Peavey XR 1212 User manual

www.peavey.com
XR
®
1212
&
XR
®
1
220
Powered Mixing Consoles
Operating
Manual

2

4
8*$)5*(&4*$)&3)&*54)*/8&*4&
"$)56/(#FJN&JOTBU[WPO&MFLUSPHFSjUFONTTFOVBHSVOEMFHFOEF7PSTJDIUTNBOBINFOCFGPMHUXFSEFO
 -FTFO4JFTJDIEJFTF"OXFJTVOHFOEVSDI
 #FXBISFO4JFEJFTF"OXFJTVOHFOBVG
 #FBDIUFO4JFBMMF8BSOVOHFO
 #FGPMHFO4JFBMMF"OXFJTVOHFO
 4FU[FO4JFEJFTFT(FSjUOJDIUJOEFS/jIFWPO8BTTFSFJO
 3FJOJHFO4JFFTOVSNJUFJOFNUSPDLFOFO5VDI
 #MPDLJFSFO4JFLFJOFEFS-GUVOHTzGGOVOHFO'ISFO4JFEJF*OTUBMMBUJPOHFNjEFO"OXFJTVOHFOEFT)FSTUFMMFSTEVSDI
 *OTUBMMJFSFO4JFEBT(FSjUOJDIUOFCFO8jSNFRVFMMFOXJF)FJ[VOHFO)FJ[HFSjUFOeGFOPEFSBOEFSFO(FSjUFOBVDI7FSTUjSLFSO
EJF8jSNFFS[FVHFO
 #FFJOUSjDIUJHFO4JFOJDIUEJF4JDIFSIFJUTXJSLVOHEFTHFQPMUFO4UFDLFSTC[XEFT&SEVOHTTUFDLFST&JOHFQPMUFS4UFDLFSXFJTU
[XFJ4UJGUFBVGWPOEFOFOFJOFSCSFJUFSJTUBMTEFSBOEFSF&JO&SEVOHTTUFDLFSXFJTU[XFJ4UJGUFVOEFJOFOESJUUFO&SEVOHTTUJGUBVG
%FSCSFJUF4UJGUC[XEFSESJUUF4UJGUEJFOU*ISFS4JDIFSIFJU4PMMUFEFSCFJMJFHFOEF4UFDLFSOJDIUJO*ISF4UFDLEPTFQBTTFOXFOEFO
4JFTJDICJUUFBOFJOFO&MFLUSJLFSVNEJFVOHFFJHOFUF4UFDLEPTFBVTUBVTDIFO[VMBTTFO
 4DIU[FO4JFEBT/FU[LBCFMTPEBTTOJFNBOEEBSBVGUSJUUPEFSFTHFLOJDLUXJSEJOTCFTPOEFSFBO4UFDLFSOPEFS#VDITFOVOE
JISFO"VTUSJUUTTUFMMFOBVTEFN(FSjU
 7FSXFOEFO4JFOVSEJFWPN)FSTUFMMFSFSIjMUMJDIFO;VCFIzSHFSjUFPEFS;VCFIzSUFJMF
 7FSXFOEFO4JFOVSFJOFO8BHFO4UBUJW%SFJGV5SjHFSPEFS5JTDIEFSEFO"OHBCFOEFT)FSTUFMMFSTFOUTQSJDIUPEFS[VTBNNFO
NJUEFN(FSjUWFSLBVGUXVSEF8JSEFJO8BHFOWFSXFOEFUCFXFHFO4JFEFO8BHFONJUEFNEBSBVGCFGJOEMJDIFO(FSjUCFTPOEFST
WPSTJDIUJHEBNJUFSOJDIUVNLJQQUVOENzHMJDIFSXFJTFKFNBOEWFSMFU[UXJSE
 5SFOOFO4JFEBT(FSjUXjISFOEFJOFT(FXJUUFSTPEFSXjISFOEMjOHFSFS;FJUSjVNFJOEFOFOFTOJDIUCFOVU[UXJSEWPOEFS
4USPNWFSTPSHVOH
 -BTTFO4JFTjNUMJDIF8BSUVOHTBSCFJUFOWPORVBMJGJ[JFSUFO,VOEFOEJFOTUUFDIOJLFSOEVSDIGISFO&JOF8BSUVOHJTUFSGPSEFSMJDI
XFOOEBT(FSjUJOJSHFOEFJOFS"SUCFTDIjEJHUXVSEFFUXBXFOOEBT/FU[LBCFMPEFSEFS/FU[TUFDLFSCFTDIjEJHUXVSEFO
'MTTJHLFJUPEFS(FHFOTUjOEFJOEBT(FSjUHFMBOHUTJOEEBT(FSjU3FHFOPEFS'FVDIUJHLFJUBVTHFTFU[UXVSEFOJDIUOPSNBM
BSCFJUFUPEFSIFSVOUFSHFGBMMFOJTU
 %FS&SEVOHTTUJGUEBSGOJFFOUGFSOUXFSEFO"VG8VOTDITFOEFOXJS*IOFOHFSOFVOTFSFLPTUFOMPTF#SPTDISFÃ4IPDL)B[BSEBOE
(SPVOEJOH²(FGBISEVSDIFMFLUSJTDIFO4DIMBHVOE&SEVOH[V4DIMJFFO4JFOVSBOEJF4USPNWFSTPSHVOHEFS"SUBOEJFBN
(FSjUOFCFOEFN/FU[LBCFMBOHFHFCFOJTU
 8FOOEJFTFT1SPEVLUJOFJO(FSjUF3BDLFJOHFCBVUXFSEFOTPMMNVTTFJOF7FSTPSHVOHCFSEJF3DLTFJUFFJOHFSJDIUFUXFSEFO
 )JOXFJT°/VSGS(SPCSJUBOOJFO4PMMUFEJF'BSCFEFS%SjIUFJOEFS/FU[MFJUVOHEJFTFT(FSjUTOJDIUNJUEFO,MFNNFOJO*ISFN
4UFDLFSCFSFJOTUJNNFOHFIFO4JFGPMHFOEFSNBFOWPS
 B%FSHSOHFMCF%SBIUNVTTBOEJFNJU&4ZNCPMGS&SEFNBSLJFSUFC[XHSOFPEFSHSOHFMCF,MFNNFBOHFTDIMPTTFO
XFSEFO
 C%FSCMBVF%SBIUNVTTBOEJFNJU/NBSLJFSUFC[XTDIXBS[F,MFNNFBOHFTDIMPTTFOXFSEFO
 D%FSCSBVOF%SBIUNVTTBOEJFNJU-NBSLJFSUFC[XSPUF,MFNNFBOHFTDIMPTTFOXFSEFO
 %JFTFT(FSjUEBSGOJDIUVOHFTDIU[U8BTTFSUSPQGFOVOE8BTTFSTQSJU[FSOBVTHFTFU[UXFSEFOVOEFTNVTTEBSBVGHFBDIUFU
XFSEFOEBTTLFJOFNJU'MTTJHLFJUFOHFGMMUF(FHFOTUjOEFXJF[##MVNFOWBTFOBVGEFN(FSjUBCHFTUFMMUXFSEFO
 %FS/FU[TDIBMUFSJOEJFTFS&JOIFJUCSJDIUCFJEF4FJUFOWPOEFOQSJNjSFO)BVQMFJUVOHFOOJDIU(FSGjISMJDIF&OFSHJFLBOO
BOXFTFOEJOOFSIBMCEFT$IBTTJTTFJOXFOOIFS/FU[TDIBMUFSJNBC1PJTUJPOJTU%JF)BVQUMFJUVOHFOTUzQTFMO[VPEFS
(FSjULVQQMVOHJTUCFOVU[UXjISFOEEBT7PSSJDIUVOHBCTDIBMUFUEBTTDIBMUFU7PSSJDIUVOHXJSECMFJCFOTPHMFJDIIBOUJFSCBSBC
 #FMBTUVOHEVSDIFYUSFNIPIF-jSNQFHFMLBOO[VEBVFSIBGUFN(FIzSWFSMVTUGISFO%JF"OGjMMJHLFJUGSEVSDI-jSNCFEJOHUFO
(FIzSWFSMVTUJTUWPO.FOTDI[V.FOTDIWFSTDIJFEFOEBT(FIzSXJSEKFEPDICFJKFEFNJOHFXJTTFN.BFHFTDIjEJHUEFSCFS
FJOFOCFTUJNNUFO;FJUSBVNBVTSFJDIFOETUBSLFN-jSNBVTHFTFU[UJTU%JF64"SCFJUTTDIVU[CFIzSEF0DDVQBUJPOBMBOE)FBMUI
"ENJOJTUSBUJPO04)"IBUEJFGPMHFOEFO[VMjTTJHFO1FHFMGS-jSNCFMBTUVOHGFTUHFMFHU
   %BVFSQSP5BHJO4UVOEFO   (FSjVTDIQFHFME#"MBOHTBNF3FBLUJPO
   
   
  
   
   
 
º 
   
 º 
 ºPEFSXFOJHFS 
-BVU04)"LBOOKFEF#FMBTUVOHCFSEFOPCFOTUFIFOEFO[VMjTTJHFO(SFO[XFSUFO[VFJOFNHFXJTTFO(FIzSWFSMVTUGISFO4PMMUFEJF#FMBTUVOH
EJFPCFOTUFIFOEFO(SFO[XFSUFCFSTUFJHFONTTFOCFJN#FUSJFCEJFTFT7FSTUjSLVOHTTZTUFNT0ISFOTUPQGFOPEFS4DIVU[WPSSJDIUVOHFO
JN(FIzSHBOHPEFSCFSEFO0ISFOHFUSBHFOXFSEFOVNFJOFOEBVFSIBGUFO(FIzSWFSMVTU[VWFSIJOEFSO6NTJDIWPSFJOFSNzHMJDIFSXFJTF
HFGjISMJDIFO#FMBTUVOHEVSDIIPIF4DIBMMESVDLQFHFM[VTDIU[FOXJSEBMMFO1FSTPOFOFNQGPIMFOEJFNJU(FSjUFOBSCFJUFOEJFXJFEJFTFT
7FSTUjSLVOHTTZTUFNIPIF4DIBMMESVDLQFHFMFS[FVHFOLzOOFOCFJN#FUSJFCEJFTFT(FSjUTFJOFO(FIzSTDIVU[[VUSBHFO
#&8")3&/4*&%*&4&4*$)&3)&*54)*/8&*4&"6'

