"'<<%0'2)%"&+**.+(0'(E&".3"
2"12)$="2"&$.6%*".*"2"&6'<<'(E"7../8"
•#$%"M%41.2*0"&$.+/0".(/4"1%"+&%0"".("2",/%2("R2)"&+*32,%8'
#,11/!0'A8'
/9:;<==<GC9'CH'4<I>?J>:'K9C;'J9L=M@>@N'
S%<.;%")$%",.;%*".3")$%"12L%*4",.<72*)<%()".(")$%"+(0%*&'0%".3"
)$%" M%41.2*0" 2(0" '(&)2//" &'O" G8JT" CC>&'P%" 12L%*'%&=" <2M'(E" &+*%"
)$2)")$%",.**%,)"7./2*')4"'&".1&%*;%08"
9$%(" )$%" 12L%*'%&" 2*%" %O$2+&)%0=" )$%" &.+(0" <24" 1%,.<%"
0'&).*)%0"2(0")$%"0'&7/24"+(,/%2*8"S%7/2,%")$%"12L%*'%&"2&"&..("2&"
7.&&'1/%8" F." (.)" <'O" (%6" 2(0" ./0" 12L%*'%&=" 2&" )$'&" <24" ,2+&%"
12L%*'%&")."/%2M8"
A:J9O'.F'8CP>?'#MBB=Q'2@<B;C?'
B/+E")$%"2027).*"7*.;'0%0"'().")$%"<2'(&"&+77/48"B/+E")$%".+)7+)"
/%20" 3*.<" )$%" 2027).*" '()." )$%" &.,M%)" .(" )$%" 12,M" 72(%/" .3" )$%"
M%41.2*0"/21%//%0"UFQ"VTW8"
K3")$%"2027).*"'&"/.&)".*"(%%0&")."1%"*%7/2,%0"3.*"2(4".)$%*"*%2&.(="
+&%" 2(" 2027).*" *2)%0" 2)" VT" FQ" .*" E*%2)%*=" @L%0" 6')$" 2" X8G" <<"
7.6%*"7/+E="6')$")$%",%()*%"7./%"7.&'-;%="&+,$"2&"BHHYZ8"
Page 3

FC99>LGC9'CH'<9',R;>?9<='2SB=JT>?'
#$%" M%41.2*0" $2&" 2" 1+'/)>'(" /.+0&7%2M%*" &4&)%<" 2(0" ,2(" 2/&." 1%"
,.((%,)%0" )." 2(" %O)%*(2/" 2<7/'@%*8" I'*&)" )+*(" .[" )$%" M%41.2*0="
)$%(",.((%,)").")$%"2<7/'@%*8"
Q.((%,)" )." )$%" &.,M%)" /21%//%0" A\+)7+)D" .(" )$%" 12,M" .3" )$%"
M%41.2*0!""
K3")$%"2<7/'@%*"'&"@L%0"6')$"SQC"B$.(."&.,M%)&="+&%")6."<.(."!
Y8J"<<"]2,M")."7$.(."7/+E"/%20&="&+,$"2&"CGGN8"
K3")$%"2<7/'@%*"'&"@L%0"6')$"^8YJ"<<"]2,M&=")$%("+&%")6."<.(.""
Y8J"<<"]2,M")."^8YJ"<<"]2,M"/%20&"&+,$"2&"CGXH_C8"
U><@BVC9>:'KJ9L=M@>@N'<9@'7JL?CBVC9>'K9C;'J9L=M@>@N'
AGD"9$%("4.+"2*%"7*2,-&'(E".*"7%*3.*<'(E="&)%*%."$%207$.(%&",2("
1%"+&%0")."<.(').*")$%"7%*3.*<2(,%8"`&%"YXa"$%207$.(%&="@L%0"
6')$"2"&)%*%."Y8J"<<"]2,M="2(0",.((%,)").")$%"&.,M%)".(")$%"*%2*"
72(%/"/21%//%0"U\+)7+)W8"Q.((%,-(E")$%"$%207$.(%&"6'//",2+&%"
)$%"&7%2M%*&")."1%"<+)%08"
AXD"C"<',*.7$.(%",2("1%",.((%,)%0").")$%"Y8J"<<"]2,M".(")$%"*%2*"
72(%/="&.")$2)")$%"1+'/)" '("&7%2M%*"&4&)%<",2("1%"+&%0")."2<7/'34"
)$%";.,2/&8"
Page 4

