Regal 55R66QA11 User manual
TELEVİZYON
KULLANIM
KILAVUZU
Television
USER MANUAL
55R66QA11 55” QLED ANDROID TV
Türkçe - 1 -
J
VESTEL ELEKTRONİK A.Ş.
UYARI:
ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ:
DİKKAT:
ÖNEMLİ:
NOT:
BAKIM:
Türkçe - 2 -
Değerli Müşterimiz, ......................................................................................................1
İçindekiler........................................................................................................................2
Güvenlik Bilgileri........................................................................................................... 4
Ürün üzerindeki İşaretler...............................................................................................5
Temizlik ve Bakım Sırasında Uyulması Gereken Güvenlik Bilgileri ..........................7
Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri...............7
Piller.................................................................................................................................7
Uyarı................................................................................................................................7
Sorumluluk Sınırlaması ..................................................................................................7
Duvara montaj ayağının kullanıldığı zaman ..............................................................10
Anten Bağlantısı...........................................................................................................10
Diğer Bağlantılar..........................................................................................................12
TV'nin Açılması/Kapatılması......................................................................................13
TV Kontrolü ve Çalışması........................................................................................... 13
Uzaktan Kumanda .......................................................................................................15
Başlangıç Ayarları Sihirbazı.........................................................................................18
Hizmetler ve Gizlilik Durumunuz ............................................................................. 20
D-Smart Kurulumu ......................................................................................................22
TKGS Kurulumu ..........................................................................................................22
Açılış Ekranı ..................................................................................................................24
Canlı TV Modu Menü İçeriği.....................................................................................25
Gelişmiş Seçenekler.................................................................................................... 26
Ayarlar...........................................................................................................................29
Diğer Seçenekler..........................................................................................................29
Giriş Kaynağı - Kablo .................................................................................................. 31
Kanal Kurulum Modu ..................................................................................................34
Cihaz Tercihleri.............................................................................................................36
Güç................................................................................................................................37
Ses.................................................................................................................................40
Uzaktan Kumanda ve Aksesuarlar ............................................................................ 45
J
Türkçe - 3 -
Kanal Listesi................................................................................................................. 45
Favori Kanallar Listesini Yönetme ............................................................................. 46
Program Rehberi..........................................................................................................47
İnternete Bağlanma......................................................................................................47
Multi Medya Oynatıcı................................................................................................ 49
HBBTV Sistemi........................................................................................................... 56
Hızlı Bekleme Arama.................................................................................................. 56
Yazılım Güncellemesi ..................................................................................................57
Temizlik ve Bakım.........................................................................................................57
Sorun Giderme.............................................................................................................57
Lisanslar.........................................................................................................................67
Bertaraf Bilgileri............................................................................................................67
Enerji Tasarrufu İçin Öneriler .................................................................................... 69
ÖNEMLİ UYARILAR.................................................................................................71
Müşterinin Seçimlik Hakları........................................................................................73
Türkçe - 4 -
J
TV’nizi aşırı ortam koşullarında çalıştırmak cihaza
zarar verebilir.
DİKKAT
ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ
AÇMAYINIZ
DİKKAT:
NOT:
Türkçe - 5 -
ürün üzerinde
Sınıf II Ekipman:
Tehlikeli Elektrikli Klemens:
Dikkat, Bakınız Kullanım
Açıklamaları:İşaretli alan(lar)
kullanıcı tarafından
değiştirilebilecek pul veya
düğme tipi pilleri içermektedir.
Sınıf 1 Lazer Ürün:
i
CLASS 1
LASER PRODUCT
UYARI
DAİMA
DAİMA
DAİMA
DAİMA
DAİMA
ASLA
ASLA
ASLA
ASLA
Türkçe - 6 -
DUVARA MONTAJ UYARILARI
UYARI
ÖNEMLİ - Lütfen kurmadan veya
çalıştırmadan önce bu talimatları
tamamen okuyun.
UYARI: Fiziksel, algısal veya zihinsel
olarak yetersiz veya deneyimsiz kişiler
(çocuklar dahil) güvenliklerinden
sorumlu olan bir kişinin gözetimi olmadan
elektrikli bu cihazı kullanmamalıdır.
