qian.mx XIAO PC User manual

2
Contenido
1. Conguración
2. Especicaciones
3. Usando la Qian Xiao PC - Mini PC
4. Montaje de la Qian Xiao PC - Mini PC
5. Solución de problemas (preguntas frecuentes)
6. Información de cuidado, uso y seguridad
3
6
8
10
12
31

3
Congurando
Retire la película protectora o la bolsa de plástico de la mini computadora
Qian Xiao, verique si esta instalando el tipo de RAM correcto (DDR3,
DDR3L ó DDR4) y el disco duro en la mini computadora antes de pasar a
la conguración del equipo.
1. Enchufe rmemente el cable de CA en el adaptador de corriente de
12V. Conecte el cable del adaptador de corriente a la computadora.
Enchufe el adaptador de corriente a una toma de corriente con cone-
xión a tierra.
2. Para acceder a Internet, co-
necte un cable Ethernet.
3. Conecte el cable USB de su
teclado y mouse.
La mini computadora no viene con un teclado y un mouse, pero puede
usar el teclado o mouse USB de cualquier marca para trabajar con la mini
computadora. La mini computadora Qian Mini Xiao tiene puertos USB 2.0
y USB 3.0, por lo que está bien que use el teclado o el mouse con cual-
quiera de los puertos disponibles.
Importante: No coloque nada sobre la mini computadora, especialmente
baterías o productos similares o pesados.
4. Conecte la mini computadora con un monitor o una pizarra inte-
ractiva
Conecte la mini computadora con un monitor por cable HDMI.
Si está utilizando una pizarra interactiva con la mini computadora, nece-
sita conectar la mini computadora con la pizarra con un cable USB, mien-
tras que un proyector también debe conectarse a la computadora con un
cable HDMI o VGA.
Nota: Es posible que algunas pizarras interactivas necesiten instalar con-
troladores para trabajar con la computadora. Asegúrese de que esté ins-
talado el controlador correcto antes de tocar la pizarra con la mano o el

4
lápiz. Si no puede instalar el controlador por alguna razón, use el teclado
y el mouse para operar.
Puede usar el adaptador VGA a DP / DVI o la conexión para conectar el
monitor con el puerto DP / DVI, pero la mini computadora no admite la
conexión o el adaptador de DP a HDMI.
5. Presione el botón de encendido en la parte frontal de la mini com-
putadora para encenderlo.
6. Instalar un sistema operativo
Por lo general, la mini computadora viene con el sistema operativo, no es
necesario instalar el sistema operativo. Si ha decidido que desea instalar
un nuevo sistema operativo para la mini computadora, primero deberá
averiguar cuál desea utilizar. Los sistemas operativos tienen diferentes
requisitos de sistema, así que asegúrese de que su mini computadora
pueda manejar un nuevo sistema operativo.
Nota: nuestro paquete no incluye CD OS Driver, por favor, póngase en
contacto con nuestra preventa para darle el enlace del controlador para
descargar si instala un nuevo sistema operativo.
6.1 Decidir qué sistema operativo instalar
a. La mayoría de las instalaciones de Windows requieren al menos 1 GB
de RAM y al menos 15-20 GB de espacio en el disco duro. Asegúrese de
que su computadora pueda acomodar esto, de lo contrario, no cambie el
sistema operativo.
Encendido /
apagado

5
segundo. Los sistemas operativos Linux por lo general no requieren tanto
espacio y potencia de computación como los sistemas operativos Win-
dows. Los requisitos varían según la distribución que elija (Ubuntu, Fedo-
ra, Mint, etc.)
Conguración RAM≤2GB, SSD≤-
16GB or HDD≤160GB
RAM≥2GB, SSD≥-
16GB or HDD≥160GB
Sistema operativo
sugerido Linux, Windows XP, Windows 7 Embedded
Compact
Linux, Windows
6.2 Decidir si comprar o descargar
Las licencias de Windows deben ser compradas. Cada licencia viene con
una clave válida para una instalación. La mayoría de las distribuciones
de Linux se pueden descargar e instalar tanto como desee, aunque algu-
nas versiones de Enterprise están cerradas y requieren compra (Red Hat,
SUSE, etc.)
6.3 Investiga tu compatibilidad de software
Asegúrese de que el sistema operativo que desea instalar admita los pro-
gramas que desea utilizar. Si usa Microsoft O󰀩ce para trabajar, no podrá
instalarlo en una máquina con Linux. Hay programas sustitutos disponi-
bles, pero la funcionalidad puede ser limitada.
Nota: muchos juegos que funcionan en Windows no funcionarán en Linux.
La cantidad de títulos admitidos está creciendo, pero tenga en cuenta que
si usted es un ávido jugador, es posible que su biblioteca no se transera
sin problemas.
6.4 Obtén tu nuevo sistema operativo.
Si ha comprado una copia de Windows en una tienda, debería haber re-
cibido un disco de instalación junto con el código de su producto. Si no
tiene el disco, pero tiene un código válido, puede descargar una copia del
disco en línea. Si está instalando Linux, puede descargar un ISO de la
distribución desde el sitio web del desarrollador.
Nota: un archivo ISO es una imagen de disco que debe grabarse en un
disco o copiarse una unidad USB de arranque
6.5 Decidir cómo instalar el nuevo sistema operativo
Como la mini computadora no viene con un CD-ROM, necesita usar un
disco duro externo USB o una unidad USB para instalar el nuevo sistema
operativo.

