R.M.V. Mobile MT01 User manual
Electronic technology providing
high quality fleet tracking and
security solutions, know you
now your fleet anytime and any-
where.
R.M.V. Mobile
Tracking Devices
GPS Vehicle tracker ( MT01)
tŽƌŬŝŶŐďĂƐĞĚŽŶůĂƚĞƐƚ^/Z&///'W^ŵŽĚƵůĞĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů/D/ĂƵƚŚĞŶƟĐĂƟŽŶĐŽĚĞ'^DŵŽĚƵůĞDdϬϭ
ŝƐŚŝŐŚƐĞŶƐŝƟǀŝƚLJĂŶĚƐƚĂďůĞ/ƚĐĂŶůŽĐĂƚĞĂŶĚŵŽŶŝƚŽƌĂŶLJƌĞŵŽƚĞƚĂƌŐĞƚƐďLJ^D^ŽƌƚƌĂĐŬŝŶŐĐĞŶƚƌĞtŝƚŚ
ŝŶƚĞƌŶĂů'W^ĂŶĚ'^DĂŶƚĞŶŶĂƐDdϬϭŝƐĞĂƐLJƚŽŚŝĚĞĂŶĚŝŶƐƚĂůůƵŝůƚͲŝŶŵĞŵŽƌLJĐŚŝƉDdϬϭĐĂŶƐƚŽƌĞƚŚĞ
ĚĂƚĂǁŚĞŶ'WZ^ƐŝŐŶĂůŝƐŶŽƚŐŽŽĚĂŶĚƐĞŶĚƚŚĞŵŽƵƚƚŽƚŚĞƚƌĂĐŬŝŶŐĐĞŶƚƌĞǁŚĞŶƚŚĞƐŝŐŶĂůŝƐƌĞĐŽǀĞƌĞĚ
tĂƚĞƌƉƌŽŽĨĚĞƐŝŐŶĂŶĚďƵŝůƚͲŝŶŝŶƐƚĂŶƚƐƵƌŐĞƉŽǁĞƌĂĚŽƉƟŽŶƉƌŽƚĞĐƚƚŚĞŝŶƐŝĚĞĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐŽĨ
DdϬϭKƉƟŽŶĂůĐŚŽŝĐĞŽĨǀŽůƚĂŐĞ;ϲsϭϮsϮϰsͿĂŶĚƌĞůĂLJ;ϲsϭϮsϮϰsͿDdϬϭĐĂŶďĞǁŝĚĞůLJƵƐĞĚŝŶ
ŵŽƚŽƌĐLJĐůĞƐŽƌĐĂƌƐtŝƚŚŽƵƚĞƌƌĞŐƵůĂƚŽƌŝƚĂůƐŽĐĂŶďĞƵƐĞĚŝŶƚƌƵĐŬ
OƉƟŽŶ
˖
ϭDŝůĞĂŐĞĐĂůĐƵůĂƟŽŶϮĞƚĞĐƟŶŐ
ϯ>ŽǁďĂƩĞƌLJĂůĞƌƚϰŶŐŝŶĞĐƵƚ
ϱ^K^ƉĂŶŝĐďƵƩŽŶϲƵŝůƚŝŶƐŚĂŬŝŶŐƐĞŶƐŽƌ
ϳƌĂƐŚŝŶŐĂůĞƌƚƐĞŶĚĂůĂƌŵǁŚĞŶĐƌĂƐŚŝŶŐŽĐĐƵƌƌĞĚŝŶĂůůĚŝƌĞĐƟŽŶƐ
Features:
ϭdƌĂĐŬŝŶŐǀŝĂ^D^Žƌ'WZ^;dWhWͿ
Ϯ>ŝǀŝŶŐůŽĐĂƟŽŶƌĞƉŽƌƚ