76

934FSJFT
1PXFS.JTDIQVMUF
%JF93.JTDIQVMUGBNJMJFWFSCMGGUNJUJOUFHSJFSUFN%41VOEHFOHFOE&JOHBOHTLBOjMFOVNGBTUKFEFT&JOTBU[HFCJFU[V
NFJTUFSO"MMF.PEFMMFTUFMMFOFJOF,PNCJOBUJPOBVT#FEJFOLPNGPSUVOEFJOFSCFFJOESVDLFOEFO-JTUFBO'VOLUJPOFOEBS[V
EFOFOVOUFSBOEFSFNFJOEJHJUBMFS&GGFLUQSP[FTTPSNJU4QFJDIFSNzHMJDILFJUWPO6TFS1SFTFUTFJO"VTHBOHTTJHOBM1SP[FTTPS
NJUHSBQIJTDIFN&2FJOF&2"VUPNBUJLFJO'FFECBDL'FSSFUTPXJFFJOFMFJTUVOHTGjIJHF$MBTT%&OETUVGFHFIzSFO
%BT.JTDIQVMUXJSEJO[XFJ"VTGISVOHTHSzFOBOHFCPUFO%FS93JTUFJOMFJDIUFT,PNQBLUHFSjUJN3BDLGPSNBUEBT
9-3&JOHjOHFVOEFJOFOHSP[HJHEJNFOTJPOJFSUFO"VTHBOHTCFSFJDICJFUFU/FCFOEFO'VOLUJPOFOEFT93CJFUFU
EBT.PEFMM93TPHBS9-3&JOHjOHFEJFJOFJOFN¿BDIFO5JTDIHFSjUVOUFSHFCSBDIUTJOE
%FS93JTUNJU,BOBM&2'VOLUJPOFOBVTHFTUBUUFUEJFGSQSBYJTHFSFDIUF"OXFOEVOHTGjMMFWPSHFTFIFOVOEFSTUBVOMJDI
FJOGBDI[VCFEJFOFOTJOE&SWFSGHUCFSFJOFO)PDIQBTT¾MUFS[VSEFVUMJDIFSFOfCFSUSBHVOHJNUJFGFO#FSFJDICFS4IFMWJOH
'VOLUJPOFOGS)zIFOVOE#jTTFFJOF3FHFMVOHGSEJFVOUFSFO.JUUFOGSFRVFO[FO[VS)FSWPSIFCVOHNBUTDIJHLMJOHFOEFS
5POCFSFJDIFTPXJF1FBWFZT.JE.PSQI)zIFOSFHFMVOH[VS6OUFSESDLVOHCJTTJHFS5POCFSFJDIFPEFS[VS#FUPOVOHLOBDLJHFS
'SFRVFO[FO'SEJFTF3FHFMVOHIBU1FBWFZOFCFOCFJFJO1BUFOUCFBOUSBHU
4UBUUFJOFTIFSLzNNMJDIFO5JFGQBTT4VCXPPGFSBVTHBOHTXJFCFJWJFMFO.JTDIFSOJTUEJF93'BNJMJFNJUFJOFNLPNQMFYFO
$SPTTPWFS/FU[EFS0SEOVOHBVTHFTUBUUFUEBTBVGEFO)BVQUBVTHjOHFOEJFUJFGFO'SFRVFO[CFSFJDIFVOUFSESDLUEJFEFN
,MBOHGFMEEJF&OFSHJFOFINFO
%JF;XFJLBOBM&OETUVGFMFJTUFUNJUTFJOFSGPSUTDISJUUMJDIFO)8'$MBTT%5FDIOPMPHJF8BUUBVGKFEFO,BOBM%JFTFT
BVTHFLMHFMUF%FTJHOMJFGFSUCFJMFEJHMJDILH5SBOTQPSUHFXJDIUTPWJFM-FJTUVOHXJFFJOFDIUFT4DIXFSHFXJDIU93
%&654$)
#&-f'56/(;VSPSEOVOHTHFNjFO#FMGUVOHNTTFODN;PMMBVGBMMFO4FJUFOGSFJCMFJCFO
93
9-3.JLSPGPOLBOjMF
;XFJ8,PNQBLU&OETUVGFO$MBTT%
"VUP(&2
'FFECBDL'FSSFU[VS6OUFSESDLVOH
WPO3DLLPQQMVOHFO
#BOE&2BVGEFO&JOHBOHTLBOjMFO
%JHJUBMF&GGFLUF
3BDLNPOUBHFGjIJH
#BOE(SBQIJL&2BVG[XFJ,BOjMFO
;XFJ.POJUPS"VTHjOHF
4QF[JFMMF&GGFLU3DLMFJUVOHTGBEFS
93
9-3.JLSPGPOLBOjMF
;XFJ8,PNQBLU&OETUVGFO$MBTT%
"VUP(&2
'FFECBDL'FSSFU[VS6OUFSESDLVOH
WPO3DLLPQQMVOHFO
#BOE&2BVGEFO&JOHBOHTLBOjMFO
%JHJUBMF&GGFLUF
#BOE(SBQIJL&2BVG[XFJ,BOjMFO
;XFJ.POJUPS"VTHjOHF
4QF[JFMMF&GGFLU&JOHBOHTGBEFS
"6445"556/(

7PSEFSTFJUF












&*/("/(4,"/`-&
9-3.*,30&*/("/(
%FS9-3.JLSPFJOHBOHJTUTZNNFUSJTDIVOEFSMBVCUEFO"OTDIMVTTWPO.JLSPGPOFO
%*#PYFO4QF[JBMBEBQUFS[VN"OTDIMVTTVOTZNNFUSJTDIFS*OTUSVNFOUFOBVTHjOHF
BOTZNNFUSJTDIF.JLSPGPOFJOHjOHFVOEBOEFSFOOJFEFSPINJHFOTZNNFUSJTDIFO
"VEJPRVFMMFO7JFMF.JLSPGPOFCFOzUJHFOGSEFO#FUSJFCFJOFFYUFSOF
4QBOOVOHTRVFMMF%JFTF1IBOUPNTQFJTVOHXJSEWPOEFN.JTDIQVMUBVGBMMFO
9-3&JOHjOHFOCFSFJUHFTUFMMU/BDIEFN%SDLFOEFT1IBOUPNTQFJTVOHTTDIBMUFST
MFVDIUFUEJF7-&%BVGVOEEJF.JLSPGPOFJOHjOHFXFSEFONJU7PMU
WFSTPSHU%FS1IBOUPNTQFJTVOHTTDIBMUFSCF¾OEFUTJDIJN.BTUFSCFSFJDIVOUFSEFO
.FTTBO[FJHFO%FOLFO4JFEBSBOEJF.BTUFSSFHMFSOBDIVOUFO[V[JFIFOCFWPS
4JFBOEJFTFN4DIBMUFSVNTDIBMUFOVNEJF"VTHBCFFJOFTMBVUFO,OBMMTBOEJF
-BVUTQSFDIFS[VWFSIJOEFSO"VTEFNTFMCFO(SVOEJTUFTTUFUT[VFNQGFIMFOEJF
&JOHBOHTLBOjMFTUVNN[VTDIBMUFOCFWPS.JLSPGPOFBOHFTDIMPTTFOVOEBCHF[PHFO
XFSEFO
-*/&&*/("/(OVS.POPLBOjMF
%FS¼;PMM-JOF&JOHBOHEJFOU[VN"OTDIMVTTWPO"VEJPRVFMMFONJU-JOF1FHFMBOEFO
,BOBMFJOHBOH%FS-JOF&JOHBOHXJSEJOEFS3FHFMGS"VEJPRVFMMFOXJF,FZCPBSET
VOE$%1MBZFSCFOVU[UVOEFJHOFUTJDIBVDIGSEJFIPDIPINJHFO"VTHBOHTTJHOBMF
WPO'VOLNJLSPGPO&NQGjOHFSO#FJ7FSXFOEVOHEJFTFT&JOHBOHTXFSEFOEJF9-3
.JLSPGPOFJOHjOHFEFBLUJWJFSU8BSOVOH"OEJFTFO&JOHBOHESGFOLFJOF4JHOBMFNJU
-BVUTQSFDIFSQFHFMBOMJFHFO
&*/4$)-&*'8&(
%FS¼;PMM,MJOLFOFJOHBOHEJFOU[VN;VTDIBMUFOFJOFTFYUFSOFO4JHOBMQSP[FTTPSTXJF
FUXBFJOFT,PNQSFTTPSTPEFS/PJTFHBUF[VN4JHOBMXFHEFT,BOBMT*OEFONFJTUFO
'jMMFOXJSEGSEJFTF7FSCJOEVOHFJOTQF[JFMMFT²:³,BCFMCFOzUJHU%BT4JHOBMBVG
EFN,BOBMXJSECFSEJF1MVTMFJUVOH²,MJOLFOTQJU[F³BVTHFHFCFOVOEHFMBOHU
CFSEJF.JOVTMFJUVOH²,MJOLFOSJOH³XJFEFS[VSDL[VN,BOBM%JF)MTFEJFOU
BMT.BTTFWFSCJOEVOH8FOOJOEJFTF#VDITFFJO4UFDLFSFJOHFGISUXJSEXJSEEFS
4JHOBMXFHJN,BOBMVOUFSCSPDIFO
("*/
%JF,BOBM(BJOSFHFMVOHHFIzSU[VEFOXJDIUJHTUFO&JOTUFMMVOHFOBN.JTDIQVMU
VOEEJFOU[VN&JOTUFMMFOEFT(FTBNUQFHFMTBVGEFNKFXFJMJHFO,BOBM%JF
&JOHBOHTWFSTUjSLVOHLBOOCFSFJOFOHSPFO1FHFMCFSFJDIXBIMXFJTFBO[BSUF
4UJNNFOPEFSBOFJOTFISMBVUFT4DIMBH[FVHBOHFQBTTUXFSEFO6N3BVTDIFOVOE
7FS[FSSVOHFOTPHFSJOHXJFNzHMJDI[VIBMUFOTPMMUFEFS(BJO&JOHBOHBVGFJOFO
HFFJHOFUFO.JTDIFS"VTHBOHTQFHFMFJOHFTUFMMUXFSEFO%BCFJTPMMUFOEJF,BOBM
VOE.BTUFSSFHMFSC[XBVGOVMMHF[PHFOTFJO8FOOEJF$MJQ-&%EBVFSIBGU
BV¿FVDIUFUTPMMUFEBT(BJO7PSWFSTUjSLVOHWFSSJOHFSUXFSEFO"VGEFO.POP
,BOjMFOGVOLUJPOJFSUEJF(BJOSFHFMVOHTPXPIMCFJEFO.JLSPGPOBMTBVDICFJEFO
-JOF&JOHjOHFO'SEJF4UFSFP,BOjMFTJOE[XFJ(BJOSFHMFSWPSHFTFIFOFJOFSGSEFO
.JLSPGPOFJOHBOHVOEFJOXFJUFSFSGSEFO-JOF&JOHBOH
)JOXFJTOVSGS4UFSFPLBOjMF"VGEFO4UFSFPLBOjMFOLzOOFOEJF.JLSPGPOVOE
EJF-JOF&JOHjOHFHMFJDI[FJUJHCFUSJFCFOXFSEFO%FS(BJO3FHMFSOJDIUCFOVU[FS
.JLSPGPOPEFS-JOF&JOHjOHFTPMMUFTUFUTBVG/VMMHF[PHFOTFJOEBNJUCFSEJF
CFUSFGGFOEFO,BOjMFLFJO3BVTDIFOJOEFO4JHOBMXFHHFMBOHU
-*/&("*/OVSGS4UFSFPLBOjMF
.JUEFN(BJO3FHMFSGSEFO-JOF&JOHBOHXJSEEFSOPSNBMF#FUSJFCTQFHFMGSEJF
-JOF&JOHjOHFGFTUHFMFHU"N(BJO3FHMFSLBOOEFS-JOF&JOHBOHGSEJFNFJTUFO
4UFSFPRVFMMFOQBTTFOE[XJTDIFOLPNQMFUUBVTCJTBVGWPMMFO&JOHBOHTQFHFM
FJOHFTUFMMUXFSEFO8FOOEFS-JOF&JOHBOHOJDIUCFOVU[UXJSEESFIFO4JFEFOHBJO
3FHMFSHBO[[VSDLVNNzHMJDITUXFOJH3BVTDIFO[VCFSUSBHFO
-*/&.14$)"-5&3&*/("/(OVS,BOBMPEFS
.JUEJFTFN4DIBMUFSLzOOFO4JF[XJTDIFOEFO$JODIVOE.1-JOF&JOHjOHFO
VNTDIBMUFOfCFSEFO.1&JOHBOHLzOOFO4JF*ISFO.11MBZFSEJSFLUBOEBT
.JTDIQVMUBOTDIMJFFO


