Poulan Pro PLN1510 User manual

Poulan
Por favor, no devuelva el aparato al lugar de compra.
Veuillez ne pas retourner Poutil au détaillant.
1-800-554-6723
9 Please do not return unit to retailer.
=
www.poulan.com
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d’Instructions
PLN1510
245157
G:
C US
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product, Failure to do so can result in serious injury.
ADVERTENCIA:
Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e
instrucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en lesiones
graves.
AVERTISSEMENT:
Lire le manuel d'instructions et bien respecter tous les avertisse-
ments et toutes les instructions de sécurité. Tout défaut de le faire
pourrait entrainer des blessures graves.
Poulan Poulan
1030 Stevens Creek Road 850 Matheson Blvd, West
Augusta, GA 30907 Mississauga, Ontario LSV 0B4
6096-210809
N DS DE
TONVWdS3
SIVONVHS

1 - GENERAL INFORMATION
1-1. GENERAL IDENTIFICATION
1. Saw Chain 12. Hand Guard
2. Guide Bar 13. Oil Tank Cap
3. Front Handle 14, Electric Motor
4. Handle Bracket 15, Rear Hand Guard
5. Inner Pole 16. Guide Bar Nose
6. Power Cord 17. Sprocket Cover
7. Coupling Nut 18. Chain Catcher
8. Outer Pole 19. Bar Retaining Nuts
9. Lock-off Switch 20. Spikes .
10. Trigger Start/ Stop Switch 21. Tension Adjustment Screw
11. Rear Handle
1-2. SAFETY FEATURES
Numbers preceding the descriptions correspond with the numbers on preceding page
to help you locate the safety feature.
1 LOW-KICKBACK CHAIN heips significantly reduce kickback, or the intensity of
kickback, due to specially designed depth gauges and Guard links.
2 GUIDE BAR Reduced kickback guide bar reduces the intensity of kickback.
9 LOCK / OFF BUTTON prevents accidental acceleration of the saw motor.The
trigger cannot be squeezed unless lock/off button is depressed.
10 TRIGGER START / STOP SWITCH stops saw motor when released.
11 HAND GUARD protects the operator's left hand in the event it slips off the front
handle while saw is running.
14 ELECTRIC MOTOR is double insulated for added safety.
18 CHAIN CATCHER reduces the danger of injury in the event saw chain breaks or
derails during operation. The catcher is designed to intercept a whipping chain.
2

SPECIFICATION
MUE a a sects RE EE e OCENE SA 120V~, 60Hz, 8Amp
Peak Horsepower A ASHP
Bar LS mes san nia eau Dan Pda Eden sub dove 10" (26cm)
Chain Oil Capacity... eee 1.7 ounces (60m)
Net. Welght® casi deus band Oh een a in gd 7.5 ibs, (3.4Kg)
2 - SAFETY PRECAUTIONS
SAFETY PRECAUTIONS FOR CHAIN SAW USERS
WARNING KICKBACK may occur when the NOSE
2-1, DANGER! BEWARE OF or TIP of the guide bar touches an
KICKBACK! object, or when wood closes in and
Kickback can lead to dangerous loss of
control of the chain saw and result in
serious or fatal injury to the saw oper-
ator or to anyone standing close by.
Always be alert because rotational
kickback and pinch kickback are major
chain saw operational dangers and the
leading cause of most accidents,
BEWARE OF:
ROTATIONAL KICKBACK
(Figure 2-1A)
A= Kickback path
B = Kickback reaction zone
2-1A
THE PUSH (PINCH-KICKBACK) AND
PULL REACTIONS(Figure 2-1B)
A= Pull
B = Solid objects
C = Push
pinches the saw chain in the cut.
Tip contact in some cases may cause a
lightning-fast reverse reaction, kicking
the guide bar up and back toward the
operator.
PINCHING the saw chain along the
BOTTOM of the guide bar may PULL
the saw forward, away from the
operator. PINCHING the saw chain
along the TOP of the guide bar may
PUSH the guide bar rapidly back
toward the operator, Any of these
reactions may cause you to lose control
of the saw, which could result in serious
personal injury.
2-2. IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
WARNING
When using an electric chain saw, basic
safety precautions should always be
followed to reduce the risk of fire,
electric shock, and injury to persons,
including the following:
Altai ALL INSTRUCTIONS
. Double insulated - No Serviceable
Parts Inside.
2, To reduce the risk of electric shock,
this equipment has a polarized plug
(one blade is wider then the other).
This plug will fit in a polarized outlet
only one way. If the plug does not fit
fully in the outlet, reverse the plug. If
it still does not fit, contact a qualified
electrician to install the proper outlet.
Do not change the plug in any way.
3. With a basic understanding of kickb-
ack, you can reduce or eliminate the
element of surprise. Sudden surprise
contributes to accidents.
4. KEEP THE WORK AREA CLEAN:
Cluttered areas invite injuries. Do
not start cutting until you have a
clear work area, secure footing, and
a planned retreat path from the
falling tree.

