NSH NORDIC Nordic Winter User manual

WITH MULTI COLOR LIGHT
MANUAL - LIMITED EDITION
CHRISTMAS TREE
JULETRÆ
JULGRAN
JOULUKUUSI

1. Open the carton, you will find several parts of
the tree with metal base and 3pcs screws.
2. Open the metal base, and insert the 3 screws
into the holes. Insert the trunk which the
branches are the longest into the base central
hole, then tight the 3 screws.
MANUAL
www.nshnordic.com
1. Kontroller at alle dele er i kassen:
trækranse, juletræsfod, 3 fingerskruer til
fastlåsning af foden, på nederste trækrans.
1. Kontrollera att alla delar finns i asken:
Trädkransar, julgransfot, 3 fingerskruvar till
fastlåsning av foten, på nedersta trädkrans.
1. Laatikossa on joukko puun oksia,
metallijalka ja kolme ruuvia.
2. Fold foden ud og isæt løst de 3 skruer.
Nederste trækrans sættes derefter i foden
og skruerne spændes.
2. Fäll ut foten och sätt i de tre skruvarna löst.
Den nedersta trädkransen sätts därefter i foten,
och skruvarna spänns.
2. Avaa metallijalka ja aseta kolme ruuvia jalassa
oleviin reikiin. Aseta jalustaan se rungon osa,
jossa on pisimmät oksat. Kiristä edellä mainitut
kolme ruuvia. Finsk

3. Insert the other trunks to the down trunk one
by one to build your tree. Before inserting the
second wreath, arrange the branches and
twigs.
NOTE: when you put the spruce wreaths
together, make sure, that the correct slits fit
together, as showen at the drawing.
When you put the wreaths together, the light
automaticly connects.
MANUAL
www.nshnordic.com
3. Alle trækransene sættes sammen og
startende med bredeste krans forneden. Før
påsætning af næste krans tilrettes grene og kviste.
Bemærk : når trækransene sættes sammen, skal
de korrekte slidser passe ud for hinanden, samtidig
med dette kobles lyset automatisk til de enkelte
kranse.
3. Alla trädkransar sätts ihop, starta med
bredaste kransen nederst. Innan du sätter på
nästa krans, rätta till grenarna och kvistarna.
OBS: när träkransarna sätts ihop ska de
korrekta spåren passa med varandra,
samtidigt med detta kopplas ljuset
automatiskt till de enskilda kransarna
3. Aseta runkopalat paikoilleen oksien
pituusjärjestyksessä yksi toisensa jälkeen.
Viimeisenä pala, jossa on lyhimmät oksat.
Ennen oksiston seuraavan palan asennusta,
asettele edellisen palan oksat sivuoksineen
luonnolliseen asentoon.
Huomioi, että kranssia koottaessa kolojen
tulee sopia yhteen ja samalla valo kytkeytyy
automaattisesti yksittäiseen kranssiin.
4. Grenene folder sig "automatisk" ud som
en paraply. Tilret derefter de enkelte mindre
kviste, således træet tager sig smukt og
naturligt ud.
4. Grenarna fälls ut "automatiskt" som ett paraply.
Justera därefter de enskilda, mindre kvistarna
så att trädet ser vackert och naturligt ut.
4. Runkopaloihin kiinnitetyt oksat avautuvat
saranoidensa varassa. Avaa kaikki oksat.
4. The branches will open "automatically" like
an umbrella. And open all the leaves on the
branches

www.nshnordic.com
MANUAL
5.Spread all the branches and adjust the
branches to what you prefer to build your
luxurious looking tree! If the tree is with lights,
insert the plug into the power supply and light
the tree!
5.Nu er træet samlet, finjuster alle grene og
kviste, således du får lige det udseende af
træet du ønsker. Er træet med lys, isættes
medfølgende adapter i dit strømstik og der
tændes på kontakten.
5.Nu är trädet monterat. Finjustera alla grenar
och kvistar så att du får det utseende på
trädet som du vill ha. Om trädet har ljus, sätts
medföljande adapter i vägguttaget och ljusen
tänds på
5.Asettele lopuksi kaikki oksat makusi
mukaisesti ja nauti täydellisestä
joulukuusesta. Jos kyseinen tuote on
varustettu valoilla, kytke pistoke pistorasiaan
sytyttääksesi valot!
5. Connect the connectors from each part of the
tree.
5. Sammel de enkelte stik mellem trækransene.
5. sätt de enskilda kontakterna ihop mellan
trädkransarna.
5. kytke jokaisen runkopalan asentamisen
yhteydessä myös siihen kuuluva valojen liitin aina
edellisen palan liittimeen.
6. Manual for remote control with 54 different color shows.
6. Manual til fjernbetjening med 54 forskellige farve kombinationer.
6. Manual för fjärrkontroll med 54 olika färgkombinationer.
6. Kaukosäätimen käsikirja 54 eri väriyhdistelmällä.
Imported by /Importeret af NSH NORDIC A/S 8740 Braedstrup Denmark
Made in PRC
Please go to our homepage (www.nshnordic.com) to find the manual.
Search for item number 780-321
Venligst gå til vores hjemmeside (www.nshnordic.com) her finder du manualen ved at søge
på varenummer 780-321
Gå till vår hemsida (www.nshnordic.com) här hittar du manualen genom att söka på
artikelnummer 780-321
Mene verkkosivuillemme (www.nshnordic.com) täältä löydät oppaan
etsimällä tuotenumeroa 780-321
Imported by /Importeret af
NSH NORDIC A/S
8740 Braedstrup
Denmark
Made in PRC