Philips HTD5520X User manual

www.philips.com/welcome
Always there to help you
Register your product and get support at
Question?
Contact
Philips
Quick start guide
HTD5520X
HTD5550X
HTD5580X
HTD5520_5550_5580_X78_CCR_QSG.indd 1 4/18/2014 2:53:00 PM

2
HTD5580
HTD5550
User manual
2x
2x
2x
6x
2x
User manual
4x
4x
4x
12x
4x
FM Antenna
FM Antenna
HDMI
HDMI
User manual
HTD5520
FM AntennaHDMI
EN Before using your product, read all accompanying safety information
PT-BR Antes de usar o produto, leia todas as informações de segurança em anexo.
HTD5520_5550_5580_X78_CCR_QSG.indd 2 4/18/2014 2:53:01 PM

3
HTD5580
HTD5550
User manual
2x
2x
2x
6x
2x
User manual
4x
4x
4x
12x
4x
FM Antenna
FM Antenna
HDMI
HDMI
User manual
HTD5520
FM AntennaHDMI
HTD5520_5550_5580_X78_CCR_QSG.indd 3 4/18/2014 2:53:01 PM

4
HTD5520
SUB
WOOFER
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
FRONT
CENTER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
Dianteiro
Central
Tr aseiro
Direito
Tr aseiro
Esquerdo Subwoofer
Dianteiro
Esquerdo
Dianteiro
Direito
Dianteiro
Central
Tr aseiro
Direito
Tr aseiro
Esquerdo
Subwoofer Dianteiro
Esquerdo
Dianteiro
Direito
1
1
3
23x
1x
EN Stand mount the speakers
Applied to HTD5550 and HTD5580 only
PT-BR Montar as caixas acústicas
Aplica-se somente aos modelos HTD5550 e HTD5580
HTD5520_5550_5580_X78_CCR_QSG.indd 4 4/18/2014 2:53:02 PM

5
HTD5520
SUB
WOOFER
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
FRONT
CENTER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
Dianteiro
Central
Tr aseiro
Direito
Tr aseiro
Esquerdo Subwoofer
Dianteiro
Esquerdo
Dianteiro
Direito
Dianteiro
Central
Tr aseiro
Direito
Tr aseiro
Esquerdo
Subwoofer Dianteiro
Esquerdo
Dianteiro
Direito
2
EN Connect the home theater
PT-BR Conectar o Home Theater
1
3
23x
1x
HTD5520_5550_5580_X78_CCR_QSG.indd 5 4/18/2014 2:53:02 PM

6
HTD5550
SUB
WOOFER
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
FRONT
CENTER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
Subwoofer
Subwoofer
Dianteiro
Central
Tr aseiro
Direito
Tr aseiro
Esquerdo
Dianteiro
Esquerdo
Dianteiro
Direito
Tr aseiro
Direito
Tr aseiro
Esquerdo
Dianteiro
Central
Dianteiro
Esquerdo
Dianteiro
Direito
HTD5580
FRONT
RIGHT
SUB
WOOFER
FRONT
LEFT
REAR
RIGHT
FRONT
CENTER
REAR
LEFT
SUB
WOOFER
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
FRONT
CENTER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
Subwoofer
Subwoofer
Dianteiro
Central
Tr aseiro
Direito
Tr aseiro
Esquerdo
Dianteiro
Esquerdo
Dianteiro
Direito
Tr aseiro
Direito
Tr aseiro
Esquerdo
Dianteiro
Central
Dianteiro
Esquerdo
Dianteiro
Direito
HTD5520_5550_5580_X78_CCR_QSG.indd 6 4/18/2014 2:53:03 PM

7
HTD5550
SUB
WOOFER
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
FRONT
CENTER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
Subwoofer
Subwoofer
Dianteiro
Central
Tr aseiro
Direito
Tr aseiro
Esquerdo
Dianteiro
Esquerdo
Dianteiro
Direito
Tr aseiro
Direito
Tr aseiro
Esquerdo
Dianteiro
Central
Dianteiro
Esquerdo
Dianteiro
Direito
HTD5580
FRONT
RIGHT
SUB
WOOFER
FRONT
LEFT
REAR
RIGHT
FRONT
CENTER
REAR
LEFT
SUB
WOOFER
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
FRONT
CENTER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
Subwoofer
Subwoofer
Dianteiro
Central
Tr aseiro
Direito
Tr aseiro
Esquerdo
Dianteiro
Esquerdo
Dianteiro
Direito
Tr aseiro
Direito
Tr aseiro
Esquerdo
Dianteiro
Central
Dianteiro
Esquerdo
Dianteiro
Direito
HTD5520_5550_5580_X78_CCR_QSG.indd 7 4/18/2014 2:53:04 PM

8
OPTICAL
OPTICAL
HDMI OUT (ARC)
OPTICAL
HDMI IN
HDMI + OPTICAL
LR
AUDIO IN
LR
AUDIO OUT
VIDEO + AUDIO L/R
AUDIO L/R
VIDEO OUT
VIDEO IN
VIDEO
HDMI OUT (ARC)
HDMI IN (ARC)
HDMI ARC
3
EN Connect to TV in one of these ways
PT-BR Conecte à TV de uma destas maneiras
HTD5520_5550_5580_X78_CCR_QSG.indd 8 4/18/2014 2:53:04 PM

9
OPTICAL
OPTICAL
HDMI OUT (ARC)
OPTICAL
HDMI IN
HDMI + OPTICAL
LR
AUDIO IN
LR
AUDIO OUT
VIDEO + AUDIO L/R
AUDIO L/R
VIDEO OUT
VIDEO IN
VIDEO
HDMI OUT (ARC)
HDMI IN (ARC)
HDMI ARC
HTD5520_5550_5580_X78_CCR_QSG.indd 9 4/18/2014 2:53:05 PM

10
1
3
2
4
EN Switch on the home theater
PT-BR Ligar o Home Theater
HDMI
TV
HOME THEATER
1
2
3
4
HOME THEATER
5
6
HTD5520_5550_5580_X78_CCR_QSG.indd 10 4/18/2014 2:53:07 PM

11
1
3
2
HDMI
TV
HOME THEATER
1
2
3
4
HOME THEATER
5
6
5
EN Completethersttimesetup
PT-BR Fazeraconguraçãoinicial
HTD5520_5550_5580_X78_CCR_QSG.indd 11 4/18/2014 2:53:07 PM

12
3
2
1
1
2
6
EN Use your home theater
PT-BR Usar o Home Theater
3
2
2
1
AUDIO IN
1
3.5MM
STEREO
HTD5520_5550_5580_X78_CCR_QSG.indd 12 4/18/2014 2:53:08 PM

13
3
2
1
1
2
3
2
2
1
AUDIO IN
1
3.5MM
STEREO
HTD5520_5550_5580_X78_CCR_QSG.indd 13 4/18/2014 2:53:08 PM

14
Philips HTD5520
Philips HTD5550
Philips HTD5580
1
2
3
EN Play audio through Bluetooth
PT-BR Reproduza áudio via Bluetooth
7
HTD5520_5550_5580_X78_CCR_QSG.indd 14 4/18/2014 2:53:09 PM

15
Philips HTD5520
Philips HTD5550
Philips HTD5580
1
2
3
EN For more information about using this product, visit www.philips.com/support
PT-BR Faça o download de atualizações do software e do manual do usuário em
www.philips.com/support
HTD5520_5550_5580_X78_CCR_QSG.indd 15 4/18/2014 2:53:09 PM

Specications are subject to change without notice
© 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or
their respective owners.
HTD5520X/5550X/5580X_78_QSG_V1.0
HTD5520_5550_5580_X78_CCR_QSG.indd 16 4/18/2014 2:53:10 PM