6
7 cargar los controladores
Una vez que se complete la instalación del sistema operativo, se lo lle-
vará a su nuevo escritorio. Desde aquí, puede comenzar a instalar sus
programas y asegurarse de que sus controladores estén instalados y ac-
tualizados. Asegúrese de instalar un programa antivirus si va a conectar
la computadora a Internet.
Especicaciones
Conocer las especicaciones de su mini computadora lo ayudará a operar
la mini computadora de una mejor manera, y también puede ayudarlo a
resolver los problemas cuando la mini computadora no funciona correc-
tamente.

7
Clave de Fabricante QMPW19052
CPU Intel Core i5-4200U a bordo de 1.6GHz hasta 2.6GHz procesador doble
núcleo de cuatro hilos
Núcleo (FSB) 100MHz
Técnica de CPU 22nm
Caché L3 SmartCache de 3MB, CPU integrada
BOIS BIOS AMI, compatible con ACPI Soporte de llamadas en función automáticamente.
Soporte Wake-On-LAN
Chipset Intel Haswell-ULT
Memoria 1 * SO-DIMM DDR3L Slot Soporta 2GB / 4GB / 8GB
Doble canal, DDR4-2133, LPDDR3-1866, DDR3L-1600
Almacenamiento SSD: 8G / 16G / 32G / 64G / 128G / 256G / 512G / 1TB
HDD: 160G / 320G / 500G / 1TB
Sistema Operativo Windows 10 Pro
Audio Chip ALC897, sonido de 7.1 canales
Red Tarjeta de red Realtek RTL8168E PCI-E Gigabit Ethernet integrada
Video Intel HD Graphics 4400
Puerto de Entrada / Salida
Puertos del Panel Frontal 2 * USB2.0, 4 * USB3.0, 1 * Indicador de encendido y conmutador
Puertos Traseros 1 * HDMI, 1 * VGA, 1 * LAN, 1 * MIC, 1 * SPK, 2 * antenas WiFi
Puertos Internos 1 * puerto mini-PCIE (WIFI y Bluetooth)
Poder y Ambiente de Trabajo
Entrada Corriente alterna 100-240V 50-60Hz 1A
Salida Corriente continua 12V ~ 19V / 5A
Temperatura de Funcionamiento 0°/70° Centígrados
Temperatura de Almacenamiento -20°/+ 85° Centígrados
Humedad Relativa 0% ~ 90% (sin condensación)
El Ahorro de Energía Apoyo a la tecnología de ahorro de energía, Speedstep
Computación de 64 bits Apoyo a la computación de 64 bits
Virtualización Intel VT-x
Dimensión del Producto y Detalles
Tamaño 174mm * 127mm * 37mm
Peso 1.0kg
Consumo 15W
Chasis Aleación de aluminio color plata.
Contenido del Paquete Dispositivo para mini PC, adaptador de corriente, un soporte VESA, antenas
WiFi dobles, un cable HDMI, una bolsa de tornillo, póliza de garantía.

8
Usando la Qian Xiao PC - Mini PC
Cuando termine de congurar su mini computadora, la computadora esta-
rá lista para comenzar a usarse.
Uso de los puertos de bus serie universal (USB)
La mini computadora tiene interfaces USB 2.0 y USB 3.0, con un total de
6 puertos para conectar equipos adicionales, como un teclado, un mou-
se, una cámara web, un teclado para juegos, una unidad de disco y una
unidad USB. El USB facilita la conexión de periféricos. En la mayoría de
los casos, puede conectar y desconectar un dispositivo USB mientras la
computadora está funcionando. Una vez que conectas el dispositivo, está
listo para usar.
Nota: Si necesita usar dispositivos USB múltiples para trabajar con la mini
computadora, ya que los puertos USB actuales no son sucientes, puede
usar un concentrador USB.
Cuando conecte los dispositivos USB a un puerto USB en la parte pos-
terior de la mini computadora, no lo fuerce, asegúrese de que los lados
coincidan antes de enchufarlos.
Ethernet (10/100 / 1000Base-T)
La mini computadora viene con capacidad de red Ethernet 10/100/1000
Gigabit por segundo (Mbps) Base-T (par trenzado) incorporada, que pue-
de usar para conectarse a una red o a un cable o módem DSL.

