ProAudio AS282 User manual

Supporto per diffusori PA » AS282 Manuale
ATTENZIONE! Prima di eettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo accuratamente per
riferimenti futuri. Contiene informazioni importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità.
Le informazioni riportate in questo manuale sono state attentamente controllate. Music & Lights non si assume, tuttavia, responsabilità derivanti da eventuali inesattezze.
Tutte le speciche possono essere variate senza alcuna notica
Per qualsiasi necessità si prega di contattare il nostro ucio tecnico: tel. [phone] fax [phone] - [email protected]
Rev001 - 11/09 ©2009 Music & Lights S.r.l. - Italy - www.musiclights.it
I
Avvertenze generali
• I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e pertanto recano la sigla . • Se si desidera eliminare il
dispositivo de nitivamente, consegnarlo per lo smaltimento ad un’istituzione locale per il riciclaggio.
Attenzioni e precauzioni per l’installazione
• Si raccomanda di eseguire un’installazione sicura del diff usore, controllando che la super cie di  ssaggio abbia una resistenza e solidità tale da
supportare il peso del diff usore, in modo da evitare cadute che potrebbero compromettere l’incolumità di persone o strutture. • Utilizzare tasselli e viti
appropriate (non fornite): devono essere accuratamente scelti in base al tipo di parete (cartongesso, mattoni forati, mattoni pieni, calcestruzzo, ecc.).
INFORMAZIONI GENERALI
Spedizioni e reclami
Le merci sono vendute “franco nostra sede” e viaggiano sempre a rischio e pericolo del distributore/cliente. Eventuali avarie e danni dovranno essere
contestati al vettore. Ogni reclamo per imballi manomessi dovrà essere inoltrato entro 8 giorni dal ricevimento della merce.
Garanzie e resi
Il prodotto è coperto da garanzia in base alle vigenti normative. Sul sito www.musiclights.it è possibile consultare il testo integrale delle “Condizioni
Generali di Garanzia”. Si prega, dopo l’acquisto, di procedere alla registrazione del prodotto sul sito www.musiclights.it. In alternativa il prodotto può
essere registrato compilando e inviando il modulo riportato alla  ne del manuale. A tutti gli eff etti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla
presentazione del certi cato di garanzia. Music & Lights constata tramite veri ca sui resi la difettosità dichiarata, correlata all’appropriato utilizzo, e
l’eff ettiva validità della garanzia; provvede quindi alla riparazione dei prodotti, declinando tuttavia ogni obbligo di risarcimento per danni diretti o indiretti
eventualmente derivanti dalla difettosità.
Descrizione
Supporto a parete per diff usori acustici in ABS,  nitura nera ( g.1).
Speciche tecniche
• Compatibile con l’intera serie Compact (escluso Compact88T).
• Nodo a sfera orientabile in ogni direzione.
• Distanza fori: 60 mm.
• Distanza max da parete: 100 mm.
Installazione
L’installazione dell’accessorio si articola nei seguenti punti:
1. Inserire il cavo attraverso il supporto.
2. Eff ettuare il collegamento alla linea proveniente dall’ampli catore PA.
3. Fissare il supporto nel punto prescelto sulla parete utilizzando viti dia-
metro max 5 mm (non fornite).
4. Collegare il cavo ai morsetti nella parte posteriore del diff usore.
5. Fissare il diff usore al supporto con le viti.
6. Orientare il diff usore nella posizione desiderata.
Pulizia e manutenzione
• Durante gli interventi, assicurarsi che l’area sotto il luogo di installazio-
ne sia libera da personale non quali cato.
• Tutte le viti utilizzate per l’installazione dell’unità e le sue parti dovreb-
bero essere assicurate saldamente e non dovrebbero essere corrose.
• Alloggiamenti, elementi di  ssaggio e di installazione (soffi tto, sospen-
sioni) dovrebbero essere totalmente esenti da qualsiasi deformazione.
• Per la pulizia usare solo un panno morbido, asciutto o leggermente
inumidito; non impiegare in nessun caso prodotti chimici o detergenti
aggressivi.
Fig.1
Fig.2

User Manual
Support for PA speaker » AS282
WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction manual and keep it with cure for future
reference. It contains important information about the installation, usage and maintenance of the unit.
The information provided in this manual has been carefully checked. However Music & Lights is not responsible for any possible inaccuracy.
Design and specications are subject to change without notice.
For further information, please contact our Service Center: tel. [phone] fax [phone] - [email protected]
Rev001 - 11/09 ©2009 Music & Lights S.r.l. - Italy - www.musiclights.it
GB
GENERAL INFORMATION
Shipments and claims
The goods are sold “ex works” and always travel at the risk and danger of the distributor.
Eventual damage will have to be claimed to the freight forwarder. Any claim for broken packs will have to be forwarded within 8 days from the reception
of the goods.
Warranty and returns
The guarantee covers the  xture in compliance with existing regulations. You can  nd the full version of the “General Guarantee Conditions” on our web
site www.musiclights.it. Please remember to register the piece of equipment soon after you purchase it, logging on www.musiclights.it. The product can
be also registered  lling in and sending the form available on your guarantee certi cate. For all purposes, the validity of the guarantee is endorsed solely
on presentation of the guarantee certi cate. Music & Lights will verify the validity of the claim through examination of the defect in relation to proper use
and the actual validity of the guarantee. Music & Lights will eventually provide replacement or repair of the products declining, however, any obligation
of compensation for direct or indirect damage resulting from faultiness.
General Instructions
• The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are therefore marked with . • If the unit is to be put out
of operation de nitively, take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment.
Warnings and installation precautions
• You are recommended to install the speaker carefully, checking that the  xing surface is resistant and solid enough to support the weight of the speaker,
so as to prevent the risk of it falling that could put the safety of persons and structures. • Use suitable insert and screw (not provided): they must be chosen
according the type of wall (pasterboard, hollow bricks, concrete, matchboard panelling, etc.).
Description
ABS wall support for acoustic speakers, black  nish ( g.1).
Technical specications
• Compatible with the entire Compact series (Compact88T excluded).
• Swivel ball adjustable in any direction.
• Holes Distance: 60 mm.
• Maximum wall distance: 100 mm.
Installation
Follow the instruction below for installation of the support:
1. Insert the cable through the support.
2. Connect the cable to speaker line coming from PA ampli er.
3. Install the wall support by using screws with max. diameter 5 mm (not
provided).
4. Connect the cable to the connector on the rear of the Compact speaker.
5. Fix the Compact speaker to the support using the screws.
6. Aim the loudspeaker to get the desidered position.
Cleaning the unit and maintenance
• Make sure the area below the installation place is free from unwanted
persons during setup.
• All screws used for installing the device and any of its parts should be
tightly fastened and should not be corroded.
• Housings,  xations and installation spots (ceiling, suspensions) should
be totally free from any deformation.
• For cleaning only use a soft cloth, dry or slightly damp; never use
chemicals or aggressive detergents.
Fig.1
Fig.2