
Un fonctionnement avec une tension plus élevée que 5,5 V/CC provoque la destruction du
module de la caméra, la perte de la garantie !
Lors du raccordement à l’alimentation en tension, veillez à la polarité correcte (« + » = câble
rouge : « - » = câble noir).
Leboîtierdelacaméradevienttrèschaudpendantlefonctionnement.Celaestnormal.Veillez
pour cela à un refroidissement correct lors du fonctionnement ou à de brèves périodes d’utilisa-
tion si un refroidissement n’est pas possible.
Mise en service des lunettes FPV
Comme d’habitude pour les lunettes FPV, un fonctionnement avec les lunettes de vue (lunettes)
n’est la plupart du temps pas possible. À défaut de possibilité de mise au point avec une acuité
visuelle réduite, l’utilisation de lunettes FPV est possible uniquement avec des lentilles de
contact.
• Montezlebandeaudetêteauxtroispointsdemaintiendeslunettes.Enoutre,untamponadhésifest
compris dans la livraison que vous pouvez coller comme plaquette nasale sur la forme correspondante
des lunettes FPV.
• Chargez l'accumulateur des lunettes FPV. Assurez-vous en outre sur l’emplacement de montage de la
caméra de l’alimentation électrique (chargez un accumulateur séparé ; éventuellement le BEC existant
de 5 V, etc.).
• Mettez d’abord le modèle réduit en service.
• Maintenez appuyée la touche « SCAN/ » (10) sur les lunettes FPV. Sur la face inférieure des lunettes
vous pouvez voir à l’endroit de la ventilation une LED rouge (11) s’allumer. Quand la LED s’allume durable-
ment après 6 impulsions clignotantes ou 3 secondes, vous pouvez relâcher la touche « SCAN/ » (10).
Peu après, l’écran des lunettes FPV s’allume.
• Pour éteindre les lunettes FPV appuyez et maintenez la touche « SCAN/ » (10) jusqu’à ce que l’écran
devienne sombre.
Réglage de la fréquence vidéo des lunettes FPV
PourqueleslunettesFPVreçoivelessignauxvidéosdelacaméraallumée,leslunettesFPVdoiventêtre
réglées sur la fréquence d’émission de la caméra.
Pour ce faire, appuyez brièvement sur la touche « SCAN/ » (10). La recherche automatique démarre et
peuaprès,l’imagedelacaméras’afchesurleslunettesFPV.
En alternative, vous pouvez moduler la fréquence manuellement à l’aide des touches « + » (7) et « - » (9)
jusqu’àcequel’imagedelacaméras’afche.
Si le canal vidéo utilisé par la caméra est perturbé à ce moment-là, il est possible de changer
la fréquence de transmission vidéo. La procédure exacte sera décrite concrètement dans un
chapitre successif.
Fonctions de réglage sur les lunettes FPV
Les lunettes FPV proposent diverses possibilités de régler individuellement l’image du moniteur à l’aide de
l’écran On Screen (OSD).
Vous pouvez choisir entre les points de menu suivants :
Point de menu Valeurs/fonctions réglables
« BLACKLIGHT » Rétro-éclairage
« BRIGHTNESS » Luminosité de l’image
« CONTRAST » Contraste
« SATURATION » Saturation de couleur
« INPUT » Signal vidéo (récepteur radio = « AV » ou douille d’entrée « AV » = « AV IN »)
« FREQ DIS » Afcher/masquerl’afchagedelafréquencederéception
Dans l’indicateur de fonctionnement, la tension de
l’accumulateur des lunettes FPV (12) et, quand
l’afchage est activé, la fréquence de réception
régléeàcemoment-là(13)sontafchées.
Appuyez une fois brièvement sur la touche
« MENU », et le menu OSD s'ouvre.
Lavaleuractuelledeurétro-éclairage(«BLACKLGHT»)estafchéeendécimales(14)etsousformede
diagrammeàbarres(15).Lestouches«+»et«-»permettentdemodierlavaleur(0....60)selonvos
réglages personnels.
Unnouvelactionnementdelatouche«MENU»permetd’atteindrelepointdemenusuivant.Lamodication
des valeurs de réglages a lieu comme déjà décrit, à l’aide des touches « + » et « - ».
Si aucune saisie n’a lieu dans un laps de 3 secondes, le menu de réglage s’efface automatiquement et la
valeur réglée est sauvegardée.
Important !
Pour le rétro-éclairage, La luminosité et le contraste, ne réglez pas de valeurs trop élevée car
cela augmente la consommation électrique et réduit l’autonomie de l’accumulateur.
Modulation de la fréquence de transmission vidéo
L’émetteur vidéo dans la caméra fonctionne sur la plage de fréquence allant de 5,732 - 5,866 GHz. Si la
fréquence utilisée à ce moment-là est perturbée ou selle est déjà occupée par d’autres dispositifs, vous
pouvez moduler la fréquence d’émission. Pour cela, quatre plages de fréquence (A, C, D, E) avec chacune
huit canaux (1....8) sont disponibles.