-
-
-
bükmeyiniz
çıkarmayınız-
-
-
-
Türkçe - 7 -
-
-
-
-
-
-
-
Uyarı
-
-
Türkçe - 8 -
Türkçe - 9 -
Menü
TV Seçenekleri>Ayarlar>Cihaz
Seçenekleri>Girişler
HDMI EDID SürümüEDID
2.0 Oto EDID
Dolby Vision
-
-
Menü
TV Se-
çenekleri>Ayarlar>Cihaz Seçenek-
leri>Girişler HDMI EDID
SürümüEDID 2.0Oto
EDID
Görüntü Modu
Dolby Vision Parlak, Dol-
by Vision Karanlık ve Dolby Vision
Canlı.
-
Görüntü Modu
Menü
Görüntü
Görüntü
Görüntü Modu
Türkçe - 10 -
Sehpanın Takılması
1.
2.
Sehpanın TV'den sökülmesi
W
H
VESA DUVARA MONTAJ
TEDBİRLERİ
Delik Düzeni
Ölçüler (mm)
G Y
200 200
Vida Ölçüleri
Uzunluk (X) min. (mm) 10
maks. (mm) 13
Diş (Y) M6
TV’nin sol tarafı
ANT
Türkçe - 11 -
TV’nin ARKASI
LNB
Türkçe - 12 -
J
Konektör Tip Kablolar Cihaz
HDMI
Bağlantısı
(arka ve yan)
SPDIF SPDIF
(Optik Çıkış)
Bağlantısı
(arka)
KULAKLIKKulaklık
Bağlantısı
(arka)
USB
Bağlantısı
(yan)
CI
Bağlantısı
(yan)
CAM
module
LAN Ethernet
Bağlantısı
(arka)
Duvara montaj kiti (eğer
birlikte verilmemişse,
bir tane satın almak
için bayinize başvurun)
kullanılırken, duvara
montaj yapmadan önce
tüm kablolarınızı TV’nin
arkasına takmanızı
öneririz. CI modülünü
sadece TV KAPALI
konumdayken takınız
veya çıkartınız. Ayarlarla
ilgili ayrıntılar için modül
talimatları kılavuzuna
başvurunuz TV'deki
USB girişleri 500mA'ya
kadar cihazları destekler.
500mA üzeri akıma sahip
cihazların bağlanması
televizyonunuza zarar
verebilir. TV’nize bir
HDMI kablosu kullanarak
ekipman bağlarken,
parazit frekans
radyasyonuna karşın
yeterli koruma ve 4K gibi
yüksek tanımlı sinyallerin
sorunsuz bir şekilde
aktarılmasını sağlamak
için ferritli yüksek hızlı,
korumalı (yüksek seviye)
bir HDMI kablosu kullanın.
Türkçe - 13 -
Güç bağlantısını yapma
ÖNEMLİ: TVseti 220-240V AC, 50 Hz
prizde çalışacak şekilde tasarlanmıştır.
Kutuyu açtıktan sonra elektrik şebekesine
bağlamadan önce TV'nin oda sıcaklığına
kadar çıkmasını bekleyin.
Sağlanan güç kablosunun bir ucunu (iki
delikli fiş) TV’nin arka tarafındaki güç
kablosu girişine yukarıda gösterildiği gibi
takınız. Güç kablosunun diğer ucundaki
fişi ana soket çıkışına takınız. TV otomatik
olarak açılacaktır.
Not: Güç kablosu girişinin konumu
modele bağlı olarak farklılık gösterebilir.
TV’nin bekleme konumundan açılması
Eğer TV bekleme modunda ise bekleme
LED ışığı yanar. Bekleme konumundan
çıkıp TV’yi açabilmek için aşağıdakilerden
birini yapın:
•Uzaktan kumandadaki Bekleme tuşuna
basınız.
•TV’deki kontrol tuşuna basın.
Televizyon açılacaktır.
TV'yi bekleme moduna geçirmek için
TV, kontrol tuşuyla bekleme moduna
alınamaz. Uzaktan kumandadaki Bekleme
tuşuna basılı tutun. Gücü kapat diyalog
penceresi ekranda görüntülenecektir.
OK seçeneğini vurgulayın ve OK tuşuna
basın. TV bekleme moduna geçecektir.
TV'yi kapatmak için
Televizyonu tamamen kapatmak için
elektrik fişini prizden çekin.