13.
14,
GUARD AGAINST ELECTRIC
SHOCK: Prevent body contact with
grounded surfaces (i.e, metal
pipes, wire fences).
CONSIDER THE WORK AREA
ENVIRONMENT: Useextreme
caut- ion when cutting small sized
brush and sapling, as slender
material may catch the saw chain
and be whipped toward you or pull
you off balance. Do not operate a
chain saw in a tree unless you are
specifically trained to do so. When
cutting a timb that is under tension,
be alert for spring back so that you
will not be struck when the tension
in the wood fibers is released. Do
not expose the chain saw to rain.
Do not use the chain saw in damp
or wet locations.Do not use the
chain saw in the presence of
flammable liquids or gases.
KEEP CHILDREN AND BYSTA-
NDERS AWAY: Do not let visitors
contact the chain saw or extension
cord. All visitors should be kept
away from the work area.
STORING YOUR CHAIN SAW:
When not in use, chain saws sho-
uld be stored out of the reach of
children, in a dry, high or locked-up
place. When storing saw, use a
scabbard or carrying case.
DO NOT FORCE THE CHAIN SA-
W: The chain saw will do a better
and safer job when used at the rate
for which it was intended.
USE THE RIGHT TOOL: Cut wood
only.Do not use the chain saw for
purposes for which it was not inten-
ded. For example, do not use the
chain saw for cutting plastic,
masonry, or non-building materials.
DRESS PROPERLY: Do not wear
loose clothing or jewelry, as they
can get caught in moving parts.
Nonskid footwear is recommended
when working outdoors. Wear
protective hair covering to contain
long hair.
USE SAFETY GEAR: Use satety
glasses, safety footwear, snug
fitting clothing safety chaps,
protective gloves, and hearing
protection and head gear.
STAY ALERT: Watch what you are
doing. Use common sense.Do not
operate the chain saw when you
are tired. Keep ali parts of your bo-
dy away from the saw chain when
the motor is operating. Before you
start the saw, make sure the saw
chain is not contacting anything.
MAINTAIN YOUR CHAIN SAW:
inspect the chain saw cords perio-
dically and, if damaged, have them
repaired by an authorized service
facility. Keep the cord clear of the
chain and operator at ail times.
Never carry the saw by the cord or
pull it to disconnect from recepta-
cle. Keep the cord from oil and
sharp edges. inspect the extension
cords periodically and replace if
damaged. Keep tools sharp and
clean for better and safer perform-
ance, Follow instructions for
lubricating and changing accessor-
ies. Keep handles dry, clean and
free from oil and grease.
15, DISCONNECT THE CHAIN SAW:
Disconnect the chain saw when not
in use, before servicing, and when
changing accessories and
attachm- ents such as saw chain
and guard,
16. OUTDOOR EXTENSION CORDS:
Use only extension cords that are
intended for outdoor use and which
are so marked,
17. CHECK DAMAGED PARTS: Bef-
ore further use of the chain saw, a
guard or other part that is damaged
should be carefully checked to det-
ermine that it will operate properly
and perform its intended function.
Check for alignment of moving
paris, binding of moving parts,
reakage of parts, mounting, and
any other conditions that may aff-
ect its operation. A guard or other
part that is damaged should be
properly repaired or replaced by an
authorized service center, unless
otherwise indicated in this
instruction manual.
18. CARRYING THE SAW: Carry the
saw by the front handie with the
saw stopped.Keep your finger off
the switch, and make sure that the
guide bar and saw chain are to the
rear.
19. GUARD AGAINST KICKBACK:
WARNING
Kickback may occur when the nose or
tip of the guide bar touches an object, or
when the wood closes in and pinches
the saw chain in the cut. Tip contact in
some cases may cause a lightning-fast
reverse action, kicking the guide bar
rapidly back towards the operator.
Pinching the saw chain along the top of
the guide bar may push the guide bar
rapidly back towards the operator. Either
of these reactions may cause you to
lose control of the saw, which could
result in serious injury to the user. The
following precautions should be followed
to minimize kickback,

op
20.
2i.
22.
23.
24,
25,
26.
27.
28.
29.
30.
31.
GRIP SAW FIRMLY: Hold the cha-
in saw firmly with both hands when
the motor is running. Keep a good
firm grip on the saw with both
hands, the right hand on the rear
handie, and the left hand on the
front handle.
Do not over reach.
Keep proper footing and balance
at all times.
Do not fet the nose of the guide
bar contact a tog, branch, ground
or other obstruction.
Do not cut above shoulder height.
Use devices, such as low-kickback
chain, guide bar nose guards, ch-
ain brakes and special guide bars,
which reduce the risks associated
with kickback.
Use only replacement bars and
chains specified by the
manufacturer or the equivalent.
POWER SUPPLY: Connect the
chain saw to correct voltage; be
sure that the voltage supplied is
the same as that specified on the
nameplate of the tool.
DO NOT operate a chain saw that
is damaged, improperly adjusted,
or not completely and securely
assem- bled. Be sure that the saw
chain stops moving when the
trigger is released.
DO NOT attempt operations bey-
ond your capacity or experience.
DO NOT operate a chain saw with
one hand! Serious injury to the
operator, helpers, or bystanders
may resull from one-handed
operation, A chain saw is intended
for two-handed use.
TO REDUCE potential for electric
shock, do not operate the saw on
wet or slippery surfaces, or during
snow storms, rain storms, and
other adverse weather conditions.
DO NOT allow dirt, debris or sawd-
ust to build up on the motor or
outside air vents.
Follow the manufacturer’s sharpen-
ing and maintenance instructions
for the saw chain.
Cut at high motor speeds.
Operation of a chain saw should be
restricted to mature, properly
instructed individuals,
Your chain saw is intended for
occasional homeowner use. ft is
not made for heavy continuous
use,
DO NOT FORCE a small saw to do
a job requiring a heavier duty unit.
EXAMINE THE ELECTRICAL
SWITCHES. Do nat use the chain
saw if the switches do not properly
turn on and off. Do not attempt to
make any repairs to the electric
switches. Take your saw to a
Poufan Authorized Service Center.
32. MAINTAIN EXTENSION CORDS.
Inspect the extension cords perio-
dically and replace if damaged.
Only use power cords that are
suitably marked for outdooruse.
33. DO NOT OPERATE YOUR CHAIN
SAW near or around flammable
liquids or gases, whether in or out
of doors. An explosion and/or fire
may result.
34, This electric powered saw is
intend- ed for infrequent use by
home own- er's, cottagers and
campers, and for suchgeneral
applications such as clearing,
pruning, cutting firewood, etc. It is
not intended for prolonged use. If
the intended use involves
prolonged periods of ope- ration,
this may cause circulatory
problems in the user's hands due
to vibration, It may be appropriate
touse a saw having an
anti-vibration feature,
35. NEVER REMOVE, modify or make
inoperative any safely device
furnished with your unit.
36. Safety clothing required by your
safety organizations, government
regulations, or yout employer
should be used; otherwise, snug
fitting clothing, safety footwear
safety chap, and hand and ear
protection should be worn,
37, When felling, keep at least two(2)
tree lengths between yourself and
your fellow workers.
38. All chain saw service, other than
the items listed in the user manual
safety and maintenance instructio-
ns, should be performed by
compe- tent chain saw personnel.
Do not attempt to repair it yourself;
there are no user serviceable parts
inside.
NOTE: Low-kickback saw chain has met
thekickback performance requirements
of ANSI B176.1-1994and is in accorda-
nee with CSA 262.3. Do not use other
replacement chain unless it has met
these requirements for your specific
model,
39. DO NOT USE ANY OTHER CUTT-
ING ATTACHMENT OR ACCESS-
ORIES, Use only Poulan replacem-
ent parts and accessories, which
are designed specifically to enhan-
ce the performance and maximize
the safe operation of our products.
Failure to do so may cause poor
performance and possible injury.

Use only the chain and bar supp-
ied with this product. Do not use
any other cutting attachment. Use
of such attachments will void your
factory warranty and could result
in serious bodily injury.
2-3. POLE SAW TRIMMING
1.
eNO a
10.
PRÉCAUTIONS
Be aware of extension cord locat-
ion while operating pole saw. Be
careful not to trip over cord. Keep
cord away from chain and operator
at all times.
Keep bystanders 50 feet (15 mete-
rs) away when operating saw.
Do not use the pole saw to cut
down trees.Use the chain saw
without pole attachment.
Grip pole saw securely - one hand
on the pole, the other on the
handle.
Keep finger off trigger until ready
to make out.
Before starting pole saw, make su-
re chain is not touching anything.
Keep all parts of body away from
chain when saw is running.
Do not force pole saw while cutt-
ing. Apply light pressure. It wilt do
the job better and safer at the rate
for which it was intended.
When cutting limbs or branches th-
at are under tension, use extreme
caution. Be alert for wood sprin-
ging bac k. When wood tension is
released, limb coufd spring back
and strike operator causing severe
injury or death.
When carrying pole saw from one
place to another:
+ unplug unit
* return telescoping pole to shortest
position
+ hold pole at balance point (close to
saw end)
* keep guide bar and chain to rear
14. Do not cut small brush and
12.
43.
saplings with the pole saw. Use
the chain saw only, with extreme
care. Slender matter may catch in
the chain and be whipped toward
you. This could also pull you off
balance.
Never stand directly under the timb
you are trimming. Always position
yourself out of the path of falling
debris. (See Fig.2-3A)
Never stand on a ladder or other
type of unstable support while
using the pole saw.
14. Always use both hands to operate
pole saw .Keep a firm, steady
pressure on the pole saw while
cutting but do not try to force the
saw through the wood,
15,Do not use the pole saw to cut limbs
larger in diameter than 4’(10 cm)
in diameter. (See Fig.2-3B)
16.Keep other persons away from
cutting end of pole saw and ata
safe distance from work area.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
ie “ia
4) I
Too.
2-8A
ay
2-4, IDENTIFICATION OF
SAFETY SYMBOLS
WARNING! This chain saw
can be dangerous, careless
or improper use can cause
serious or even fatal injury.
Read and understand the
instruction manual befour
using the chain saw.
Double insulated - When
servicing use only identical
replacement parts. Replace
damaged cord immediately,
To reduce shock hazard, do
not expose unit fo water or
operate on wet ground.