ϯdƌĂĐŬŝŶŐďLJƟŵĞŝŶƚĞƌǀĂůĚŝƐƚĂŶĐĞĐĂƌŵŽǀŝŶŐǀĞĞƌ
ϰ'ĞŽͲĨĞŶĐŝŶŐĐŽŶƚƌŽůĂŶĚĂůĂƌŵ
ϱ^ƉĞĞĚŝŶŐĂůĞƌƚ
ϲ'ĞƚĚĞƚĂŝůĂĚĚƌĞƐƐǀŝĂ^D^ĚŝƌĞĐƚůLJ
ϳƵŝůƚͲŝŶĂŶƚĞŶŶĂƐ
ϴ'KK'>DWůŝŶŬĨŽƌůŽĐĂƟŽŶǀŝĂ^D^
ϵWŽǁĞƌǀŽůƚĂŐĞĐĂŶďĞĨƌŽŵϲǀƚŽϮϰǀ
ϭϬtĂƚĞƌͲƉƌŽŽĨ
SƉeciĮcaƟŽŶ:
WŽǁĞƌƐƵƉƉůLJнϵsͲнϯϱsϭϱ
ĂĐŬƵƉĂƩĞƌLJϴϱϬŵŚ
ŝŵĞŶƐŝŽŶϳϵŵŵdžϱϳŵŵdžϮϭŵŵ
tĞŝŐŚƚϭϰϱŐ
KƉĞƌĂƟŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞͲϮϬΣƚŽϱϱΣ
,ƵŵŝĚŝƚLJϱйƚŽϵϱйEŽŶͲĐŽŶĚĞŶƐŝŶŐ
&ƌĞƋƵĞŶĐLJ'^DϵϬϬϭϴϬϬϭϵϬϬDŚnjŽƌ'^D
ϴϱϬϵϬϬϭϴϬϬϭϵϬϬDŚnj;ŽƉƟŽŶĂůͿ
'W^ŚŝƉƐĞƚůĂƚĞƐƚ'W^^/Z&Ͳ^ƚĂƌ///ĐŚŝƉƐĞƚ
'W^^ĞŶƐŝƟǀŝƚLJͲϭϱϴď
'W^&ƌĞƋƵĞŶĐLJ>ϭϭϱϳϱϰϮD,nj
ŽĚĞϭϬϮϯD,njĐŚŝƉƌĂƚĞ
ŚĂŶŶĞůƐϮϬĐŚĂŶŶĞůĂůůͲŝŶͲǀŝĞǁƚƌĂĐŬŝŶŐ
WŽƐŝƟŽŶĐĐƵƌĂĐLJϭϬŵϮZD^
sĞůŽĐŝƚLJĐĐƵƌĂĐLJϬϭŵƐ
dŝŵĞĐĐƵƌĂĐLJϭƵƐƐLJŶĐŚƌŽŶŝnjĞĚƚŽ'W^ƟŵĞ
ĞĨĂƵůƚĚĂƚƵŵt'^Ͳϴϰ
ZĞĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶ ϬϭƐĞĐĂǀĞƌĂŐĞ
,ŽƚƐƚĂƌƚ ϭƐĞĐĂǀĞƌĂŐĞ
tĂƌŵƐƚĂƌƚ ϯϴƐĞĐĂǀĞƌĂŐĞ
ŽůĚƐƚĂƌƚϰϮƐĞĐĂǀĞƌĂŐĞ
ůƟƚƵĚĞ>ŝŵŝƚ ϭϴϬϬϬŵ;ϲϬϬϬϬĨĞĞƚͿŵĂdž
sĞůŽĐŝƚLJ>ŝŵŝƚ ϱϭϱŵƐĞĐŽŶĚ;ϭϬϬϬŬŶŽƚƐͿŵĂdž
/ŶƚĞƌĨĂĐĞ ϮŝŶƉƵƚĂŶĚϭŽƵƚƉƵƚ
> Ϯ>ůŝŐŚƚƐƚŽƐŚŽǁǁŽƌŬŝŶŐƐƚĂƚƵƐ
S/DĂƌĚ/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
ŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞ^/DĐĂƌĚĚŽĞƐŶŽƚƌƵŶŽƵƚŽĨĐƌĞĚŝƚ;ƚĞƐƚƚŚĞ^/DĐĂƌĚŝŶĂƉŚŽŶĞƚŽŵĂŬĞƐƵƌĞŝƚĐĂŶƐĞŶĚĂŶĚ
ƌĞĐĞŝǀĞ^D^Ϳ
ŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞ^/DĐĂƌĚŚĂƐŽƉĞŶĞĚ'WZ^ĨƵŶĐƟŽŶ
ŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞ^/DĐĂƌĚůŽĐŬĐŽĚĞŝƐƚƵƌŶĞĚŽī
/ĨLJŽƵƌĞƋƵŝƌĞƚŚĞĨƵŶĐƟŽŶŽĨƐĞŶĚŝŶŐĂ^D^ůŽĐĂƟŽŶƌĞƉŽƌƚƚŽƚŚĞĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚƉŚŽŶĞŶƵŵďĞƌǁŚĞŶŝƚŵĂŬĞƐĂ
ĐĂůůƚŽDdϬϭƉůĞĂƐĞŵĂŬĞƐƵƌĞƚŚĞ^/DĐĂƌĚŝŶƐƚĂůůĞĚƐƵƉƉŽƌƚƐĚŝƐƉůĂLJŝŶŐĐĂůůĞƌ/
RĞůĂLJŽŶŶĞĐƟŽŶ
ĞĨŽƌĞĐŽŶŶĞĐƟŽŶƉůĞĂƐĞŝĚĞŶƟĨLJƚŚĞĂƵƚŽŵŽďŝůĞĂĐĐĞůĞƌĂƚŽƌƉŽǁĞƌůŝŶĞ;ŶĞŐĂƟǀĞͿŝŶƚŚĞĐĂƌ
ĐƵƚƚŚĞůŝŶĞŝŶƚǁŽƉĂƌƚƐ;WϭΘWϮͿ
IŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
&ŝŶĚĂƐƵŝƚĂďůĞƉůĂĐĞŝŶƐŝĚĞƚŚĞĐĂƌƚŽŝŶƐƚĂůůDdϬϭzŽƵĐĂŶŝŶƐƚĂůůƚŚĞƚƌĂĐŬĞƌƚŽďĞůŽǁƉůĂĐĞƐ
IŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
tŝƌŝŶŐĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐŵƵƐƚďĞĮƌŵĂŶĚƌĞůŝĂďůĞĂŶĚƚŚĞũŽŝŶƚƐƐŚŽƵůĚďĞǁƌĂƉƉĞĚǁŝƚŚŝŶƐƵůĂƟŶŐƚĂƉĞ
ƟŐŚƚůLJdŚĞƵŶƵƐĞĚĞůĞĐƚƌŝĐĂůǁŝƌĞƐŚŽƵůĚďĞƉƌŽƉĞƌůLJŝŶƐƵůĂƚĞĚ
ŚĞĐŬŝĨĂůůǁŝƌĞƐŚĂǀĞďĞĞŶĐŽŶŶĞĐƚĞĚĐŽƌƌĞĐƚůLJĂŶĚƚŚĞŶĐŽŶŶĞĐƚDdϬϭƚŽƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJ
EŽƚĞ/ĨƚŚĞĐƌĂƐŚƐĞŶƐŽƌŝƐĂĚĚĞĚŝŶƚŽDdϬϭƉůĞĂƐĞŵĂŬĞƐƵƌĞƚŚĞƚƌĂĐŬĞƌĐůŝŶŐƐƚŽĐĂƌďŽĚLJĚƵƌŝŶŐ
ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶEŽƌŵĂůůLJŝƚĐĂŶďĞŝŶƐƚĂůůĞĚŝŶƉŽůĞŽƌďƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞĐĂƌ
ϭ'ĞƚůŽĐĂƟŽŶŝŶĨŽŽĨŇĞĞƚĨƌŽŵƐĂƚĞůůŝƚĞďLJ
ƚƌĂĐŬĞƌ
ϮƚƌĂĐŬĞƌƚƌĂŶƐĨĞƌůŽĐĂƟŽŶŝŶĨŽƚŽĚĂƚĂĐĞŶƚƌĞ
ďLJ'^D'WZ^ŶĞƚǁŽƌŬ
ϯĂƚĂĐĞŶƚĞƌƐŚŽǁĂůůŝŶĨŽŝŶƚŚĞƉůĂƞŽƌŵ
ĂŶĚLJŽƵĐĂŶƚƌĂĐŬĂůůLJŽƵƌŇĞĞƚŝŶƐŵĂƌƚ
ƉŚŽŶĞůĂƉƚŽƉWĂŶLJƟŵĞĂŶLJǁŚĞƌĞ
SD^ĐŽŵŵĂŶĚƐƐĞƫŶŐ
ƉůĞĂƐĞƐĞŶĚ^D^ĐŽŵŵĂŶĚƐĂƐĨŽůůŽǁĞĚ
EŽƚĞϭĐŽŵŵĂŶĚĨŽƌŵĂƚtΎΎΎΎΎΎϬϭϯyΎΎΎΎΎΎсϬϬϬϬϬϬ;ĚĞĨĂƵůƚͿtŵƵƐƚďĞŝŶW^ĨŽƌŵĂƚ
ƚŚĞƌĞŝƐŶŽƐƉĂĐĞďĞƚǁĞĞŶůĞƩĞƌĂŶĚŶƵŵďĞƌ
ϮĐŽŵŵĂŶĚƐŵƵƐƚďĞƐĞŶƚŽŶĞďLJŽŶĞĂŌĞƌŐĞƚƌĞƉůLJĨƌŽŵƉƌĞǀŝŽƵƐŽŶĞĐĂŶƐĞŶĚƚŚĞŶĞdžƚ
ĐŽŵŵĂŶĚƐ
ϯ^ĞƫŶŐĚŝƐƚĂŶĐĞƚŽƐĞŶĚŽƵƚĚĂƚĂĐĂŶƐĂǀĞƚŚĞ'WZ^ĐŽƐƚ^ĞƫŶŐŶŐůĞƚŽƐĞŶĚŽƵƚĚĂƚĂĐĂŶ
ƌĞĐŽƌĚƐŽŵĞďůŝŶĚƐƉŽƚĂŶĚƐŚŽǁĐŽŵƉůĞƚĞůŝŶĞdŚĞŶŽƌŵĂůƐĞƫŶŐŝƐϯϱΣ
ϰdƌĂĐŬďLJŝŶƚĞƌǀĂůLJŽƵĐĂŶĐŚŽŽƐĞdŝŵĞŝŶƚĞƌǀĂůĚĞŐƌĞĞŝŶƚĞƌǀĂůĚŝƐƚĂŶĐĞŝŶƚĞƌǀĂůĂĐĐŽƌĚŝŶŐůLJ
PĂƌĂŵĞƚĞƌĚŝƚŽƌƐĞƫŶŐ
zŽƵĐĂŶĚŽƚŚĞƐĞƫŶŐŝŶLJŽƵƌWWůĞĂƐĞŝŶƐƚĂůůƚŚĞĚƌŝǀĞƌ;WϮϭϬdžͺsWͺtŝŶͺϳͺsŝƐƚĂtϮ<ͺyWĞdžĞͿĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽLJŽƵƌW
/ŶƐĞƌƚĚĞĚŝĐĂƚĞĚh^ĐĂďůĞĮŶĚƚŚĞĐŽƌƌĞĐƚĐŽŵƉŽƌƚŝŶĚĞǀŝĐĞŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŝŶWŽŶŶĞĐƚƚƌĂĐŬĞƌƚŽWďLJh^>