Hızlı Bekleme Modu
TV'yi hızlı bekleme moduna geçirmek
için;
•Uzaktan kumandadaki Bekleme tuşuna
basın.
Çalışma moduna geri dönmek için tuşa
yeniden basın.
•TV’deki kontrol tuşuna basın.
Çalışma moduna geri dönmek için kontrol
tuşuna yeniden basın.
TV'niz, güncellemeleri düzenli olarak
kontrol ettiği için hızlı bekleme modunda
çalışmaya devam eder. Bu bir arıza
değildir, enerji tüketimi gereksinimlerini
karşılar. Enerji tüketimini en aza indirmek
için yukarıda açıklandığı gibi TV'nizi
bekleme moduna alın.
Not: Kumanda tuşunun konumu modele
bağlı olarak farklılık gösterebilir.
Türkçe - 14 -
TV'yi kapatmak için (Hızlı Bekleme):
TV'yi kapatmak için (Hızlı Bekleme):
TV'yi açmak için:
Not: Canlı TV ayarlarında Canlı TV
ayarları menüsü OSD kontrol tuşu
üzerinden görüntülenemez.
Uzaktan Kumandayla Çalıştırma
Menü
Home
OK
Geri Dön/Geri
Giriş Seçimi
Kaynak
OK
Kanal Değiştirme ve Ses Seviyesi
Ayarlama
Volume+/-
Program+/-
Türkçe - 15 -
J
MENU
TEXT
27
28
Pilleri Uzaktan Kumandaya
Yerleştirmek
Uzaktan kumanda, pil bölmesi kapağını
uzaktan kumandaya sabitleyenbir vidaya
sahip olabilir (veya bu ayrı bir çantada
olabilir). Kapak önceden vidalanmışsa,
önce kapağı sabitleyen vidayı çıkarın.
Ardından, pil bölmesini açmak için pil
bölmesi kapağını çıkarın. İki adet 1.5V
AAA boyutunda pil yerleştirin. (+) ve
(-) işaretlerinin eşleştiğinden emin olun
(doğru kutuplara dikkat edin). Eski ve yeni
pilleri karıştırmayın. Pilleri sadece aynı
veya dengi tür pillerle değiştirin. Kapağı
tekrar yerine takınız. Gerekirse, ardından
vidalarla kapağı yeniden sabitleyin.
Uzaktan kumandayı TV ile eşleştirmek
için
TV ilk kez açıldığında, başlangıç ayarların-
dan önce aksesuarlar için bir arama yapı-
lacaktır. Bu adımda uzaktan kumandanızı
TV'nizle eşleştirmeniz gerekir.
Uzaktan kumanda üzerindeki Kaynak
tuşuna basın ve kumandadaki LED yanıp
sönmeye başlayana kadar basılı tutun,
daha sonra Kaynaktuşunu serbest bırakın.
Bu, uzaktan kumandanın eşleştirme
modunda olduğu anlamına gelir.
Şimdi uzaktan kumandayı bulması için
TV'yi beklemelisiniz. Kumandanızın adını
seçin ve TV ekranında göründüğünde
OK tuşuna basın.
Eşleştirme işlemi başarılı olduğunda,
uzaktan kumandadaki LED sönecektir.
Eşleştirme işlemi başarısız olursa, uzaktan
kumanda 30 saniye sonra uyku moduna
geçecektir.
Kumandanızı daha sonra eşleştirmek için,
Ayarlar menüsüne giderek Kumandalar
ve Aksesuarlar seçeneğini vurguladıktan
sonra OK tuşuna basarak aksesuar ara-
ması başlatabilirsiniz.