a
Contact of the guide bar tip with any
object should be avoided, Tip contact
may cause the guide bar to move
suddenly upward and backward, which
may cause serious injury.
Always use both hands
when operating the
chain saw,
There may be other repl-
acement components for
achieving Kickbok
protection,
Hearing protection should
be worn.
R Never stand on a tad-
ey der or other type of
unstable support while
using the pole saw,
Keep other persons
away from cutting end
of pole saw and ata
safe distance from work
area.
Do not use pole saw near cable, electric
power or telephone fines. Maintain a min-
imum clearance of 10 feet from all power
lines,
Always use both hands to operate pole
saw. Keep a firm, steady pressure on the
pole saw while cutting but do not try to
force the saw through the wood.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
3-1. INTRODUCTION
This unit is designed for occasional ho-
meowner use and should not be used
for commercial purposes or subjected
10 heavy continuous use.
3-2, UNPACKING
1. Remove all items from carton.
2. Check all items for any shipping
damage.if you find any damage or if
any parts are missing, promptly
inform dealer where you bought the
pole saw.
3-3, ASSEMBLY
REQUIREMENTS
Your new pole saw will require adjustm-
ent of chain and filing the oil tank with
lubricating oil before the unit is ready for
operation.Do not start the saw motor
unti the unit is properly prepared,
Read all instructions carefully. Do not
install any other size bar and chain than
what is recommended for your model.
3-4. GUIDE BAR / SAW CHAIN
REPLACEMENT
INSTALLATION
WARNING
Whenever handling the saw chain, wear
work gloves for protection against sharp
cutting edges,
1. Remove bar nuts, push bar bolts in
and slide sprocket support down.
(See Fig.3-4A)
2. Remove old guide bar and chain.
3. Using a straight screwdriver, turn the
chain adjustment screw
counterclockwise as far as it will go,
or until tang is to the end of its travel,
4. Loop saw chain over drive sprocket
with the cutting edges of the chain
pointing in the direction of rotation.
5. Place the slotted end of guide bar
over the bar bolt so the tang fits into
the lower hole in the guide guide
bar,
6. Make sure the chain follows the siot
in the guide bar. Slide the sprocket
support up and push the bar bolts
through the sprocket support.
7. Install the bar retaining nuts hand
tight, (Proceed to saw chain tension
Adjustment).

Sav Chain
© aaa
£
Va gongensaeiseau
Adjusting Hole
Drive
Sprockets
=
guide
Bar
Nuts
3-4A
3-5. SAW CHAIN TENSION
ADJUSTMENT
Proper tension of the saw chain is extr-
emely important and must be checked
before starting, as well as during, any
cutting operation. Taking the time to
make needed adjustments to the saw
chain will result in improved cutting
performance and prolonged chain life.
NOTE: A new chain and bar will need
readjustment after as few as 5 cuts.
This is normal during the break-in
period, and the interval between future
adjustments will lengthen quickly
(Figure 3-5A).
CAUTION
If a chain is TOO LOOSE or TOO
TIGHT, the bar chain and saw bearings
will wear more rapidly.Study Figure
3-5A for information concerning correct
cold tension (A), correct warm tension
(B), and as a guide for when saw chain
needs adjustment (C).
TO ADJUST SAW CHAIN
TENSION:
4. Loosen the bar retaining nuts (D) so
they are hand tight. (See Fig.3-5B)
2. Holding the nose of the bar up, use
the screwdriver or scrench if
provided in your User's Kit to turn
the guide bar adjustment screw (E)
(Fig.3-5C) clockwise to tighten the
chain. Turning the screw COUNTER-
CLOCKWISE LOOSENS THE
CHAIN on the guide bar.
3. After adjustment and while wearing
heavy duly work gloves, move the
saw chain back and forth on the
guide bar to be sure the chain
moves freely and is in proper mesh
with sprocket.Do not move chain
with bare hands.
NOTE: IF the chain is difficult to rotate
or if it binds on the guide bar, too much
tension has been applied and must be
adjusted.To decrease tension, turn the
adjustment screw counterclockwise
slowly.Move the chain back and forth
until it moves freely,
4. Holding the nose in upper position,
securely tighten the bar retaining
nuts (70 inch ibs.)
5C
3: 6. ASSEMBLY OF POLE SAW
. Make sure the unit is unplugged
from power source.
2. Slip handle bracket (A) over chain
saw handle (B) from the right side
{See Fig.3-6A).NOTE: The trigger
must be depressed before the bra-
cket will go onto the handle. Push
the tock-off button and depress the
trigger. While holding the trigger in,
place the trigger support portion of
the bracket under the trigger and
slide the bracket onto the chain saw
handle. The bracket will keep the
trigger in the “ON"position.
8. Align holes in pole bracket with hole-
s in handle bracket. Install Phillips
head screws with lock washers thro-
ugh pole bracket from left side and
thread into theweld nuts on the han-
dle bracket. Tighten screws securely.