ŽƉĞŶƐĞƫŶŐƐŽŌǁĂƌĞĚŽƚŚĞŽƉĞƌĂƟŽŶĂƐĨŽůůŽǁĞĚ
ƐƚĞƉƐĂŶĚƉŝĐƚƵƌĞ
^ĞƚdƌĂĐŬĞƌ/ tΎΎΎΎΎΎϬϭϬ/ /ŝƐďĞƩĞƌƚŽďĞƚƌĂĐŬĞƌ^/DĐĂƌĚ
ŶƵŵďĞƌŶŽŶĞĞĚůŽĐĂůŽƌŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽĚĞ
^ĞƚWE tΎΎΎΎΎΎϬϭϭWEWEEĂŵĞWEĐĂŶďĞŐŽƚĨƌŽŵ^/DĐĂƌƐƵƉƉůŝĞƌ/ĨŶŽ
WEWĂƐƐǁŽƌĚ WEŶĂŵĞŽƌWEƉĂƐƐǁŽƌĚũƵƐƚƉƵƚWE
^Ğƚ/W tΎΎΎΎΎΎϬϭϮ/WWŽƌƚ/WϭϭϱϭϮϲϯϭϱWŽƌƚϭϬϬϵϰ
^ĞƚdW tΎΎΎΎΎΎϬϭϯy yсϬůŽƐĞ'WZ^;ĚĞĨĂƵůƚͿ
yсϭKƉĞŶdW
^ĞƚdŝŵĞ tΎΎΎΎΎΎϬϭϰyyyyy yyyyyсϱĚŝŐŝƚƐ
yyyyyсϬϬϬϬϬĐůŽƐĞƟŵĞƐĞƫŶŐ
yyyyyсϬϬϬϬϭΕϲϱϱϯϱƟŵĞŝŶƚĞƌǀĂƌ（hŶŝƚϭϬ^）
^ĞƚĞŐƌĞĞtΎΎΎΎΎΎϬϯϲĚĞŐƌĞĞyсϬůŽƐĞĚĞŐƌĞĞƐĞƫŶŐ
yсϭϯϲϬĂŶŐůĞƐĐŽƉĞ;hŶŝƚĚĞŐƌĞĞͿ
^ĞƚŝƐƚĂŶĐĞ tΎΎΎΎΎΎϬϰϱyy＝ϬůŽƐĞĚŝƐƚĂŶĐĞƐĞƫŶŐ
yсϭͶϲϱϱϯϱ，ĚŝƐƚĂŶĐĞŝŶƚĞƌǀĂů;hŶŝƚŵͿ
t
ΎΎΎΎΎΎ
ϬϭϬ/
^
ĞƚdƌĂĐŬĞƌ/
/ŝƐďĞƩĞƌƚŽďĞƚƌĂĐŬĞƌ^/DĐĂƌĚ
ŶƵŵďĞƌŶŽŶĞĞĚůŽĐĂůŽƌŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽĚĞ
^
Ğƚ/W t
ΎΎΎΎΎΎ
ϬϭϮ/WWŽƌƚ /WϭϭϱϭϮϲϯϭϱWŽƌƚϭϬϬ
ϵϰ
^
ĞƚdŝŵĞ
tΎΎΎΎΎΎ
Ϭϭϰyyyyy
yyyyyсϱĚŝ
Ő
ŝƚƐ
y
yyyyсϬϬϬϬϬĐ
ů
ŽƐĞƟŵĞƐĞƫŶ
Ő
yyyyyсϬϬϬϬϭΕϲϱϱϯϱƟŵĞŝŶƚĞƌǀĂƌ
（
h
Ŷŝƚϭ
Ϭ^
）
^
ĞƚŝƐƚĂŶĐĞ
t
ΎΎΎΎΎΎ
Ϭϰϱy
y
＝
Ϭ
ů
ŽƐĞĚŝƐƚĂŶĐĞƐĞƫŶ
Ő
yсϭͶϲϱϱϯϱ
，
Ě
ŝƐƚĂŶĐĞŝŶƚĞƌǀĂů
;
hŶŝƚŵ
Ϳ
PĂƌĂŵĞƚĞƌĚŝƚŽƌƐĞƫŶŐ
