Oaxis myFirst Camera 3 User manual

Get to
know myFirst
Camera 3
USER MANUAL
Press and hold the Power button to
turn the camera on or o. After
booting, tap it as the Return button.
Please insert the Micro SD card into
the slot in the correct direction as
shown on the left.
Press the Lens-Switcher button to
switch the front and rear camera.
Press and hold the Up or Down button
to enter Macro mode. Press again to
exist.
Tap the Shutter button to take a photo.
Press and hold the Shutter button for 2
seconds to start recording.
Booting and Shooting
Press the Left or Right button to
browse files. Press the Shutter to play
the video.
To browse your photos and videos,
press the Down button to enter the
playback mode.
In playback mode, press the Up for the
deletion menu. Press the Shutter to
confirm your selection, and Power
button to cancel.
When browsing photos, tap the
Shutter button to zoom in and the
Power button to zoom out.
During the zooming, press and hold
the Left, Right, Up or Down button to
adjust the position.
Browsing Files
1. The camera automatically shut down, when the camera is
turned on, and not operated within one minute.
2. When the camera indicates that the battery is low, please
use the MicroUSB charging cable and connect it to the 5V
power converter for charging. The red light is on when
charging, and the red light is o when the battery is full.
3. When the camera does not work correctly, do not
disassemble it yourself. Press the pin inside the reset hole to
reset your camera.
4. Do not drop or squeeze the camera to avoid damage to
internal electronic components.
5. Do not expose the camera to water or splashing water to
avoid damage to internal electronic components.
Notes
1. Tap the Up button to enter the settings menu.
2.Tap the Left or Right to choose dierent options, including
date and time, language, sound, and formatting. (Formatting
can erase all files, please be cautious)
3. Press the Shutter button to confirm your selection, and
Power button to cancel.
Settings
Icons Glossary
1. During photo-taking, press the Left or Right button to select
dierent camera modes, including photo frames, continuous
shooting, self-timer, filters, and grid.
2. In dierent camera modes, press the Power button to return
to the standard camera mode.
3. In the self-timer and continuous shooting mode, press the
Up button to change durations.
Camera Modes
3 shots
continuously
2 secs
timer
2 secs
a shot
5 secs
a shot
10 secs
a shot
5 secs
timer
10 secs
timer
Lens-Switcher
LED Light
Speaker
Shutter (OK)
Power (Return)
Micro USB
Reset
MicroSD Slot
Setting (Up)
Left
Right
Playback (Down)

En savoir
plus sur myFirst
Camera 3
MANUEL D'UTILISATION
Maintenez le bouton de Marche enfoncé afin
d'allumer et d'éteindre l'appareil photo. Après le
démarrage, appuyez dessus pour Retourner.
Veuillez insérer la carte Micro SD dans le
bon sens dans la fente, tel qu'indiqué à
gauche.
Appuyez sur le bouton changer l'objectif
afin de changer les caméras avant/arrière.
Appuyez sur le bouton Haut ou Bas et maintenez-le
enfoncé pour passer en mode Macro. Appuyez à
nouveau pour exister.
Appuyez sur le bouton de l'obturateur pour
prendre une photo. Appuyez sur le bouton de
l'obturateur et maintenez-le enfoncé pendant 2
secondes pour commencer l'enregistrement.
Démarrage/Prise de vue
Appuyez sur le bouton Gauche ou Droit pour
parcourir les fichiers. Appuyez sur l'obturateur
pour lire la vidéo.
Pour parcourir vos photos et vidéos, appuyez
sur le bouton Down pour passer en mode de
lecture.
En mode de lecture, appuyez sur le bouton Up
pour accéder au menu de suppression. Appuyez
sur l'obturateur pour confirmer votre choix et sur
le bouton Marche pour annuler.
Lorsque vous parcourez des photos, appuyez sur
l'obturateur pour eectuer un zoom avant et sur
le bouton Marche pour eectuer un zoom arrière.
Pendant le zoom, maintenez les boutons Gauche,
Droit, Up ou Down enfoncés afin d'ajuster la
position.
Parcourir les fichiers
1. L'appareil photo s'éteint automatiquement lorsqu'il est
allumé et qu'il n'est pas utilisé dans la minute qui suit.
2.Lorsque l'appareil photo indique que la batterie est faible,
utilisez le câble MicroUSB de recharge et connectez-le au
convertisseur de courant 5V pour le chargement. Le voyant
rouge est s'allume lors du chargement et s'éteint lorsque la
batterie est pleine.
3. Lorsque l'appareil photo ne fonctionne pas correctement, ne
le démontez pas vous-même. Appuyez sur la goupille à
l'intérieur du trou de réinitialisation pour réinitialiser votre
appareil photo.
4. Ne laissez pas tomber et ne serrez pas l'appareil photo afin
d'éviter d'endommager les composants électroniques
internes.
5.N'exposez pas l'appareil photo à l'eau ni aux éclaboussures
afin d'éviter d'endommager les composants électroniques
internes.
Notes
1. Appuyez sur le bouton Up pour accéder au menu des paramètres.
2. Appuyez sur le bouton Gauche ou Droit pour choisir diérentes
options, notamment la date et l'heure, la langue, le son et le
formatage. (Le formatage peut eacer tous les fichiers, soyez prudent)
3. Appuyez sur l'obturateur afin de confirmer votre choix et sur le bouton
Marche afin d'annuler.
Paramètres
Glossaire des icônes
1. Pendant la prise de photo, appuyez sur le bouton Gauche ou Droit pour
sélectionner diérents modes de l'appareil photo, notamment les cadres
photo, la prise de vue en continu, le retardateur, les filtres et la grille.
2. Dans les diérents modes, appuyez sur le bouton Marche pour revenir
au mode standard de l'appareil photo.
3. En mode de retardateur et de prise de vue en continu, appuyez sur le
bouton Up pour modifier la durée.
Modes de l'appareil photo
3 prises en
continu
Minuterie de
2 secondes
2 secondes
par prise
5 secondes
par prise
10 secondes
par prise
Minuterie de
5 secondes
Minuterie de
10 secondes
Changer l'objectif
Lumière LED
Haut-parleur
Obturateur (OK)
Marche (Retour)
Micro USB
Réinitialisation
Fente pour carte MicroSD
Paramètre (Up)
Gauche
Droit
Lecture (Down)

Conozca
myFirst
Camera 3
MANUAL DE USUARIO
Presione y mantenga el botón de Encendido para
encender o apagar la cámara. Luego del
encendido, úselo como botón para "Volver".
Por favor inserte la tarjeta MicroSD en la ranura
en la orientación correcta como se muestra a la
izquierda.
Presione el botón de selección de lente para
seleccionar la cámara frontal o la trasera.
Mantenga presionado el botón Arriba o Abajo
para ingresar al modo Macro. Presione
nuevamente para existir.
Toque el botón del Obturador para sacar una foto.
Presione y mantenga el botón del Obturador por
2 segundos para comenzar a grabar.
Encendido y Disparo
Presione el botón "Izquierda" o "Derecha" para
navegar los archivos. Presione el "Obturador"
para reproducir videos.
Para navegar por las fotos y videos, presione el
botón "Abajo" para ingresar al modo de
reproducción.
En el modo de reproducción, presione "Arriba"
para el menú de eliminación. Presione el
Obturador para confirmar su selección, y el botón
de "Encendido" para cancelar.
Al navegar por las fotos, presione el botón del
Obturador para acercar la imagen y el botón de
"Encendido" para alejarla.
Al acercar la imagen, presione y mantenga el
botón "Izquierda", "Derecha", "Arriba" o "Abajo"
para ajustar la posición.
Navegar Archivos
1. La cámara se apaga automáticamente cuando está
encendida y no se hace ninguna operación durante un
minuto.
2.Cuando la cámara indica que la batería es baja, por favor
use el cable de carga MicroUSB y conéctelo a un conversor
de energía de 5V para hacer la carga. La luz roja se
enciende durante la carga, y se apaga cuando la batería
está completamente cargada.
3. Cuando la cámara no funciona correctamente, no la
desarme usted mismo. Presione el pin dentro del orificio de
restablecimiento para reestablecer su cámara.
4. No deje caer o presione la cámara, para evitar dañar los
componentes electrónicos internos.
5.No exponga la cámara al agua o salpicaduras de agua para
evitar que se dañen los componentes electrónicos internos.
Notas
1. Toque el botón "Arriba" para ingresar al menú de configuración.
2. Toque el botón "Izquierda" o "Derecha" para elegir diferentes opciones,
incluyendo fecha y hora, idioma, sonido y formateo. (Formatear puede
eliminar todos los archivos; por favor úselo con cuidado).
3. Presione el botón del Obturador para confirmar su selección, y el botón
de Encendido para cancelar.
Configuración
Glosario de Íconos
1. Cuando saca una foto, presione el botón "Izquierda" o
"Derecha" para seleccionar los diferentes modos de cámara,
incluyendo marcos, disparo continuo, timer, filtros y cuadrícula.
2. En los diferentes modos de cámara, presione el botón de
"Encendido" para regresar al modo de cámara estándar.
3. En los modos de timer y disparo continuo, presione el botón
"Arriba" para modificar la duración.
Modos de Cámara
3 disparos
en sucesión
Timer de
2 segundos
2 segundos
por disparo
5 segundos
por disparo
10 segundos
por disparo
Timer de
5 segundos
Timer de
10 segundos
Selector de Lente
Luz de LED
Parlante
Obturador (OK)
Encendido (Volver)
Micro USB
Reestablecer
Ranura para MicroSD
Configuración (Arriba)
Izquierda
Derecha
Reproducción (Abajo)

myFirst
Camera 3
について
ユー ザ ー マ ニュアル
電源 ボタンを 押したままにして、カメラの電源を
オンまたはオフにします。起動後、「電源ボタン」
は「 戻るボ タン 」になります。
左図のように、MicroSDカードを正しい方向で
スロットに 挿 入してください 。
「レンズスイッチャーボタン」を押して、
フロントカメラとリアカメラの 切 替 えが でき
ます。
「上ボタン」または「下ボタン」を押したままにして、
マクロモードに 入ります。も
う一 度 押 すと 戻ることが できます。
「シャッターボタン」を 押したら、写 真を撮ります。
「シャッターボタン」を2秒間押し続けると、
ビデオ撮影が始まります。
起 動・撮 影
左または 右ボタンを押してファイルの閲覧ができます。
「シャッターボタン」を 押したら、
ビデオの再生ができます。
撮った写真やビデオを閲覧するには、「下ボタン」を
押して再生モードに入ります。
再生モードで、ファイルを削除するには「上ボタン」を
押してください。「シャッターボタン」を押して「確認」、
「電源ボタン」を押して「キャンセル」ができます。
写 真を 閲 覧 するときは 、「 シャッター ボタン 」を
押して ズーム インし 、「 電 源 ボ タン 」を 押 して ズー
ム アウトします。
ズ ー ム 中 に 、左 、右 、上 ま た は 下 ボ タ ン を
押したままにして位 置の調 整ができます。
ファイル の 閲 覧
1.カメラは自動的にシャットダウンになった場合、1分以内に操作が
できません 。
2.バッテリーの残量が少ないことがカメラで示されたら、Micro
USB充電ケーブルを使用し、5VMicroUSBポートに接続して充
電してください。充電中は赤色のライトが点灯し、バッテリーがい
っぱ い になったら赤 色のライトは 消 灯します。
3.カメラが正しく動作しないと思う場合は、自分で分解しないでくだ
さい 。「リセットボ タン 」のピ ンを 押して、カメラをリセットしてくだ
さい。
4.「myFirstCamera3」内部には精密な電子部品があります。落と
したり、強い衝撃を与えないでください。故障の原因となります。
5.「myFirstCamera3」を雨や水滴にさらさないでください。故障
の 原 因となります。
1 .「 上 ボタン 」を 押して、設 定メニューに 入ります。
2.左または右ボタンを押して、「日付」、「時刻」、「言語」、「音声」、「フォー
マット」などの 設 定が できます。（フォーマットするとすべ てのファイル が
消去されますので、注 意してください）
3.「シャッターボタン」を押して選択した項目を確認し、「電源ボタン」を押
したら、キャンセルができます。
アイコン用語集
1.写真撮影中に、左または右ボタンを押して、フォトフレーム、連続
撮影、セルフタイマー、フィルター、グリッドなど、さまざまなカメラモ
ード の 選 択 が で きます。
2.カメラモードで、「電源ボタン」を押して元に戻れます。
3.セルフタイマーおよび連続撮影モードで、「上ボタン」を押したら
タイマ ー の 変 更 が できます。
カメラ モ ード
連続
3 ショット
2秒
タイマ ー
2秒/
1 ショット
5秒/
1 ショット
10秒/
1 ショット
5秒
タイマ ー
10秒
タイマ ー
レ ン ズ ス イッ チ ャ ー
LEDライト
スピーカー
MicroUSB
リ セ ット
MicroSDスロット
設定（上）
左
右
再生（下）