4, Plug the saw power cord into
receptacle cord at end of inner pole.
3-6A
3-7. ADJUSTING POLE
LENGTH
The pole saw has a telescoping pole
assembly that will extend from 57 inch-
es (fully retracted) to 96 inches (fully
extended). A threaded compression
coupling is used to hold the pole in
position at any extended length.
. To extend the pole, loosen coupling
by turning coupling nut counterclo-
ckwise as shown in Fig. 3-7A. Pole
will slide freely.
2, Pull inner pole section out to desired
length of extension, Note: Only ext-
end pole to minimum length required
to reach limb that is being cut.
3. To lock pole in position, tighten
coupling by turning coupling nut
clockwise (See Fig.3-7A) untit firmly
hand tight. Make sure saw handle is
aligned with pote handle before
tightening coupling nut.
IMPORTANT: Do not use wrench or
pliers to overtighten coupling.
Damage to coupling or pole may
Ç
result,
oF, Ay
ES
UNLOCK
LOCK
3-7A
3-8, OILING CHAIN
To oil chain, press oil cap. Oil will feed
onto guide bar and chain.Press oil cap
at least once before each cut. Always
check oil level before using pole saw,
Do not attempt to operate the oiler while
cutting with the pole saw.
3-9. CUTTING WITH THE
POLE SAW
1, Connect saw to extension cord,
Connect extension cord to power
supply.
2. Use both hands to grip pole saw.
Use only designated grip areas
when operating pole saw (See Fig
.3-9A). Use firm grip. Thumbs and
fingers must wrap around pole saw
handle and pole.
3. Make sure your footing is firm. Keep
9
feet apart. Divide your weight evenly
on both feet.
4, When ready to make a cut, press in
trigger switch lock-off and squeeze
trigger switch (see Fig.3-9B) This will
turn pole saw on. Releasing trigger
switch will turn pole saw off. Make
sure saw is running at full speed
before starting a cut.
5. When starting a cut, place moving
chain against wood. Hold pole saw
firmly in place to avoid possible
bouncing or skating (sideways
Movement) of saw.
6. Guide pole saw using light pressure.
Do not force pole saw. The motor
will overload and can burn out.it will
do the job better and safer at the
rate for which it was intended.
7. Remove pole saw from a cut with
saw running at full speed. Stop pole
saw by releasing trigger. Make sure
chain has stopped before setting
pole saw down,
8. Never stand directly under the limb
you are trimming. Always position
yourself out of the path of falling
debris.
Grip Area
Trigger Switch
3-9A 3-9B
3-70. FILLING OIL TANK
Using a funnel, fill oif tank with Poulan
Chain, Bar and Sprocket oil, Wipe up
any spills. Make sure no dirt gets into
the oil tank.
3-11.SELECTING THE PROPER
EXTENSIONCORD FOR
YOUR SAW MODEL
Minimum Gauge Wire
Saw JAmpereiValis Length Power Cord
Model | Rating | AC
[25 1./7.6m80 tf 15m 4100 1/30m
PANIG1O] 8 [120 | 48 Gaugo | 16 Gauge [14 Gaugo
1. When using the chain saw, an exte-
nsion cord of adequate size must be
used for safety and to prevent loss
of power and overheating,
2. The extension cord must be specifi-
caily intended for outdoor use and
marked SW-A, SOW-A, STOW-A,
SJW-A, SJOW-A SITOW-A,
SUTW-A, OR SUTW.

4 - OPERATING INSTRUCTIONS
4-1. TO START SAW
1. PLEASE READ ALL WARNINGS.
2, Make sure oil reservoir is full.
WARNING
Ensure the extension cord is of the
proper size and type for your saw,
3. Plug the cord (A) into the appropria-
te size extension cord (B) (see Figu-
re 3-11). Plug the extension cord
into a 110/120 volt AC, 15 AMP
receptacle (Figure 4-1A).
WARNING
Make sure the extension cord does not
come in contact with the guide bar and
saw chain.
4. Grip the saw with both hands, teft
hand holding the front handle and
the right hand holding the rear
handle. Thumbs and fingers should
encircle both handles (Figure 4-1B).
5. With your RIGHT THUMB, depress
the LOCK/OFF button (C) on the
side of the rear handle, and at the
same time squeeze the trigger. To
stop the saw, release the trigger
(Figure 4-1C),
NOTE: It is not necessary to maintain
pressure on the LOCK/OFF button once
the trigger is squeezed and the motor is
running. The LOCK/OFF button is a saf-
ety device to avoid accidental starting.
446
4-2, TO STOP MOTOR
The saw motor will automatically stop
when the trigger is released. The LOCK
/OFF button will have to be depressed
and the trigger squeezed to restart the
motor.
4-3. CHAIN AND BAR
LUBRICATION
Always check oil level before using
saw,.To oil chain, press oil cap.Do not
attempt to operate the oiler while cutting
with the saw, Oil will feed onto guide
bar and chain. Press oil capat least
once before each cut.Check oil level
often,
CAUTION
Never starve the bar and chain of
lubrication oil, Running the saw DRY or
with TOO LITTLE OIL will decrease
cutting efficiency, shorten chain saw
life, and cause rapid dulling of the chain
and excessive wear of the bar from
overheating. Too little oil is evidenced
by smoke or bar discoloration.
NOTE: The saw chain stretches during
use, particularly when it is new, and
occasional adjustment will be needed.
A new chain requires more frequent
adjustment during the break-in period,
This is normal.See Section 3-5 for Saw
Chain Tension Adjustment instructions.
WARNING / CAUTION
A loose chain can jump off the bar while
you are cutting, as well as wear the bar
and chain.A chain that is too tight can
damage the saw.Either situation, chain
too loose or too tight, could cause
serious personal injury.
4-4. EXTENSION CORDS
When using an electric chain saw, plug
it into the extension cord only when you
are ready to cut wood.Connect the ext-
ension cord to a 110/120 voltage outlet.
NOTE: To prevent disconnection of the
extension cord, tie a loose knot before
connecting the ends together (Figure
4-4A).
CAUTION
À cord that is hot to the touch is
overloaded,
4. When using the chain saw, an exte-
nsion cord of adequate size must be
used for safety and to prevent loss
of power and overheating.
2. The extension cord must be specific-