7PSEFSTFJUF















&26"-*;&3#&3&*$)
1FBWFZ93.JTDIQVMUFWFSGHFOCFSMFJTUVOHTGjIJHFVOE[VHMFJDIFJOGBDI[V
IBOEIBCFOEF&2#FEJFOFMFNFOUF.JUIJMGFEJFTFS3FHMFSLBOOEFS5POKFEFT
&JOHBOHTTJHOBMTTPFJOHFTUFMMUXFSEFOEBTTFSTJDIJOEBT,MBOHCJMEEFSCSJHFO
&JOHjOHFFJOGHU%FS&2#FSFJDITFU[UNJUFJOFN)PDIQBTT¾MUFSCFJ)[NJUEFS
&23FHFMVOHBVGGOGWFSTDIJFEFOFO'SFRVFO[TUVGFOBOXFMDIFJN)JOCMJDLBVG
SFBMJTUJTDIF.JTDITJUVBUJPOFOTPSHGjMUJHBVTHFXjIMUXVSEFO#FJEFN)JHI.JE
.PSQI&2IBOEFMUFTTJDIVNFJOFFJHFOF1FBWFZ*OOPWBUJPOEJFEJF.JUUFOSFHFMVOH
FSIFCMJDIFSMFJDIUFSUJOEFNEJF'SFRVFO[FO[XJTDIFO"CTDIOFJEFOVOE"OIFCFO
WFSTDIPCFOXFSEFO*OEJFTFN;VTBNNFOIBOHTPMMUFOJDIUWFSHFTTFOXFSEFOEBTT
FJOF,MBOHCJMEBOQBTTVOHBNCFTUFOEVSDI"CTDIOFJEFOWPO'SFRVFO[FOGVOLUJPOJFSU
%SFIFO4JFEJF&23FHMFSOBDIMJOLTVNEJF-BVUTUjSLFTUzSFOEFS'SFRVFO[FO[V
WFSSJOHFSOEBNJUEBTHFXOTDIUF,MBOHCJME[VS(FMUVOHLPNNU
)[-08$65'*-5&3
8JDIUJH/VSTFISXFOJHF&JOHBOHTRVFMMFOCFSUSBHFOOU[MJDIF'SFRVFO[FO
VOUFSIBMCWPO)[5JFGCBTT4JHOBMFEJFTJDIJOEJFTFN5JFGCBTTCFSFJDICFXFHFO
TJOEBVG(FTBOHTLBOjMFOTPHBSVOFSXOTDIU%VSDIFJOF%jNQGVOHWPOE#QSP
0LUBWFWFSCFTTFSUEFS)[-PX$VU'JMUFSOJDIUOVSEFO,MBOHEFT.JTDITJHOBMT
JOEFNEJFVOFSXOTDIUFO5JFGCBTTTJHOBMFVOUFSESDLUXFSEFOFSWFSSJOHFSUCFJ
EFO&OETUVGFOBVDIEBT%SBJO.VTJLRVFMMFOXJF#BTT,FZCPBSEVOEUJFGF5PNT
QSPEV[JFSFOJOEJFTFN'SFRVFO[CFSFJDIMFHJUJNF4JHOBMF*OEJFTFO'jMMFOFNQ¾FIMU
TJDIEFS&JOTBU[EJFTFS'JMUFSBVGEFOCFUSFGGFOEFO,BOjMFOOJDIU"VGEFOBOEFSFO
&JOHBOHTLBOjMFOJTUFTBCFSWPO7PSUFJMEJFTFO'JMUFSFJO[VTDIBMUFO
)*&2
%FS)JHI&23FHMFSJTUFJOBLUJWFS,MBOHSFHMFSTUVGFOMPTSFHFMCBSE#CFJL)[
NJUEFNEFS1FHFMJN)PDIGSFRVFO[CFSFJDI²)zIFO³WBSJJFSUXFSEFOLBOO%FS)JHI
&2OJNNUBVGEJF4JHOBMIzIF&JO¿VTT
)*.*%.031)&2OVS.POPLBOjMF
&JOBLUJWFS;XFJCBOE,MBOHSFHMFS[VN"CTDIOFJEFOWPO.JUUFOGSFRVFO[FOVOE[VN
"OIFCFOEFSPCFSFO.JUUFOGSFRVFO[FO1FBL%JQE#CFJL)[VOE°E#CFJ
L)[8FOOEFS.JE.PSQI3FHMFSBVGHFESFIUWPOOVMMOBDISFDIUTXJSEXFSEFOEJF
PCFSFO.JUUFOGSFRVFO[FOCFUPOUEJFEBT,MBOHCJMEBVTESVDLTTUjSLFSC[XLOBDLJHFS
NBDIFO8JSEEFS.JE.PSQI&2LMFJOFSHFTUFMMUWFSSJOHFSOTJDIEBEVSDIEJF
'SFRVFO[FOEJFEBT,MBOHCJMEBHHSFTTJWFSNBDIFO
-08.*%OVS.POPLBOjMF
%FS-PX.JE3FFHMFSJTUFJOBLUJWFS,MBOHSFHMFS[VN&JOTUFMMFOEFSVOUFSFO
.JUUFMGSFRVFO[FOEJFJOEFS3FHFMNJUFJOFNVOSVOEFSFO,MBOHCJMEFJOIFSHFIFO
1FBL%JQE#CFJ)[%BT7FSSJOHFSOEFT1FHFMTBVGEJFTFO'SFRVFO[FO
XJSLUTJDICFJ(FTBOHTLBOjMFOJOEFONFJTUFO'jMMFOJONFIS,MBSIFJUBVT
.*%&2OVS4UFSFPLBOjMF
%FS4UFSFP.JE&23FHMFSJTUFJOBLUJWFS,MBOHSFHMFS[VS"OQBTTVOHEFSNJUUMFSFO
'SFRVFO[FOEJFIjV¾HEJF6STBDIFGSFJOFOVOSVOEFO,MBOHTJOE1FBL%JQE#
CFJ)[
-08&2
%FS-PX&23FHMFSJTUFJOBLUJWFS,MBOHSFHMFSTUVGFOMPTSFHFMCBSE#CFJ)[
NJUEFNEFS1FHFMJNUJFGFO'SFRVFO[CFSFJDIWBSJJFSUXFSEFOLBOO
"DIUVOH&JOCFSNjJHFT"OIFCFOEFSUJFGFO'SFRVFO[FOGISU[VFJOFNFSIzIUFO
4USPNWFSCSBVDIVOETUFJHFSUEJF(FGBISFJOFS-BVUTQSFDIFSCFTDIjEJHVOH







.0/4&/%6/%
.JUEJFTFO3FHMFSOXJSEEFS1FHFMEFT,BOBMTJHOBMTGFTUHFMFHUEBTBOEJFKFXFJMJHFO
.POJUPSBVTHjOHFCFSUSBHFOXJSE%BT4JHOBMCMFJCU[XBSWPOEFS3FHFMVOHEFT
,BOBM'BEFSTVOCFSISUEJF&JOTUFMMVOHFOJN,BOBM&2VOE(BJOXFSEFOKFEPDI
CFSOPNNFO%JF.POJUPSBVTHjOHFIBCFOEJF"VGHBCFFJO,MBOHHFNJTDIBMMFS
&JOHBOHTTJHOBMFCFSFJU[VTUFMMFOEJFVOBCIjOHJHWPO)BVQUNJYTJOEVOEOVSBMT
BLVTUJTDIF,POUSPMMFGSEJF.VTJLFSC[X5FJMOFINFSBVGEFS#IOFHFEBDIUTJOE
*N"MMHFNFJOFOFNQ¾FIMUFTTJDITPXFOJH4JHOBMFXJFNzHMJDIJOKFEFO.POJUPS
.JY[VCFSOFINFO"VGEJFTF8FJTFGjMMUFTMFJDIUFSEBT[VIzSFOXBTXJDIUJH
JTU%JF6IS1PTJUJPOEFT3FHMFSTJTUHFOFSFMMFJOFHVUF"VTHBOHTCBTJTGSEJFTF
3FHFMFJOTUFMMVOH
)JOXFJTfCFSFJOFJOUFSOF%SBIUCSDLFOPQUJPOLzOOFOEJF.POUJUPS
"VTHBOHTTJHOBMFCFJEJFTFO.JTDIQVMUFOBVG8VOTDIBVGEFO4JHOBMXFHWPSEFN&2
VNHFTUFMMUXFSEFO%JFTF6NTUFMMVOHFSGPMHUEVSDI&JOMzUFOVOETPMMUFOVSWPOFJOFN
HFTDIVMUFO5FDIOJLFSBVTHFGISUXFSEFO
&'94&/%
%JFTFS3FHMFSEJFOU[VS1FHFMFJOTUFMMVOHEFT4JHOBMTEBTEFN&GGFLU.JY[VHFGISU
XFSEFOTPMMVOENVTTCFJEFN4JHOBMEBTBOEFO&GGFLUQSP[FTTPSXFJUFSHFMFJUFU
XFSEFOTPMMBVGHFESFIUXFSEFO%BT&GGFLU"VTHBOHTTJHOBMXJSEIJOUFSEFN,BOBM
'BEFSBCHFOPNNFOTPEBTTFJOF7FSjOEFSVOHEFT,BOBM'BEFSTBVDIJOEFO&'9
4FOE1FHFMCFSOPNNFOXJSE4UBOEBSENjJHJTUEFS&'9#VTBVTHBOHNJUEFN
JOUFSOFO&GGFLUQSP[FTTPSWFSCVOEFO'BMMTHFXOTDIUMjTTUFSTJDIBCFSBVDINJU
FJOFNFYUFSOFO&GGFLUQSP[FTTPSWFSCJOEFO
1"/
.JUEJFTFN3FHMFSXJSEEJF1MBU[JFSVOHEFT4JHOBMTJN4UFSFPGFMEGFTUHFMFHU#FJ
WPMMTUjOEJHFS%SFIVOHMJOLTJTUEBT4JHOBMOVSBVGEFNMJOLFO"VTHBOHTLBOBM[V
IzSFOCFJWPMMTUjOEJHFS%SFIVOHOBDISFDIUTEBHFOOVSBVGEFNSFDIUFO,BOBM8JSE
EFS3FHMFSJO.JUUFMQPTJUJPOHFESFIUXJSEEBT,BOBMTJHOBM[VHMFJDIFO5FJMFOBOEFO
MJOLFOVOESFDIUFO"VTHBOHCFSUSBHFO#FJ4UFSFPLBOjMFOBSCFJUFUEJFTFS3FHMFS
BMT#BMBODFSFHMFSVNEJFSFMBUJWF-BVUTUjSLF[XJTDIFOEFNMJOLFOVOESFDIUFO4JHOBM
FJO[VTUFMMFO
$-*1-&%
%JFTF-&%[FJHUJOEFS3FHFMBOEBTTTJDIEFS,BOBMTJHOBMQFHFMEFN
fCFSMBTUVOHTQVOLUOjIFSU"OWJFMFO,BOBMQPTJUJPOFOXJSEEBT4JHOBMEBCFJWPOEFS
$MJQ"O[FJHFFMFLUSPOJLLPOUSPMMJFSUVN[VHFXjISMFJTUFOEBTTKFEFfCFSTUFVFSVOH
FSGBTTUXJSE7FS[FSSVOH%JF-&%MFVDIUFUCFJE#VBVGVOE[FJHUEBNJUBOEBTT
FT;FJUJTUEFO(BJO8FSUC[XEJF&27FSTUjSLVOH[VWFSSJOHFSO-FVDIUFUTJFBVG
TUFIFOOVSLOBQQE#4QJFMSBVNOBDIPCFO[VS7FSGHVOH
%JF$MJQ-&%MFVDIUFUBVDIXFOOEJF.VUF5BTUFEFT,BOBMTHFESDLUXJSE
.65&5"45&
%JF.VUF5BTUFJTUFJOFSBTDIF.zHMJDILFJUEBT4JHOBMFJOFT,BOBMTBVTEFN
MJOLFOSFDIUFO)BVQUNJYTPXJFBVTEFO&GGFLUVOE.POJUPS4JHOBMBVTHjOHFO
IFSBVT[VOFINFOPIOFEBCFJEJF3FHMFSFJOTUFMMVOHFOWFSjOEFSO[VNTTFO
4*(/"--&%
%JFHSOF4JHOBM-&%MFVDIUFUVNBO[V[FJHFOEBTTFJO4JHOBMBVGEFN,BOBMBOMJFHU
%JF4UjSLFEFT4JHOBMTHJCUEJF-&%JO'PSNWPO-FVDIUTUjSLFXJFEFS4JFLzOOFO
BVDIEJF1'-5BTUFESDLFOEBNJUEFS,BOBMQFHFMWPOEFS-&%.FTTMFJTUFJN.BTUFS
#FSFJDIBOHF[FJHUXJSE
7PSEFSTFJUF