ϭĐŚŽŽƐĞĐŽŵƉŽƌƚĐůŝĐŬƐƚĂƌƚĐŚŽŽƐĞdWĐůŝĐŬ'WZ^
ϮĞŶƚĞƌƉĂƌĂŵĞƚĞƌdƌĂĐŬĞƌ/^/DĂƌĚŶƵŵďĞƌ
WEWEŶĂŵĞWEWĂƐƐǁŽƌĚĐŚĞĐŬǁŝƚŚLJŽƵƌƐŝŵĐĂƌĚƐƵƉƉůŝĞƌ
/WϭϭϱϭϮϲϯϭϱƉŽƌƚϭϬϬϵϰ
dŝŵĞĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽLJŽƵƌĚĞŵĂŶĚŵŝŶŝŵƵŵϭϬƐĞĐ
ϯdƵƌŶŽŶƚŚĞƚƌĂĐŬĞƌǁŚĞŶϮůĞĚůŝŐŚƚƐĂƌĞŽŶǁŝƚŚŽƵƚŇĂƐŚŝŶŐĐůŝĐŬǁŝƌƚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐĞƫŶŐǁŝůů
ďĞĚŽŶĞĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJ
FŽƌŵŽƌĞĚĞƚĂŝůƐƉůĞĂƐĞĐŚĞĐŬƚŚĞƵƐĞƌŵĂŶƵĂůŽĨŚŽǁƚŽƐĞƚƵƉƚŚĞƚƌĂĐŬĞƌ
EŽƚĞh^ĐĂďůĞƐŝƐĚĞĚŝĐĂƚĞĚŵƵƐƚƵƐĞŽƵƌƐĂŶĚƉƌŽŐƌĂŵĞĂŶĚƚŚĞŶLJŽƵĐĂŶĚŽƚŚĞƐĞƫŶŐďLJŝƚ
>ŝǀĞůŽĐĂƟŽŶƌĞƉŽƌƚtΎΎΎΎΎΎϬϬϬ
ƐĞŶĚĐŽŵŵĂŶĚtϬϬϬϬϬϬϬϬϬƚŽƚƌĂĐŬĞƌŝƚƌĞƉůLJƐƚĞdžƚŵĞƐƐĂŐĞĂƐĨŽůůŽǁĞĚĨŽƌŵĂƚ
LJŽƵĐĂŶĞŶƚĞƌƚŚĞĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞŝŶ'ŽŽŐůĞŵĂƉƚŽŐĞƚƚŚĞĐƵƌĞŶƚůŽĐĂƟŽŶ
>ĂƟƚƵĚĞсϬϲϮϳϯϱϬϰE>ŽŶŐŝƚƵĚĞсϬϬϯϭϴ
ϱϯϴϯ^ƉĞĞĚсϬϬϬ<ŵŚKĚŽŵĞƚĞƌсϬϬϬϬ<ŵ
ϮϬϭϭͲϭϮͲϮϴϬϴϬϱ
GĞƚ'KK'>ůŝŶŬĨŽƌůŽĐĂƟŽŶďLJ^D^tΎΎΎΎΎΎϭϬϬ
ƐĞŶĚĐŽŵŵĂŶĚtϬϬϬϬϬϬϭϬϬƚŽƚƌĂĐŬĞƌŝƚƌĞƉůLJƐůŝŶŬĂƐĨŽůůŽǁĞĚĨŽƌŵĂƚ
ŚƩƉŵĂƉƐŐŽŽŐůĞĐŽŵŵĂƉƐĨсƋΘŚůсĞŶΘƋсϲϰϲϬϮϮϯϯϭϰϵϱϯΘŝĞсhd&ϴΘnjсϭϲΘŝǁůŽĐсĂĚĚƌ
ΘŽŵсϭ
LJŽƵĐĂŶĐůŝĐŬƚŚĞůŝŶŬƚŽǀŝƐŝƚŐŽŽŐůĞŵĂƉƚŽŐĞƚƚŚĞůŽĐĂƟŽŶďLJLJŽƵƌ
ĐĞůůƉŚŽŶĞ
