Quarkpro Light supernova User manual

MANUAL DEL USUARIO
USER MANUAL
SUPERNOVA

ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO
SUPERNOVA 2 QUARKPRO LIGHT
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Gracias por adquirir este Laser SUPERNOVA de Quarkpro Light.
Esta unidad contiene internamente unidades de laser de alta potencia. No abra
la carcasa del láser, debido a la potencial exposición a niveles altos de radiación
laser. Los niveles de laser accesibles si se abre la carcasa pueden causar
ceguera, quemaduras de piel y fuego.
Versión: 1.0
Este manual contiene importante información sobre el uso del láser. Para prevenir
daños en los ojos y evitar el cumplimiento de la ley, lea y comprenda todas las
instrucciones antes de encender el láser por primera vez y guarde este manual en un
lugar seguro para futura información.
DESCRIPCION DEL PRODUCTO
Este producto ha sido enviado desde el proveedor en perfecto estado. Para
asegurarse del correcto mantenimiento y asegurar una correcta y segura
operación, es necesario para el usuario de seguir las instrucciones y notas de
aviso escritas en este manual.
El distribuidor no aceptará ninguna responsabilidad de cualquier daño causado
por el resultado del no seguimiento de este manual o de cualquier modificación
no autorizada de este aparato.

ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO
SUPERNOVA 3 QUARKPRO LIGHT
N.
NOMBRE
DESCRIPCION
1
LED de
Funcionamiento
Indica si el aparato esta encendido.
2
LED de Sonido
Sincronizado con el sonido detectado.
3
Salida del Laser
NUNCA MIRAR ATRAVES DE ESTA
SALIDA CUANDO EL LASER ESTE

ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO
SUPERNOVA 4 QUARKPRO LIGHT
CONTROL Y FUNCION
Es conveniente apagar el aparato regularmente entre cada Show para
maximizar la vida de este. Este aparato no ha sido diseñado para un uso
continuo.
No encienda y apague la unidad en intervalos muy cortos.
Desconecte siempre la unidad si no va a ser usada en un tiempo prolongado.
En caso de malfuncionamiento, desconecte la unidad y contacte con su
distribuidor inmediatamente.
FUNCIONAMIENTO
ENCENDIDO.
4
Interruptor de
Encendido
Enciende o Apaga el aparato.
5
Porta-Fusibles
Para reemplazar el fusible
6
Entrada Alimentación
Con conector IEC y porta fusible.
7
DMX Entrada/Salida
3 pin Conector XML Macho/Hembra
8
Panel de Control
Para controlar el aparato. Más información en
el apartado (Control y Función)
9
Micrófono
Para detectar el audio.
ATENCION: La emisión del Laser se activara en unos 5 segundos
tras encender el aparato.

ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO
SUPERNOVA 5 QUARKPRO LIGHT
SHOW LASER PREPROGRAMADO AUTOMATICO
Pulse FUNC para entrar en el MODO OPCION.
Pulse FUNC hasta que el panel LED muestre alguno de los modos: Auy, Aur,
Aug,Arg, Soy, Sor, Sog, Srg.
Pulse UP o DOWN para seleccionar su modo automático favorito.
Pulse ENTER para confirmar.
El Laser comenzara a trabajar en modo Automático. Cada vez que encienda el Laser
este seráel Show por defecto.
En el MODO OPCION, el show automático a seleccionar parpadeará. Pulse UP o
DOWN para cambiar el Modo. Tiene hasta 8 Shows preprogramados. El DISPLAY y el
Efecto es el siguiente:
DISPLAY
EFECTO DEL MODO AUTOMATICO DEL LASER
Auy
SHOW AUTOMATICO con color AMARILLO
Aur
SHOW AUTOMATICO con color ROJO
Aug
SHOW AUTOMATICO con color VERDE
Arg
SHOW AUTOMATICO con colores RGY
Soy
SHOW AUDIO con color AMARILO
Sor
SHOW AUDIO con color ROJO
Sog
SHOW AUDIO con color VERDE
Srg
SHOW AUDIO con colores RGY

ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO
SUPERNOVA 6 QUARKPRO LIGHT
SHOW ACTIVADO POR AUDIO (Configuración de sensibilidad)
Pulse FUNC hasta ver S 6
Pulse UP/DOWN para configurar la sensibilidad del micrófono S 0 es sin
activación, de S 1 a S 9, la sensibilidad aumenta.
Presione ENTER para confirmar.
MODO DMX
Pulse FUNC para entrar en la OPCION DE MODO.
Pulse hasta que el panel muestre 001.
Presione ENTER para confirmar.
El Laser comenzara a funcionar en “MODO DMX”. Pulse UP/DOWN para cambiar la
dirección DMX.
MODO MAESTRO/ESCLAVO
Pulse FUNC para entrar en la OPCION DE MODO.
Pulse hasta que el panel muestre SLA
Presione ENTER para confirmar.
El láser comenzara a funcionar en “MAESTRO/ESCLAVO”. Conecte el Laser Maestro
y los láseres Esclavos con cables DMX. Los Láseres Esclavos reproducirán
exactamente lo que el Laser Maestro reproduzca.

ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO
SUPERNOVA 7 QUARKPRO LIGHT
MODO TEST
Pulse FUNC para entrar en la OPCION DE MODO.
Pulse hasta que el panel muestre tSt
Presione ENTER para confirmar.
El Laser comenzara a funcionar en MODO TEST.
PROTOCOLO DMX
CHANNEL
VALOR
FUNCION
CH 1
MODE
000-029
SHOW AUTOMATICO con colores RGY
030-059
SHOW AUTOMATICO con color VERDE
060-089
SHOW AUTOMATICO con color ROJO
090-119
SHOW AUTOMATICO con color
AMARILLO
120-149
SHOW AUDIO con colores RGY
150-179
SHOW AUDIO con color VERDE
180-209
SHOW AUDIO con color ROJO
210-239
SHOW AUDIO con color AMARILO
240-255
MODO DMX
CH 2
PATTERN
000-255
32 Patrones (Mostrados en la lista)
CH 3 COLOR
000-024
BLACKOUT
025-049
COLOR ORIGINAL
PREPROGRAMADO
050-074
ROJO
075-099
VERDE
100-124
AMARILLO
125-149
ROJO Y VERDE ALTERNANDO
150-174
VERDE Y AMARILLO ALTERNANDO
175-199
ROJO Y AMARILLO ALTERNANDO
200-224
ROJO, VERDE Y AMARILLO
ALTERNANDO
225-255
Rotación de Color

ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO
SUPERNOVA 8 QUARKPRO LIGHT
CH4
VELOCIDAD
CAMBIO DE
COLOR
00-004
STOP
005-255
LENTO--> FAST
CH 5
ZOOM
0-127
100%-5% Tamaño
128-169
Zoom +
170-209
Zoom -
210-255
Zoom + -
CH 6
MOVIMIENTO
EJE X
000-127
128 diferentes posiciones del eje X
128-191
Movimiento a la derecha
128-255
Movimiento a la izquierda
CH 7
MOVIMIENTO
EJE Y
000-127
128 posiciones diferentes del eje Y
128-191
Movimiento a la derecha
128-255
Movimiento a la izquierda
CH 8
EJE Y
ROTACION
000-127
0 -359º Rotación eje Y
128-191
Rotación Derecha
192-255
Rotación Izquierda
CH 9
EJE X
ROTACION
000-127
0 -359º Rotación Eje X
128-191
Rotación Derecha
192-255
Rotación Izquierda
CH 10
EJE Z
ROTACION
000-127
0 -359º Rotación Eje Z
128-191
Rotación Derecha
128-255
Rotación Izquierda

ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO
SUPERNOVA 9 QUARKPRO LIGHT
LISTA DE PATRONES DEL CANAL 2
DMX
PATRONES
DMX
PATRONES
DMX
PATRONES
DMX
PATRONES
000-007
064-071
128-135
190-197
008-015
072-079
136-143
198-205
016-023
080-087
144-151
206-213
024-031
088-095
152-159
214-221
032-039
096-103
160-167
222-229
040-047
104-111
168-175
230-237
048-055
112-119
176-181
238-245
056-063
120-127
182-189
246-255

ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO
SUPERNOVA 10 QUARKPRO LIGHT
ESPECIFICACIONES
Alimentación:
Fusible:
Consumo:
Control Audio:
Potencia del Laser:
Clasificación Laser:
Estándar de Seguridad Laser:
Temp. De funcionamiento:
Conexiones DMX:
Canales DMX
Medidas:
Peso Neto:
AC100-240V, 50/60Hz
250V 1A
12W
Micrófono Interno
100-R + 140mW-Y +40mW-G CW
Class 3B
EN60825-1 2007
10~40℃
3 pines XLR Macho/Hembra
10 canales
145x160x80mm
1.3 Kg
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

ENGLISH USER MANUAL
SUPERNOVA 11 QUARKPRO LIGHT
USER MANUAL
Thanks for purchasing this Quarkpro Light –SUPERNOVA
Version: 1.0
This manual contains important laser operation information. Read and
understand all instructions prior to powering on laser unit the first time, to avoid
laser eye injury and to avoid breaking the law. Keep this manual in a safe place
for future reference.
PRODUCT OVERVIEW
This device has left out premises in absolutely perfect condition. In order to
maintain this condition and to ensure a safe operation, it is necessary for the user
to follow the safety instructions and warning notes written in this manual.
The manufacturer will not accept liability for any resulting damages caused by
the non-observance of this manual or any unauthorized modification to the
device.

ENGLISH USER MANUAL
SUPERNOVA 12 QUARKPRO LIGHT
NO.
NAME
DESCRIPTION
1
Power LED
Indicates the fixture is switched on
2
Music LED
Synchronize to detected music signal
3
Laser Aperture
The laser effect output aperture. NEVER LOOK INSIDE THE
FIXTURE THROUGH THIS APERTURE WHILE FIXTURE IS
OPERATING.
4
Power Switch
Switch ON and OFF the fixture

ENGLISH USER MANUAL
SUPERNOVA 13 QUARKPRO LIGHT
CONTROL & FUNCTION
Regular breaks during operation are essential to maximize the life of this device
as it is not designed for continual use.
Do not switch the unit on and off in short time intervals
Always unplug the unit when it is not used for a longer time. Or before replacing
the bulb or start servicing.
In the event of serious operation problems, stop using the fixture and contact
your dealer immediately.
OPERATION:
5
Fuse Holder
The replaced fuse is hold here
6
Main Power Input
With IEC socket and integrated fuse holder.
7
DMX Input/output
3 pins male/female XLR connector
8
Control panel
To control the fixture with digital LED display, check more
information on CONTROL & FUNCTION
9
Microphone
To detect the music/sound signal
ATTENTION: Laser will be output from laser aperture in 5 seconds
after the unit is powered on.

ENGLISH USER MANUAL
SUPERNOVA 14 QUARKPRO LIGHT
Stand Alone Preprogram Laser Show
Press FUNC to enter MODE OPTION.
Till to LED panel shows either one of Auy, Aur, Aug, Arg, Soy, Sor, Sog, Srg.
Press UP or DOWN to select your favorite Stand Alone mode as above.
Press ENTER to confirm the setting.
The laser is working in stand alone. Each time when you turn on your laser, you will
have this confirmed laser show.
In the MODE OPTION setting, the stand alone laser show that you are going to
choose is flashing. Press UP or DOWN to change stand alone laser show, you will
have 8 different stand alone preprogrammed laser show. Their DISPLAY and EFFECT
are listed below:
DISPLAY
STAND ALONE MODE LASER EFFECT
Auy
AUTOMATIC SHOW with YELLOW colors
Aur
AUTOMATIC SHOW with single RED color
Aug
AUTOMATIC SHOW with single GREEN color
Arg
AUTOMATIC SHOW with single RGY color
Soy
SOUND ACTIVATED SHOW with YELLOW colors
Sor
SOUND ACTIVATED SHOW with single RED color
Sog
SOUND ACTIVATED SHOW with single GREEN color
Srg
SOUND ACTIVATED SHOW with single RGY color

ENGLISH USER MANUAL
SUPERNOVA 15 QUARKPRO LIGHT
SOUND ACTIVATED MODE sensitivity setting
Press FUNC till to see S 6
Press UP/DOWN to set microphone sensitivity. S 0 is no sound activated, from S
1 to S 9, the sensitivity level is going more sensitive.
Press ENTER to confirm and save the setting.
DMX MODE
Press FUNC to enter MODE OPTION
Till to LED panel shows 001.
Press ENTER to confirm the setting.
The laser is working in “DMX MODE”. With help of UP/DOWN button, it could be
easily change the DMX address of the laser.
MASTER/SLAVE MODE
Press FUNC to enter MODE OPTION
Till to LED panel shows SLA
Press ENTER to confirm the setting.
The laser is working in “SLAVE MODE”. Connect MASTER laser and SLAVE lasers
with DMX cable, the SLAVE lasers do what exactly MASTER laser does. Check “5.2
DMX connection”to have more details about laser connection.