7PSEFSTFJUF




-&7&-'"%&3
%JFTFSNN²&BTZ5PVDI³'BEFSEJFOU[VS3FHFMVOHEFT"VTHBOHTQFHFMTBVGEFN
,BOBM%JFPQUJNBMF&JOTUFMMVOHJTU/VMM(BJOQPTJUJPOOVMMCFJEFSEBT3BVTDIFOVOE
EJF7FS[FSSVOHBNHFSJOHTUFOTJOE%BT.JTDIFOWPO4PVOETXjSFOBUSMJDI[JFNMJDI
TDIXJFSJHXFOOEFS'BEFSOJDIUWPOEFS/VMMQPTJUJPOWFSTUFMMUXFSEFOLzOOUF8FOO4JF
BCFSGFTUTUFMMFOEBTT4JFEFO'BEFSOPSNBMFSXFJTFBVFSIBMCEFTE##FSFJDIT
FJOTUFMMFOEFSBVGEFS7PSEFSTFJUFEFT(FSjUTBC[VMFTFOJTUTPMMUFO4JFEFO,BOBM(BJO
3FHMFSTPFJOTUFMMFOEBTTTJDIEJFOPSNBMFO'BEFS&JOTUFMMVOHFOJOEJFTFN#FSFJDI
CFXFHFO
1'-4$)"-5&36/%-&%
.JUEFN1'-4DIBMUFS²1SF'BEFS-JTUFO³LBOOFJOCFTUJNNUFS&JOHBOHWPOEFOBOEFSFO
HFUSFOOULPOUSPMMJFSUVOEBCHFIzSUXFSEFO%FSKFXFJMJHF4JHOBMQFHFMJTUEBOOCFSEJF
.FTTBO[FJHFEFT.BTUFS"VTHBOHTBCMFTCBS%BT4JHOBMGSEFO,PQGIzSFSVOEGSEJF
.FTTBO[FJHFXJSEWPSEFN'BEFSVOEWPSEFN.VUF4DIBMUFSBCHFOPNNFOVOEMjTTU
TJDIEBEVSDIXFJUFSBCIzSFOBVDIXFOOEBT4JHOBMOJDIUXFJUFSBOEJF)BVQUBVTHjOHF
CFSUSBHFOXJSE8FOOEJFTF'VOLUJPOBLUJWJFSUJTUMFVDIUFOEJF1'--&%BVGEFN,BOBM
TPXJFEJF1'--&%VOUFSIBMCEFS.FTTBO[FJHF
."45&3#&3&*$)
%FS.BTUFS#FSFJDIEFS93.JTDIQVMUGBNJMJF
CJFUFUFJOF'MMFBO'VOLUJPOFOEJFEBT&JOTUFMMFO
VOE#FEJFOFOFJOFS#FTDIBMMVOHTBOMBHFFSIFCMJDI
FSMFJDIUFSO;VEFOWJFMFO'VOLUJPOFOHFIzSFO[XFJ
EJHJUBMF(SBQIJD&RVBMJ[FSFJOEJHJUBMFT&GGFLUNPEVM
NJU"CHSJGG7FS[zHFSVOHEJFBVUPNBUJTDIF;XFJLBOBM
3DLLPQQMVOHTVOUFSESDLVOH'FFECBDL'FSSFUFJO
"VUP&2TPXJFFJO$SPTTPWFS/FU[GS4VCXPPGFSVOE
)BVQUBVTHjOHF
108&3-&%
%JFTF-BNQFHFIzSU[VEFOXJDIUJHTUFO
"VTTUBUUVOHTFMFNFOUFOEFT93.JTDIQVMUT&JOF
MFVDIUFOEF-BNQFCFEFVUFUEBTTEBT(FSjU4JHOBMF
WFSTUjSLFOVOEEVSDI4JHOBMXFH[VN"VTHBOHMFJUFOLBOO
(3"1)*,&26"-*;&3
%JFCFJEFO/FVOCBOE(SBQIJD&RVBMJ[FSTJOENJUEFO
JOUFHSJFSUFO&OETUVGFOEFT(FSjUTWFSCVOEFOVOEEJFOFO
[VSLMBOHMJDIFO3FHFMVOHJOTHFTBNU(SBQIJL&RVBMJ[FS
TJOENjDIUJHF)JMGTNJUUFMEJFJOKFEFS"OMBHF(VUFT
PEFS#zTFTUVOLzOOFO&CFOTPXJFEJF,BOBM&2T[VS
LMBOHMJDIFO"VTSFHFMVOHEFS4JHOBMFBVGEFOFJO[FMOFO
,BOjMFOCFOVU[UXFSEFOSFHFMUEFS(SBQIJL&2JN.BTUFS#FSFJDIEBTLMBOHMJDIF
(FTBNUCJMEEFS"OMBHF(FSJOHGHJHF&JOTUFMMVOHFOBN(SBQIJL&RVBMJ[FSLzOOFO
CFSFJUTEFO,MBOHEFS-BVUTQSFDIFSBOMBHFJN3BVNWFSjOEFSO4JFTPMMUFOKFEPDIEBSBO
EFOLFOEBTTEJFLMBOHMJDIFO3FTFSWFOGSEJF&OETUVGFSBTDIFS[VS/FJHFHFIFOXFOO
EJF"OIFCVOHCFTUJNNUFS'SFRVFO[FO[VTUBSLHFXjIMUPEFSEJF&2,VSWF[VXJMMLSMJDI
HFXjIMUXJSE%BTLBOO[VFJOFSSFDIUGSI[FJUJHFO7FS[FSSVOHPEFSHBO[FJOGBDI[V
FJOFNTDIMFDIUFOPEFSVOEJGGFSFO[JFSUFO,MBOHGISFO;XBSXFSEFO(SBQIJL&RVBMJ[JFS
NBODINBM[VS7FSSJOHFSVOHWPO3DLLPQQMVOHFOWFSXFOEFUKFEPDIXJSEEJFTFT1SPCMFN
WPOEFNFJOHFCBVUFO'FFECBDL'FSSFUCFSFJUTBVUPNBUJTDIHFMzTU;VS7FSSJOHFSVOHWPO
3DLLPQQMVOHFOLBOOEFS"VUP&2BVDI4QFSS¾MUFSFJOTFU[FO
;V#FHJOOTPMMUFOEJF&23FHMFSBNCFTUFOJNNFSBVGEFSNJUUMFSFO²³1PTJUJPOTUFIFO
%VSDI&SIzIFOPEFS7FSSJOHFSOEFS4DIJFCFSFHMFSWPOEFSOFVUSBMFO.JUUFMQPTJUJPOBVT
XJSEEJFSFMBUJWF-BVUTUjSLFEFTHFXjIMUFO0LUBWCBOETWFSTUFMMU%JF&2&JOTUFMMVOHFOEFT
(SBQIJL&RVBMJ[FSTXFSEFOEFO"VUP&2&JOTUFMMVOHFOIJO[VHFGHUTPGFSOEFS
"VUP&2BLUJWJTU-&%HSOTJFIF²"VUP&2³VOUFO



7PSEFSTFJUF

108&3".1.0%&
4
$)"-5&
3
.JUEJFTFN4DI
B
MUFSXJSEEFS(SVOECFUSJFCTNPEVT
E
FT.JTDI
Q
VMUTFJOHFTUFMMU&SEJFOU[VS"VTXBIMEFS
.JTDIQVMUBVTHjOHF
E
JFNJU
E
FOJOUFHSJFSUFO&O
E
TUVGFO
WFSCVOEFOTJOEVOEEJFEJHJUBMWFSBSCFJUFUFO4JHOBMF

WPN(SB
Q
IJL&2'FFECBDL'FSSFU

VOE"VUP&2

FOUHFHFOOFINFO&SEJFOUBVFSEFN[VS,POUSPMMF
EFS'VOLUJPOEFT.POP

4VCXPPGFSBVT
H
BO
H
T%JF
-&%TMJOLTOF
C
FOEFO(SBQIJL&RVBMJ[FSOVOEEJF
.
POP

4VC-&%CFSEFN4DIBMUFSMFVDIUFOBVGVN
EJF"LUJWJFSVOHEFTKFXFJMJHFO.PEVTBO[V[FJHFO4JF
NTTFOEJF5BTUFFJO
Q
BBS4FLVOEFOHFESDLUIBMUFO
C
JTTJDIEJF&JOTUFMMVO
H
jOEFSU"VGEJFTF8FJTFXJSE
FJOWFSTFIFOUMJDIFT6NTDIBMUFO
E
FT.P
E
VTWFSIJO
E
FSU
%JFGOG&OETUVGFO7FSBSCFJUVOHTNPEJXFSEFOJN
'PMHFOEFOFSMjVUFSU

8
*$)5*(&3)*/8&*
4
8
FOO4JF4VCXPPGFSOJDI
U
O
V
U[
FO

BDIUFO4JFEBSBVG

EBTTEJF4V
C
XPPGFS-&%
"64JTU%VSDI"LUJWJFSVOHEFT4VCXPPGFS.PEVTPIOF
BO
H
FTDIMPTTFOF4VCXPPGFSXJSEEFS5JFGCBTTWPOEFO
)BVQU
M
BVUTQSFD
I
FSOFOU[PHFO
4
UFSFPNPEVT'VMM3BO
H
F
7
FSTU

7
FSTU

-BVUTQSFD
I
FS"VTHBOHT
¾
MUF
S
.
POP

4V
C
-
JO
LT
3FDI
UT
)1'

)[
.P
O
P


Top Detail of
XR MIXER
Back Detail of XR MIXER
SP™2 Enclosures
PV®115 Powered Monitor
93.*4$)16-53D
L
TFJUFOBOTDIMTTF
1
7


"LUJWNPOJUPS
9
3.*4$)16-
5

"OTDIM

TTFP
C
FO
41

#
P
YFO

7PSEFSTFJUF
4
UFSFPNJU
f
CFS
H
BO
H
GS4VCXPPGFS
7FS
T
U



7FS
T
U



-BVUTQSFDIFS"VTHBOHT¾MUF
S
.
POP4V
C
-
JOL
T
3FDI
UT
f
CFS
H
BO
H
CFJ)[ 4V
C
)[
)
BV
Q
UBVTHjOHFNJU'VMM3BOHFVOE.POJUPS
7FS
T
U



7FS
T
U



-BVUTQSFDIFS"VTHBOHT¾MUF
S
.
POP

4V
C
.P
O
JUP
S .POP

-JOLT3FDIUT

)BV
Q
UBVTHBOH)1'
C
FJ)[ .
P
O
P
)
BV
Q
UBVTHjOHF
.
POJUPSBVTHBOH)1'
C
FJ)
[
Top Detail of
XR MIXER
Back Detail of XR MIXER
SP™118 Subwoofers
IPR™Power Amp
SP™5 Enclosures
93.*4$)16-53D
L
TFJUFOBOTDIMTT
F
93.*4$)16-5
"OTDIM

TTFP
C
FO
41#PYFO
41

4
VC
XPPGFS
*
13&OETUVG
F
Top Detail of
XR MIXER
Back Detail of XR MIXER
SP
™
2 Enclosures
MAINS/MONITOR
PV®12 M
Monitors
41#PYFO
17



.