GĞƚůŽĐĂƟŽŶǁŝƚŚƐƚƌĞĞƚŶĂŵĞďLJ^D^tΎΎΎΎΎΎϭϭϭ
ĞĨŽƌĞƵƐŝŶŐƚŚŝƐĨƵŶĐƟŽŶƉůĞĂƐĞƐĞƚƚŚĞƚƌĂĐŬĞƌƚŽǁŽƌŬŝŶŽƵƌ
ƉůĂƞŽƌŵ
^ĞŶĚĐŽŵŵĂŶĚtϬϬϬϬϬϬϭϭϭƚŽƚƌĂĐŬĞƌŝƚƌĞƉůLJƐƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚ
ůŽĐĂƟŽŶǁŝƚŚĚĞƚĂŝůĂĚĚƌĞƐƐŶĂŵĞƚŚĞĚĞƚĂŝůƐŽĨůŽĐĂƟŽŶĚĞƉĞŶĚƐ
ŽŶ'ŽŽŐůĞDĂƉ
ƵƚŚŽƌŝnjĞWŚŽŶĞEƵŵďĞƌĨŽƌĂůĞƌƚƐtΎΎΎΎΎΎϬϬϯ&ϭdϭdϮ
ZĞŵĂƌŬƐdŽĂƵƚŚŽƌŝnjĞƉŚŽŶĞŶƵŵďĞƌĨŽƌĂůĞƌƚƐĨŽƌƌĞĐĞŝǀŝŶŐůŽĐĂƟŽŶƌĞƉŽƌƚƐĂŶĚ^D^ĂůĂƌŵƐ
tΎΎΎΎΎΎϬϬϯ&ϭdϭdϮ&сϬůŽƐĞ
&сϭƐĞŶĚŝŶŐƐŵƐƚŽƉŚŽŶĞŶƵŵďĞƌ;dϭŽŶůLJͿ
&сϮŵĂŬĞĂĐĂůůƚŽƉŚŽŶĞŶƵŵďĞƌ;dϮŽŶůLJͿǁŚĞŶĂůĞƌƚĂĐƟǀĞ
&сϯŵĂŬĞĂĐĂůůĂŶĚƐĞŶĚƐŵƐĂƚƚŚĞƐĂŵĞƟŵĞ
dϭdϮсWŚŽŶĞŶƵŵďĞƌDĂdžϭϲĚŝŐŝƚƐ
/tϬϬϬϬϬϬϬϬϯϯϭϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴϴ
KǀĞƌƐƉĞĞĚĂůĂƌŵtΎΎΎΎΎΎϬϬϱyy
ZĞŵĂƌŬtŚĞŶƚŚĞƐƉĞĞĚŝƐŽǀĞƌƚŚĞƉƌĞƐĞƚƐƉĞĞĚǀĂůƵĞƚƌĂĐŬĞƌǁŝůůƐĞŶĚĂůĞƌƚŵĞƐƐĂŐĞƚŽƚŚĞ
ƉƌĞƐĞƚƉŚŽŶĞŶƵŵďĞƌ
tΎΎΎΎΎΎϬϬϱyyyyсϬϬůŽƐĞ;ĚĞĨĂƵůƚͿ
yyсϭͲϮϬƵŶŝƚϭϬ<D,
/tϬϬϬϬϬϬϬϬϱϭϮ;^ƉĞĞĚůŝŵŝƚĞĚϭϮϬ<D,Ϳ
GĞŽͲĨĞŶĐŝŶŐĂůĂƌŵ;^ƋƵĂƌĞĂƌĞĂͿtΎΎΎΎΎΎϬϬϲyy
ZĞŵĂƌŬƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚůŽĐĂƟŽŶŽĨƚƌĂĐŬĞƌĂƐĐĞŶƚĞƌƉŽŝŶƚƐĞƫŶŐŐĞŽĨĞŶĐŝŶŐĂƌĞĂǁŚĞŶŝƚůĞĂǀĞƐ
ƚŚĂƚĂƌĞĂƚƌĂĐŬĞƌǁŝůůƐĞŶĚŵĞƐƐĂŐĞƚŽƚŚĞƉƌĞƐĞƚƉŚŽŶĞŶƵŵďĞƌ
tΎΎΎΎΎΎϬϬϲyy
yyсϬϬůŽƐĞ
yyсϬϭϯϬDyyсϬϮϱϬD
yyсϬϯϭϬϬDyyсϬϰϮϬϬD
