Phoenix MEGABOOMBT User manual

Guía de Usuario
M EGA BOOM
SPORT WATERPROOF BLUETOOTH SPEAKER
ALTAVOZ DEPORTIVO BLUETOOTH RESISTENTE AL AGUA
BT

2
GUÍA DE USUARIO
Introducción:
Gracias por elegir el altavoz bluetooth PHMEGABOOMBT.
Puedes usarlo con tus dispositivos Bluetooth favoritos:
Smartphones, Tablets, iPhone, iPod, iPad, etc., tanto para
escuchar música como para usarlo como manos libres en tus
llamadas.
Importante: NO sumerjas el altavoz
PHMEGABOOMBT en el agua, ya que esto puede
ocasionar que no funcione correctamente. Tiene una tasa
de impermeabilidad de IPX6, que lo hace resistente a
salpicaduras. Si por algún casual su altavoz se ha mojado,
recomendamos secarlo para mantener su funcionamiento
óptimo. La resistencia ante salpicaduras no es efectiva si
la funda de silicona no está colocada correctamente sobre
el altavoz.
Importante acerca de la seguridad con el uso del altavoz resistente al agua:

GUÍA DE USUARIO
3
1.- Botón Encendido / Apagado (ON / OFF).
2.- Reproducir / Pausa / Responder llamada.
3.- Micrófono.
4.- Volver al inicio de la canción / Bajar volúmen.
5.- Siguiente canción / Subir volúmen.
6.- LED Azul (Bluetooth).
7.- LED Rojo (Cargando).
8.- LED Verde (AUX conectado).
9.- Puerto de carga Micro USB.
10.- Puerto AUX Mini Jack 3.5mm.
Descripción:
1
4
2
3
9
10
6,7 y 8
5

GUÍA DE USUARIO
4
Elementos incluidos en la caja:
- Altavoz Bluetooth PHMEGABOOMBT.
- Cable de carga Micro USB.
- Cable AUX Mini Jack 3.5mm.
- Manual de usuario.
- Mosquetón.
Especificaciones:
• Altavoz impermeable, protección IPX6.
• Conectividad a través de Bluetooth y Jack 3.5 mm.
• Señal de ruido: 80dB.
• Potencia de salida: 3W x 2.
• Respuesta en frecuencia: 20Hz – 20KHz.
• THD (Distorsión): 1%.
• Carga: DC5V / 500mA.
• Batería: 3.7V / 1000mAh.
• Impedancia: 3Ω x 2.
• Clase de Bluetooth: 2.
• Versión de Bluetooth: 3.0.
• Frecuencia de Bluetooth: 2.402 – 2.480 GHz.
• Distancia máxima Bluetooth: 10 metros.
• Protocolo de comunicación: A2SPV1.2, AVRCPV1.4, HFPV1.6,
HSPV1.2.
• Codificador: AAC, MP3, SBC Estéreo.
• Tiempo máximo de uso: Hasta 10 horas en modo Bluetooth.
• La duración de la batería es aproximada. Mayor volumen en los
altavoces se traduce en un mayor consumo de la batería.

GUÍA DE USUARIO
5
Uso:
Encendido: Mantén pulsado en botón ON / OFF durante 2 segundos,
entonces el LED azul empezará a encenderse intermitentemente.
Si la entrada Auxiliar (3.5mm) está conectada, el LED azul se apagará y
en su lugar se encenderá el LED verde, mostrando que está activo el
modo “AUX”.
Apagado: Mantén pulsado el botón ON / OFF durante 2 segundos.
Modo Bluetooth:
Enciende el dispositivo y mantén pulsado el botón “Play” para entrar
en modo “sincronización”. Luego activa el Bluetooth en tu dispositivo y
selecciona el altavoz.
Una vez desconectados ambos dispositivos, volver a sincronizarlos es
tan sencillo como encender el altavoz PHMEGABOOMBT y activar el
Bluetooth en su dispositivo.
Reproduciendo música:
Presionar el botón “PLAY” para comenzar a reproducir.
Presionar durante 2 segundos el botón para pasar a la siguiente
canción.
Presionar durante 2 segundos el botón para volver al inicio de la
canción.
Pulsar 1 vez los botones o para subir y bajar el volumen.
Hacer y recibir llamadas:
Cuando los dispositivos estén conectados y sincronizados podrás
hacer llamadas gracias a su micrófono incorporado.
Presione “PLAY” para aceptar y colgar la llamada.
Para realizar una llamada, usa el teclado numérico de su teléfono y
pulsa llamar, los tonos se escucharán en el altavoz PHMEGABOOMBT.
Para rechazar una llamada, mantén pulsado durante 2 segundos el
botón “PLAY”.