.PO
J
UPSF
93.*
4$
)16-5
"
OTDIMTTFPCF
O
93.*4$)16-53DLTFJUFO
B
OTDIMTTF

7PSEFSTFJUF
)
BVQUBVTHjOHFNJU
f
CFSHBOHGS4VCXPPGFSVOE.POJUPS
7FS
T
U



7FS
T
U

 -BVUTQSFD
I
FS"VTHBOHT
¾
MUF
S
.
POP

4VC
.P
O
JUP
S

.POP

-JOLT3FDIUT

f
CFS
H
BO
H
CFJ)[
4
VC)[
)
BV
Q
UBVTH
.
POJUPSBVTHBOH)1'
C
FJ)
[
.POJUPSVOE.POJUPS
7
FSTU
7
FSTU -BVUTQSFD
I
FS"VTHBOHT¾
M
UF
S
.POP

4V
C
.P
OJ
UP
S

.P
OJ
UP
S
)1'



)
[
.P
O
P
Top Detail of
XR MIXER
Back Detail of XR MIXER
SP™118 Subwoofers
IPR™Power Amp
SP™5 Enclosures
PV®115M Monitors
93.*4$)16-53DLTFJUFO
B
OTDIMTTF
93.*
4$
)16-5
"OTDIMTTFPCFO
41



#PYFO
414VCXPPGFS
ETUV F
*13&O
ETUV
G
F
17




..POJUPS
F
PV®115M Monitors
SP™4 Enclosures
™
Top Detail of
XR MIXER
Back Detail of XR MIXER
1
7..POJUPSF
93.*4$)16-53D
L
TFJUFOBOTDIMTTF
93.*4
$
)16-5
"
OTDIM

TTFP
C
F
O
4
1#PYFO

7PSEFSTFJUF

46#800'&3"64("/(
;VEFOIFSBVTSBHFOETUFO"VTTUBUUVOHTGVOLUJPOFOEFS93.JTDIQVMUFHFIzSUEBT
FJOHFCBVUFFMFLUSPOJTDIF$SPTTPWFS/FU[[VS*OUFHSBUJPOWPO4VCXPPGFSOJOEJF"OMBHF
;XBSWFSGHFONBODIF.JTDIQVMUFCFS4VCXPPGFSBVTHjOHFKFEPDI[XFJHFOOVSXFOJHF
EBWPOBVDIUBUTjDIMJDIEJF4VCXPPGFS'SFRVFO[FOWPOEFO)BVQUMBVUTQSFDIFSOBC%JF
JOUFHSJFSUF$SPTTPWFS4DIBMUVOHTPSHCFJEFS934FSJFEBGSEBTT4JFEJFFJOHFCBVUFO
&OETUVGFOPQUJNBMBVTOVU[FOLzOOFO
&THJCU[XFJ#FUSJFCTBSUFOEJFFJOFOfCFSHBOHWPOEFO)BVQULBOBM"VTHjOHFOVOEEFN
4VCXPPGFS.POPBVTHBOHBLUJWJFSFO6NEJFTF'VOLUJPOBVTTDIzQGFO[VLzOOFOLzOOFO
FJOBLUJWFS4VCXPPGFSPEFSFJOF,PNCJOBUJPOBVTQBTTJWFN4VCXPPGFSVOETFQBSBUFS
&OETUVGFBOEJFTFO"VTHBOHBOHFTDIMPTTFOXFSEFO
8*&40)0$)1"44'*-5&3
%JF)PDIQBTT¾MUFS)1'BVDIBMT-PX$VU'JMUFSCF[FJDIOFUTJOEGSEJF93.JTDIQVMUF
jVFSTUXJDIUJH%BT"CTDIOFJEFOUJFGFS'SFRVFO[FOWPOEFO4JHOBMBVTHjOHFOLMJOHUGS
WJFMF0ISFOFSTUFJONBMTDIMFDIU8BSVNTPMMUFEFS#BTTCFHSFO[UXFSEFO 5BUTjDIMJDI
CJFUFO)1'TBCFSNFISFSFVOCFTUSFJUCBSF7PSUFJMF&STUFOTXFSEFO5JFGCBTTTJHOBMFWPO
EFONFJTUFO-BVUTQSFDIFSOOJDIUHVUXJFEFSHFHFCFO%BIFSXJSENJUEFN'JMUFSOVSFUXBT
VOUFSESDLUXBTTPXJFTPOJDIU[VIzSFOJTU%VSDIEBT6OUFSESDLFOEJFTFS4JHOBMFCMFJCU
EJF&OFSHJFGS'SFRVFO[CFSFJDIFBVGHFTQBSUEJFXJSLMJDIWPO/VU[FOTJOE
;XFJUFOT8FOO-BVUTQSFDIFSCJTJOEJFTFO5JFGCBTTCFSFJDICFUSJFCFOXFSEFOLzOOFOEBCFJ
4UzSHFSjVTDIFFOUTUFIFOEJFTDIMFDIULMJOHFOVOEEFO5JFGzOFSCFTDIjEJHFOLzOOFO#FJEF
1SPCMFNFXFSEFOEBEVSDIHFMzTUEBTTTPMDIF'SFRVFO[FOEVSDIFJOFOBHHSFTTJWFO'JMUFS
CFTFJUJHUXFSEFO
.0/*503-"65413&$)&3
%B.POJUPSMBVUTQSFDIFSHFOFSFMMFJOFOLMFJOFSFO%VSDINFTTFSBMTEJF)BVQUMBVUTQSFDIFS
FJOFS"OMBHFIBCFONVTTEJF)PDIQBTT'JMUFSGSFRVFO[IzIFSTFJO
'&&%#"$,'&33&54$)"-5&36/%-&%4
#FJEFS'FFECBDL'FSSFU4DIBMUVOHIBOEFMUFTTJDIVNFJOFOGPSUTDISJUUMJDIFO1SP[FTTPS
GSEJFBVUPNBUJTDIF#FTFJUJHVOHBLVTUJTDIFS3DLLPQQMVOHFO%FS1SP[FTTPS
FSLFOOUEJFFSTUFO"O[FJDIFOFJOFSBLVTUJTDIFO3DLLPQQMVOHVOELPO¾HVSJFSU
EBSBVGIJOFJOFO4QFSS¾MUFS[VS6OUFSESDLVOHEFS
3DLLPQQMVOHTGSFRVFO[;VEFO4UjSLFOEFT'FFECBDL
'FSSFUHFIzSUEBTTFSEJFBLUJWJFSUFO'JMUFSBMMNjIMJDI
[VSDLOJNNUOBDIEFNEJF3DLLPQQMVOHCFTFJUJHUJTU
%B[VJTUFSJOEFS-BHFEB3DLLPQQMVOHFOHFOFSFMMEVSDI
FJOFOLVS[[FJUJHFO'BVYQBTBVTHFMzTUXFSEFO[#XFOO
.JLSPGPO(BJO[VIPDIFJOHFTUFMMUXJSEPEFSFJO.JLSPGPO
[VOBIBOFJOF-BVUTQSFDIFSBOMBHFIFSBOHFSDLU
XJSE(BO[HMFJDIXBTEJF6STBDIFMFU[UFOEMJDIJTUEFS
'FFECBDL'FSSFUNBDIUEJF4UzSVOHCFSFJUT[VOJDIUF
XjISFOEEJF"LUFVSFBVGEFS#IOFPEFSEFS5POUFDIOJLFS
BN.JTDIQVMUOPDIEBCFJTJOEEJF6STBDIF[VCFTFJUJHFO
%JF'JMUFSTJOE[XBSTFISTDINBMCBOEJHVOEXJSLFOHFSBEF
UJFGHFOVHVNEBT;JFM[VFSSFJDIFOKFEPDIXJSEEJF
3DLLPQQMVOHSBTDICFTFJUJHUTPEBTTEJFBLVTUJTDIF
2VBMJUjUOJDIUEBSVOUFSMFJEFU
%JF'FFECBDL'FSSFU'VOLUJPOLBOOJOKFEFS,PNCJOBUJPO
EFSTJHOBMUFDIOJTDIBVGCFSFJUFUFO"VTHjOHFEVSDI
&JOTDIBMUFOEFT'FFECBDL'FSSFU4DIBMUFST
FJOHFTDIBMUFUXFSEFO%JF5BTUFNVTTFJOQBBS4FLVOEFO
HFESDLUHFIBMUOFXFSEFO"VGEJFTF8FJTFXJSEFJO
WFSTFIFOUMJDIFT&JOTDIBMUFOEJFTFS'VOLUJPOWFSIJOEFSU#FJN%SDLFOEFS5BTUFMFVDIUFO
EJFCMBVFO-&%TOFCFOEFN(SBQIJL&2BVGVOE[FJHFOEBNJUBOEBTTEFS'FFECBDL'FSSFU
BVGEFNCFUSFGGFOEFO,BOBMBLUJWJFSUJTU8FOOEJF-&%TBVGEFOHFXOTDIUFO"VTHjOHFO
EJF#FUSJFCTCFSFJUTDIBGUBO[FJHFOLzOOFO4JFEJF5BTUFXJFEFSMPTMBTTFO


7PSEFSTFJUF
"650&235".*,30'0/&*/("/(
%JF"VUP&2'VOLUJPOGISU[XFJWFSTDIJFEFOF5FTUT
EVSDINJUEFOFOEJF&2'JMUFS[VS7FSCFTTFSVOH
EFS,MBOHRVBMJUjUVOE[VS6OUFSESDLVOHWPO
3DLLPQQMVOHFOFOUTQSFDIFOELPO¾HVSJFSUXFSEFO
,FJOF"OMBHFJTUJNTUBOEFEJF'PMHFOFJOFSTDIMFDIUFO
-BVUTQSFDIFSQPTJUJPOJFSVOHFJOFSOJDIUTPHMDLMJDIFO
"VTXBIMEFSUFDIOJTDIFO"VTTUBUUVOHPEFSFJOFS
TDIMFDIUFO3BVNBLVTUJL[VCFSDLTJDIUJHFOKFEPDI
TPMMUFTJFTFISXPIMJOEFS-BHFTFJOFOUTQSFDIFOEF
&JOTUFMMVOHFO[VFSNzHMJDIFONJUEFOFOTJDIEBT
,MBOHCJMEVOEEJF7FSTUjSLVOHPIOF3DLLPQQMVOHFO
WFSCFTTFSOMBTTFO'SEBT"VUP&24ZTUFNXJSEFJO
17.PEFSWFSHMFJDICBSFT.JLSPGPO[VS%SVDIGISVOH
EFT-BVUTQSFDIFS&25FJMTEFT5FTUTCFOzUJHU.JUEFS
"VUP&25BTUFGS&OETUVGFPEFSXJSEEFS,BOBMGS
EJFTFO5FTUBLUJWJFSU
#FJN"VUP&25FTUMBVGFO[XFJTFQBSBUF5FTUGVOLUJPOFO
BC#FJEFSFSTUFO5FTUGVOLUJPOXJSEBOEFS"OMBHF
FJOF3DLLPQQMVOHQSPWP[JFSUVOEFTXFSEFO
4QFSS¾MUFSLPO¾HVSJFSUNJUEFOFOEJFTUjSLTUFO
3DLLPQQMVOHTGSFRVFO[FOVOUFSESDLUXFSEFO6N
EJFTFO5FTUEVSDI[VGISFONTTFOEJF4UVNNTDIBMUVOH
EFSWFSXFOEFUFO.JLSPGPOFEFBLUJWJFSUVOEFJOOPSNBMFS
#FUSJFCTQFHFMFJOHFTUFMMUXFSEFO
#FJEFS[XFJUFO5FTUGVOLUJPOXJSEEFS'SFRVFO[EVSDIHBOH
EFS"OMBHFVOUFSTVDIU%B[VXJSEFJOLVS[FS*NQVMTNJU
SPTB3BVTDIFOEVSDIEJF"OMBHFHFMFJUFU'SEJFTFO5FTU
NVTTFJO.JLSPGPOBOEFO35"&JOHBOHBOHFTDIMPTTFO
XFSEFOVNEFO%VSDIHBOHEFT-BVUTQSFDIFSTZTUFNT[V
NFTTFO%JF4QJU[FOJN.FTTTJHOBMXFSEFOBOTDIMJFFOE
WFSSJOHFSU7POEFS2VBMJUjU*ISFS-BVUTQSFDIFSIjOHU
BCJOXJFXFJUTJDIEFS,MBOHjOEFSUXFOO4JFEJF"VUP
&2,VSWFBOTFU[FO#FJN.FTTFOHVUFS-BVUTQSFDIFS
IzSFO4JFWJFMMFJDIULBVN7FSjOEFSVOHFO8FOOTJDIBCFS
BOEFSF-BVUTQSFDIFSJOFJOFNBLVTUJTDITDIXJFSJHFO
3BVNCF¾OEFONBDIUTJDIEFS6OUFSTDIJFEBCFSHFXJTT
CFNFSLCBS
8JFPCFOCFSFJUTFSMjVUFSUXFSEFOCFJEFS"VUP&2.FTTVOHFJHFOUMJDI[XFJWFSTDIJFEFOF
5FTUTEVSDIHFGISU7JFMMFJDIUNzDIUFO4JFBCFSOVSFJOFOEFS5FTUTTUBSUFO8FOO4JF
CFJTQJFMTXFJTFOVSEJF3DLLPQQMVOHT¾MUFSFJOSJDIUFOXPMMFOTUFMMFO4JFEJF"OMBHFONJLSPGPOF
BVGOPSNBMFO#FUSJFCTQFHFM#IOFOFJOTBU[FJOPIOFEBT35".JLSPBO[VTDIMJFFO6NOVS
EFO-BVUTQSFDIFS&25FTU[VTUBSUFOTDIMJFFO4JFOVSEBT5FTUNJLSPBN35"&JOHBOHBOVOE
TDIBMUFOEJF#IOFONJLSPTTUVNN8FOOEBT93LFJOF3DLLPQQMVOHC[XLFJOFO
4JHOBMFJOHBOHWPN35".JLSPFSLFOOUXJSEEFSKFXFJMJHF5FTUBVTHFMBTTFOVOEEJF"VUP&2-&%
CMJOLUBVGVNEBT&SHFCOJT[VTJHOBMJTJFSFO8FOOOVSFJO5FTUFSGPMHSFJDIWFSMBVGFOJTUCMJOLUEJF
-&%4FLVOEFOMBOHBCXFDITFMOESPUVOEHSO8FOOCFJEF5FTUTGFIMTDIMBHFOCMJOLUEJF
-&%SPU
"650&25&45
)JOXFJT#FJN"VUP&25FTUJTUEFS(SBQIJL&RVBMJ[FSBVTHFTDIBMUFU
3JDIUFO4JFEJF"OMBHF[VFSTUFJONBMGSEFO#FUSJFCFJOEBTHJMUBVDIGSEJF
#IOFONJLSPGPOF8FOO4JFBVDIEFO3DLLPQQMVOHT'JMUFSUFTUEVSDIGISFONzDIUFO
NTTFOEJF#IOFONJLSPGPOFEJFOJDIUWFSTFU[UXFSEFOXjISFOEEFT5FTUTFJOHFTDIBMUFU
CMFJCFO%JF.JLSPGPOFNTTFOGVOLUJPOTGjIJHVOEBVGOPSNBMF#IOFOQFHFMFJOHFTUFMMUTFJO
B
B
C