ally intended for outdoor use and
marked SW-A, SOW-A, STW-A,
STOW-A, SJW-A, SJOW-A,
SJTOW-A, STUW, or SUTW.
8. Inspect the extension power cord for
loose or exposed wires and damag-
ed insulation. If damaged, replace
before using the appliance.
WARNING
Do not operate your chain saw in a wet
or damp environment. Do not expose
the saw to rain, snow or sleet. Moisture
will cause short circuits. Replace or
repair any damaged or frayed extension
cords before using your saw. Keep the
cord away from the cutting area and
position the cord so that it will not be
caught on branches or other objects
during cutting.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
DOUBLE INSULATION [G]NO
SERVICEABLE PARTSINSIDE
Do not use if the cord or plug is dama-
ged. Your appliance is double insulated
to help protect against electric shock,
Double insulation construction consists
of two(2) separate “layers” of electrical
insulation.
Appliances built with this insulation sys-
tom are not intended to be grounded.
As a result, the extension cord used
with your appliance can be plugged into
any conventional 120 voit electrical
outlet,
Normal safety precautions must be
observed when operating an electrical
appliance. The double insulation
system is only for added protection
against injury resulting from a possible
internal electrical insulation failure,
WARNING
Your double insulated appliance has no
serviceable parts inside, Do not attempt
to repair it yourself. For service informa-
tion, contact the Poulan Product
Service Department toll-free number
listed on the back cover of this manual.
5 - GENERAL CUTTING INSTRUCTIONS
5-1, TRIMMING A TREE
(PRUNING)
WARNING
Avoid kickback.Kickback can result in
severe injury or death. See Kickback,
page 6, to avoid risk of kickback. Do not
operate pole saw while in a tree, ona
ladder or any other unstable work surfa-
ce, or in any awkward position. You
may lose control of pole saw causing
severe injury. Do not extend arms
above shoulders when using pole saw.
Seek professional help if facing
conditions beyond your ability,
Trimming a tree is the process of
cutting limbs from a living tree. Make
sure footing is firm.K eep feet apart.
Divide your weight evenly on both feet.
1 „Make first cut six inches from tree
trunk on underside of limb. Use top
ot guide bar to make this cut. (Cut
1/3 through diameter of limb, see
Fig.5-1A)
2. Move two to four inches farther out
on limb.Make second cut from above
limb.make second cut from above
lmp, Continue cut until you cut limb
off.
3. Make third cut as close to tree trunk
as possible on underside of limb
stub. Use top of guide bar to make
this cut. Cut 1/3 through diameter of
stub,
4, Make fourth cut directly above third
cut. Cut down to meet third cut. This
will remove limb stub,
Pam
a AY ?
§-1A
5-2. FELLING
Felling is the term for cutting down a
tree, Small trees up to 6-7°(15-18cm) in
diameter are usually cut in a single cut.
Larger trees require notch cuts. Notch

cuts determine the direction the tree will
fall.
FELLING A TREE:
WARNING
A retreat path (A) should be planned
and cleared as necessary before cuts
are started. The retreat path should
extend back and diagonally to the rear
of the expected line of fall, as illustrated
in Figure 5-2A,
CAUTION
If felling a tree on sloping ground, the
chain saw operator should keep on the
uphill side of the terrain, as the tree is
likely to roll or slide downhill after it is
felled.
NOTE: Direction of fall (B) is controlted
by the notching cut. Before any cuts are
made, consider the location of large
roranches and natural lean of the tree
to determine the way the tree will fall.
WARNING
Do not cut down a tree during high or
changing winds or if there is a danger to
property.Consult a tree professional. Do
not cut down a tree if there is a danger
of striking utility wires; notify the utility
company before making any cuts.
GENERAL GUIDELINES FOR
FELLING TREES:
Normally felling consists of two(2} main
cutting operations, notching (C) and
making the felling cut (D). Start making
the upper notch cut (C) on the side of
the tree facing the felling direction (E).
Be sure you don’t make the lower cut
too deep into the trunk.
The notch (C) should be deep enough
to create a hinge (F) of sufficient width
and strength.The notch should be wide
enough to direct the fall of the tree for
as long as possible.
WARNING
Never walk in front of a tree that has
been notched. Make the felling cut (D)
from the other side of the tree and 4.5”-
2.0°(3-5cm) above the edge of the
notch (C) (Figure 5-2B).
§-2B
Never saw completely through the
trunk. Always leave a hinge. The hinge
guides the tree. if the trunk is completely
cut through, control over the felling
direction is lost.
Insert a wedge or felling tever in the cut
well before the tree becomes unstable
and starts to move.This will prevent the
guide bar from binding in the felling cut
if you have misjudged the falling direct-
ion. Make sure no bystanders have
entered the range of the falling tree
betore you push it over,
WARNING
Before making the final cut, always rec-
heck the area for bystanders, animals
or obstacles,
FELLING CUT:
1. Use wooden or plastic wedges (G)
to prevent binding the bar or chain
H) in the cut. Wedges also control
felling (Figure 5-2C).
2. When diameter of wood being cut is
greater than the bar length, make
two(2) cuts as shown (Figure 5-2D).
WARNING
As the felling cut gets close to the
hinge, the tree should begin to fall,
When tree begins to fall, remove saw
from cut, stop engine, put chain saw
down, and leave area along retreat path
(Figure 5-24).
5-2D
12

