Remington i-Light IpL5000 Operating and installation instructions

GB
3
Skin Chart
Customer Service Information
Skin Chart
IPL5000
GERMANY
BENELUX
FRANCE
DENMARK
ITALY
SCANDINAVIA
AUSTRIA
SWITZERLAND
Central Europe
00800 / 821 700 821
Mo.-Fr. 9 a.m. – 5 p.m. Central EuropeanTime (free call)
E-Mail: [e-mail]
www.remington-europe.com
SPAIN [phone]; 08.00 - 13.00; lunes - viernes (Posventa)
[phone] (Información al consumidor final)
PORTUGAL [phone]; [email protected]
MALTA Tel. [phone] (free call)
UNITED KINGDOM Tel. [phone] (free call)
Rayovac Europe Ltd, Watermans House, Kingsbury Crescent, The Causeway,
Staines, Middlesex, TW18 3BA, UNITED KINGDOM,www.remington.co.uk
ČESKÁ REPUBLIKA Tel. [phone]
VARTA Baterie spol. s r. o., Jindřicha z Lipé 108, 470 01 Česká Lípa,
ČESKÁ REPUBLIKA, www.cz.remington-europe.com
IRELAND Tel. [phone]
Remington Consumer Products, Unit 7C, Riverview Business Park,
New Nangor Road, Dublin 22, IRELAND, www.remington.co.uk
MAGYARORSZÁG Tel. [phone]
Remington Szervizközpont, 1138 Budapest, Váci út 136/a, www.remington.hu
POLSKA Tel. [phone]
Varta Baterie Sp. z o.o., ul. Fabryczna 5, 00-446 Warszawa, POLSKA,
Fax [phone], www.pl.remington-europe.com
РОССИЯ Тел. [phone]
ООО «Компания «ПрофСервис». Россия.
121355. Москва. Ул. Ивана Франко. д.4 , www.remington-europe.com
TÜRKIYE Tel. [phone]
Varta Pilleri Ticaret Ltd. Şti., İstoç 25.Ada Sonu Kuzey Plaza Kat 1 D4, 34217, Mahmut-
bey/İstanbul, TÜRKİYE, Fax [phone], www.tr.remington-europe.com
U.A.E. Tel. [phone]
VARTA Consumer Batteries, Khalid Bin Waleed Street,Al Jawhara Bldg 504, Dubai,
U.A.E., www.remington-europe.com
CROATIA Tel. [phone]
Alca Zagreb d.o.o., Zitnjak bb, 10000 Zagreb, Croatia, www.remington-europe.com
CYPRUS Tel. [phone]
Thetaco Traders Ltd, Eletherias Ave 75, 7100 Aradippou, Cyprus,
www.remington-europe.com
ROMANIA Tel. [phone]
TKFexpert SRL , 4th, Drumul Taberei St., sector 6, Bucharest, Romania,
www.remington-europe.com
SLOVENIA Tel. [phone]
JežekTrgovina Servis d.o.o., Cesta 24.Junija 21, 1231 LJUBLJANA - Črnuče
Republika Slovenija, www.remington-europe.com
GREECE Tel. [phone]
D. & J. DAMKALIDIS S.A., Import Agencies, 44 Zefyrou str.,
www.remington-europe.com
ISRAEL Tel. [phone]
Sarig Electric Ltd., Nesher Industrial Area, Ramle.
P.O. BOX 841, ISRAEL
Int_ServiceCentre_22L+HE.indd 1 05.11.10 13:23
220~240V, 50/60 Hz Noise level < 75dB
Read instructions manual before use.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung
vollständig durch, bevor Sie das Gerät
das erste Mal benutzen.
Lees voor gebruik deze
gebruiksaanwijzing.
Lisez les instructions avant utilisation.
Lea el manual de instrucciones antes
del uso.
Leggere il manuale di istruzioni prima
dell’uso.
Læs vejledningen før brug.
Läs instruktionsmanualen innan
användning.
Lue käyttöohjeet ennen käyttöä.
Antes de utilizar o aparelho, leia o
manual de instruções.
Pred použitím si prečítajte návod na
použitie.
Před použitím si přečtěte návod k
obsluze.