7PSEFSTFJUF
8FOOEBT93-BVUTQSFDIFS&2
"OQBTTVOHFOXjISFOEEFT5FTUTWPSOFINFO
TPMMTUFMMFO4JFEBT5FTUNJLSPGPO17.
PEFSHMFJDIXFSUJHFT(FTBOHTNJLSPBVGFJOFN
IPIFO4UjOEFSCJTNFOUGFSOUWPSEFO[V
UFTUFOEFO-BVUTQSFDIFSLBOBMBVG4DIMJFFO
4JFEBT.JLSPGPOBOEFO35"&JOHBOHCBO
;VN4UBSUFOEFT5FTUTIBMUFO4JFEJF"VUP&2
5BTUFEFT[VUFTUFOEFO&OETUVGFOLBOBMT
HFESDLUCJTEJF-&%HSO[VCMJOLFO
CFHJOOU8FOOEJF#IOFONJLSPGPOF
OPDIFJOHFTDIBMUFUTJOEIzSFO4JFVOUFS
6NTUjOEFOFJOFLVS[F3DLLPQQMVOH
%JFTJTUFJOHBO[OPSNBMFS#FTUBOEUFJMEFT&JONFTTWPSHBOHTEBEJF'JMUFS[VS
3DLLPQQMVOHTWFSSJOHFSVOHFOUTQSFDIFOELPO¾HVSJFSUTJOE
*N"OTDIMVTTBOEFO3DLLPQQMVOHTUFTUCFHJOOUEFS-BVUTQSFDIFS&25FTUXFOOBO
EFO35"&JOHBOHFJO.JLSPGPOBOHFTDIMPTTFOJTU"VTEFS-BVUTQSFDIFSBOMBHFTPMMUF
OVONJOEFTUFOTFJO3BVTDIJNQVMT[VIzSFOTFJO8JFMBVUEFS3BVTDIJNQVMTTFJOXJSE
IjOHUWPN-jSNQFHFMJN3BVNBC&STPMMUFKFEPDILVS[VOEOJDIUTFISMBVUTFJO%JFTF
5FTUTTPMMUFOOBDI.zHMJDILFJUTUFUTJOFJOFNMFJTFO3BVNEVSDIHFGISUXFSEFO
5&45&3(&#/*4
-&%LPOTUBOUHSO
#FJEF5FTUTXVSEFOFSGPMHSFJDIBCHFTDIMPTTFO%JFTFO,BOBMIBCFO4JFGFSUJHLPO¾HVSJFSU
.JUEFS5BTUFLzOOFOEJF'JMUFSOVOFJOVOEBVTHFTDIBMUFUXFSEFOVNEBT&SHFCOJT
BC[VIzSFO
-&%CMJOLUSPUVOEHSO
&JO5FTUXBSFSGPMHSFJDIVOEEFSBOEFSFJTUGFIMHFTDIMBHFO
8FOO4JFOVSEFOFJOFO5FTUEVSDIGISFOXPMMUFOIBCFO4JFEJFTFO,BOBMEBNJUGFSUJH
LPO¾HVSJFSU/BDI4FLVOEFOIzSUEBT#MJOLFOBVGVOEEJF-&%MFVDIUFUIFMMHSO
.JUEFS5BTUFLzOOFOEJF'JMUFSOVOBVTVOEFJOHFTDIBMUFUXFSEFOVNEBT&SHFCOJT
BC[VIzSFO
8FOO4JFCFJEF5FTUTEVSDIGISFOXPMMUFOKFEPDIOVSFJOFSEBWPOFSGPMHSFJDIWFSMJFGU
NTTFO4JFEFO'FIMFSGFTUTUFMMFOVOEEFO5FTUFSOFVUTUBSUFO)JOXFJTF[VS'FIMFSTVDIF
¾OEFO4JFXFJUFSVOUFOJN"CTDIOJUU²5FTUGFIMFSGFTUTUFMMFO³
-&%CMJOLUSPU
#FJEF5FTUTTJOEGFIMHFTDIMBHFO)JOXFJTF[VS'FIMFSTVDIF¾OEFO4JFXFJUFSVOUFOJN
"CTDIOJUU²5FTUGFIMFSGFTUTUFMMFO³
5FTUGFIMFSGFTUTUFMMFO
8FOO4JFXjISFOEEFT5FTUTFJOF3DLLPQQMVOHHFIzSUIBCFOEJFLVS[OBDIEFN
"VGUSFUFOXJFEFSWFSTDIXVOEFOJTUJTUEFS3DLLPQQMVOHTUFJMEFT5FTUTFSGPMHSFJDI
WFSMBVGFO%BT93LPOOUFEFO-BVUTQSFDIFS&25FTUOJDIUBVTGISFO1SGFO4JF
OBDIPCEBT5FTUNJLSPSJDIUJHBN35"&JOHBOHBOHFTDIMPTTFOJTU,POUSPMMJFSFO4JFPC
TJDIEBT.JLSPWPSEFNSJDIUJHFO-BVUTQSFDIFSCF¾OEFU%FS(FSjVTDIQFHFMJOEFN3BVN
EBSGOJDIUTPIPDITFJOEBTTFSEFO5FTUTUzSUOJDIUTUjSLFSBMT6OUFSIBMUVOHTMBVUTUjSLF
4UBSUFO4JFEFO5FTUFSOFVUOBDIEFN4JFEFO'FIMFSCFTFJUJHUIBCFO
8FOO4JFEJF3DLLPQQMVOH[V#FHJOOEFT5FTUTOJDIUHFIzSUIBCFOJTUEFS
3DLLPQQMVOHTUFTUGFIMHFTDIMBHFO%JF#IOFONJLSPTESGFOOJDIUTUVNNHFTDIBMUFU
TFJO4JFNTTFOBVGOPSNBMFO"COBINFQFHFMSDLLPQQMVOHTGSFJFJOHFTUFMMUTFJOVOE
FJOXBOEGSFJGVOLUJPOJFSFO,PSSJHJFSFO4JFFWU'FIMFSVOETUBSUFO4JFEFO5FTUFSOFVU
Top Detail of
XR MIXER
Back Detail of XR MIXER
1 15
93.*4$)16-5
"OTDIMTTFPCFO
93.*4$)16-53DLTFJUFOBOTDIMTTF

7PSEFSTFJUF





%JF"VUP&25BTUFLBOOOVO[VN&JOVOE"VTTDIBMUFOEFS'JMUFSCFOVU[UXFSEFOEJF
WPN"VUP&25FTULPO¾HVSJFSUXVSEFOVNEBT3FTVMUBUBC[VIzSFO%FOLFO4JFEBSBO
EBTTEFS(SBQIJL&RVBMJ[FSGSEFO"VUP&25FTU[XBSVNHBOHFOXVSEFBCFSTFJOF
&JOTUFMMVOHFOXFSEFOOVOJOEJF"VUP&2'JMUFSCFSOPNNFO+FU[ULBOOEFS(SBQIJL&2
[VSHFXOTDIUFO,MBOHFJOTUFMMVOHFJOHFTFU[UXFSEFO
8JFEFSIPMFO4JFEJFPCJHFO4DISJUUFCFJNBOEFSFO,BOBM
&245"5646/%-&%"/;&*(&/
)"615'"%&3-*/,46/%3&$)54
%JFTFNN²&BTZ5PVDI³'BEFSEJFOFO[VS3FHFMVOHEFS.BTUFS"VTHBOHTQFHFMBVGEFO
MJOLFOVOESFDIUFO)BVQUBVTHjOHFO%JFPQUJNBMF&JOTUFMMVOHJTU/VMM(BJOQPTJUJPOOVMM
CFJEFSEBT3BVTDIFOVOEEJF7FS[FSSVOHBNHFSJOHTUFOTJOE.JUEFOMJOLFOVOESFDIUFO
'BEFSOXJSEJNNFSEFS1FHFMBVGEFO9-3)BVQUBVTHjOHFOFJOHFTUFMMU
)*/8&*48FOOEFS.PEF4DIBMUFSBOEFO&OETUVGFOBVG.POP)BVUBVTHBOH.POJUPS
FJOHFTUFMMUJTUMFHFOEJFMJOLFOVOESFDIUFO.BTUFSSFHMFSEBT)BVQUBVTHBOHTTJHOBM
GFTU.JUEJFTFO.BTUFS'BEFSOXJSEEJF#BMBODF-BVUTUjSLFEFSMJOLFOVOESFDIUFO
4JHOBMFFJOHFTUFMMUEJFJOEFO)BVQU"VTHBOHTNJYCFSOPNNFOXFSEFO
-*/,&6/%3&$)5&"64(`/(&
%JFTFTZNNFUSJTDIFO9-3"VTHjOHFCFSOFINFOEBT4JHOBMBVTEFNMJOLFOVOE
SFDIUFO.JTDIFSCVT%JF4JHOBMFGSEJFTF"VTHjOHFXFSEFOIJOUFSEFO.BTUFS'BEFSO
KFEPDIOPDIWPSEFSEJHJUBMFO4JHOBMWFSBSCFJUVOHBCHFHSJGGFO(BO[HMFJDIXFMDIFS
&OETUVGFONPEVTBLUJWJFSUJTULzOOFOEJFTF"VTHBOHTTJHOBMFBOBLUJWF-BVUTQSFDIFS
FYUFSOF4JHOBMQSP[FTTPSFOVOE&OETUVGFOXFJUFSHFMFJUFUXFSEFO
5"1&"64(`/(&-3
"OEJFTFOVOTZNNFUSJTDIFO"VTHjOHFOMJFHUEBTTFMCF4JHOBMXJFBOEFOMJOLFOVOE
SFDIUFOTZNNFUSJTDIFO"VTHjOHFOBO%JF&JOTUFMMVOHEFSMJOLFOVOESFDIUFO.BTUFS
3FHMFSXJSLUTJDIBVDIBVGEJFTF"VTHjOHFBVT
-&%.&44-&*45&-*/,46/%3&$)54
%JF"VTHBOHTNFTTBO[FJHFOLzOOFOCFJEJFTFO.JTDIQVMUFOTFISJOGPSNBUJWTFJO;VOjDITU
[FJHFO4JFEJF4UjSLFEFS"VTHBOHTTJHOBMFBO8FOOEJF-&%²³MFVDIUFUFSSFJDIFOEJF
&OETUVGFOJOEFO93.JTDIQVMUFOBMMNjIMJDIJISFOPNJOBMF"VTHBOHTMFJTUVOH%BEFS
&OETUVGFOFJOHBOHNJUFJOFS#FHSFO[VOHTTDIBMUVOHBVTHFTUBUUFUJTULBOOEJF.FTTBO[FJHF
IzIFSF8FSUFCFSEJFTF-BVUTUjSLFIJOBVTBO[FJHFOPIOF[VfCFSTUFVFSOVOEPIOFEBTT
EFS,MBOHMBVUFSXJSE
4PCBMEFJOF1'-5BTUFHFESDLUXJSE[FJHUEJF.FTTMFJTUFEFO4JHOBMQFHFMEFTKFXFJMJHFO
,BOBMTBO;VS"O[FJHFEFSHFjOEFSUFO.FTTBO[FJHFOGVOLUJPOMFVDIUFUCMJOLUEJF1'-"'-
-&%%BTHMFJDIFQBTTJFSUXFOOEJF"'-5BTUFCFJEFO.POJUPS.BTUFSSFHMFSO
HFESDLUXJSE
.0/*5036/%."45&3'"%&3
%JFTFNN²&BTZ5PVDI³'BEFSEJFOFO[VS3FHFMVOHEFS.BTUFS"VTHBOHTQFHFMGS
EJF"VTHjOHF.POJUPSVOE.POJUPS%JFPQUJNBMF&JOTUFMMVOHJTU(BJOQPTJUJPOOVMM
CFJEFSEBT3BVTDIFOVOEEJF7FS[FSSVOHBNHFSJOHTUFOTJOE%BNJUXJSEJNNFSEFS
"VTHBOHTQFHFMBVGEFO"VTHBOHTCVDITFO.POJUPSVOEFJOHFTUFMMUKFEPDIBVDIEFS
WFSTUjSLUF"VTHBOHTQFHFMXFOOEJF.POJUPSFEFOJOUFSOFO&OETUVGFO[VHFPSEOFUTJOE
-&% 45"564
(SOLPOTUBOU &2BO
 "VUP&25FTUFSGPMHSFJDIBCHFTDIMPTTFO
-&%BVT &2BVT
&2-&%FSMJTDIUCJT"VUP&25FTUTUBSUFU "VUP&25BTUFTMBOHHFESDLU
-&%CMJOLUHSOBOEFSFS,BOBMBVT "VUP&25FTUMjVGU
-&%CMJOLUTMBOHHSOVOESPU &JOFSEFS"VUP&25FTUTXVSEFOJDIUBCHFTDIMPTTFO
-&%CMJOLUTMBOHSPU #FJEF"VUP&25FTUTXVSEFOOJDIUBCHFTDIMPTTFO

7PSEFSTFJUF






"64(`/(&.0/*5036/%
%JFTFTZNNFUSJTDIFO¼³,MJOLFOBVTHjOHFEJFOFOBMT
4JHOBMRVFMMFOGSEJF.POJUPS4JHOBMF)JFSLzOOFO
XBIMXFJTF.POPLMJOLFOTUFDLFS4QJU[F)MTFPEFS
TZNNFUSJTDIF4UFSFPLMJOLFOTUFDLFS4QJU[F3JOH)MTF
BOHFTDIMPTTFOXFSEFO#FJCFTUJNNUFO&OETUVGFO
"VTHBOHTNPEJXFSEFOEJFTF"VTHBOHTTJHOBMFFCFOGBMMTBO
EJFFJOHFCBVUFO&OETUVGFOXFJUFSHFMFJUFU4JFIF1PXFS"NQ
.PEF4DIBMUFS
.0/*503$-*1.65&-&%
%JFTF-BNQF[FJHUJOEFS3FHFMBOEBTTTJDIEFS
,BOBMTJHOBMQFHFMEFNfCFSMBTUVOHTQVOLUOjIFSU%BT4JHOBM
XJSEEBCFJWPOEFS$MJQ"O[FJHFFMFLUSPOJLBOEFS;JFM&OETUVGF
VOEBN.POJUPSBVTHBOHLPOUSPMMJFSUVN[VHFXjISMFJTUFO
EBTTKFEFfCFSTUFVFSVOHFSGBTTUXJSE8FOOFUXBOVSOPDI
E#3FTFSWFOBDIPCFOWFSCMFJCUMFVDIUFUEJF-&%BVGVOE
HJCUEBNJUBOEBTTEFS"VTHBOHTQFHFMPEFSEFS.BTUFS'BEFS
LMFJOFSHFTUFMMUXFSEFONVTT
%JF$MJQ-&%MFVDIUFUBVDIXFOOEJF.POJUPS.VUF5BTUF
HFESDLUXJSE
.0/*5034*(/"--&%
%JFHSOF4JHOBM-&%MFVDIUFUVNBO[V[FJHFOEBTTFJO4JHOBM
BVGEFN.POJUPSBVTHBOHBOMJFHU%JF4UjSLFEFT4JHOBMTHJCU
EJF-&%JO'PSNWPO-FVDIUTUjSLFXJFEFS%SDLFO4JFEJF
"'-5BTUFVNEFO"VTHBOHTQFHFMBVGEFS-&%.FTTMFJTUF
JN.BTUFS#FSFJDI[VLPOUSPMMJFSFO
.0/*503.65&4$)"-5&3
8FOO4JFEFO.VUF4DIBMUFSESDLFOMFVDIUFUEJFSPUF.VUF
$MJQ-&%BVGVOEEBT"VTHBOHTTJHOBMXJSEBCHFTDIBMUFU
.0/*503"'-4$)"-5&3
%JF"'-5BTUFTUFMMUFJOFFJOGBDIF.zHMJDILFJUEFO
4JHOBMQFHFMEFS.POJUPSBVTHjOHF[VWFSGPMHFOVOEEFO
.POJUPS.JYBC[VIzSFO'VOLUJPOFMMHFTFIFOjIOFMUEJF"'-
'VOLUJPO²"GUFS'BEFS-JTUFO³"CIzSTJHOBMIJOUFSEFO'BEFS
HFTDIBMUFUEFS1'-5BTUFEFS,BOjMF)JFSXJSEEBT4JHOBM
KFEPDIIJOUFSEFN.BTUFS'BEFSBCHFOPNNFO%JFHFMCF
"'--&%MFVDIUFUBVGXFOOEJF'VOLUJPOBLUJWJTUVOEEFS
4JHOBMQFHFMXJSEJOEFO)BVQU-&%-FJTUFOBOHF[FJHU
&''&,5"64("/(4#6$)4&
%JFTFSTZNNFUSJTDIF¼³,MJOLFOBVTHBOHEJFOUBMT
4JHOBMRVFMMFGSEBT&GGFLUCVT4JHOBM%BTTFMCF4JHOBMXJSEBO
EFOFJOHFCBVUFO&GGFLUQSP[FTTPSXFJUFSHFMFJUFU#FJ"OTDIMVTT
FJOFTFYUFSOFO&GGFLUQSP[FTTPSTNVTTEJFTFS"VTHBOHNJUEFN
&JOHBOHEFT&GGFLUQSP[FTTPSTVOEEFS1SP[FTTPSBVTHBOHNJU
FJOFNVOCFMFHUFO,BOBMWFSCVOEFOXFSEFO
.0/046#"64("/(
%JFTFSTZNNFUSJTDIF ¼³,MJOLFOBVTHBOHTUFMMUFOUXFEFS
FJO.POPTJHOBM[VS7FSGHVOHEBTEJF4VNNFEFSMJOLFO
VOESFDIUFO)BVQUBVTHjOHFPEFSEBT.POPTJHOBMFJOFT
4VCXPPGFSBVTHBOHTEBSTUFMMU;VSFOUTQSFDIFOEFO







 
 






7PSEFSTFJUF








&JOTUFMMVOHNVTTEFS.PEF4DIBMUFSBOEFS&OETUVGFHFESDLUXFSEFO%JF-&%EJFTJDI
EJSFLUCFSEFN4DIBMUFSCF¾OEFUMFVDIUFUBVGXFOOEBT4VCXPPGFS4JHOBMHFXjIMUXJSE
#FJ.POPFJOTUFMMVOH'VMM3BOHF-BVUTQSFDIFSMFVDIUFUEJF-&%OJDIU
,01')e3&3#6$)4&
fCFSEFO,PQGIzSFSBVTHBOHXFSEFOEJFMJOLFOVOESFDIUFO"VTHjOHFBCHFIzSUTPGFSO
OJDIUEJF1'-PEFS"'-5BTUFHFESDLUXJSE%JF1'-"'--&%VOUFSEFS.FTTMFJTUFMFVDIUFU
CMJOLUXFOOFJOF1'-C[X"'-5BTUFHFESDLUXJSE%BEVSDIXJSEOPDIFJONBMEBSBVG
IJOHFXJFTFOEBTTCFSEFO,PQGIzSFSBVTHBOHVOEEJF.FTTBO[FJHF[VS[FJUEBTHFXjIMUF
4JHOBMBCHFIzSUXJSE
,01')e3&3-"6545`3,&
%FS1)0/&43FHMFSEJFOU[VN&JOTUFMMFOEFS,PQGIzSFSMBVUTUjSLF7PSEFN"VGTFU[FOEFT
,PQGIzSFSTTPMMUFO4JFEFO3FHMFSMFJTFSTUFMMFOVN*IS(FIzS[VTDIPOFO

(-0#"-&31)"/50.41&*46/(44$)"-5&3.*5-&%
'SWJFMFNPEFSOF.JLSPGPOFJTUFJOFFYUFSOF4QBOOVOHTRVFMMFOPUXFOEJH%JFTF
1IBOUPNTQFJTVOHXJSECFSEBT,BCFMBOEBT.JLSPGPOCFSUSBHFO8FOOEFS
1IBOUPNTQFJTVOHTTDIBMUFSHFESDLUXJSEXFSEFOEJFTF.JLSPGPOFNJU7PMUWFSTPSHU
%FOLFO4JFEBSBOEJF.BTUFSSFHMFSOBDIVOUFO[V[JFIFOCFWPS4JFBOEJFTFN4DIBMUFS
VNTDIBMUFOVNEJF"VTHBCFFJOFTMBVUFO,OBMMTCFSEJF-BVUTQSFDIFS[VWFSIJOEFSO"VT
EFNTFMCFO(SVOEJTUFTTUFUT[VFNQGFIMFOEJF&JOHBOHTLBOjMFTUVNN[VTDIBMUFOCFWPS
.JLSPGPOFBOHFTDIMPTTFOVOEBCHF[PHFOXFSEFO
*/5&3/&3&''&,5&*/("/(4'"%&3
.JUEFNNN²&BTZ5PVDI³'BEFSXJSEEFS"VTHBOHTQFHFMEFTJOUFSOFO&GGFLUQSP[FTTPST
HFSFHFMUEFSBOEJFMJOLFOVOESFDIUFO)BVQUBVTHjOHFCFSUSBHFOXJSE'BMMT4JFEFO'BEFS
[JFNMJDIXFJUOBDIVOUFO[JFIFONTTFOPEFSEJF&'91&",-BNQFBVGCMJOLUSFHFMO4JFEJF
&'9"VTHBOHTQFHFMSFHMFSBVGEFO,BOjMFOIFSVOUFS%FOLFO4JFEBSBOEBTTCFSFJUTFUXBT
)BMMBVGFJOFMBOHF3FJTFHFIU8FOO4JF)BMMIzSFOJTUFSXBISTDIFJOMJDI[VMBVU
&'9&*/("/("6'.0/*5036/%
.JUEJFTFO3FHMFSOXJSEEBT&GGFLUTJHOBMBOEJF.POJUPSBVTHjOHFVOEXFJUFSHFMFJUFU6N
EJF&GGFLUFBVGEFO.POJUPSFO[VIzSFOLzOOFO4JFEJFTF3FHMFSXFJUFSBVGESFIFO
&'9&*/("/($-*1.65&-&%
%JFTF-BNQF[FJHUJOEFS3FHFMBOEBTTTJDIEFS,BOBMTJHOBMQFHFMEFNfCFSMBTUVOHTQVOLU
OjIFSU%JF$MJQ-&%MFVDIUFUBVDIXFOOEJF.VUF5BTUFGSEJF&GGFLUFHFESDLUJTU
&'9&*/("/(44*(/"--&%
%JFHSOF4JHOBM-&%MFVDIUFUVNBO[V[FJHFOEBTTFJO4JHOBMJOEFS&GGFLU&JOHBOHTTDIMFJGF
BOMJFHU%JF4UjSLFEFT4JHOBMTHJCUEJF-&%JO'PSNWPO-FVDIUTUjSLFXJFEFS
&'9.65&4$)"-5&3
8FOO4JFEFO.VUF4DIBMUFSESDLFOMFVDIUFUEJFSPUF.VUF$MJQ-&%BVGVOEEBT&GGFLU
"VTHBOHTTJHOBMXJSEBCHFTDIBMUFU%JF.VUF5BTUFGSEFO&GGFLUFJOHBOHVOUFSTDIFJEFUTJDI
BVGBOEFSF8FJTFWPOEFOCSJHFO.VUF5BTUFOCFJEJFTFN.JTDIQVMU%JF&GGFLUBCTDIBMUVOH
LBOOBVDIQFS'VTDIBMUFSBLUJWJFSUXFSEFO8FOOBOEJF'VTDIBMUFSCVDITFFJO&JO
"VT'VTDIBMUFSBOHFTDIMPTTFOXJSELBOOEJF&GGFLUBVTTDIBMUVOHBVDIGSFJIjOEJHFSGPMHFO
#FJ7FSXFOEVOHFJOFT&JO"VTTDIBMUFSTLzOOFOEJF&GGFLUFFJOVOEBVTHFTDIBMUFUXFSEFO
JOEFNXBIMXFJTFEJF.VUF5BTUFBVGEFN#FEJFOGFMEPEFSEFS'VTDIBMUFSCFUjUJHUXJSE
%FSTFMCF"OTDIMVTTGSEJF.VUF'VOLUJPOLBOOBVDIGSFJOFO²5BQ³'VTDIBMUFSCFOVU[U
XFSEFO%FS5BQ4DIBMUFSXJSEOBDIEFN#FBUCFUjUJHUVNEJF-BVG[FJUWFS[zHFSVOHCFJ
FJOFN5BQ%FMBZ&GGFLUFJO[VTUFMMFO/jIFSFTEB[VXJSEJN"CTDIOJUUCFSEJF&GGFLUFXFJUFS
VOUFOFSMjVUFSU


7PSEFSTFJUF









&''&,5130;&4403
#FJEFN&GGFLUQSP[FTTPSEJFTFS.JTDIQVMUFIBOEFMUFT
TJDIVNFJOFOGPSUTDISJUUMJDIFO%411SP[FTTPSEFSFJOF
HBO[F3FJIFLMBOHMJDIFS"VGXFSUVOHTNzHMJDILFJUFO
CJFUFU%JF&GGFLUFTJOEVOUFSBOEFSFN)BMM%FMBZTFJO
FJOTUFMMCBSFT5BQ%FMBZ$IPSVTTPXJFFJOF)BMMVOE%FMBZ
,PNCJOBUJPO.JUFJOFN1BSBNFUFSESFILOPQGMBTTFOTJDI
EJF&JOTUFMMVOHFOCFSBSCFJUFOVOEBOTDIMJFFOEJOFJOFS
EFS/VU[TQFJDIFSCjOLFBCTQFJDIFSO;VSGSFJIjOEJHFO
6NHFCVOHVOE[VS5BQ%FMBZ&JOTUFMMVOHTUFIUBVDIFJO
'VTDIBMUFSFJOHBOH[VS7FSGHVOH
&''&,5#&3&*$)
*NPCFSFO&JOTUFMMVOHTCFSFJDINJUEFN%JTQMBZLzOOFO
EJF&GGFLU1SFTFUTBVTHFXjIMUXFSEFO8FOO4JFEFO
8jIMLOPQGESFIFOjOEFSUTJDIEJF&GGFLUBVTXBIMJN%JTQMBZ
%VSDI%SDLFOEFT8jIMLOPQGTOBDIEFS"VTXBIMXJSEEFS
&GGFLUBVGSVGBCHFTDIMPTTFO/BDIEFN6NTDIBMUFOEFT
&GGFLUTCMJOLUEBT%JTQMBZCJTEFS&GGFLU1SFTFUHFMBEFO
JTU8JSEEFS1SFTFUOJDIUHFMBEFOLFISUEBT%JTQMBZOBDI
LVS[FS7FS[zHFSVOHXJFEFS[VNBLUJWFO&GGFLU[VSDL.JU
FJOFN[XFJUFO%SFILOPQGXFSEFOEJF&GGFLUQBSBNFUFS
FJOHFTUFMMU%JF1BSBNFUFSEJFIJFSFJOHFTUFMMUXFSEFO
LzOOFOIjOHFOWPNKFXFJMTHFXjIMUFO&GGFLUBC
%FSHFXjIMUF&GGFLUXJSEJN[XFJTUFMMJHFO-&%%JTQMBZ
BOHF[FJHU%BTFSTUF;FJDIFOJTUFJO#VDITUBCFEFSGSEFO
&GGFLUUZQHFNj5BCFMMFTUFIU
%BT[XFJUF;FJDIFOJN%JTQMBZJTUFJOF;BIMEJFBOHJCU
XFMDIFO&GGFLUEFSHFXjIMUFO&GGFLUBSUFJOHFTUFMMUXVSEF
#FJTQJFMTXFJTFLzOOFO4JFOBDIEFN6NTDIBMUFOBVG)BMM
WFSTDIJFEFOF)BMMBSUFONJUVOUFSTDIJFEMJDIFO&JHFOTDIBGUFO
BVTXjIMFO4PCBMEEFS(SVOEFGGFLUBVTHFXjIMUJTUMjTTU
TJDIEFS&GGFLUNJUIJMGFEFT1BSBNFUFS%SFILOPQGTBOEJF
FJHFOFO8OTDIFBOQBTTFO#FJN"VGSVGFJOFT1SFTFUTXJSE
EJFTFSNJUEFOTUBOEBSENjJHFO1BSBNFUFSXFSUFOHFMBEFO
"OTDIMJFFOELBOONJUIJMGFEFT1BSBNFUFS%SFILOPQGTWPO
EFOWPSFJOHFTUFMMUFO1BSBNFUFSXFSUFOBCHFXJDIFOXFSEFO
8FOO4JFFJOFQBTTFOEF&JOTUFMMVOHHFGVOEFOIBCFOLzOOFO
4JFEFO&GGFLUNJU*ISFOQFSTzOMJDIFO1BSBNFUFSOJOFJOFS
EFS/VU[TQFJDIFSCjOLFBCTQFJDIFSO%FO1BSBNFUFSFJOFT
TFMCTUFJOHFTUFMMUFO1SFTFUTLzOOFO4JFOBDIXJFWPSjOEFSO
5BCFMMFFOUIjMUEJF1BSBNFUFSEJF[VEFOFJO[FMOFO&GGFLUBSUFO
FJOHFTUFMMUXFSEFOLzOOFO%JFTFMCF5BCFMMFJTUBVDIBVGEFS
3DLTFJUFEFT.JTDIQVMUTFJOTFICBS
#FJN&JOTUFMMFOEFT1BSBNFUFST[FJHUEBT%JTQMBZ
WPSCFSHFIFOEEFO1BSBNFUFSXFSUBO/BDILVS[FS;FJULFISU
EBT%JTQMBZEBOOXJFEFS[VNHFXjIMUFO&GGFLU[VSDL
%*41-": &''&,5 1"3".&5&3
S )BMM )BMM%BVFS
E %FMBZ %FMBZ%BVFS
1 )BMM%FMBZQBSBMMFM &GGFLULPNC'S%FMBZUJQQFO
U 5BQ%FMBZ 3DLLPQQMVOH
$ $IPSVT (FTDIX
6 4QFJDIFSCBOL 'SHFTQFJDIFSUFO&GGFLU
5BCFMMF




7PSEFSTFJUF


5"1%&-":
#FJN5BQ%FMBZ&GGFLULBOOEFS#FOVU[FSCFSFJOFO'VTDIBMUFSPEFSCFSEFO
4DIBMUFSJN#FEJFOGFMEFJOFO#FBUFJOHFCFOVNEJF-BVG[FJUWFS[zHFSVOHBVGFJO[VS
.VTJLQBTTFOEFT*OUFSWBMMFJO[VTUFMMFO;VNQSj[JTFO&JOTUFMMFOEFT%FMBZTNTTFO
4JFEJF&JOHBCFNFISNBMTWPSOFINFO%JF5BQ'VOLUJPOCFSEFO'VTDIBMUFSJTU
TPSFBMJTJFSUEBTTEBT4DIBMUFSUJQQFOBVGEFN#FEJFOGFMEBVDIEBOOOPDILPSSFLU
GVOLUJPOJFSUXFOOFJO'VTDIBMUFSNJU.POP,MJOLFOTUFDLFS[VN6NHFIFOEFS
&GGFLUFCFOVU[UXJSE
/65;41&*$)&3#`/,&
%SDLFO4JFOBDIEFN&JOTUFMMFOFJOFTCFTUJNNUFO1SFTFUTEJF4503&5BTUF
*N%JTQMBZFSTDIFJOUKFU[U²6³XBTGSEJFFSTUF/VU[TQFJDIFSCBOLTUFIU%BT
²6³JN%JTQMBZCMJOLUVOETZNCPMJTJFSUEBNJUEBTTEJF4QFJDIFSVOHOPDIOJDIU
BCHFTDIMPTTFOJTU/VONTTFO4JFOPDIFJOFEFS4QFJDIFSCjOLFBVTXjIMFO
%SDLFO4JFBOTDIMJFFOEFOUXFEFSEJF4503&5BTUFPEFSEFO%SFILOPQGVNEJF
4QFJDIFSVOHBC[VTDIMJFFO8FOOEJF4QFJDIFSVOHOJDIUJOOFSIBMCWPO4FLVOEFO
BCHFTDIMPTTFOXJSEXJSEEFS7PSHBOHBCHFCSPDIFO%JF&GGFLUFJOTUFMMVOHFOHFIFO
BCFSOJDIUWFSMPSFO