5-3. LIMBING
Limbing a tree is the process of remov-
ing the branches from a fallen tree. Do
not remove supporting limbs (A) untit
after the log is bucked (cut) into lengths
(Figure 5-3A).
Branches under tension should be cut
from the bottom up to avoid binding the
chain saw.
WARNING
Never cut tree limbs while standing on
tree trunk.
5-3A
5-4, BUCKING
Bucking is cutting a fatten log into
lengths. Make sure you have a good
footing and stand uphill of the log when
cutting on sloping ground. If possible,
the log should be supported so that the
end to be cut off is not resting on the
ground. If the log is supported at both
ends and you must cut in the middie,
make a downward cut halfway through
the log and then make the undercut.
This will prevent the log from pinching
the bar and chain.Be careful that the
chain does not cut into the ground when
bucking as this causes rapid dulling of
the chain.
When bucking on a slope, always stand
on the uphill side.
1. Log supported along entire tength:
Cut from top (overbuck), being
careful to avoid cutting into the
ground (Figure 5-4A),
2. Log supported on 1 end: First, cut
from bottom (underbuck) 1/3 diamet-
er of fog to avoid splintering.
Second, cut from above (overbuck)
to meet first cut and avoid pinching
(Figure 5-4B).
3. Log supported on both ends: First,
overbuck 1/3 diameter of log to
avoid splintering.Second, underbuck
to meet first cut and avoid pinching
{Figure 5-4C).
NOTE: The best way to hold a log while
bucking is to use a sawhorse. When
this is not possible, the log should be
raised and supported by the limb stum-
ps or by using supporting logs. Be sure
the log being cut is securely suppored.
5-4C
5-5. BUCKING USING A
SAWHORSE
For personal safety and ease of cutting,
the correct position for vertical bucking
is essential (Figure 5-5A),
VERTICAL CUTTING:
A. Hold the saw firmly with both hands
and keep the saw to the right of your
body while cutting.
B. Keep the left arm as straight as
possible.
C. Keep weight on both feet.
CAUTION
While the saw is cutting, be sure the
chain and bar are being properly
lubricated,
13

6 - BARICHAIN MAINTENANCE
6-1. GUIDE BAR MAINTENANCE
WARNING
Ensure that the power cord is
disconnected before performing any
maintenance on your saw.
Proper maintenance of the guide bar,
as explained In this section, is
essential to keep your saw in good
working order.
GUIDE BAR MAINTENANCE :
most guide bar problems can be
prevented merely by keeping the chain
saw well maintained.
Incorrect filing and non-uniform cutter
and depth gauge settings cause most
guide bar problems, primarily resulting
in uneven bar wear.As the bar wears
unevenly, the rails widen, which may
cause chain clatter and difficulty in
making straight cuts.
Insufficient guide bar lubrication and
Operating the saw with a chain that is
TOO TIGHT will contribute to rapid bar
wear (see Section 6-2),
To help minimize bar wear, the
following guide bar maintenance is
recommended.
BAR WEAR- Turn guide bar frequently
at regular intervals (for example, after
five(S) hours of use), to ensure even
wear on top and bottom of bar.
BAR GROOVES - Bar grooves (or rails
which support and carry the chain)
should be cleaned if the saw has been
heavily used or if the saw chain
appears dirty, Rails should always be
cleaned every time the saw chain is
removed.
OIL PASSAGES- Oil passages at bar
pad should be cleaned to ensure proper
lubrication of the bar and chainduring
operation. This can be done using a
soft wire small enough to insert into the
oil discharge hole.
To CLEAN GUIDE BAR RAILS:
. Remove sprocket cover, bar and
chain {see Section 3-4).
2. Using a screwdriver, putty knife, wire
brush or other similar instrument,
clear residue from the rails on the
guide bar.
This will keep the oil passages open
to provide proper lubrication to the
bar and chain (Figure 6-1A).
3. Reinstall the bar, chain and bar boit
retaining nuts. (See Section 3-4).
6-1A
6-2. CHAIN MAINTENANCE
INSTRUCTIONS
WARNING
Unless you have experience and speci»
alized training for dealing with kickback
(see Safety Precautions), always use a
low-kickback saw chain, which significa-
ntly reduces the danger of kickback.
Low-kickback saw chain does not com-
pletely eliminate kickback. A low-
kickback or “safety chain", should never
be regarded as total protection against
injury.
A low kick saw chain should always be
used in combination with other kickback
protection devises such as a hand
guard and reduced kickback guide bar
supplied with the your unit,
Always use a replacement saw chain
designed as “low-kickback” or a saw
chain which meets the low-kickback
performance,
A standard saw chain (a chain which
does not have the kickback reducing
guard links) should only be used by an
experienced professional chain saw
operator.
What is a Low-Kickback Saw Chain?
A low-kickback saw chain is a chain
which has met the kick-back perform:
ance requirements of ANS! B176.1. Do
not use other replacement chain unless
it has met theser equirements for your
specific model.
By keeping the saw chain in good
working condition and correctly serviced
as recommended in this manual, you
will be able to maintain the safety
system of your chain saw over the life
of the product.
WARNING
Never remove, modify or make
inoperative any safety device furnished
with your unit. The hand guard, reduced
kickback guide bar and low kick back
saw chain are major safety features
provided for your protection,

