2www.pixlip.com
5
AUFBAU
CONSTRUCTION
AUFBAU |CONSTRUCTION
1
2
BODENPROFIL PLATZIEREN
PLACE SOIL PROFILE
POP Bodenprofil m. Fussplatten |
POP Soil profile w. foot plates
POP Topprofil | POP Top profile
POP Seitenprofile | POP Side profiles
Eckverbinder | Corner connector
1
2
Legen Sie das Bodenprol, an dem sich die
Fussplatten benden, vor sich auf den Boden
und neigen Sie es im 90 Grad Winkel an. | Put
the soil prole on which the foot plates are
mounted on the oor and tilt it at 90 degrees.
Schieben Sie nun die Eckverbinder in die
Enden des Prols. Wiederholen Sie die letzen
beiden Schritte auch für das obere Rahmen-
element. | Now put the corner connectors into
the endings of the prole. Repeat the two last
shown steps also for the upper frame element.
MONTAGE ECKVERBINDER
MOUNTING CORNER
CONNECTORS
Setzen Sie anschließend die Seitenprole
auf die bereits vorhandenen Eckverbinder
und sorgen Sie dafür, dass die Ecken der
Prole richtig einrasten. | Put the side proles
on the already mounted corner connectors
subsequently. Make sure that the edges of the
proles snap properly to each other.
4
4
AUFSETZEN SEITENPROFILE
PUTTING ON SIDE PROFILES
3
3
Achten Sie bei der gesamten Rahmenmon-
tage darauf, dass jeweils die breite Kante
des Prols nach oben hin ausgerichtet
ist!| Ensure during the whole installation
of the frame that the wide edge is aligned
to the top!
6
