ProWine PFZ200AD User manual

FREEZER
Instruction Booklet
gebruikshandleiding
VRIESKAST
PFZ200AD
Het Service en informatie nummer
Voor Nederland: 0900 - 2005555
Vor België : 0032 - 71823964

UK- 1-
Index
BEFOREUSINGTHEAPPLIANCE.....................................................................2
Importantsafetyinformation..............................................................................................2
Installationand SwitchingOnTheAppliance..................................................................4
BeforeSwitching On..........................................................................................................4
THEVARIOUSFUNCTIONSANDPOSSIBILITIES.............................................5
ThermostatSetting.............................................................................................................5
Display Panel.....................................................................................................................6
STOREINGFOODINTHEFREEZER.................................................................7
CLEANINGANDMAINTENANCE........................................................................8
Defrosting theFreezercompartment...............................................................................8
TRANSPORTATIONANDCHANGINGOF INSTALLATIONPOSITION...............10
ChangingofDoorOpening Direction.............................................................................10
Rewersingthe door.........................................................................................................11
BEFORECALLINGYOURAFTERSALESSERVICE..........................................13
Do’sanddon’ts................................................................................................................14
PowerFailure...................................................................................................................15
Technicaldata...................................................................................................................15
THEPARTSOFTHEAPPLIANCE.....................................................................16
Dimensions......................................................................................................................17
IMPORTANTDISPOSALINSTRUCTIONS......................................................................17
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

UK- 2-
Importantsafetyinformation
•Checkthatthe voltagemarkedontherating platematches thatofyourlocalsupply.
•Failuretousethecorrectvoltagewill rendertheguarantee VOIDand may cause
damage totheappliance.
•The manufactureracceptsNOresponsibilityforusinganyothervoltagethanthat
marked ontheratingplate.
•Thisappliance isintended fordomesticuseonly;anyotherusemayinvalidatethe
warrantyand mightbedangerous.
•Thisappliance isintended forindooruse only,do notuseorstoreoutdoors.This
appliance shallnotbe exposedtorain.
•Themainsplug shall bethemaindisconnectdeviceand shall beoperableatall
times.
•Ashortpower-supplycordisprovidedtoreducetherisk ofatrippinghazard.
•Donotimmersetheappliance,itslead orplug inwateroranyotherliquid.
•Removeallfoodandunplug fromthe supplywhennotinuseandbeforecleaning
theappliance.
•Ifthemainsleadbecomesdamaged,it mustbereplacedbythemanufacturer,its
serviceagentorsimilarlyqualifiedpersonwithaspeciallypreparedleadofthesame
typeand ratingtoavoidahazard.
•Donotoperatetheappliancewithadamagedcordorplugoraftertheappliance
malfunctions orhasbeen damagedinanyway.
•Donotletcordhangoveredge ofthe surface,ortouchhotsurfaces.
•Donotplacetheapplianceon ornearhotsurfaces,orindirectsunlight.
•Children mustbesupervisedtomake surethey donotswing on the door.
•Accessiblesurfacesmaygethotwheninuse,use handlesandknobs atalltimes.
•Alwaysattach aplug tothe appliance,andthenplugit intothewalloutletand switch
on.
•Todisconnectfromthemainscompletely,turnthe applianceOFF,then removethe
plugfromwalloutlet.
•Ifyou arediscardinganoldappliancewithalockorcatch fittedtothedoor,ensure
thatit isleft inadisabledcondition toavoidtheentrapmentofyoung children when
playing.
•Asoldrefrigeration equipmentmaycontainCFC’swhich willdamagetheozone
layer,whendisposingofanyrefrigeration applianceplease contactyourlocalwaste
disposaldepartmentforadviceonthecorrectmethodofdisposal.
•Thisappliance isnotintendedforusebypersons (includingchildren)withreduced
physical,sensoryormentalcapabilities,orlackofexperienceandknowledge,un-
less theyhavebeengiven supervision orinstruction concerning use oftheappli-
ance byapersonresponsiblefortheirsafety.
•Children shouldbesupervisedtoensurethattheydonotplay onorneartheappli-
ance.
PART1. BEFOREUSINGTHEAPPLIANCE
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

