PE-Redskaber 3464 User manual

brugervejledning / User manual
PE Air Twisting Ring/Bælte / PE Air Twisting Belt
No. 3465

3
Brugervejledning / User manual
Bæltet tages løst omkring
hoften.
Place the belt loosely around
the hips.
VIGTIGT!
Det er meget vigtigt, at nylon-
bæltet spændes, da det er et
“Sikkerhedsbælte”.
IMPORTANT!
It is very important that the
nylon belt is strapped as it is a
“Safety belt”.
Vær sikker på, at nylonbæltet
er spændt forsvarligt.
Make sure the nylon belt is
tightened securely.
1.
2.
3.

4.
5.
4
Brugervejledning / User manual
Monter fodpumpens studs i
luftbæltets ventil.
Place the incert of the pump
in the valve of the Air Belt.
Vigtigt!
Bæltet fyldes med luft,
indtil luftringen er stram, og
personen i luftbæltet føler, at
luftringen strammer om hofte/
mave.
Attention!
The Air Belt is lled with Air
until the person in the belt
feels its tight around hip and
stomach.

“Siddebæltet/-puden” kan
reguleres frem eller bagud, for
at få den rigtige siddekomfort.
“The seat” can be adjusted
forwards or backwards for
better comfort.
Se video af PE Air Twisting Belt
ved at scanne QR-koden.
Watch the video of PE Air
Twisting Belt by scanning the
QR code.
Tag luftbæltet af ved at åbne
spændet i nylonbæltet og
tryk på ventilknappen, for
at lukke luften ud.
Remove the Twisting Belt by
opening the bukkel on the
nylon strap and press the valve
pin to release the air inside the
Air Belt.
5
Brugervejledning / User manual
6.
7.

6
Sikkerhedsanvisning / Safety instructions
Sikkerhedsanvisning ved brug af PE Air Twisting Belt:
Aldersgruppe: +7
Må ikke anvendes af gravide, personer med hjerteproblemer
eller personer med rygproblemer.
Må kun benyttes under opsyn af ansvarlig instruktør.
Spring ikke ud over, hvad du formår i forhold til kondition og
motoriske evner.
Hav god balance før spring i PE Air Twisting Belt påbegyndes.
Såvel ukontrollerede som kontrollerede spring giver risiko for
katastrofale skader, lammelser og sågar dødsulykker.
Kontroller dagligt udstyret for evt. løse eller beskadigede dele.
I tvivlstilfælde kontakt PE-Redskaber A/S
på telefon [phone] eller via www.trampolin.dk

Sikkerhedsanvisning / Safety instructions
Safety instructions for using PE Air Twisting Belt:
Age: +7
Do not use when pregnant, persons with heart problems
or persons with back problems.
Use only under the supervision of a responsible instructor.
Do not jump beyond your capabilities according to tness and motor
skills.
Have a good balance before using the PE Air Twisting Belt.
Both uncontrolled and controlled jumping gives risk to catastrophic
injuries, paralysis or even death.
Check the equipment daily for any loose or damaged parts.
In case of doubt, please contact PE-Redskaber A/S
on phone [phone] or www.trampolin.dk
7

Folevej 47 • Fole T [phone] www.trampolin.dk
DK - 6510 Gram F [phone] [e-mail]
We accept no liability for product changes or misprints. Layout: PE-Redskaber © April 2017. No. 8700025