WARNING
Always wear heavy duty protection wo-
rk gloves and disconnect the extension
cord when working on the saw chain.
CHAIN TENSION:
Check the chain tension frequently and
adjust as often as necessary to keep
the chain snug on the bar, but loose
enough to be pulled around by hand.
(See Section 3-5, Saw Chain Tension
Adjustment).
BREAKING IN A NEW SAW CHAIN
A new chain and bar will need readjus-
tment after as few as five(5) cuts. This
is normal during the break-in period,
and the interval between future adjust-
ments will begin to lengthen quickly.
Over a period of time, however, the
moving parts of the saw chain will
become worn, resulting in what is called
CHAIN STRETCH. This is normal.When
itis no longer possible to obtain correct
chain tension adjustment, a link will
have to be removed to shorten the
chain.See your Poulan Authorized
Service Center to have this repair
performed,
WARNING / CAUTION
Never have more than three(3) links
removed from a toop of chain this could
cause damage to the sprocket,
7 - PREVENTIVE MAINTENANCE
7-1, PREVENTATIVE
MAINTENANCE
WARNINGo
SERVICING A DOUBLE
INSULATED CHAIN SAW
In this double insulated chain saw,
two(2) systems of insulation, instead of
grounding, are provided.No grounding
means isprovided on a double insulated
chain saw, nor should ameans for
grounding be added to the chain saw.
No serviceable parts are inside, A dou-
ble insulated chain saw ismarked with
the words, “DOUBLE INSULATION” or
“DOUBLE INSULATED”. The symbol [Ë
{square within asquare) may also be
marked on the chain saw.
t. Place switch in OFF position and
unplug the power supply before the
chain sawis serviced, cleaned, or
maintenance is performed.
2. Keep the air intake clean and air
vents free of debris to avoid
overheating the motor.
3. Clean with a damp sponge and mild
soap. Do not squirt with a water
hose or douse with water or other
liquids,
4. Inspect the saw chain for proper ten-
sion before each use and frequently
during cutting, Sharpen asrequired.
. Clean the guide bar and bar pad to
ensure free path for oil,
6. Turn the bar over after each use to
7
a
achieve even wear.
. No motor lubrication is necessary.
The motor is equipped with lifetime
lubricated bearings.
8. If the saw does not operate, turn
switch to OFF position and disconn-
ect the extension cord, first from the
power supply, then from the saw.
Check the power supply for blown
fuses or tripped circuit breakers. |f it
still does not operate, contact the
Poulan Product Service Department,
through the toll-free number fisted on
the back cover of this manual, for
service information. Do not attempt
to repair it yourself. No serviceable
parts are inside.
7-2. CHAIN REPLACEMENT INFORMATION
Drive Bar
Links [pa
[SSD |
There may be other quality
kickback protection.

8 - LIMITED WARRANTY
Poulan , a division of Husqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc., warrants to
the original consumer purchaser that each new Poulan brand electric or cordless
product is free from defects in material and workmanship and agrees to repair or
replace under this warranty any defective Poulan brand electric product within one
(4) year from the original date of purchase.
If your Poulan brand electric or cordless product should fail within the limited
warranty period, you may return it in complete condition, prepaid, with proof of
purchase to the dealer from whom it was purchased for repair or replacement at the
option of Poutan .
This warranty is not transferable and does not cover damage or liability caused by
improper handling, improper maintenance or alteration, or the use of accessories
and/or attachments not specifically recommended by Poulan for this product. This
warranty does not cover parts that will wear and require replacement with reasonable
use during the warranty period. This warranty does not cover pre-delivery setup or
normal adjustments explained in the instruction manual.
Should you have any unanswered questions regarding this warranty, please contact:
Poulan , a division of Husqvarna
Consumer Outdoor Products N.A., Inc,
1030 Stevens Creek Road
Augusta, GA 30907
1-800-554-6723
in Canada, contact:
Poutan
850 Matheson Blvd. West
Mississauga, Ontario L6V 0B4
Giving the model number, serial number and date of purchase of your product and
the name and address of the authorized dealer from whom it was purchased.
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE
OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE,
NO CLAIMS FOR CONSEQUENTIAL OR OTHER DAMAGES WILL BE ALLOWED,
AND THERE ARE NO OTHER EXPRESS WARRANTIES EXCEPT THOSE
EXPRESSLY STIPULATED HEREIN,
SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED
WARRANTY LASTS OR THE EXCLUSION OR LIMITATIONS OF INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSION
MAY NOT APPLY TO YOU.
This is à limited warranty within the meaning of that term as defined in the
Magnuson-Moss Act of 1975.
The policy of Poulan is to continuously improve its products. Therefore, Poulan
reserves the right to change, modify, or discontinue models, designs, specifications,
and accessories of all products at any time without notice or obligation to any
purchaser.
16