Türkçe - 16 -
1. Bekleme Modu: Hızlı Bekleme /
Bekleme / Açma
2. Sayısal tuşlar: Canlı TV modunda
kanal değiştirir, ekrandaki bir metin
kutusuna rakam veya sayı girişi yapar
3. Dil: Ses modları (analog TV) arasında
geçiş yapar ve ses dilini görüntüler ve
değiştirir (dijital TV, mevcut olduğu
durumlarda)
4. Ses Düzeyi +/-
5. Mikrofon: Uzaktan kumandadaki
mikrofonu etkinleştirir
6. Ana Sayfa: Ana Ekranı açar
7. Rehber:Canlı TVmodunda elektronik
program rehberini görüntüler
8. OK: Seçimleri onaylar, alt menülere
girer, kanal listesini görüntüler (Canlı
TV modunda)
9. Geri/Geri dön: Önceki menü
ekranına geri döner, bir adım geri
gider, açık pencereleri kapatır,
teletekst'i kapatır (Canlı TV-Teleteks
modunda)
10.Netflix: Netflix uygulamasını başlatır
11. Prime Video: Amazon Prime Video
uygulamasını başlatır
12. Menu: Canlı TV Ayarları menüsünü
görüntüler (Canlı TV modunda), ses
ve resim gibi mevcut ayar seçeneklerini
görüntüler
13. Renkli Tuşlar: Renkli tuşların
işlevleri için ekran üzerindeki
açıklamaları izleyin
14. Geri Sarma: Film gibi medyalarda
kareleri geri sarar
15. Durdur: Oynatılmakta olan medyayı
durdurur
16. Çalışmıyor
17. Duraklat: Oynatılmakta olan medyayı
duraklatır
Oynat: Seçilen medyayı
oynatmaya başlar
18. Metin: Teletext’i açar ve kapatır
(Canlı TV modunda mevcut olduğu
durumlarda)
19. Hızlı ileri sarma: Film gibi medyalarda
kareleri ileri sarar
20.Kaynak: Mevcut tüm yayın ve içerik
kaynaklarını gösterir, ayrıca uzaktan
kumandanın eşleştirme işleminde
kullanılır.
21. Google Play: Google Play Store
uygulamasını başlatır
22.YouTube: YouTube uygulamasını
başlatır
23.Çıkış: Canlı TV Ayarları menüsünü
kapatır ve menüden çıkar, Açılış
Ekranını kapatır, tüm menülerden,
OSD başlıklarındanya da çalışan
uygulamalardan çıkış yaparson
belirlenen kaynağa geçiş yapar
24.Yön tuşları: Menüler, ayar seçenekleri
arasında gezinir, odağı veya imleci
hareket ettirir ve Sağ veya Sola
basıldığında Canlı TV-Teletext
modundaki alt sayfaları görüntüler.
Ekrandaki talimatları takip edin.
25.Bilgi: Ekrandaki içerik hakkında bilgi
görüntüler
26.Program +/-: Canlı TV modunda
kanal sayısını arttırır/azaltır
27. Sessiz: TV'nin sesini tamamen kapatır
28.Alt yazılar: Altyazıları açar ve kapatır
(mevcut olan durumlarda)
Türkçe - 17 -
Bekleme Tuşu
Uzaktan kumandadaki Bekleme tuşuna
basılı tutun. Gücü kapat diyalog pen-
ceresi ekranda görüntülenecektir. OK
seçeneğini vurgulayın ve OK tuşuna
basın. TV bekleme moduna geçecektir.
TV’yi hızlı bekleme moduna almak veya
TV hızlı bekleme veya bekleme modun-
dayken açmak için bekleme tuşuna kısa
süre basıp bırakın.
Türkçe - 18 -
NOT: İlk kurulum işlemini tamamlamak
için ekrandaki verilen açıklamaları
uygulayın. Seçim yapmak, ayarlamak,
onaylamak ve ilerlemek için yön
tuşlarını ve OK tuşunu kullanın.
OK
-
Ayar-
lar>Cihaz Tercihleri-
Fabrika ayarlarına sıfırla-
Ayarlar
TV seçenekleri
1. Karşılama Mesajı ve Dil Seçimi
Hoş Geldiniz
OK
2. Bölge/Ülke
OK
3. İlk Kurulum
Devam et
OK
Beklet
OK
OK
4. Aksesuar arayın
Geri/Geri Dön
5. Hızlı Kurulum
Devam et
OK
Atla
Türkçe - 19 -
OK
6. Ağ Bağlantısı
OK
Diğer
ağ
Atla
AyarlarAğ
ve İnternet
TV seçenekleri
7. Ağ Gizlilik İlkesi
Kabul et
OK
8. Google hesabınızda oturum açın
Oturum Aç
OK
Atla
9. Hizmet Şartları
Table of contents
Languages:
Other Regal TV manuals