UK- 3-
REFRIGERANT
Therefrigeratinggas containedinthecircuitofthisapplianceisIsobutene (R600a); it
causesalowlevelofpollutionbutisinflammable.
CAUTION:
Extremecautionmustbeusedwhen movingthe appliance.
WARNINGS:
•Whentransportingandinstallingtheappliance,extremecareshallbetakentoavoid
injury.
•Donotdamageanypart oftherefrigerantsystem.
•Donotusesharporpointedobjectssuch as knives toremoveicewhendefrosting.
•Donotuse mechanicaldevices orothermeanstoacceleratethedefrosting pro-
cess,otherthanthoserecommendedbythemanufacturer.
•Donotuseelectricalappliancesinsidethefoodstorage compartmentsoftheappli-
ance,unlesstheyareofthetype recommendedbythemanufacturer.
•Iftheapplianceisinstalledinacarpetedarea,donotletthe carpetblock the ventila-
tion holesinthebase oftheunit, adjustthelevelling feetafterafewhourstocom-
pensateforcarpetmovement.
•Keep ventilationopenings,intheapplianceenclosureorthebuiltinstructureclear
ofobstructions.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

UK- 4-
InstallationandSwitching OnTheAppliance
•Beforemakingtheconnectiontothepowersupply,ensurethatthevoltage onthe
nameplatecorrespondstothe voltageofelectricalsystematyourhome.
•Thisappliance isintendedtobeconnectedtoa220-240Vand50Hz.mains supply.
•Ifthesocketdoesnotmatchtherefrigeratorplug,replacethesocketwithasuitable
one.Inserttheplugintoasocketwithagroundconnection.Ifthesockethasno
ground contactorthe plugdoesnotmatch,wesuggestyoutocallanauthorised
electricianforassistance.
•The plugshouldbeaccessibleaftertheapplianceisinstalled.
•Themanufacturerisnotresponsibleforfailuretocompletethe
groundconnection asdescribedinthisbooklet.
•Donotplacethe appliance indirectsunlight. Donotuse the
appliance outdoorsandshallnotbeexposedtothe rain.
•Placetherefrigeratorfarfromheatsourcesand inawell-venti-
lated location.Therefrigeratorshouldbeatleast50 cmfrom
radiators,gas orcoalstoves and5cmfarfromelectricalstoves.
Keepatleast15cmspace above theappliance.
•Fitthe plasticwall spacerstothecondenseratthe back ofthe
refrigeratorinordertopreventthecondensertouchingthewall.
•Donotplace anyobjectsontheappliance.
•Iftheapplianceisinstallednexttoanotherrefrigerator orfreezer,
observe aminimumdistance of2cmtopreventcondensation.
•Theappliance muststand firmandlevelon thefloorusethe
twofrontlevelling-feettocompensateforanuneven floor.
•The outsideoftheapplianceand theaccessoriesinsideshould
be cleanedwithasolutionofwaterand liquidsoap;the inside
ofthe appliance withsodiumbicarbonatedissolvedinlukewarm
water.Afterdryingreplace allthe accessories.
BeforeSwitchingOn
•Wait3hoursbeforepluggingtheapplianceintothemainpower
toensurecorrectoperation.
•Therecanbean odourwhenyou firstswitchontheappliance.Itwilldisappearafter
theappliancestartstocool.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

UK- 5-
PART2. THEVARIOUSFUNCTIONSAND POSSIBILITIES
ThermostatSetting
FREEZERTHERMOSTAT
FREEZERCONTROL
Underthefacia panel(Dooropen)
•You canset theinternaltemperaturebyturning thethermostat knobunderthecontrol
panelfacia.totherequired setting 1-5.
•The recommended normalsettingis3.
•Fastfreezecan beturned onbyturning theknobpastsetting5untilaclick isheard.
NOTE: Theambientroomtemperatureshouldbebetween16°Cand 32°Cforcorrect
operation.
FreezerThermostatSetting;
•Setting0turnsthefreezeroff, butdoesnotdisconnectitfromthemains,todothis
youmustremovetheplugfromthe walloutlet.
•Tocontrolthe internaltemperature,adjustthethermostatcontrolknob toposition3
thethermostatcontrolispositionedunderthe faciapanelon theleftside(dooropen).
•The temperaturecontrolknobhas 6settings 0,1,2,3,4and5Where1isthewarmest
and4isthe coldestsetting,5isthefastfreezesetting.
•Adjustthe temperaturecontroltothe settingmarked 3tomaintain–18°C.
NOTE:
•Ifthefreezerisunplugged,powerlost, orturnedoff,youmustwait 10minutes before
restartingtheunit.
•Ifyou attempttorestartbeforethistimedelay,thefreezermaynotstart.
Notethat; thetemperatureofthefreezer compartmentand howfast freshfoodfreezes
isdependantonroomambienttemperaturehowmuch freshfoodisbeingfrozenand
howoftenthedoorisopened.Ifrequired,setthethermostattoahighersetting.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

UK- 6-
Display Panel
OrangeLamp GreenLamp RedLamp
ORANGELAMP: Whenthe“FastFreezing”setting isselected (thermostatdialisin5po-
sition),the orange lampwillturnon.
GREEN LAMP: Whenthe appliance isconnectedtothe powersupply,thegreen lampon
the display panelwillturnonautomatically.
REDLAMP: Whenthe freezercompartmentisnotcoldenough,the redlampwillturnon.
Setthethermostatdialto5position(“FastFreeze”)untilthe red lampisoff. After the
red lampgoesoutyou mustreturntotheprevious setting.Iffrozenfootthaws,you
mustconsumeitimmediatelyorcook the foodand refreeze it.
NOTE:
Thered lampwillalsoturnonwhentheFastFreezefunctionisselectedand
will remainon untilthe internaltemperaturefallstoaround-18°C,thisisnormal
andisnotafault.
Turningthe applianceon
Oncetheappliancehas been connectedtothepowersupplymakesurethattheRED
lampison.Then turnthefreezerthermostatdialtoposition5“FAST FREEZING”wait
until the redlampisoff(Notethat;foroptimalinternaltemperaturethe freezerthermostat
shouldbe positionedbetween2and4once fastfreezinghasfinished.)
•Whenthefreezerisfirstswitchedon,leaveitfor2- 4hoursbeforeloadingitwith
fresh food.
•Ifthe unitisswitchedofforunplugged, you mustallowat least5minutes before
restartingorre-plugged the unitinordernottodamagethecompressor.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

UK- 7-
PART3. STOREING FOODINTHEFREEZER
Storefrozenfood
•Whenusingthe freezerforthefirsttimeorafterdefrosting,turnthe thermostattem-
peraturecontroltosetting5for(FastFreeze)foratleasttwohoursbeforeintroduc-
ingthefoodtobestored,Thenadjustthe thermostattoyourpreferredsettingonce
theredlightgoesout.
•Allfrozen foodproductsyoupurchaseshouldbe placedinthefreezerassoonas
possibletoavoidthefrozenfood fromdefrosting.
•Storage recommendationsprinted onthepackagingoffrozen food bythe manufac-
tures shouldalways befollowed.
Freezing freshfood
Ensurethatyourfreezingoperationsarecarriedoutunderthe mosthygieniccondi-
tions,asfreezing alonedoesnotsterilisethefood.Neverputhotorevenwarmfoodstuffs
intothefreezer.Priortostoring thefood,packitinplasticbags,aluminiumfoilorfreezer
containersandplace intothefreezerwithoutputtingthemincontactwithfoodthathas
alreadybeenfrozen.See thetechnicaldatasheetatthe rearofthisbookletforthemaxi-
mumpermissibleamountinkilogramsoffresh foodthatcanbe frozen inany24 hour
periodwitharoomtemperatureof25°CNeverfreeze morethanthemaximumpermis-
sible.
Makingicecubes
•Pourwaterintotheice cubetray until itistwothirdsfulland placeintothe freezerice
traycompartment(4)locatedrightatthetop ofthe freezercavity.(Seepart 7)
•Icecubes willforminapproximately2to3hours.Theicecubecanbe easilyre-
movedbytwistingtheicecubetrayorrunningundercoldwaterforashort time.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

