Pierre Lannier 514 User manual

CARACTÉRISTIQUES
PRINCIPALES:
CHRONOGRAPHE
NOTICE D’EMPLOI
N°514
compteur
24 heures
Chronographe :
compteur des
minutes Chronographe : compteur des secondes
Posion normale de la couronne
1ère posion de la couronne
Bouton A
Bouton B
Posion normale de la couronne
1ère posion de la couronne
Bouton A
compteur
24 heures
Chronographe :
compteur des
minutes
Chronographe :
compteur des
secondes
Bouton B
Réglage de l'heure:
Tirer la couronne jusqu'à la deuxième
posion et la tourner dans le sens
horaire pour obtenir l'heure voulue.
Clore le réglage en la replaçant à sa
posion normale.
La troeuse du compteur des secondes
se remet en route.
Ulisaon du chronographe:
Le chronographe peut mesurer et
afficher des temps par unités d'une
seconde, d'une seconde à 29 minutes
59 secondes.
Mise en marche:
Appuyer sur le bouton A :
le chronographe démarre.
Réappuyer sur le bouton A :
le chronographe s'arrête.
En pressant le bouton A de nouveau, le
chronographe se remet en marche.
Remere à zéro : appuyer sur A pour
arrêter le chronographe et sur B pour
remere à 0
Réinialisaon du
chronographe:
Ce type de réglage s'effectue aprés le
remplacement de la pile et lorsque la
troeuse du chronographe ne revient
pas à zéro aprés la remise à zéro.
Tirer la couronne.
Appuyer sur le bouton A ou B pour
remere les aiguilles des compteurs du
chronographe à zéro (elles avanceront
rapidement en maintenant le bouton A
ou B appuyé).
Enfoncer la couronne à sa posion
normale lorsque l'aiguille a été remise
à zéro.
MKT 11.16

24 hours
count
Chronograph :
minute count
Chronograph :
second count
Normal crown posion
1st crown posion
Buon A
Buon B
Normal crown posion
1st crown posion
Buon A
24 hours
count
Chronograph :
minute count
Chronograph :
second count
Buon B
Time seng:
Pull the crown out to the first posion.
Turn clockwise to set hour and minute
hands.
Push crown back to normal posion,
second count hand begins to run.
Using the chronograph:
This chronograph is able to measure
and display me in units of one
seconde to a maximum of 29 minutes
59 seconds.
Measuring me with the
chronograph:
Start the chronograph by pressing
buon A.
Stop by pressing buon A again.
Start again by pressing buon A a third
me.
Reset by pressing buon B : second and
minute counts hands return to zero
posion.
Chronograph reset :
This procedure should be performed if
count second hand does not return to
zero posion aer chronograph
stopping or aer the baery has been
replaced.
Pull the crown out to the first posion.
Press buon A or B to set the second
count hand to the zero posion. (It
advance rapidly by pressing buons A
or B connuously.)
When the hand is at zero posion,
push the crown back to normal
posion.
MAIN FEATURES:
CHRONOGRAPH
INSTRUCTION
MANUAL
N°514