ratotec TRemote User manual

T
TR Re em mo ot te e
C
CA AD D- -2 2
U
Us se er r m ma an nu ua al l
11010010101110101010101
11010010101110101010101
11010010101110101010101
11010010101110101010101
11010010101110101010101
11010010101110101010101
11010010101110101010101
11010010101110
11010010101110
11010010101110
11010010101110101010101
11010010101110101010101
11010010101110101010101
11010010101110101010101
11010010101110101010
11010010101110
11010010101110101010101
11010010101110101010101
11010010101110101010101
11010010101110101010101
11010010101110101010101
11010010101110101010101
11010010101110101010101 11010010101110101010101
11010010101110101010101
101001010100010010101
101001010100010010101
101001010100010010101
101001010100010010101
ratotec

2
Product: TRemote
Version: 1.33
Date of Release August 1999
Product: CAD-2
Version: 2.98
Date of Release August 1999
C
Co op py yr ri ig gh ht t   2 23 3. .8 8. .1 19 99 99 9 R Ra at to ot te ec c G Gm mb bH H. . A Al ll l R Ri ig gh ht ts s R Re es se er rv ve ed d

3
FEATURES......................................................................7
SYSTEM-OVERVIEW......................................................9
TREMOTE......................................................................11
1REMOTE PROGRAM .............................................11
1.1 Remoteconnection to a Routers........................ 11
1.1.1 RS232...............................................................................11
1.1.2 ISDN..................................................................................12
1.2 Construction of the Remote panel..................... 14
1.3 Software update................................................. 16
1.4 Dues update....................................................... 16
1.5 Reboot ............................................................... 16
1.6 Immediate Servercall ......................................... 16
2ROUTING................................................................17
2.1 Routing lists ...................................................... 17
2.2 Routing numbers............................................... 19
2.3 Routing times.................................................... 21
2.4 Carrier lists........................................................ 23
2.5 Location............................................................. 24
2.6 Dues.................................................................. 25

4
2.7 Call repetition .................................................... 26
2.8 Port attitude ....................................................... 27
2.9 Not routed branches.......................................... 28
2.10 Input of the holidays.......................................... 29
2.11 Routings list strategies load.............................. 30
3STATISTICS............................................................31
3.1 Statistics reads.................................................. 31
3.1.1 Connection-statistics ......................................................31
3.1.2 Carrierstatistics...............................................................32
3.1.3 Causedearstatistics ......................................................32
3.1.4 Cause dear Location......................................................32
3.2 Layer statistics reads......................................... 33
3.2.1 Layer1 statistics...............................................................34
3.2.2 Layer2 statistics...............................................................34
3.3 Storages............................................................ 37
3.4 Reurn puts down ............................................... 37
3.5 Map.................................................................... 37
4TRACEANALYSE...................................................39
4.1 Trace panel........................................................ 39
4.2 Trace on / Trace off............................................ 40
4.3 Internaltrace....................................................... 40
4.4 Int. Trace read.................................................... 40

5
4.5 Int. Trace all lines read....................................... 40
4.6 Layer 2 tracens.................................................. 41
4.7 Trace load.......................................................... 41
4.8 Trace secure ...................................................... 41
CAD-2.............................................................................43
5INSTALLATION AND SERVICE............................43
5.1 Function-description ......................................... 43
5.2 Starting.............................................................. 44
5.3 Serial connection............................................... 48
5.4 Kabelbelegung................................................... 48
5.4.1 Serial cable......................................................................48
5.4.2 ISDN Connection............................................................49
5.5 Technical data ................................................... 49
5.6 Delivery capacity ............................................... 49
6APPENDIX ..............................................................50
Examination Certification................................................ 50

6

7
F
Fe ea at tu ur re es s
•up to six independently working S0-Routingportses make possible an
assorted connection of installations -and increase-appliance-
connections
•Belegung an any number of Ports
•highest transparency for the rear additional-put-telephone-installation
•distant-attendant-cash via ISDN
•Password protection against unwarranted access
•Plug & Play through automatic configuration with Remote-Server
TServer
•optimal administration through the Router-Management-System
TManage
•Administration of 30 Carrier
•Case-forecastle on up to two Carrier
•Transparency for data-transfer on the D-Canal (E-Cash)
•any storage of statistics-values, Routing quote, attainability,
•Dues-simulation
•Program Update over serial interface or ISDN long-distance-
maintenance
•Routing Deactivation and transparency-circuit over feel-service;
activation over Remote grabbed
•simple handling
•integrated D canal Tracingand layer 1 measurements

8
•inferior stream-consumption

9
S
Sy ys st te em m- -o ov ve er rv vi ie ew w
Routerdaten
Jobdaten
Statistikdaten
Fehlerdaten
Access
Sybase
Remoteprogramm
Remoteserver
Managementsystem
Master
Managementsystem
Terminal
Managementsystem
Terminal
ISDN
Netz
Einwahl
Remotetest
Trace, L1, L2, L3
Statistik
Update
Gebühren
CAD-2
1..n Terminals

10

11
T
Tr re em mo ot te e
1Remote program
1.1 Remote connection to at Router
By the connection with at Router, Remote grabbed, two possibilities stood to
the disposal:
1.1.1 RS232
To the connection PC -> CAD-2 serial cable becomes sea at customary
zero-modem cable, 9 polig SUB-DSS, Kabelbelegung instruction manual
CAD-2, requires. The serial connection is built automatically anuses the
connection of both cable-ends. If the serial connection should only be
produced anuses the program-start, at New search can be initiated by Call
of the Config Comports Windows with subsequent confirmation.
Heed:
At existing serial connection is separated with Call of at Router over
ISDN.

