Nobile F400 -SI User manual

Montage
-
/
Betriebsanleitung
Mounting-/Operation Instruction
Fernbedienung für Präsenzmelder F400
-
SI
Remote control for LED High Bay F400 -SI
Seite 1 von 4
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten.
Technical and design changes due to product developments are subject to change without prior notice.
nobilé AG – Wächtersbacher Str. 78 - 60386 Frankfurt/M. Germany - www.nobile.de rev. 0.1 – 03.05.2022
DE
Wir bedanken uns für den Kauf dieses nobilé-Produktes!
Sie haben sich für ein qualitativ hochwertiges Produkt entschieden, das mit größter Sorgfalt produziert und diversen Qualitätskontrollen unterzogen
wurde. Um einen sicheren Betrieb des Produktes zu garantieren, beachten Sie bitte diese Anleitung. Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der
Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Die Montage und der elektrische Anschluss des Produktes müssen fachgerecht nach
den Installationsvorschriften DIN VDE 0100 von einer fachkundigen Person (z.B. Elektroinstallateur) durchgeführt werden. Zudem sollten weitere
landesspezifische und gesetzliche Bestimmungen und Richtlinien beachtet werden. Vor jeglichen Arbeiten an der Beleuchtungsanlage, ist diese
spannungsfrei zu schalten. Stellen Sie vor der Inbetriebnahme sicher, dass von den nachgeschalteten Installationen oder angeschlossenen
Verbrauchern keine Lebensgefahr besteht. Vor dem Einbau ist die übliche Funktionsprüfung durchzuführen. Um Wartungsarbeiten zu ermöglichen,
sollte die Anlage auch nach der Installation zugängig sein (Revisionssicher).
Präsenzsensor
bei ausreichendem Tageslicht
schaltet sich die Lampe nicht ein,
auch wenn eine Anwesenheit
erkannt wird
bei unzureichendem Tageslicht
schaltet der Sensor die Lampe
ein, wenn eine Anwesenheit
erkannt wird.
Nach der eingestellten Hold-Zeit
dimmt die Lampe auf die
eingestellte Stand-by-Stufe
herunter, wenn keine
Anwesenheit erkannt wird.
Die Lampe schaltet sich
automatisch aus, wenn die
Stand-by-Zeit abgelaufen ist.
Tageslichtsensor
bei unzureichendem Tageslicht
schaltet der Sensor die Lampe
ein, wenn eine Anwesenheit
erkannt wird.
bei ausreichendem Tageslicht
schaltet sich die Lampe nicht ein,
auch wenn eine Anwesenheit
erkannt wird
Modus-Einstellung
Anwendung
Modus
Helligkeit
Erfassungs
- bereich
Hold
-
Zeit
Standby
-
Zeit
Standy
-
by
Dimmwert
Tageslichtsensor
Innenbereich Mode 1 100% 75% 5 Minuten 30 Minuten 30%
Innenbereich Mode 2 100% 75% 1 Minuten +∞ 30%
Innenbereich Mode 3 100% 75% 5 Minuten 30 Minuten 30% 30 Lux
Außenbereich Mode 4 100% 75% 1 Minuten +∞ 30% (30 Lux / 300 Lux)
Technische Spezifikation
Batterie 2 x AAA
Frequenzband 5,8GHz

75MHz
Sendeleistung <0,2mW
Sendebereich max. 15m
Umgebungstemperatur Ta 0 ~ 50°C
Abmessung 123 x 70 x 20 mm
Achtung!
Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn die Fernbedienung 30 Tage lang
nicht benutzt wird.

Montage
-
/
Betriebsanleitung
Mounting-/Operation Instruction
Fernbedienung für Präsenzmelder F400
-
SI
Remote control for LED High Bay F400 -SI
Seite 2 von 4
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten.
Technical and design changes due to product developments are subject to change without prior notice.
nobilé AG – Wächtersbacher Str. 78 - 60386 Frankfurt/M. Germany - www.nobile.de rev. 0.1 – 03.05.2022
Funktionen
Knopf
Beschreibung
Knopf
Beschreibung
BRIGHTNESS
Einstellen der Helligkeitsstufe des Lichts bei
Anwesenheit
(70% / 80% / 90% / 100%)
STAND-BY
DIM
Einstellen der Helligkeitsstufe des Lichts bei
Nicht-Anwesenheit
(0% / 10% / 30% / 50%)
SENSITIVITY Sensibilität des Anwesenheitssensors einstellen
(20% / 50% / 75% / 100%)
To enter Presence sensor sensitivity test mode:
hold time is 2sec, Standby time and Daylight
sensors are deactivated
(to quit this mode, press the Auto button)
HOLD TIME
Zeitspanne, bevor die Lampe in den Stand-by-
Modus wechselt,
wenn keine Anwesenheit erkannt wird
(10sec / 1min / 5min / 10min /
15min / 20 min / 30 min / 60 min)
STAND-BY
TIME
Zeitspanne, die die Lampe im Stand-by-Modus
bleibt, bevor sie sich ausschaltet, wenn keine
Anwesenheit erkannt wird
(+∞ / 1min / 30min / 60 min)
Um die Konfiguration des Tageslichtsensors
einzugeben
(standardmäßig deaktiviert)
DAYLIGHT
SENSOR Tageslichtschwellenwert des Sensors
Wählen Sie den Lux-Wert der Umgebung als
Tageslichtschwelle
Deaktivieren Sie den oberen Schwellenwert des
Tageslichtsensors
Unterer Schwellenwert des Tageslichtsensors
(Lux Einstellwert Ein)
Oberer Schwellenwert des Tageslichtsensors
(Lux Einstellwert Aus)
Stellt die Lampe auf dauerhaft Ein oder Aus und
deaktiviert die Sensoren (um diesen Modus zu
verlassen, drücken Sie die Auto-Taste)
So aktivieren Sie die Sensoren und alle zuvor
eingestellten Parameter vor dem dauerhaften
Ein/Ausschalten
LED-Anzeige zeigt die eingestellten Parameter an
Zurücksetzen der Parameter auf die Einstellung
des Dip-Sensors
Navigationstasten nach oben und unten während
der Parametereinstellung
Navigationstasten links und rechts während der
Parametereinstellung
Bestätigungstaste
Übertragen Sie die eingestellten Parameter auf
den Sensor
(Richten Sie während des Hochladens die
Fernbedienung auf den gewünschten Sensor. Die
mit dem Sensor verbundene Lampe blinkt zur
Sendebestätigung)
Voreingestellte Szenen-Modi

Montage
-
/
Betriebsanleitung
Mounting-/Operation Instruction
Fernbedienung für Präsenzmelder F400
-
SI
Remote control for LED High Bay F400 -SI
Seite 3 von 4
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten.
Technical and design changes due to product developments are subject to change without prior notice.
nobilé AG – Wächtersbacher Str. 78 - 60386 Frankfurt/M. Germany - www.nobile.de rev. 0.1 – 03.05.2022
EN
Congratulations on your purchase of this nobilé-product!
You have decided on a high-quality product which is manufactured with the utmost care and subject to several quality controls. Safe use of the
product is only guaranteed if each instruction is followed accordingly. In case of damage caused by non-observance of these instructions the warranty
expires. The installation and electrical connection must be done by an authorized expert (e.g. electrician) in compliance with existing standards and
local code. Prior to any installation or maintenance work, mains must be disconnected. Before putting in operation, make sure any component of the
entire installation does not bear a risk of life. According to common practice, please perform a standard function test, before installing. To make
maintenance work possible, the lighting system should be accessible after installation (auditable).
Motion Sensor
with sufficient natural light, the
lamp will not switch-on even a
presence is detected
with insufficient natural light, the
sensor will switch the lamp ON
when a presence is detected
After the set Hold-time, the lamp
will dim down to the set Stand-by
level when no presence detected
The lamp will switches off
automatically after the Stand-by
time elapses
Daylight Sensor
with insufficient natural light, the
sensor will switch the lamp ON
when a presence is detected
with sufficient natural light, the
lamp will not switch-on even a
presence is detected
Mode Settings
Application
Mode
Brightness
Sensitivity
Hold Time
Stand
-
by Time
Stand
-
by Level
Daylight
Sensor
Indoor Mode 1 100% 75% 5 minutes 30 minutes 30%
Indoor Mode 2 100% 75% 1 minute +∞ 30%
Indoor Mode 3 100% 75% 5 minutes 30 minutes 30% 30 Lux
Outdoor Mode 4 100% 75% 1 minute +∞ 30% (30 Lux / 300 Lux)
Technical Specification
Battery 2 x AAA
Operation Frequency 5.8GHz

75MHz
Transmission Power <0.2mW
Sending Range max. 15m
Ambient Temperature Ta 0 ~ 50°C
Dimension 123 x 70 x 20 mm
Warning!
Remove the batteries from the device when the remote will not be use in 30 days.

Montage
-
/
Betriebsanleitung
Mounting-/Operation Instruction
Fernbedienung für Präsenzmelder F400
-
SI
Remote control for LED High Bay F400 -SI
Seite 4 von 4
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten.
Technical and design changes due to product developments are subject to change without prior notice.
nobilé AG – Wächtersbacher Str. 78 - 60386 Frankfurt/M. Germany - www.nobile.de rev. 0.1 – 03.05.2022
Functions
Button
Description
Button
Description
BRIGHTNESS Set brightness level of the light during occupancy
(70% / 80% / 90% / 100%)
STAND-BY
DIM
Set brightness level of the light during
non-occupancy
(0% / 10% / 30% / 50%)
SENSITIVITY Set Presence sensor sensitivity
(20% / 50% / 75% / 100%)
To enter Presence sensor sensitivity test mode:
hold time is 2sec, Standby time and Daylight
sensors are deactivated
(to quit this mode, press the Auto button)
HOLD TIME
Length of time before the lamp goes to Stand-by
mode when no presence is detected
(10sec / 1min / 5min / 10min /
15min / 20 min / 30 min / 60 min)
STAND-BY
TIME
Length of time that the lamp stays in Stand-by
mode before it switch Off when no presence is
detected
(+∞ / 1min / 30min / 60 min)
To enter daylight sensor configuration
(disabbled by default)
DAYLIGHT
SENSOR Daylight level threshold of the sensor
Select the surrounding lux value as the daylight
threshold
Deactivate the upper threshold of the daylight
sensor
Daylight sensor lower threshold (lux Set-point On)
Daylight sensor upper threshold (lux Set-point Off)
Sets lamp to permanent On or Off and disable the
sensors (to quit this mode, press the Auto button)
To enable the sensors and all previously set
parameters prior permanent On/Off
LED indicator will display the set parameters Reset parameters to the dip switch sensor setting
Navigation keys up and down during parameters
setting
Navigation keys left and right during parameters
setting
Confirmation button
Upload the set parameters to the sensor
(During uploading, aim the remote at the target
sensor. The lamp connected to the sensor will blink
to confirm sending)
Preset scene modes