UK- 8-
PART4. CLEANINGAND MAINTENANCE
Cleaning andmaintenance
•Beforeanycleaning ormaintenanceiscarriedoutyou mustdisconnecttheappli-
ancefromthemains supplybyremoving the plug,neverremovetheplugbypulling
onthe mains cord.Removethe plugbypulling on theplugitself.
•Itisrecommended thatwhencleaningtheappliance,boththeinside and outside,
can be cleaned usingwarmwaterand alittlebicarbonateofsoda.Use 1teaspoon
to1.2litresofwater.
•Ifthe applianceisnottobeusedforalongperiodoftime
then it isrecommended toremoveallthe foodstuff,clean
theinsideoftheappliance andleavethedooropentoallow
the airtocirculatethusavoidingunpleasantodours.
•Cleanthe accessoriesseparatelywithsoapand water.
Donotcleantheminadishwasher.
•Donotuseabrasiveproducts,detergentsorsoaps. After
washing,rinse withcleanwaterand drycarefully.When
thecleaning operations have beencompletedreconnect
theplug oftheunitwithdryhands.
•You shouldcleanthecondenser(backoftheappliance)
withabrushones ayearinordertoprovideenergysav-
ingandmaintainperformance.
THEPOWERSUPPLYMUST BE DISCONNECTED.
DefrostingtheFreezercompartment
Freezerdefrostprocess
•Smallamountsoffrostwillaccumulateinsidethefreezerdependinguponthelength
oftimeduring whichthedoorisleftopenortheamountofmoistureintroduced.Itis
essentialtoensurethatnofrostorice isallowed toformatplaces whereitwill affect
theclose fittingofthe doorseal.Thismightallowairtopenetratethecabinet,thus
encouraging continuousrunning ofthecompressor.Thinfrostformation isquite
soft and canberemovedwithabrushorplasticscraper.Donotusemetalorsharp
scrapers,mechanicaldevicesorothermeanstoacceleratethedefrostingprocess.
Removeall dislodgedfrostfromthe cabinetfloor.Forthe removalofthinfrostit is
notnecessarytoswitch off theappliance.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

UK- 9-
•Forthe removalofheavyicedepositsdisconnecttheappliancefromthemains sup-
plyandemptythecontentsintocardboardboxesand wrapinthick blanketsorlay-
ersofpapertokeep themcold.Defrosting willbemosteffectiveifcarriedoutwhen
thefreezerisnearlyempty,and it shouldbe carried outas quicklyaspossibleto
preventundue increaseintemperatureofthecontents.
•Donotusemetalorsharpscrapers,mechanicaldevices orothermeans toacceler-
atethedefrosting process.Anincrease intemperatureoffrozenfood packagesdur-
ingdefrosting willshorten thestorage life.Provided thatthe contentsarewellwrapped
andplaced inacoolarea theyshouldkeepforseveralhours.
•Drythe insideofthecompartmentwithaspongeoracleancloth.
•Toacceleratethe defrostingprocess placeoneormorebasinsofwarmwaterinthe
freezercompartment.
•Examinethecontentswhenreplacingtheminthe freezerand ifsomeofthepack-
ages havethawedoutit shouldbe eatenwithin24hoursorbe cooked andre-frozen.
•Afterdefrostinghasfinishedcleantheinsidewithasolutionofwarmwaterwitha
littlebicarbonateofsodaandthendrythoroughly.Washallremovablepartsinthe
samewayandreassemble.Reconnecttheappliancetothemainssupplyandleave
for2to3hoursonsettingnumber 5beforeintroducingthefoodbackintothe freezer.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

UK-10-
PART5. TRANSPORTATIONAND CHANGING OF
INSTALLATIONPOSITION
TransportationandChanging ofInstallation Position
•Theoriginalpackages andfoamedpolystyrene (PS)canbe disposed ofrequired.
•Intransportationthe appliance shouldbe tiedwithawide straporastrong rope.The
ruleswritten onthecorrugatedboxmustbeapplied whiletransporting.
•Beforetransportingorchangingoldinstallationposition,allthe movingobjects(i.e.
shelves,crisper…)shouldbetakenoutorfixedwithtapeinordertopreventthe
shake.
ChangingofDoorOpeningDirection
Incase you need tochangedoor-openingdirection,please consultthe domesticafter
salesservice.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

UK-11-
Rewersing thedoor
Changing TheDoorSwingDirection toRightHand
1- Liedowntheappliancetotheleft side.Dismantlebothleveling feetandunscrew
thebottomhinge fixingscrewsand removeit. (Fig-1)Unscrewthebottomhinge
pinandscrewinthenexthole.(Fig-2)
2-Unscrewthepinofthe tophinge (Fig-3/Detail-B)andscrewittothe left hinge.
(Fig-3/Detail-A)
DETAIL-B
DETAIL-A
Fig1. Fig2.
Fig3.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

UK-12-
REFRIGERATOR
DOOR
3- Replacethetopbushingandtopbushing cap.(Fig-4)(Youcanusethe bushing
cap thatisputinthe usermanual)Removethe bottombushandreassembleitto
theleftside.(Fig-4)
4- Assemblethedoortogetherwithbottomhinge.Thenscrewthebottomhingetothe
left holeofthe refrigerator.Screwthe bothlevelingfeet.
Fig4.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