8<?;:'3J:;'
W '
'
Page 5
&X'3CM@'#B><Y>?'''''''
ZX'8CP>?'#PJ;LV''''''''
[X'7<:;>?'\C=MS>'''''''
*X'59>'+>Q'''''''''
)X',9:>S]=>''''''''''
^X'6>L''''''
_X'8=<Q'`',a>L;'''
$X'8?CO''''''''
bX'DJ=='/9'''''''
&%X'#;CB'
&&X'#J9O=>''''''''
&ZX'DJ9O>?>@'
&[X'FVC?@'F=C:>'
&*X'.>SC'59>'
&)X'.>SC'2=='
&^X'8>?LM::JC9`1JS]?>'2c'1JS]?>'4'
&_X'8>?LM::JC9'+>Q:'
&$X'6VQ;VS''
&bX'2LLCSB<9JS>9;'\C=MS>'
Z%X'1>SBC'
Z&X'FVC?@'+>Q:'
ZZX'A#4'D=<:V'.J:Y'J9BM;'
Z[X'8=<Q';V>'8?>dJCM:`8=<Q'!>R;`B=<Q`'''''
'''''':M:B>9@'
Z*X'A#4'7M:JL'8=<Q>?'\C=MS>'FC9;?C='
Z)X',9;>?'5?@>?`6<9@CS`#J9O=>'8=<Q''
Z^X'78['#CM9@',a>L;'

6,26'82!,3'
b',"c2,M"""""""""\+)"c2,M""""""FQ"VT"c2,M"
46,2+.5e!'5D'DA!F1/5!#'
4<:JL'7>;VC@'CH'8>?HC?S<9L>'
d/'0%")$%"AB\9eSD"&/'0%"&6'),$"3.*62*0").")+*(")$%"M%41.2*0".(8'
8?CO?<SSJ9O'
#.")$%"*'E$)".3")$%"B.6%*"&6'),$"2*%"2"12(M".3"1+L.(&").",.()*./""
2(0"7*.E*2<"4.+*"2,,.<72('<%()"
K72#1,6'\53A7,N''
Q.()*./&")$%".;%*2//";./+<%".3")$%"M%41.2*08"
K5!,'+,-N'2(0'K,!#,743,N''/9;>==JO>9;'1><LVJ9O'DM9LGC9'
B*%&&")$%"K5!,'+,-N'1+L.(=")$%".(%>M%4")%2,$'(E"3+(,-.("'&"
*%2048"
Page 6

f.6")$%"&.(Eg&"<%/.04",2("1%"7/24%0"+&'(E"2(4"M%4"6$',$"$%/7&"
)$%"7/24%*",.(,%()*2)%".("7/24'(E")$%"*'E$)"(.)%&"'("-<%8"
C5%*"7/24'(E")$%"<%/.04")$%"&4&)%<"6'//",.(-(+%")."7/24")$%"(%O)"
.(%"2+).<2-,2//4"+(-/"2//")$%"<%/.0'%&"$2;%"7/24%08"
B*%&&")$%"K5!,'+,-N'1+L.(=")."%(0")$'&"3+(,-.(8"
B*%&&")$%"K,!#,743,N"1+L.("2(0")$%"&4&)%<"6'//"7/24")$%"
2,,.<72('<%()"2+).<2-,2//4"&.")$2)")$%"7/24%*",2("7/24")$%"<2'("
<%/.04",.**%,)/4"'("-<%"2/.(E"6')$"2,,.<72('<%()8"
#$%"<%/.04"6'//"1%E'(")."7/24"2E2'("2+).<2-,2//4"25%*"N"1%2)&"'3"
(.)$'(E"'&"7/24%08"
B*%&&")$%"K,!#,743,N"1+L.(=")."%(0")$'&"3+(,-.(8"
B*%&&"KD/33'/!N"2(0"2";2*'2-.("'(")$%"0*+<&"'&"7%*3.*<%0"!
'8%8"1%)6%%(";%*&%&"3.*"%[%,)8"
K6,FN'
#$'&"3+(,-.("6'//"*%,.*0"4.+*"<%/.04"2&"2"&2<7/%8"
B*%&&"K6,FN")."&)2*)")."*%,.*0"2(0"A#158N")."%(0")$%"*%,.*0'(E8"
B*%&&"K832-'`,DD,F1N")."7/24"12,M")$%"&2<7/%8'
Page 7