9
Puerto Ethernet
Utilice cables Ethernet de categoría (Cat 5) de 4 pares para conectarse a
una red Ethernet 1000Base-T.
Audio
La mini computadora viene con un puerto de micrófono para que pueda
conectar micrófonos o un altavoz para escuchar música. También puede
conectar la mini computadora a su sistema estéreo en casa usando un
cable de miniconector a RCA de 3.5 milímetros.
Puerto de Micrófono
A veces la mini computadora puede no funcionar correctamente. Lea las
siguientes preguntas frecuentes que pueden ayudarlo a resolver los pro-
blemas.
Cuando experimenta un problema con la mini computadora, generalmente
existe una solución simple y rápida. Cuando encuentre un problema, in-

10
tente anotar las cosas que hizo antes de que ocurriera el problema. Esto
le ayudará a reducir las posibles causas del problema y luego encontrar
las respuestas que necesita. Las cosas a tener en cuenta incluyen:
1. Las aplicaciones que estaba utilizando cuando ocurrió el problema. Los
problemas que ocurren solo con una aplicación especíca pueden indicar
que la aplicación no es compatible con el sistema operativo de la compu-
tadora.
2. Cualquier software que haya instalado recientemente. Algunas aplica-
ciones instalan extensiones que pueden no ser compatibles con el entor-
no clásico.
3. Cualquier nuevo hardware (como un periférico) que haya conectado.

11
Montaje de la Qian Xiao PC - Mini PC
Si obtiene un pequeño monitor con puerto VESA y no le gusta poner la
mini computadora en el escritorio, puede montar la mini computadora de-
trás de su monitor antes de congurar.

12
Nota: los kits de montaje no siempre vienen con la mini computadora ya
que este conjunto es opcional.
Otras aplicaciones: La mini computadora también se puede instalar en
Kioskos, Pantallas de publicidad, como computadora para CCTV, etc.
Solución de problemas (preguntas frecuentes)
P: ¿Cómo agregar módulos de RAM, almacenamiento y WiFi?
R:
Antes de instalar la RAM para las mini computadoras, asegúrese de cono-
cer claramente el estilo de RAM que necesita la mini computadora. Puede
usar el enlace: http://ark.intel.com/ para buscar detalles de la CPU y cono-
cer el estilo de RAM de la mini computadora (DDR3, DDR3L, LPDDR3),
puede encontrar los tipos de memoria que admite directamente como se
muestra en esta imagen:
Diferencia de DDR3, DDR3L y LPDDR3. La memoria del portátil es de
204 pines (SO-DIMM DDR3) y la memoria del escritorio es de 240 pines
(DDR3).
Memoria del Escritorio

13
Aquí está el resumen de las diferencias clave entre memorias DDR3
Laptop y Memoria de Tablet
Característica DDR3 DDR3L LPDDR3
Estandart I/O 1.5V SSTL 1.35 V SSTL 1.2V HSUL
Paquetes comunes Paquetes de un solo
troquel de 4 y 8 bits
Paquetes de un solo
troquel de 4 y 8 bits
Paquetes multi-die de
32 bits
Bus de direccion y
direccion
Velocidad de datos
única con comando y
dirección separados
Velocidad de datos
única con comando y
dirección separados
Doble velocidad de
datos con comando
multiplexado y
dirección
Protocolo de comando
y registros.
Igual que DDR3L Igual que DDR3 Diferente a DDR3 y
DDR3L
Salida de luz
estroboscópica para
un contenedor de 1600
velocidades
Controlado firmemente
por una DLL en el chip
DRAM hasta dentro de
+/- 225ps de reloj
Tighty controlado por
una DLL en el chip
DRAM hasta dentro de
+/- 225ps de reloj
Sin control (sin DLL
en el chip DRAM), de
2500 a 5500 después
del reloj
Potencia relativa
aproximada
X mientras está activo,
Y mientras está en
espera
85% de X mientras
está activo, 85% de
Y mientras está en
espera
70% de X mientras está
activo,
10% de Y mientras está
en espera
¿Cuánto tiempo se
tarda en salir del modo
stanby (solf-refresh) y
hacer una lectura?
512 ciclos de reloj 512 ciclos de reloj 112 ciclos de reloj para
dispositivo de 4GB y
velocidad DDR1600
Precio relativo
estimado tupical
Bajo Un poco mas alto Más alto
Cantidad típica de
dispositivos por canal
de memoria
8-32 8-32 1-4
Norma JEDEC
relevante
JESD79-3F (julio de
2012)
JESD79-3-1A (mayo
de 2013)
JESD209-3B (agosto
de 2013)
Si estuviera buscando
uno para mostrarte,
el primer lugar que
buscaría sería...
En un DMM conectado
a una PC o servidor de
gama baja
En un DMM conectado
a una computadora
portátil o servidor más
nuevo
Soldado directamente
al PCB de un teléfono o
tableta de gama alta