UK-13-
PART6. BEFORECALLINGYOUR AFTERSALES SERVICE
Ifyourrefrigeratorisnotworking properly,itmay beaminorproblem,thereforecheck
thefollowing,beforecallingan electriciantosave timeandmoney.
Whattodoifyourappliance doesnotoperate;
Check that;
•Thereisnopower,(GREEN lampisoff)
•Thegeneralswitchinyourhomeisdisconnected,
•The thermostatsetting ison «0»position,
•The socketisnotsufficient. Tocheck this,pluginanotherappliancethatyouknow
whichisworkingintothe samesocket.
Whattodoifyourappliance performspoorly;(Redlampison)
Check that;
•You have notoverloadedthe appliance ,
•Thefreezerthermostatknob issettothecorrectsetting.
•The doorsareclosedandthedoor sealismaking contactwiththebodyofthefreezer
allthewayaround the door,
•Thereisnoduston the condenser,
•Thereisenoughspaceattherearand sidewalls.
Ifthereisnoise;
Thecooling gas which circulatesinthe refrigeratorcircuit maymake aslightnoise
(bubbling sound)even when thecompressorisnotrunning.Donotworrythisisquite
normal.Ifthesesoundsaredifferentcheck that;
•Theapplianceislevelled
•Nothingistouchingtherearcondensercircuit.
•Objectsplaced ontheappliancearevibrating.
Ifyourfridgeisnotcoolingenough;
Yourfridgeisdesigned tooperateintheambienttemperatureintervalsstatedinthe
standards,according tothe climateclassstated onthe ratingplate.Wedo notrecom-
mend operating yourfridgeoutofstatedtemperatures valuelimitsintermsofcooling
effectiveness.
ClimateClassAmbientTemperature(°C)
TBetween 16 and 43 (°C)
ST Between 16 and 38 (°C)
NBetween 16 and 32 (°C)
SN Between 10 and 32 (°C)
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

UK-14-
Do’sand don’ts
Do- Clean anddefrostyourapplianceregularly(See“Defrosting”)
Do-Takeoff anyunusableleavesonvegetables andwipeoffanysoil.
Do- Leavelettuce,cabbage,parsleyand caulifloweronthestem.
Do- Wraprawmeatandpoultrylooselyinpolytheneoraluminiumfoil. Thisprevents
drying.
Do- Wrapfishandoffalinpolythene bags.
Do- Wrapfoodwithastrong odourorwhich may dryout,inpolythene bags,oralu-
miniumfoilorplaceinairtightcontainer.
Do- Checkcontentsofthefreezercompartmenteverysooften.
Do-Keep foodforasshortatimeas possibleand adhereto“bestbefore”and“Use
by”etc.dates.
Do- Storecommerciallypreparedfood inaccordancewiththeinstructions givenon
the packets.
Do- Always choosehighqualityfresh foodandbe sureitisthoroughlycleanbefore
freezingit.
Do- Wrapall foodinaluminiumfoil orfoodqualitypolythenebags andmakesureany
airisexcluded.
Don’t- Coverthe shelveswithanyprotective materialswhichmayobstructaircircula-
tion.
Don’t- Storepoisonousoranydangeroussubstances inyourfreezer.Ithas been
designedforthestorageofediblefoodstuffsonly.
Don’t- Consumefoodwhich hasbeenfrozenforanexcessivelengthoftime.
Don’t- Storecooked andfreshfoodtogetherinthe samecontainer.Theyshouldbe
packaged and storedseparately.
Don’t- Letdefrosting foodorfoodjuicesdripontoalreadystoredfood.
Don’t- Leavethe dooropenforlongperiods,as thiswill maketheappliancemore
costlytorunandcauseexcessive ice formation.
Don’t- Usesharpedgedobjectssuch asknives orforks toremovetheice.
Don’t- Neveruse hairdryers,orelectricalappliancesfordefrosting onlyuseitemrec-
ommendedbythemanufacturer.
Don’t- Puthotfood intotheappliance.Letitcooldownfirst.
Recommendations
•Ifthe applianceisnotusedforlong time(forexampleduringthesummerholidays)
unplugorsetthe thermostatdialto“0”positionandcleantheappliance andleave
thedooropen topreventtheformation ofmildewandodours.
•Tostopthe appliancecompletely,unplugfrommainsocket(forcleaningandwhen
thedoorsareleft open)
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