8?CO?<SSJ9O'8>?LM::JC9'
B*%&&'(E"K8650N"%(21/%&"4.+")."*%,.*0"&.<%"%O)*2"7%*,+&&'.(")."
7/24"'()."4.+*"2,,.<72('<%()8"
B*%&&"K8650N")."*%,.*08"f.6"7/24"4.+*"7%*,+&&'.("2(0")$%("7*%&&"
K8650N"2E2'(")."&).7"*%,.*0'(E8"
B*%&&"K832-',DD,F1N"2(0"4.+*"7%*,+&&'.("&2<7/%"6'//"1%"%()%*%0"
'().")$%"*$4)$<".3"6$2)%;%*"4.+"2*%"7/24'(E"
#$%"7%*,+&&'.("&2<7/%"'&"2+).<2-,2//4"%0')%0")."@)"'().")$%"1%2)"
.3"4.+*"*$4)$<8"
B*%&&"K#158N")."%(0")$'&"3%2)+*%8"
#J9O=>'<9@'DJ9O>?>@'FVC?@:'
B*%&&"K#/!03,N")."7/24"4.+*"2,,.<72('<%()",$.*0&"6')$"2"&'(E/%"
@(E%*"'8%8"d'(E/%"I'(E%*"Q$.*0&8"
B*%&&"KD/!0,6,.N")."7/24""4.+*"2,,.<72('<%()",$.*0&"6')$"
@(E%*%0",$.*0&8"
B*%&&"KFU56.'F35#,N')."*%<.;%")$%",$.*0&"3*.<"4.+*"
2,,.<72('<%()8"
Page 8

#>=>LGC9'CH'1JS]?>'
#$%"M%41.2*0"$2&"G^"1+'/)>'("&.+(0&"A#'<1*%&D"'("X"&%)&".3"N"8"
Z.,2)%")$%"*%0"1+L.("K8,6FA##/5!'`1/746,''2'`1/746,'4N"""
B*%&&".(,%"3.*"#Kb_Se"C"2(0"7*%&&"2"&%,.(0"-<%"3.*"#Kb_Se"_"
&.+(0&8"
K3")$%"K8,6FA##/5!'`1/746,''2'`1/746,'4N"'&"(.)"7*%&&%0"6$%("
)$%"M%41.2*0"'&"@*&)")+*(%0".(=")$%(")$%"/2*E%"1/+%"1+L.(&"1%/.6"
,2("1%"+&%0"2&"2"&%/%,-.(".3"N"7%*,+&&'.("&.+(0&"'%8"2"0*+<"7208"
.>SC9:;?<GC9'#C9O:'
#$%*%"2*%"N"0%<.(&)*2-.("&.(E&"1+'/)"'().")$%"M%41.2*08"
#$%"/2*E%"*%0"1+L.("K.,75'5!,N",2("1%"+&%0")."7/24")$%"0%<."
&.(E&"'(0';'0+2//48"
B*%&&'(E"A.,75'5!,N"*%7%2)%0/4"6'//"7/24="&).7="<.;%".(")."(%O)"
0%<."&.(E"+(-/"2//"N"0%<."&.(E&"$2;%"1%%("7/24%08"
B*%&&'(E"K.,75'233N"7/24&"2//")$%"0%<.(&)*2-.("&.(E&"'(".*0%*8"
B*%&&'(E"K.,75'233N"2E2'("&).7&")$%"0%<."&.(E&"7/24'(E8"
!
!
!
Page 9

!
6VQ;VS:'
#.")$%"*'E$)".3")$%"M%41.2*0"2*%"2"12(M".3"K6U-1U7N',.()*./"
1+L.(&"6$',$",2("1%"&%/%,)%0"2(0"+&%0"6')$"2(4"&.(E8"_4"7*%&&'(E"
2(4".3")$%"1+L.(&"3*.<"G")."N"2(4"S$4)$<",2("1%"'(&)2()/4"
277/'%08"
K('2FF57'\53'fN'
#$%";./+<%".3")$%"S$4)$<",2("2/&."1%",.()*.//%0"&%72*2)%/4").")$%"
<2'(";./+<%8"
K('1,785fN'
#$%"&7%%0"A#%<7.D".3")$%"S$4)$<",2("1%"'(&)2()/4",$2(E%0"14")$%"
+&%")$%&%"1+L.(&8"
A#4'7M:JL'8=<Q>?'
#$%"`d_"<+&',"7/24%*",2("1%"+&%0"3.*"7/24'(E"2/.(E"6')$"<+&',".3"
4.+*".6(",$.',%="'8%88"4.+*"32;.+*')%"&.(E".*"12(08"
#$%"B/24%*"$2&"d).7="B/24"2(0"3.*62*0h12,M62*0&"dM'78"#$%"B/24%*"
2/&."$2&"2"&%72*2)%";./+<%",.()*./"2(0"1+'/)"'("%[%,)&"2(0"Z..7&"
,2("1%"277/'%0"
Page 10