14
Luego, paso a paso, instale el módulo de almacenamiento y WiFi, la si-
guiente guía de imágenes, es adecuada para la serie de mini ordenadores
sin ventilador Qian Mini Xiao. Por favor, compruebe exactamente su com-
putadora con las siguientes imágenes.
1) La mini computadora admite 2 almacenamientos: 1pc 2.5 “HDD y 1pc
mSATA SSD.
Paso 1, abra el estuche de aleación mini itx, encuentre el puerto SATA y
mSATA en la placa base de la computadora como se muestra a continua-
ción:
Paso 2. Agregue un disco de 2.5 pulgadas SATA HDD o SSD y su cable
de alimentación

15

16
Paso 3. Ingrese el SSD mSATA, use un tornillo para jarlo (uno 1)
1
2
4
3

17
1. Disco duro de 2,5 pulgadas para computadora portátil o SSD conecta-
do a la placa base mediante un cable SATA (alimentación y datos).
2. Memoria del ordenador portátil DDR3 204pin.
3. mSATA SSD se enchufa en la ranura mSATA integrada, tanto mSATA
2.0 como mSATA3.0 son compatibles.
4. Módulo WiFi se instala aquí.
Paso 4. Conécte el módulo WiFi en la ranura Mini PCI-E, use el tornillo
que se incluye dentro de la bolsa para instalarlo.

18
1. Después de conectar el Mini PCI-E WiFi en la ranura, use el tornillo
que se incluye dentro de la bolsa para jarlo. La antena ya esta jada en
el módulo de fabrica, por lo que solo necesita atornillar las dos antenas
como se muestra en la imagen.
Después de jar la antena, las antenas externas simplemente se jan a
los tornillos.
Paso 5. Use 4 tornillos para jar la unidad de disco duro SATA o SSD de
2,5 pulgadas en la carcasa inferior de la computadora, y luego je la caja
de la mini computadora, de este modo el ensable esta terminado.
1

19
P: Contraseña para la mini computadora Qian Mini Xiao preinstalada
con Linux u Openelec XBMC O / S
R:La contraseña es 123456.
P: ¿La mini PC Xiao se sobre calentará ya que la CPU de la mini com-
putadora no tiene ventilador?
R:La mini computadora sin ventilador Mini Xiao usa una caja de aleación
de aluminio para ayudar a liberar el calor de la CPU, por lo que no es
necesario un ventilador, no hará mucho calor, la temperatura en uso nor-
malmente es alrededor de 36 grados centígrados.
Esta es una prueba real de uno de nuestros equipos.
Cuando se usan aplicaciones de navegación web, suite de ocina y el
chat en línea, la temperatura alrededor de la carcasa donde esta la CPU
es de 36 ° C a 39 ° C; se aumento la carga de la CPU al 60% y la tempe-
ratura que rodea la caja donde esta la CPU fue de 40 ° C a 43 ° C, asi que
al tocar el equipo no se sentirá muy caliente.
Prueba de temperatura al
instalar el CPU en uso diario!
Enfriamiento pasivo en chasis,
¡solo se siénte tibio!

20
Resumen de la prueba: esta mini computadora sin ventilador es silencio-
sa, la carcasa de aleación de aluminio grueso es buena para la disipación
de calor, muy adecuada para usar como centro de entretenimiento o en
la ocina.
Sugerencia: Deje que la mini computadora permanezca cerca del sopor-
te de plástico que suministramos libremente o en la parte posterior del
monitor si el paquete incluye el soporte VESA.
P: ¿Cómo deshabilitar el puerto USB externo si no quiero que mi tra-
bajo de ocina use un USB extra en las mini computadoras?
R:
2) Congure el puerto USB desde la BIOS de acuerdo con la siguiente
imagen: