Pepita FS588A User manual
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
GYERMEK GOKART
MODELL: FS588A
EU SZABVÁNYOK: EN71, EN62115, GB6675
FIGYELMEZTETÉS!
A játék összeszerelése és használata előtt gyelmesen olvassa el a kézikönyvet.
Őrizze meg ezt a kézikönyvet későbbi használatra.
•
•
•
•
•
•
•
FIGYELMEZTETÉS!
•
•
•
•
•
•
•
MŰSZAKI ADATOK:
kerekek
Játék mérete
1 törzs 4 7
2 5 kerekek 8 11
6 9 12
A csomagban található alkatrészek
törzs
Jármű összeszerelése:
SEMMILYEN MÓDOSÍTÁST NE VÉGEZZEN A JÁTÉKON, MERT AZ ANNAK HIBÁS
MŰKÖDÉSÉT OKOZHATJA. A JÁTÉK NEM MEGFELELŐ HASZNÁLATÁBÓL VAGY
MÓDOSÍTÁSÁBÓL FAKADÓ HIBÁKÉRT A GYÁRTÓ ÉS AZ ELADÓ NEM VONHATÓ
JOGI FELELŐSSÉG ALÁ. HIBA ESETÉN NE PRÓBÁLJA MEGJAVÍTANIA JÁRMŰVET,
MERT AZ SZAKMAI HOZZÁÉRTÉST IGÉNYEL.
KARBANTARTÁS:
INSTRUCTIONS
MODEL: FS588A
EU STANDARDS: EN71, EN62115, GB6675
WARNING!
Please read the manual carefully before assembling and using the toy.
Keep this manual for future reference.
•
•
•
•
•
•
•
WARNING!
•
•
•
•
•
•
•
SPECIFICATIONS:
1 4 7
2 5 8 11
6 9 12
Parts included in the package
Vehicle assembly:
DO NOT MAKE ANY MODIFICATIONS TO THE GAME AS THIS MAY CAUSE THE GAME TO
MALFUNCTION. THE MANUFACTURER AND THE SELLER ARE NOT RESPONSIBLE FOR
ERRORS ARISING FROM IMPROPER USE OR MODIFICATION OF THE GAME
UNDER LEGAL LIABILITY. DO NOT ATTEMPT TO REPAIR YOUR VEHICLE IN CASE OF
FAILURE, BECAUSE IT REQUIRES PROFESSIONAL UNDERSTANDING.
MAINTENANCE:
ANWEISUNGEN
MODEL: FS588A
WARNUNG!
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Spielzeug zusammen-
bauen und verwenden.
Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
•
•
•
•
•
•
•
WARNUNG!
•
•
•
•
•
•
•
SPEZIFIKATIONEN:
1 4 7
2 5 8 11
6 9 12
Im Lieferumfang enthaltene Teile
Fahrzeugmontage:
NEHMEN SIE KEINE VERÄNDERUNGEN AM SPIEL VOR, DA DIES ZU FEHLFUNKTIONEN
DES SPIELS FÜHREN KANN. DER HERSTELLER UND DER VERKÄUFER SIND NICHT
FÜR FEHLER VERANTWORTLICH, DIE AUS UNSACHGEMÄSSER VERWENDUNG ODER
ÄNDERUNG DES SPIELS ENTSTEHEN UNTER GESETZLICHER HAFTUNG. VERSUCHEN
SIE NICHT, IHR FAHRZEUG IM FALLE EINES FEHLERS ZU REPARIEREN, WEIL ES
PROFESSIONELLES VERSTÄNDNIS ERFORDERT.
WARTUNG:
INSTRUCȚIUNI
MODEL: FS588A
STANDARDE UE: EN71, EN62115, GB6675
AVERTIZARE!
Vă rugăm să citiți cu atenție manualul înainte de a asambla și utiliza jucăria.
Păstrați acest manual pentru referințe viitoare.
•
•
•
•
•
•
•
AVERTIZARE!
•
•
•
•
•
•
•
SPECIFICAȚII:
1 4 7
2 5 8 11
6 9 12
Piese incluse in pachet
Ansamblu vehicul:
NU FACEȚI NICIO MODIFICARE JOCULUI CĂ ACEST ACEST POATE PROVOCA
DEFUNȚIONAREA JOCULUI. PRODUCĂTORUL ȘI VANZATORUL NU SUNT RESPONSABILI
PENTRU ERORI DERIVATE DIN UTILIZAREA NEPRODUTĂ SAU MODIFICAREA JOCULUI
SUB RĂSPUNDEREA LEGALĂ. NU ÎNCERCAȚI SĂ REPARAȚI VEHICULUL ÎN CAZ DE
DEFECTARE, PENTRU CĂ ESTE NECESITĂ ÎNȚELEGERE PROFESIONALĂ.
ÎNTREȚINERE:
INŠTRUKCIE
DETSKÁ MOTOKÁRA
MODEL: FS588A
NORMY EÚ: EN71, EN62115, GB6675
VÝSTRAHA!
Pred zostavením a použitím hračky si pozorne prečítajte návod.
Uschovajte si tento návod pre budúce použitie.
•
•
•
•
•
•
•
VÝSTRAHA!
•
•
•
•
•
•
•
TECHNICKÉ ÚDAJE:
1 4 7
2 5 8 11
6 9 12
Diely zahrnuté v balení
Montáž vozidla:
NEVYKONÁVAJTE ŽIADNE ÚPRAVY HRY, KEĎŽE TO MÔŽE SPÔSOBIŤ NEFUNKČNOSŤ
HRY. VÝROBCA A PREDÁVAJÚCI NEZODPOVEDAJÚ ZA CHYBY VZNIKNUTÉ Z
NESPRÁVNÉHO POUŽÍVANIA ALEBO ÚPRAVY HRY ZO ZÁKONNEJ ZODPOVEDNOSTI.
NEPOKÚŠAJTE SA OPRAVIŤ SVÉ VOZIDLO V PRÍPADE PORUCHY,
LEBO TO VYŽADUJE ODBORNÉ POROZUMENIE.
ÚDRŽBA:
Table of contents
Languages:
