Polhus Theo 3 m2 User manual

1
Auauanleitung
DE - Bevor Sie beginnen:
Es ist empfehlenswert sich etwas Zeit zu nehmen, um die Auauanleitung
zu lesen, bevor mit dem Auau begonnen wird.
Der Auau sollte in der vorgegebenen Reihenfolge erfolgen.
Die Auauanleitung dient lediglich als Richtschnur für den Auau.
icht alle Schri"e sind im Detail vorgegeben.
Bi"e prüfen Sie alle Teile auf Vollständigkeit und Zustand vor dem Auau.
Der Auau sollte durch mindestens 2 Personen erfolgen.
Bei starkem Wind sollte der Auau nicht erfolgen.
Bohren Sie die Teile vor, wo es angezeigt wird.
Wir empfehlen, das Gerätehaus erst nach weitgehendem Auau vor An-
bringung der Deckleisten mit Farbe oder Holzlasur zu behandeln, da sich
die Elemente bei einer einsei/gen Behandlung verziehen können, wodurch
der Auau erschwert werden könnte.
Instrucons d’assemblage
FR - Avant de commencer:
112
/
3455665,
/
3/15
55
15755
851
1/
)556
ontage-instruce
NL - Alvorens te beginnen:
%9

#9,

9
'
%::


.
+
Pokyny k montáži
CZ - Než začnete:
;<=;>?'@@'AA
'>BC>5'A
)'AA;>9'>'DA''A9=A,

;<=;>'9DA>A
E=;9C>=@@A
'D9'5@
%A9>?A<'
Pokyny pre montáž
SK - Predtým, než začnete:
)B;<F>G'=B
'A
95FH5'A
$'AA'A9I=9ID'D'A''A
)B;<F'9D'A</
)=;I>999H
'ID9F
JA9B</AK9H<
%L
DE - Technische Änderungen vorbehalten.
Alle aMe sind ca. aMe.
EN - Technical modifications reserved.
All dimensions are approximate dimensions.
•Läs igenom manualen noga innan ni sätter igång med bygget.
•Följ stegen i den ordning som anges i manualen och borra delarna
vid de angivna punkterna.
•Manualen fungerar som riktlinjer, alla steg beskrivs inte i detalj.
•Kontrollera så att delarna är fullständiga och i gott skick innan ni
börjar.
•Vi rekommenderar att ni är minst 2 personer vid montering.
•Bygg inte vid kraftig vind.
•Vi rekommenderar att ni målar delarna efter montering. Annars
kan träet dra ihop sig och delarna bli svåra att montera.
____________________________
Monteringsinstruktion
SE - Innan ni börjar:
•Before starting, we recommend that you read the manual
thoroughly.
•Follow the steps in the manual and drill holes in parts where
indicated.
•
•
The manual works as a guideline, all the steps are not described
in detail.
Make sure the building set is complete and all the pieces are in
good condition before starting the assembly.
Assembly Instruction
___________________________
EN - Before you begin:
Theo 3 m2

2
ID Details in mm (Tolerance/Toleranz ...-+ 2mm) Pcs. ID Details in mm (Tolerance/Toleranz ...-+ 2mm) Pcs.
918
16 x 1174 x 1770
x 1 231
42 x 1174 x 1703
x 3
232
42 x 540 x 1703
x 3 919
16 x 540 x 1770
x 1
315
42 x 201 x 1703
x 1 314
42 x 201 x 1703
x 1
317
30 x 665 x 1655
x 2 316
42 x 524 x 1770
x 2
516
12 x 830 x 1150
x 4 679
12 x 230 x 1150
x 2
536
1 x 1000 x 2000
x 2 524
1 x 500 x 2000
x 1
922
28 x 28 x 1770
x 5 807
28 x 28 x 1021
x 8
803
28 x 28 x 945
x 4 822
28 x 28 x 1312
x 1
792
28 x 28 x 370
x 2 623
12 x 70 x 1680
x 11
614
12 x 70 x 1165
x 4 929
12 x 42 x 807
x 2
590
12 x 42 x 1680
x 4 628
12 x 90 x 201
x 2
FP FP
FP
FP

3
ID Details in mm (Tolerance/Toleranz ...-+ 2mm) Pcs. ID Details in mm (Tolerance/Toleranz ...-+ 2mm) Pcs.
703
15 x 15 x 529 x 4 1000
15 x 15 x 384
x 4
630
12 x 90 x 450
x 4 1552
3 x 540 x 395
x 2
1505 Ø4,5 x 50 x 78 1506 Ø3,5 x 35 x177
1507 Ø3,5 x 30 x 50 1508 Ø4 x 25 x 8
1509 Ø3,5 x 19 x 13 1512 Ø1,4 x 25 x 28
1516 x 6 1518 x 1
1517 x 2 1562
Ø3 x 25 X20
x 4
1513
Ø3 x 10
x134 1556 x 1


4
*Nicht im Lieferumfang enthalten / Not included!
* Unterlagspad /
* Pao Pads
+€
* Imprägniert Kantholz /
*Impregnated beam
* Schraube /
* Screw
LOPQOPRSRL
4!'T)
USRT LVPSO
20!'T)
+€ +€
WT
)/
+T+
Bie beachten!
Lass Dein Bauvorhaben vorab bei Deiner
zuständigen Gemeinde prüfen, denn die
Bauordnungen sowie die Bebauungspläne
müssen eingehalten werden.
Please note!
Have your onstru tion proje t he ked in
advan e at your responsible muni ipality,
be ause the building regulations and the
development plans must be observed.
X&ET
X
-T-/)
."T
*/
-
Empfohlen bei Aufbau auf besonders feu htem Untergrund.
Re ommended for assembly on moist ground.
NB!

5
Ø 4 mm
Ø8 mm
VO86 St
Y((
YRY
ZV812 St
YR[
Y((
Y((
L
ZV818 St
."T
*/
."T*/

6
50 mm x 21 St
(ZR
VO813 St

L

L
(ZR
(Z( (Z(
ZRL ZRV
#\RZR(
(ZR
Start
E
n
d
e
3x 4x
!

7
VO82 St
[((
VO816 St L
SY( ]
L VO84 St L
ZRQ
ZRQ
VO84 St L VO84 St L
!

8
ZV84 St
VO84 St
L
[OS
ZV810 St
ZV88 St
2x
2x
ZV84 St
2x
2x
NB!
QSY
VRQ
[OS
[OS
VRQ
2x

9
ZV818 St
RO886 St L ZV816 St
A=B
QZO
RO848 St
ZV812 St
VZQ
V(L
VYO

10
30 mm x 18 St
RVRS
QRL
Q(Z
ZO84 St
(V814 St
RVV(
Y(Z
ZRS
ZV833 St
Q([
L
ZV816 St
L
2x
RVRQ
ZO812 St
ZRS
SOZ
ZO84 St
RVRS
ZRS
ZRS
YR[

11
8 mm
19 mm x 6 St
L
(V87 St
YR[T[((
YR[T[((
Y(Y
RVR[
ZRS
ZRS
RVVQ
(V81 St
RVVQ
RVR[

12
25 mm x 20 St
RVQ(
4x
RVQ(