#,6\/F,'e2662!1-"
•e/%,)*.;'&'.(" E+2*2()%%&" )$%" 7*.0+,)" 3*%%" 3*.<" 0%3%,)&" '("
<2)%*'2/&"2(0"6.*M<2(&$'7"3.*"2"7%*'.0".3")6%/;%"<.()$&8"
•#$%" 7*.0+,)" 4.+" 1+4" <24" &.<%-<%&" 0'[%*" &/'E$)/4" 3*.<"
'//+&)*2-.(&8" #$'&" 62**2()4" '&" '(" 200'-.(" ).=" 2(0" 0.%&" (.)"
2[%,)="4.+*"&)2)+).*4"*'E$)&8"
•\+*"E+2*2()%%"'&"20<'('&)%*%0"14".+*"*%)2'/%*&8"
•K3"4.+*"7*.0+,)"2**';%&"02<2E%0="4.+"<+&)",.()2,)")$%"*%)2'/%*"
3*.<"6$.<"4.+"1.+E$)"')8"#$%"*%)2'/%*i&",.()2,)"0%)2'/&"6'//"1%"
.(")$%"'(;.',%")$2)"2**';%0"6')$")$%"7*.0+,)=".*".(")$%"%><2'/"
4.+" *%,%';%0" 6$%(" 4.+" 7/2,%0" )$%" .*0%*8" F." (.)" ,.()2,)"
e/%,)*.;'&'.(=".(/4"4.+*"*%)2'/%*",2("2**2(E%"2"*%7/2,%<%()8"
•K3"4.+*"7*.0+,)"32'/&"6')$'(")$%"E+2*2()%%"7%*'.0="2(0"(%%0&")."
1%" *%72'*%0" .*" *%7/2,%0=" 4.+" <+&)" ,.()2,)" )$%" *%)2'/%*" 3*.<"
6$.<"4.+"1.+E$)"')8""
•#$%"*%)2'/%*i&",.()2,)"0%)2'/&"6'//"1%".(")$%"'(;.',%")$2)"2**';%0"
6')$" )$%" 7*.0+,)=" .*" .(" )$%" %><2'/" 4.+" *%,%';%0" 6$%(" 4.+"
7/2,%0")$%".*0%*8"
•K3" 4.+" $2;%" ]+&)" *%,%';%0" 4.+*" 7*.0+,)" 2(0" *%?+'*%" )%,$(',2/"
$%/7"'("+&'(E"')="7/%2&%",2//".+*"j%/7"F%&M".("AHNkJD"kJV"kNG^"
•K3" 4.+" $2;%" 2(4" .)$%*" )%,$(',2/" ?+%*'%&" 21.+)" )$%" 7*.0+,)="
7/%2&%",2//".+*"j%/7"F%&M".("AHNkJD"kJV"kNG^8"
Page 11

#8,F/D/F21/5!'
F'<%(&'.(&!" " " " llHOGGHOXVX"<<"
9%'E$)!" " " " " G8N"ME"
m%4&!" " " " " Jk"
_+'/)>'("&.+(0&!" " " " G^"
_+'/)>'("*$4)$<&!" " " " N"
C+0'.".+)7+)!" " " " Y8J"<<"<.(."]2,M&"
j%207$.(%".+)7+)!" " " Y8J"<<"&)%*%."]2,M"
d+')21/%"$%207$.(%&!" " " YX"a"
b',*.7$.(%!" " " " Y8J"<<"<.(."]2,M"
e/%,)*.;'&'.("Z)08=!
Z2(,.)&"Z2(%="d+L.(=!
d)8"j%/%(&="b%*&%4&'0%8"`m!
9CV"Yen!
9%1&')%!"6668%/%,)*.;'&'.(8,.8+M"
!
Page 12