yyсϬϱϯϬϬDyyсϬϲϱϬϬD
yyсϬϳϭϬϬϬDyyсϬϴϮϬϬϬD
/tϬϬϬϬϬϬϬϬϲϬϮ
ŚĂŶŐĞWĂƐƐǁŽƌĚtΎΎΎΎΎΎϬϬϭηηηηηη
ZĞŵĂƌŬƐdŽĐŚĂŶŐĞƵƐĞƌƐƉĂƐƐǁŽƌĚηηηηηηŝƐƚŚĞŶĞǁƉĂƐƐǁŽƌĚWĂƐƐǁŽƌĚƐŚŽƵůĚďĞϲĚŝŐŝƚƐ
/tϬϬϬϬϬϬϬϬϭϱϱϱϱϱϱ
SD^ƚƌĂĐŬďLJdŝŵĞŝŶƚĞƌǀĂůtΎΎΎΎΎΎϬϬϮyyy
ZĞŵĂƌŬƐdŽƐĞƚŝŶƚĞƌǀĂůĨŽƌĂƵƚŽŵĂƟĐƟŵĞĚƌĞƉŽƌƚ
tΎΎΎΎΎΎϬϬϮyyyyyyсϬϬϬůŽƐĞ;ĚĞĨĂƵůƚͿyyyсϬϬϭͲϵϵϵƵŶŝƚŵŝŶƐ
/tϬϬϬϬϬϬϬϬϮϬϬϭ;dŝŵĞŝŶƚĞƌǀĂůϭŵŝŶͿ
ŶŐŝŶĞĐƵƚ;KƉƟŽŶĂůͿtΎΎΎΎΎΎϬϮϬϭ&
tΎΎΎΎΎΎϬϮϬϭ&
&сϭƐƚŽƉĐĂƌ&сϬƚŽĞŶĂďůĞĐĂƌŵŽǀŝŶŐ
/tϬϬϬϬϬϬϬϮϬϭϭ^ƚŽƉƚŚĞĐĂƌ
dŝŵĞnjŽŶĞƐĞƫŶŐtΎΎΎΎΎΎϬϯϮd
ZĞŵĂƌŬƐĞĨĂƵůƚƟŵĞŽĨƚŚĞƚƌĂĐŬĞƌŝƐ'Dd
dŚŝƐĨƵŶĐƟŽŶŽŶůLJǁŽƌŬƐ^D^ƚƌĂĐŬŝŶŐŽŶůLJŶŽƚĨŽƌ'WZ^
dсϬĐůŽƐĞdсϭϲϱϱϯϱƚŽƐĞƚƟŵĞĚŝīĞƌĞŶĐĞŝŶŵŝŶƵƚĞƚŽ'Dd
&ŽƌƚŚŽƐĞĂŚĞĂĚŽĨ'DdũƵƐƚŝŶƉƵƚƚŚĞƟŵĞĚŝīĞƌĞŶĐĞŝŶŵŝŶƵƚĞĚŝƌĞĐƚůLJ
ͲŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚĨŽƌƚŚŽƐĞďĞŚŝŶĚ'Dd&ŽƌĞdžĂŵƉůĞtϬϬϬϬϬϬϬϯϮͲϭϮϬ
/tϬϬϬϬϬϬϬϯϮϰϴϬ;'DdнϴͿtϬϬϬϬϬϬϬϯϮͲϭϮϬ;'DdͲϮͿ
GĞƚsĞƌƐŝŽŶEŽĂŶĚ^ĞƌŝĂůEŽtΎΎΎΎΎΎϲϬϬ
ZĞŵĂƌŬƐƚŽŐĞƚƚŚĞǀĞƌƐŝŽŶĂŶĚƐĞƌŝĂůŶƵŵďĞƌŽĨƚƌĂĐŬĞƌ
tϬϬϬϬϬϬϲϬϬ
GĞƚ/D/tΎΎΎΎΎΎϲϬϭ
ZĞŵĂƌŬƐƚŽŐĞƚƚŚĞǀĞƌƐŝŽŶĂŶĚƐĞƌŝĂůŶƵŵďĞƌŽĨƚƌĂĐŬĞƌ
tϬϬϬϬϬϬϲϬϭ
RĞƚ'^DĂŶĚ'W^tΎΎΎΎΎΎϵϬϬηηη
ZĞŵĂƌŬƐƚŽƌĞƚƚŚĞ'^DŵŽĚƵůĞĂŶĚ'W^ŵŽĚƵůĞŽĨƚŚĞƚƌĂĐŬĞƌ
tϬϬϬϬϬϬϵϬϬηηη
Table of contents
Languages:
