PE-Redskaber PE-Twisting ring/belt User manual

Folevej 47 • Fole T [phone]
DK-6510 Gram F [phone]
Danmark www.trampolin.dk
Brugervejledning til PE-Twisting ring/bælte
Bæltet tages løst omkring
hoften.
1.
Ben/lår spænderne spændes
meget stramt.
Bæltet spændes meget
hårdt og stramt omkring
hoften.
Vigtigt
Ringen skal, via spænderne,
centreres omkring hoften.
Vigtigt
De 5 stk. spænder spændes
meget hårdt og stramt ved
hjælp af en anden person.
Ringen er nu monteret
korrekt og 5 stk. spænder
fastholdes til bæltet via
indbyggede magneter.
De 5 stk. spænder på
PE-Twisting ring løsnes
helt.
Man træder ind i ringen og
fastgør den vha. 5 stk.
spænder.
Vigtigt
Bæltet skal sidde
korrekt omkring
lårene.
Taljemål på bælter:
Small (Gul): 63 - 73 cm
2. 3.
4. 5. 6.
7. 8. 9.
Medium (Rød): 71 - 88 cm Large (Blå): 82 - 105 cm
02.2014

Folevej 47 • Fole T [phone]
DK-6510 Gram F [phone]
Denmark www.trampolin.dk
User manual for PE-Twisting ring/belt
Place the belt loosely around
the hips.
1.
The leg/thigh buckles must
be tightened very tight.
The belt is tightened very
snug and tight around the
hips.
Attention
The ring must, through the
buckles, be centered around
the hips.
Attention
The 5 pcs. buckles must be tigh-
tened very snug and tight with
the help of another person.
The ring is attached
correctly and the 5 pcs.
buckles xed to the belt via
built-in magnets.
The 5 pcs. buckles of the
PE-Twisting ring is loosened
completely.
You step into the ring and
secure it by using the 5 pcs.
buckles.
Attention
The belt must be
placed correctly
around the thighs.
Waist size:
Small (Yellow): 63 - 73 cm
2. 3.
4. 5. 6.
7. 8. 9.
Medium (Red): 71 - 88 cm Large (Blue): 82 - 105 cm
02.2014

Folevej 47 • Fole T [phone]
DK-6510 Gram F [phone]
Dänemark www.trampolin.dk
Gebrauchsanweisung für PE-Twisting Ring/Gurt
Den Gurt locker um die Hüften
legen.
1.
Den Gurt sehr stra um die
Beine/Oberschenkel spannen
und festschnallen.
Den Gurt sehr stra und fest um
die Hüften herum anziehen.
Wichtig
Der Ring muss mit Hilfe der
Spannen um die Hüften herum
zentriert werden.
Wichtig
Die 5 Spannen durch eine andere
Person sehr stra und fest anzie-
hen lassen.
Der Ring ist jetzt korrekt
montiert. Die 5 Spannen werden
durch eingebaute Magnete am
Gurt festgehalten.
Die 5 Spannen am PE-Twisting
Ring ganz lockern.
In den Ring hineintreten und
ihn mit Hilfe der 5 Spannen
befestigen.
Wichtig
Der Gurt muss kor-
rekt an den Ober-
schenkeln anliegen.
Taillenmaße der Gürtel:
Small (Gelb): 63 - 73 cm
2. 3.
4. 5. 6.
7. 8. 9.
Medium (Rot): 71 - 88 cm Large (Blau): 82 - 105 cm
02.2014