GUÍA DE USUARIO
6
Modo AUX:
Conecta el cable Mini Jack 3.5mm. El LED verde se
iluminará indicando que está en modo AUX. Ahora
puedes escuchar tu música preferida directamente
desde tu ordenador o reproductor en el altavoz
PHMEGABOOMBT. Recuerda las funciones de los
botones para controlar la reproducción, aunque
también puedes hacerlo desde el propio
reproductor.
Carga:
Conecta el cable Micro USB al altavoz
PHMEGABOOMBT y el puerto USB a una toma 5V.
El LED rojo se iluminará, indicando que se
encuentra en modo de Carga. Cuando la batería
está nuevamente a punto de agotarse, sonará un
“beep”, indicando que requiere alimentación.
Luces LED:
JACK
3.5 mm
Micro
USB
LED Azul fija Modo Bluetooth
LED verde fija Modo AUX, Carga completada
LED Rojo fija Cargando

PHMEGABOOMBT
no se conecta a mi
dispositivo.
Asegúrate de que el adaptador de corriente
está enchufado a una toma de corriente y
firmemente conectado a la barra de sonido.
Comprueba la conexión de tu dispositivo a
la barra de sonido.
Se escucha un
“beep” cada pocos
segundos. Carga el PHMEGABOOMBT.
PHMEGABOOMBT
no se enciende. Carga el PHMEGABOOMBT.
El dispositivo no
controla el
volumen en la
reproducción.
El volumen se
distorsiona.
PHMEGABOOMBT debe estar en modo
Bluetooth para un completo control.
Baja el volumen de tu dispositivo y contrólalo
únicamente desde tu PHMEGABOOMBT.
Problema Solución
GUÍA DE USUARIO
7
Posibles problemas:

GUÍA DE USUARIO
8
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Declaramos que el producto mencionado anteriormente cumple con todos los
requisitos básicos descritos en la Directiva (2006/95/CE) y (2004/108/CE) del
Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo.
Así mismo, se certifica que cumple la Directiva ROSH (2011/65/EU) sobre
restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos
eléctricos y electrónicos.
Empresa: INFORMÁTICA MEGASUR S.L.
Dirección: C/Los Visos, nº14
18130 Escúzar - Granada
Muchas gracias por haber adquirido un producto marca Phoenix Technologies.
Esperamos que nuestro producto le proporcione un excelente servicio durante
mucho tiempo.
Como fabricantes y responsables del producto que ha adquirido estamos
convencidos de la excelente calidad del mismo y esperamos que no tenga
necesidad de ninguna intervención técnica durante su tiempo de vida, no obstante
en caso de necesitarla puede hacerlo a través del establecimiento donde adquirió
el producto o contactando con nuestro Servicio de Atención al cliente en el TLF 902
114 290 o a través de mail [email protected] .
● CONDICIONES
La presente garantía ampara a su producto Phoenix Technologies durante un
periodo de dos años a partir de la fecha de compra. Deberá ser justificada la fecha
de adquisición con factura de compra, ticket o documento con valor fiscal.
La garantía de su producto Phoenix Technologies esta sujeta a la “Ley General de
Defensa de Consumidores y Usuarios” según real decreto legislativo 1/2007.
Phoenix Technologies da una garantía comercial limitada sobre las baterías de 6
meses y sobre los transformadores y accesorios de 12 meses a partir de la fecha
de compra, por ser considerados como producto fungibles.
Para más información sobre las condiciones de garantía visite nuestra web
www.phoenixtechnologies.es
GARANTÍA
Fecha: Granada, 5 Noviembre 2015
Nombre: ISAAC CORDÓN
Título: Administrador.