Vous pouvez avoir un aperçu exact dans le tableau suivant (fréquences en GHz) :
12345678
A 5,740 5,760 5,780 5,800 5,820 5,840 5,860 5,860
C 5,865 5,845 5,825 5,805 5,785 5,765 5,745 5,745
D 5,732 5,732 5,732 5,769 5,806 5,843 5,843 5,843
E 5,733 5,752 5,771 5,790 5,809 5,828 5,847 5,866
Le tableau montre les fréquences d’émission autorisées. Lors du réglage de la fréquence
d’émission souhaitée, veillez au fait que, en raison du système, dans différentes bandes de
fréquence (A, C, D, E), quelques emplacements de canaux sont occupés plusieurs fois avec la
mêmefréquenced’émission.
Un petit couvercle en caoutchouc et un autre plus grand se trouve derrière la caméra. Retirez les tous les
deux avec précaution. Derrière chaque trou se trouve une petite touche qui sert à la modulation des fonc-
tion individuelles. Vous pouvez activer facilement cette touche à l’aide d’un trombone de bureau que vous
insérez dans l’ouverture du couvercle. Le grand couvercle cache un écran. Vous pouvez y lire les valeurs
de réglage de la caméra.
Pour réinitialiser la fréquence de transmission, procédez comme suit :
• Mettezdenouveaulacaméraenservice. Surl’écrandeslunettesFPVs’afchent alternativementla
bande de fréquence actuellement réglée (A, C, D, E) et le canal réglé pour celle-ci (1….8). Lors de chaque
pression brève de la touche, l’émetteur vidéo change le canal d’émission (par ex. 2 à 3 ou 4 à 5) dans la
bandedefréquence.Àlandutableau,l’émetteurvidéorepasseducanal8aucanal1.
• Lamodulationdelabandedefréquencealieuselonlemêmeschéma.Toutefois,pourcela,ilfautappuyer
pendant 2 secondes sur la touche.
• Pour ne pas appuyer trop longtemps sur la touche, une LED rouge scintille sur l’écran au bout de 2
secondes,andecontrôlerladuréedelapression.Appuyezmaintenantsurlatoucheaussisouventque
nécessaire jusqu’à atteindre la bande de fréquence souhaitée (A, C, D, E).
• Après la réussite du réglage (ou après 3 secondes sans actionnement), le réglage momentané est sau-
vegardé durablement.
Pivotement 180° de l’image vidéo, commutation PAL/NTSC
• L’imagevidéopeutêtrepivotéede180°àl’aided’uncom-
mutateur DIP. Le commutateur DIP se trouve à l’intérieur du
boîtierdel’appareilphoto.
• Ouvrezleboîtier(4vis)etretirezlecouvercleduboîtier.À
gauche de l’écran se trouvent deux interrupteurs DIP.
• Si vous déplacez le commutateur DIP droit (2) vers le bas,
l’image vidéo sera pivotée de 180°. Utilisez à cet effet un
petit tournevis et procédez avec précaution lors de la com-
mutation.
• Le commutateur DIP gauche (1) est prévu pour passer du
NTSC au PAL. Conservez le réglage par défaut.
• Refermerleboîtieraveclesvisretiréesaudébut.
Déclaration de conformité (DOC)
Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau déclare que ce produit correspond à la
directive 2014/53/UE.
Le texte complet de la déclaration de conformité est disponible à l'adresse Web suivante :
www.conrad.com/downloads
Choisissez une langue en cliquant sur l'un des symboles de drapeau et entrez le numéro de
commande du produit dans le champ de recherche ; vous pouvez ensuite télécharger la décla-
ration de conformité de l'UE en format PDF.
Élimination
Lesappareilsélectroniquessontdesobjetsrecyclablesetnedoiventpasêtrejetésavecles
ordures ménagères. Procédez à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie conformé-
ment aux dispositions légales en vigueur.
Fiche technique
a) Caméra avec émetteur vidéo intégré
Plage de fréquence d’émission .................5,732 - 5,866 GHz
Puissance d‘émission................................ < 25 mW
Portée d’émission...................................... 50 - 60 m (en champ libre)
Tension de service.....................................4,5 - 5,5 V/CC
Consommation électrique..........................350 - 550 mA
Format d’émission .....................................PAL/NTSC
Résolution..................................................1280 x 1024 pixels
Champ de vision........................................120°
Poids, antenne comprise........................... 32 g
b) Set de lunettes FPV
Dimension diagonale de l’écran ................7,62 cm (3“)
Résolution..................................................900 x 600 pixels
Plage de fréquence de réception...............5,705 - 5,945 GHz
Sensibilité ..................................................-95 dBm
Format vidéo..............................................PAL/NTSC
Alimentation électrique ..............................3,7 - 4,2 V/DC (1S LiPo)
Consommation électrique..........................350 - 450 mA
Raccordement de l’antenne.......................SMA
Dimensions sans antenne .........................138 x 129 x 78 mm (l x p x h)
Poids, antenne comprise........................... 220 g
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microlm,
saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de
leréimprimer,mêmeparextraits.Cettepublicationcorrespondauniveautechniquedumomentdelamisesouspresse.
Copyright 2019 by Conrad Electronic SE *1784872_V3_0119_02_VTP_m_fr
12