UK-15-
Don’t- Putliquid-filledbottlesorsealedcans containingcarbonatedliquidsintothe
freezer,as theymayburst.
Don’t- Givechildrenice-creamandwatericesdirectfromthe freezersection.The low
temperaturemay cause‘freezerburns’onthelips.
Don’t- Trytokeepfrozenfoodwhichhasthawed;itshouldbeeaten within24hoursor
cooked and refrozen.
PowerFailure
•Ifthereisapowerfailureforashort timeless than16hrskeepthedoorclosed.
•Frozenfoodshouldnotbeaffectedifthe failurelastsforless than 16hrs.
•Extraprotection canbegiven bycovering the appliance withtwoorthreethickblan-
kets.
•Ifalong powerfailureisanticipated,trytogetthe foodstuffintoanotherapplianceor
coldstore,ifpossible.
•Ifthepowercutislongerthan16hrsthencheckthecontentofthe freezer.
•Ifthefoodasdefrostedcook and refreeze thefoodoritshouldbe eatenimmediately.
•Neverrefreezefood thatasbeen defrosted.
Technicaldata
Brand PROLINE
Appliancetype PFZ200AD
Starrating 4
Frequency(Hz) 50Hz.
Freezervolume(l.) 210 l.(Gross Volume)
StoregeVolume 186 l.(Net Volume)
Freezingcapacity(kg/24h) 15kg/24h
ClimateClass +AmbientRange T/N;16to32°C
Weight (Kg) 54,98Kg.
Energyconsumption (kWh/24h) 0,854kWh/24h
Ratedvoltage(Vac/Hz) 220-240V-50Hz
InputPower(Watts) 208 W
Refrigerating agent R600a,70gr.
Outsidedimensions(WxDxH) 540 x600 x1440
Refrigerating Blowing Gas C-PENTAIN
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

UK-16-
Thispresentation isonlyforinformationaboutthepartsoftheappliance.
Partsmayvaryaccording tothe appliancemodel.
PART7. THEPARTSOFTHEAPPLIANCE
1. ICETRAY
2. FACIAPANEL
3.FREEZERTHERMOSTATDIAL
4. ICETRAYCOMPARTMENTSHELF
5. FRESHFOODCOMPARTMENTS
6.FROZENFOODCOMPARTMENTS
7. FREEZERBOTTOMDRAWER
8. LEVELLINGFOOT
12
3
4
6
7
5
8
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

UK-17-
IMPORTANTDISPOSALINSTRUCTIONS
•Asaresponsibleretailerwecareabouttheenvironment.
•Assuchweurge youtofollowthe correctdisposalprocedureforyour
product,batteries and packaging materials.
•Thiswillhelpconserve naturalrecoursesandensurethatitisrecycled
inamannerthatprotectshealthandtheenvironment.
•You mustdispose ofthisproductand itspackaging according tolocallawsand
regulations.Becausethisproductcontains electroniccomponents,the productand
itsaccessories mustbedisposedofseparatelyfromhouseholdwastewhenthe
productreachesitsend oflife.
•Contactyourlocalauthoritytolearnaboutdisposalandrecycling.
•Theproductandpackagingshouldbe takentoyourlocalcollectionpointforrecy-
cling.
•Somecollectionpointsacceptproductsfree ofcharge.
•Weapologiseforanyinconveniencecausedbyminorinconsistenciesinthese in-
structions,whichmay occurasaresultofproductimprovementanddevelopment.
KESAELECTRICALSU.KHU13AU 11/05 /2009
Dimensions
105
o
677mm.
1
0
9
6
,
5
m
m
.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

NL-18-
Inhoudsopgave
VOORUHETTOESTELBEGINTTEGEBRUIKEN............................................19
Veiligheidsinstructies..............................................................................................19
Aanbevelingen.........................................................................................................19
Hetapparaatinstallereneninschakelen.............................................................20
Vooruhetapparaatinschakelt..............................................................................21
DEVERSCHILLENDEFUNCTIESENMOGELIJKHEDEN..................................22
Instelling vandethermostaat.................................................................................22
Schermpaneel.........................................................................................................23
Hetapparaataanschakelen...................................................................................23
ETENSWARENORGANISERENINHETTOESTEL...........................................24
SCHOONMAKENENONDERHOUD..................................................................25
Hetvriesvakontdooien............................................................................................26
HETTRANSPORTENVERPLAATSINGVANDEINSTALLATIEPOSITIE.........27
Derichtingvan de deuropeningwijzigen..............................................................27
VOORUDEDIENSTNAVERKOOPBELT........................................................27
DEONDERDELENVANHETAPPARAATENDECOMPARTIMENTEN..............29
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com