12
Form 1.1: Config Comports Options
By deactivating the COM-Ports, the automatic search is stopped with the
program-start.
1.1.2 ISDN
The Router must be called the call via ISDN at the installation-place
(location). Anuses operating the ANWAHL-Buttons, at telephones number
can choose from the lists or input wants directly into the edit windows.
Chosen telephone numbers are stored in the Call list. By CHOOSING, the
connection is made to the Router.

13
Form 1.2: call window
To the call on the Router, one requires a password, that protects against
unwarranted access, furthermore.
In the on-line-case, the connection becomes visible on the Remote-panel.
Heed:
At canal, that is of necessary recognized by the TK installation, is
blockaded by call on the Router!
Show the statistics, that an unequal connection-division of the Ports exists,
should be avoided to the call on less used Ports. A change is to be reached
through a renewed call.

14
1.2 Construction of the Remote panel
The work-area of the Remote programmes consists of five splits.
•Port shows
Speak, the call port writes shows of the Remote programmes. At
starlet of signal the synchronization-canal of the Routers.
•Ad internal
Show the telephones numbers of the internal participants on the
respective canal.
•Rufrichtungsanzeige
Arrow-ad declares direction of the connection-construction.
•Ad external
Show the telephone numbers of the external participants on the
respective canal.
•Connection-statuses
Momentary status the connection or the connection-construction
Heed:
Carrier number shown with at updating of the Remote panel, opening
or clasps of Windows, no longer. routed connections recognizable
through the status-ad of routed.

15
Form 1.3: Remote panel
Two Trace auswertungs of area ary under the status-ad of the individual
Ports. To the one for one layer 1 Trace and to the other for the general
Trace, more exact description, lake's chapter Trace analysis. In the low area
of the screen, the stored data appear anuses call of at Routers regarding
serial number, div. Verse-ion, the telephones number of the weighed
Remote access, the Time and the date of the ridge call ace waves ace
Ortsvorwahl of the router location.
The ad of the telephones number of the read is Remote access at control-
and security-element, to be able to recognize about unauthorized accesses.
The surface is lent to at maximum extension-step of the Routers of six S0-
Portses. If at Router should have less than six Ports, the lacking gedimmts
ary represented.
The green Signalisierung ofL1 and L2 shows the flawless construction and
the function-manner of the internal and the external layer to 1 aces waves
ace layer 2 at. With the construction of at connection, the telephones
numbers ary shown in the field " internal " ace waves ace " external ".
Between thesis two fields, at marking is in molds of at arrow, that shows the
connection-direction. This becomes supported through at yellow-blinking
CH1 or CH2-Bezeichnung for coming off telephones calls ace waves ace

16
radiance for incoming telephones calls permanently. The momentary
statuses of the connection is shown in the right field.
1.3 Software update
This menu-point makes possible the dispatch of new software-versions to
the Router. After the selection of the Files, the new version is transferred
and the system is started after their completion again. All connections are
separated to the time of the reboot.
1.4 Dues update
A new dues-simulation transfers on the dial Router. Faulty dues-transfers
can occur in the case of active connections.
1.5 Reboot
At latest-manner of the system starts with her/it to this Time of current
software. In the Remote if, the latest-type is enforced some seconds anuses
connection of finish
Heed:
All active connections are separated with the latest-manner.
1.6 Immediate Server call
Dial the put in server-number with serial connection with the Router.

17
2Routing
2.1 Routing liste
Since the CAD-2 is a Least-Cost-Router, special attention must be
dedicated to this very important topic.
With activity of ROUTING, the existing Routing list is read from the Router
and is represented in the connection. This list can become modify and
through pressing from O.K. or SENDS is sent the new list to the Router. The
dispatch of Routing listen can be enforced also with current conversations,
that are not influenced by it.
Heed:
Basis for a Routing list is the location-election. With the alteration of
the location, a new Routing list is generated from a standard-data
base, that can be altered after it first.
The standard-data base can be generated by the TRListen-Programm.

18
Form 2.1: Routingliste processes
Heed:
After each change of the Routing list, this must be set aside under a
name.
The surface subdivides itself in the left area into the Routing numbers, inthe
middle into the weeks -and Time of day and in the right into the Port
allocations.

19
2.2 Routing numbers
The Routing numbers ary into different
groups ace waves ace divided regions:
•Standard
•City *
•Region 50 *
•Region 200 *
•Distant *
•Mobile 1-8
•Globally 1-15
•Globally default
* dependent of the router location
These groups are divided into two
paramount groups on the other hand:
•Standard until Sondernr-2
•2. Digit the telephone number
unequally zero
•
•Globally AT until global default
•2. Digit like the telephone number
zero
Form 2.2: Routing regions
Into each lists, telephones numbers can insert or gelöscht become. This
doesn't old the standard routing data base however.

20
Through activating the symbol " of necessary routes " is excluded the
indicated lists of the Routing, which is clarified by at gedimmte ad of the
Routing times.
Heed:
At expansion of the Routing lists is compared when leaving the input-
window with other Routing groups again. If there should be at overlap
with existing numbers, all remaining possibilities ary added
automatically.
Example:
Expansion the standard-lists about the telephones number 0171. It
already consists at telephones number 0171-10 of the Mobil1 group.
Anuses clasps of the window, standard becomes lists into them/her/it
about the telephones numbers 0171-2, 0171-3 automatically... 0171-
9 and 0171-11, 0171-12, 0171-13... 0171-19 widens, I.. all
telephones numbers 0171, besides 0171-10, is processed anuses the
standards of the standard-lists.