GUÍA DE USUARIO
9
DESIGNED IN EUROPE
MADE IN P.R.C.
www.phoenixtechnologies.es
Imported by / Importado por: PHOENIX TECHNOLOGIES SPAIN S.L. CIF: B18314112
Parque Metropolitano, C/ Los Visos Nº 14 C.P.: 18130 Escúzar, Granada (Spain).
Designed in Europe, made in P.R.C. / Diseñado en Europa, fabricado en P.R.C.
Learn more / Más información: www.phoenixtechnologies.es
TARJETA DE GARANTÍA
Por favor, debe cumplementar este documento para la tramitación de
su garantía.
Nº de serie del Producto:
Fecha de compra:
Nombre:
Dirección:
Teléfono:
Distribuidor Autorizado:
Dirección:
Distribuidor:
Sello Distribuidor:

User’s Guide
M EGA BOOM
SPORT WATERPROOF BLUETOOTH SPEAKER
ALTAVOZ DEPORTIVO BLUETOOTH RESISTENTE AL AGUA
BT

2
USER’S GUIDE
Introduction:
Thank you for choosing MEGABOOMBT Bluetooth speaker. You
can use it with your favorite Bluetooth devices: Smartphones,
Tablets, iPhone, iPod, iPad, etc.: listen to music or use it as
hands-free on your calls.
IMPORTANT: Don’t immerse PHMEGABOOMBT speaker
in water; it may cause that the speaker works wrong. It has
a waterproof rate of IPX6: making it resistant to splashes.
If your speaker gets wet, please dry it to have an optimum
work. Resistance to splash is not effective if the silicone is
not properly seated on the speaker.
Important about safety advice:

USER’S GUIDE
3
1. On / Off.
2. Play / Pause / Answer call.
3. Microphone.
4. Beginning of the song / Volume down.
5. Next song / Volume.
6. Blue LED (Bluetooth).
7. Red LED (Charging).
8. Green LED (AUX connected).
9. Micro USB charging port.
10. Port AUX 3.5mm Mini Jack.
Description:
1
4
2
3
9
10
6,7 y 8
5

USER’S GUIDE
4
Items included in the box:
- Bluetooth Speaker PHMEGABOOMBT
- Micro USB charging cable
- Mini Jack 3.5mm AUX Cable
- User’s manual
- Carabiner
Specifications:
• Speaker waterproof protection IPX6.
• Connectivity via Bluetooth and 3.5 mm Jack.
• Signal Noise: 80dB.
• Output power: 3W x 2.
• Frequency response: 20Hz - 20KHz.
• THD (distortion): 1%.
• Load: DC5V / 500mA.
• Battery: 3.7V / 1000mAh.
• Impedance: 3Ω x 2.
• Bluetooth Class 2.
• Bluetooth Version: 3.0.
• Bluetooth Frequency: 2402-2480 GHz.
• Bluetooth maximum distance: 10 meters.
• Communication protocol: A2SPV1.2, AVRCPV1.4, HFPV1.6,
HSPV1.2.
• Encoder: AAC, MP3, SBC Stereo.
• Maximum time: up to 10 hours in Bluetooth mode.
• The battery life is approximate. Higher volume on the speakers
resulting in increased battery consumption.

USER’S GUIDE
5
Use:
Power: Hold ON / OFF button for 2 seconds, then the blue LED will
light up intermittently
If the Assistant (3.5mm) input is connected, the blue LED will turn off
and will light the green LED, showing that the "AUX" mode is active.
Off: Hold the ON / OFF button for 2 seconds.
Bluetooth mode:
Turn on the device and hold the "Play" button to enter "pairing" mode.
Then turn on Bluetooth on your device, select the speaker.
Once disconnected both devices to re-synchronize them, just turn on
the speaker PHMEGABOOMBT and turn on Bluetooth on your device
Playing music:
Press "PLAY" button to start playing.
Press for 2 seconds the button to move to the next song.
Press the button for 2 seconds to return to the beginning of the song.
Press once the or buttons to increase and down the volume.
Make and receive calls:
When the devices are connected and synchronized you can make calls
thanks to its built-in microphone.
Press "PLAY" to accept and hang up.
To make a call, use your smartphone’s keyboard and press call, tones
will be heard in the speaker PHMEGABOOMBT.
To reject a call, hold for 2 seconds the "PLAY" button.
.

USER’S GUIDE
6
AUX mode:
Connect the Cable 3.5mm Mini Jack. The green
LED will light indicating it is in AUX mode. Now you
can listen to your favorite music directly from your
computer or play it in your PHMEGABOOMBT
speaker. Remember the button´s functions to
control it.
Charge:
Connect the Micro USB cable to the speaker
PHMEGABOOMBT and USB port to a 5V socket.
The red LED will light indicating it is in charging
mode. When the battery is close to be wasted, you
will hear a "beep" indicating that requires power.
LED lights:
JACK
3.5 mm
Micro
USB
Blue LED fix Bluetooth Mode
Green LED fix AUX mode, Charge completed
Red LED fix Charging

PHMEGABOOMBT
can´t connect to my
device.
Turn off the speaker and disconnect the
Bluetooth in your device. Then turn then
on again and try again.
I can listen a
“beep” each few
seconds.
Please, charge your PHMEGABOOMBT.
I can´t turn my
PHMEGABOOMBT
on. Please, charge your PHMEGABOOMBT.
The device can´t
control the volume.
Volume is
distorted.
PHMEGABOOMBT must be in Bluetooth
mode to a fully control
Put the volume low in your device and control
it directly in your PHMEGABOOMBT.
troubles Solution
USER’S GUIDE
7
Possible troubles:

DECLARATION OF CONFORMITY
We here by declare that the electrical product above is in compliance with the
essential requirements of the Low Voltage Directive (2006/95/EC) and Electromagne-
tic Compatibility Directive (2004/108/EC) issued by European Parliament and the
Council of March 9th.
It also complies with the EU RoHS Directive (2011/65/EU) on the restriction of the use
of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Place and Date of issue:
Granada, 5th November 2015
Name: ISAAC CORDÓN
Title: Manager
Company: INFORMÁTICA MEGASUR S.L.
Address: C/Los Visos, nº14
18130 Escúzar - Granada
Thank you for purchasing one Phoenix product.
We hope our products will service you with an excellent service for a long time.
As manufacturers, at Phoenix Technologies we are liable to guarantee the first-rate
quality of your Product, and so we expect you will not need to ask for technical
assistance during the life of your Product. Notwithstanding, should you need
technical assistance, you can refer to your vendor or contact our Customer Service
by dialing [phone] or sending an e-mail to [email protected].
● CONDITIONS
The present warranty covers your Phoenix Technologies’ product for a limited
period of two years upon the date of purchase, which must be proven by a proof with
fiscal value such as the original receipt of the purchase or ticket.
The warranty of your Product is subject to the General Law for the Defense of
Consumers and Users (Ley General para la Defensa de Consumidores y Usuarios
– LCU) by Royal Decree 1/2007.
Phoenix Technologies provides a Limited warranty of six (6) months for all batteries
and of 12 months for all transformers and accessories, since they are considered
perishable products. The warranty period shall commence upon purchase of the
Product by the end user.
For more information on our warranty terms, please visit our website
www.phoenixtechnologies.es
WARRANTY TERMS
USER’S GUIDE
8

WARRANTY CARD
In order to proceed with your guarantee terms, please fill in the following
card.
Product’s serial number:
Date of purchase:
Name:
Address:
Telephone number:
Vendor:
Address:
Distributor:
Distributor’s stamp:
9
DESIGNED IN EUROPE
MADE IN P.R.C.
www.phoenixtechnologies.es
Imported by / Importado por: PHOENIX TECHNOLOGIES SPAIN S.L. CIF: B18314112
Parque Metropolitano, C/ Los Visos Nº 14 C.P.: 18130 Escúzar, Granada (Spain).
Designed in Europe, made in P.R.C. / Diseñado en Europa, fabricado en P.R.C.
Learn more / Más información: www.phoenixtechnologies.es
USER’S GUIDE