ENGLISH USER MANUAL
SUPERNOVA 16 QUARKPRO LIGHT
TESTING MODE
Press FUNC to enter MODE OPTION
Till to LED panel shows tSt
Press ENTER to confirm the setting.
The laser is working in “TESTING MODE”. In this mode a fixed testing pattern is done
which people could see how the laser projector working. PS: This mode is for service
only.
DMX PROTOCOL
CHANNEL
VALUE
FUNCTION
CH 1
MODE
000-029
AUTOMATIC SHOW with single RGY color
030-059
AUTOMATIC SHOW with single GREEN color
060-089
AUTOMATIC SHOW with single RED color
090-119
AUTOMATIC SHOW with YELLOW colors
120-149
SOUND ACTIVATED SHOW with single RGY color
150-179
SOUND ACTIVATED SHOW with single GREEN color
180-209
SOUND ACTIVATED SHOW with single RED color
210-239
SOUND ACTIVATED SHOW with YELLOW colors
240-255
DMX MODE
CH 2
PATTERN
000-255
32 Patterns as shown in PATTERN LIST
CH 3
COLOR
000-024
BLACKOUT
025-049
ORIGINAL PREPROGRAMED COLOR
050-074
RED
075-099
GREEN
100-124
YELLOW
125-149
ALTERNATE RED & GREEN
150-174
ALTERNATE GREEN & YELLOW
175-199
ALTERNATE RED & YELLOW
200-224
ALTERNATE RED & GREEN & YELLOW
225-255
Color rolling

ENGLISH USER MANUAL
SUPERNOVA 17 QUARKPRO LIGHT
CH4
COLOR
CHANGING
SPEED
00-004
STOP
005-255
SLOW --> FAST
CH 5
ZOOMING
0-127
100%-5% Size
128-169
Zooming In
170-209
Zooming Out
210-255
Zooming In & Out
CH 6
X AXIS
MOVING
000-127
128 different fixed position on X
128-191
Clockwise moving
128-255
Anticlockwise moving
CH 7
Y AXIS
MOVING
000-127
128 different fixed position on Y
128-191
Clockwise moving
128-255
Anticlockwise moving
CH 8
y AXIS
ROLLING
000-127
0 -359 degree fixed Y axis rolled
128-191
Clockwise rolling
192-255
Anticlockwise rolling
CH 9
x AXIS
ROLLING
000-127
0 -359 degree fixed X axis rolled
128-191
Clockwise rolling
192-255
Anticlockwise rolling
CH 10
Z AXIS
ROTATING
000-127
0 -359 degree fixed Z axis rotate
128-191
Clockwise rotating
128-255
Anticlockwise rotating

ENGLISH USER MANUAL
SUPERNOVA 18 QUARKPRO LIGHT
PATTERN LIST IN CHANNEL 2
DMX
PATTERNS
DMX
PATTERNS
DMX
PATTERNS
DMX
PATTERNS
000-007
064-071
128-135
190-197
008-015
072-079
136-143
198-205
016-023
080-087
144-151
206-213
024-031
088-095
152-159
214-221
032-039
096-103
160-167
222-229
040-047
104-111
168-175
230-237
048-055
112-119
176-181
238-245
056-063
120-127
182-189
246-255

ENGLISH USER MANUAL
SUPERNOVA 19 QUARKPRO LIGHT
SPECIFICATIONS
Mains Input:
Fuse:
Total Power:
Music Control:
Laser Power:
Laser Classification:
Laser Safety Standard:
Condition Temperature:
DMX Connections:
DMX Channels
Measurement:
N Weight:
AC100-240V, 50/60Hz
250V 1 A Slow Blow (20mm Glass)
12W
Internal microphone
100-R + 140mW-Y +40mW-G CW
Class 3B
EN60825-1 2007
10~40℃
3 pins XLR Male/Female
10 channels
145x160x80mm
1.3 Kg
Specifications subject to change without prior notice.