Parrot ZIKMU SOLO User manual
Quick start guide
Guide d’utilisation rapide
Guía de utilización rápida
Schnellstart-Anleitung
Guida di riferimento rapido
Beknopte gebruikshandleiding
Guia de utilização rápida
Rychlý návod k použití
Skrócona instrukcja obsługi
Gyors használati útmutató
Kort användarhandbok
Brukerveiledning - kom raskt i gang
3ΔϳΑέόϟ
έλΗΧ˵ϣϟϡΩΧΗγ˵ϣϟϝϳϟΩ
ϝϳϟΩϟΫϬΑΔλΎΧΕΎϣϭϠόϣ
Δϛέηϝοϔ˵ΗˬΔϳΑϟϩΎΟΗϥΎϛϣϹέΩϗΎϧϣέΗΣϭϝϭ΅γϣϟΎϧΟϬϧέΎρ·ϲϓϭˬϕέϭϠϟΎϧϛϼϬΗγϥϣΩΣϟϝΟϥϣ
ϝϳϟΩϟΫϫέλΗϘϳˬϙϟΫϟϭΎϬΗϋΎΑρϥϣ˱ϻΩΑϥϳϣΩΧΗγϣϠϟΕϧέΗϧϹέΑϋΕΩϧΗγϣϟέηϧParrotΕϭέΎΑ
ΔϟϭϬγΑϡϛϟϣγΗϲΗϟΔϳγϳέϟΕΎϣϳϠόΗϟΎΑϙΩϳϭίΗϰϠϋParrot Zikmu SoloΔϋΎϣγΑιΎΧϟργΑ˵ϣϟ
ΕϧέΗϧϹϰϠϋΎϧόϗϭϣϥϣ ϡϋΩϟϡγϗϥϋΕΎϣϭϠόϣϟϥϣΩϳίϣϰϠϋέϭΛόϟϡϛϧϛϣϳϭίΎϬΟϟΫϫ ϡΩΧΗγ
ΔϳϣϳϠόΗαϭέΩϭˬΎϬΗΑϭΟϭΔόΎηΔϠγˬΔϠϣΎϛΕΎϣϳϠόΗwww.parrot.com
Δλϼ˵Χϟ
ϝϭϷϡΩΧΗγϻ4ι
iPodΩϭΑϳ5ι
Wi-FiΕϧέΗϧϹΎΑϲϛϠγϼϟϝΎλΗϻ6ι
BluetoothΙϭΗϭϠΑϟ7ι
αΑϘϣϟ8ι
ΎϬΣϼλ·ϭϝΎρϋϷ9ι
ΔϣΎόϟΕΎϣϭϠόϣϟ10ι
Parrot Zikmu Solo
English .......................................................... 9
Français ........................................................ 35
Español ......................................................... 59
Deutsch ........................................................ 83
Italiano ......................................................... 109
Dutch ........................................................... 133
Português .................................................... 157
Čeština ........................................................ 177
Polski ........................................................... 197
Magyar ........................................................ 217
Svenska ....................................................... 237
Norsk .......................................................... 257
ﺓﻱﺏﺭﻉﻝﺍ
........................................................ 276
4
5
Reset
6
7
8
English 9
Quick start guide
About this guide
In order to limit our paper consumption and as part of our environmentally friendly
and responsible approach, Parrot prefers to put user documents online rather than
print them out. This simplifiedguide to the Parrot Zikmu Solo is therefore limited
to providingyou with the main instructions that will make it easy for you to use the
device. More information can be found on the support section of our website,
www.parrot.com: the full manual, FAQs, tutorials, and more.
Contents
Getting started
iPod®
Wi-Fi®
Bluetooth®
Jack
Troubleshooting
General information
p.10
p.13
p.15
p.20
p.23
p.24
p.26
10 English
Getting started
Note: For the purpose of readability, the iPod touch® and iPhone® (in music mode)
shall be designated by the term "iPod" in this manual. Compatible telephones or
tablet PCs shall be designated by the term "Smartphone".
Connection to mainssupply
Plugthe speaker into an electrical outlet using the provided power cable (diagram
p.4).
>The speaker turns on automatically. The icon blinks for a few seconds then
becomes steady.
Remote control
Insert the provided remote control battery into the specific battery compartment
(diagram p.4).
Note: Use only a CR2032 battery.
Turning the Parrot ZikmuSolo on / off
Press the of the remote control or control panel to turn the speaker on/ off.
English 11
Removingthe front grid
Wi-Fi,
Bluetooth
and Reset buttons are accessible by removing the magnetic Parrot
Zikmu Solo front grid (diagram p.5).
Button
Function
Short press : Establish Wi-Fi connection with a modem /
router supporting WPS technology (refer to the Wi-Fi >
Connection with WPS section).
Longpress : Reset Wi-Fi and ethernet parameters.
Short press : Make the Parrot Zikmu Solo visible via
Bluetooth
. Press this button before connecting a
Bluetooth
device to the speaker for the first time (refer to the
Bluetooth > Connection section)
.
Long press : Delete all pairings (except the one of the
currently connected device).
Reset
Reboot the speaker.
12 English
Selecting anaudio source
The Parrot Zikmu Solo allows you to use several types of audio sources: computer
connected via Wi-Fi, computer or Smartphone connected via
Bluetooth
, iPod/
iPhone, analogue audio player, TV or DVD player with an optical audio output.
Press the SOURCE button of the remote control to switch among the active audio
sources.
If you start playing a music file from a second source, this source is automatically
selected. The music currently played from the first source is automatically
suspended except if the first source is an analogue audio player connected via a
Jackcable.
Controlling the volume
Button
Function
Increase the volume.
Decrease the volume.
English 13
iPod
Note: Refer to the Parrot Zikmu Solo support page for more information about the
compatible iDevice models.
Using the dockadapter
Two dock adapters provided with the Parrot Zikmu Solo allow you to use the
speaker with iPhone 4S / iPhone 4 and iPhone 3GS / iPhone 3G. To use the Parrot
Zikmu Solo with another iDevice, use the dock adaptor supplied with the Apple
device.
To insert the dockadapter, position it above the connector and press on both sides.
Connectingthe iPod
Once the dockadapter is inserted on the speaker:
1. Unplug the earphones from your iPod.
2. Connect your iPodto the speaker (diagram p.6).
>The iPod battery charges until it is fullycharged.
>You can now browse for a songon your iPod.
14 English
Downloading the application
Login to the App StoreSM or Google Play
®
and download the free Parrot Audio
Suite application. This application will allow you to modify several audio settings
and connect the speaker to your Wi-Fi networkeasily.
English 15
Wi-Fi
Before youbegin
You can stream music via Wi-Fi to the Parrot Zikmu Solo from any computer with
the following operating systems : Windows® XP (SP2 or SP3), Windows Vista®,
Windows®7and MacOS X 10 (and later versions).
To stream music via Wi-Fi on the Parrot Zikmu Solo while keeping an internet
connection, you need to have a wireless access point and to connect the Parrot
Zikmu Solo to your Wi-Fi network. If you do not need an Internet connection on the
computer you are usingwith the Parrot Zikmu Solo, you can simplyconnect it to the
Wi-Fi network generated by the Parrot Zikmu Solo: SoloNet-xx.xx.
Note: The performance of the Parrot Zikmu Solo depends highly on the performance
of your modem / router. The sound quality ofthe Parrot Zikmu Solo may be affected if
there is an obstacle or a wall between the speaker and your modem / router.
Reposition your speakersifnecessary.
There are several ways to connect the Parrot Zikmu Solo to your Wi-Fi network.
The detailed connection procedures are available on the Parrot Zikmu Solo
complete user guide on our website www.parrot.com.
16 English
Connection with WPS
If your modem / router supports the WPS technology:
1. Press the WPS button on your modem / router. Refer to the documentation of
your device for more information.
2. Press the button on the Parrot Zikmu Solo located behind the grid.
>The green light located next to this button blinks. It remains steady once the
connection is established.
Connection with an RJ45 cable
Note : The RJ45 cable, also called ethernet cable, is not provided with the Parrot
Zikmu Solo.
1. Connect your computer to the Parrot Zikmu Solo using an RJ45 cable (diagram
p.8).
2. On your computer, launch your web browser and enter http://zikmu-solo.local/
wifi in the address bar.
>The list of available Wi-Fi networks will be displayed.
3. Select your Wi-Fi network.
4. Enter the WEP/ WPA / WPA2key if necessarythen click on Apply.
English 17
Connection with an iPhone
If you have an iPodTouch2G (or later version) or iPhone 3 (or later version):
1. Login to the App StoreSM and download the Parrot Audio Suite free
application.
2. Install your iPhone on the Parrot Zikmu Solo (diagram p.6) or connect it to the
speaker via
Bluetooth
(refer to the Bluetooth >Connection section).
3. Launch the Parrot Audio Suite application and press Wi-Fi.
>The list of available Wi-Fi networks will be displayed.
4. Select your Wi-Fi network. Enter the WEP/ WPA / WPA2key if necessary.
5. Press Join.
>The Parrot Zikmu Solo is now connected to your Wi-Fi network.
Manual connection
The Parrot Zikmu Solo creates a Wi-Fi network by default. You can connect your
computer or Smartphone to this networkin order to connect the Parrot Zikmu Solo
to your Wi-Fi network.
Note: Ifthe Parrot Zikmu Solo has already been connected to a Wi-Fi network, it will
not create its own Wi-Fi network. To do so, you first need to reset the Parrot Zikmu
Solo Wi-Fi parameters by holding down the button for 2 seconds.
1. On your computer, scan for available Wi-Fi networks.
18 English
2. Join the "SoloNet-xx.xx" Wi-Fi network (as if you were trying to establish a
connection with arouter / modem).
Note : You will temporarily lose your Internet access. You can reconnect your
computer to your Wi-Fi network at the end ofthis procedure.
3. Launchyour web browser on your computer or Smartphone and enter http://
zikmu-solo.local (or http://[new-name].local if you changed the speaker
name) in the address bar.
4. Clickon Wi-Fi Configuration.
>The list of available Wi-Fi networks is displayed.
5. Select your Wi-Fi network.
6. Enter the WEP/ WPA / WPA2if necessary thenclickon Apply.
Using the webinterface
The Parrot Zikmu Solo web interface allows you to control the playback of your
audio files and modify several audio settings. You can access this interface from
your computer, Smartphone or tablet.
1. Connect the Parrot Zikmu Solo to your Wi-Fi network using one of the
previously described methods.
2. On your computer or Smartphone, launch your web browser.
3. Enter http://zikmu-solo.local (or http://[new-name].local if you changed the
English 19
speaker name) in the address bar.
Note : For more information about the web interface, refer to the corresponding
tutorial available on the Parrot Zikmu Solo support page on our website
www.parrot.com.
20 English
Bluetooth
Using the Parrot Zikmu Solo with a Smartphone
You can listen to music tracks stored on your Smartphone via the Parrot Zikmu
Solo. Your Smartphone must support the
Bluetooth®
A2DP profile (Advanced
Audio Distribution Profile).
Note: Depending on the model of your phone, you may need to authorize the
connection to theParrot Zikmu Solo to allow further automatic connections. Refer to
the user guide ofyour phone for more information.
Using the Parrot Zikmu Solo with a computer
You can stream music via
Bluetooth
to the Parrot Zikmu Solo from any PC
supporting
Bluetooth
technology and MACOS X 10 (and later versions).
The detailed connection procedure depends on your computer and the
Bluetooth
software you are using. For more information, refer to your device user guide or to
the Parrot Zikmu Solo complete user guide on our website www.parrot.com.
Other manuals for ZIKMU SOLO
5
Table of contents
Languages:
Other Parrot Stereo System manuals