Használat előtt olvassa el a használati
utasításokat!
Przed użyciem należy przeczytać
instrukcję.
Перед использованием прочитайте
руководство по эксплуатации.
Kullanmadan önce kullanım kılavuzunu
okuyun.
Citiţi manualul de instrucţiuni înainte
de utilizare.
Πριν τη χρήση διαβάστε τις οδηγίες
χρήσης
Pred začetkom uporabe preberite
navodila za uporabo.
Prije korištenja pročitajte priručnik za
uporabu.
ﺍﻕﺭﺃ ﻙﻥﻱﺏ ﺍﻝﻡﻉﻝﻭﻡﺍﺕ ﻕﺏﻝ ﺍﻝﺍﺱﺕﺥﺩﺍﻡ.
קרא/יאת מדריך ההנחיות לפני השימוש.
Do not use on the face.
Nicht im Gesicht anwenden.
Niet op het gezicht gebruiken.
Ne pas utiliser sur le visage.
No utilice el aparato en el rostro.
Non usare sul viso.
Brug ikke enheden i ansigtet.
Använd inte på ansiktet.
Älä käytä kasvojen karvojen poistoon.
Não utilize no rosto.
Nepoužívajte na tvár.
Nepoužívejte na obličej.
Ne használja az arcon!
Nie stosowaćdo twarzy.
Не применять на лице.
Yüzünüzde kullanmayın.
A nu se folosi pe faţă.
Να μη χρησιμοποιείται στο πρόσωπο.
Ne uporabljajte aparata na obrazu.
Ne koristiti za lice.
ﻝﺍ ﻱﺱﺕﺥﺩﻡ ﻉﻝﻯ ﺍﻝﻭﺝﻩ.
אין להשתמש על הפנים.
Do not use near water.
Nicht in der Nähe von Wasser
anwenden.
Niet gebruiken in de buurt van water.
Ne pas utiliser près d’une source d’eau.
No utilice el aparato cerca del agua.
Non usare in prossimità dell’acqua.
Brug ikke enheden i nærheden af vand.
Använd ej nära vatten.
Älä käytä veden lähettyvillä.
Não utilize perto de água.
Nepoužívajte v blízkosti vody.
Nepoužívejte v blízkosti vody.
Ne használja víz közelében!
Nie używaćw pobliżu wody.
Не применять вблизи воды.
Su yakınında kullanmayın.
A nu se folosi în apropierea apei.
Να μη χρησιμοποιείται κοντά σε νερό.
Ne uporabljajte aparata blizu vode.
Ne koristiti u blizini vode.
ﻝﺍ ﻱﺱﺕﺥﺩﻡ ﺏﺍﻝﻕﺭﺏ ﻡﻥ ﺍﻝﻡﺍء.
אין להשתמש בקרבת מים.
10/INT/IPL5000 Version 11/10 Part No.T22-27225 REMINGTON®Registered Trade Mark of Spectrum Brands, Inc., or one of its subsidiaries
VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA Alfred-Krupp-Str.9 73479 Ellwangen Germany www.remington-europe.com © 2009 SBI
МЛ03
100827_REM_IFU_IPL5000_21L 1-3100827_REM_IFU_IPL5000_21L 1-3 05.11.10 13:2505.11.10 13:25

Getting Acquainted With i-Light
Getting Acquainted With i-Light
GB
54
What is i-Light?
i-Light is a home-use device for the reduction of body hair using Intense
Pulsed Light (IPL) technology. This is the same technology used in professional hair
removal salons and clinics. If used correctly it can provide long-lasting
hair reduction.
What is Intense Pulse Light (IPL) and how does the i-Light work?
i-Light works by directing an extremely short, intense pulse of light into the skin. The
light energy is absorbed by the melanin in the hair follicle temporarily disabling the
growth mechanism in the hair and delaying hair growth.
Hair follicles typically pass through three phases throughout the hair growth cycle.
These phases are:
Anagen Phase (growing phase) – the active growth phase of the hair follicles.
Melanin concentration is at its highest as it is responsible for pigmentation of the hair.
Only hairs in the anagen phase are susceptible to treatment with IPL (fig. 2).
Catagen Phase (degradation phase) – this is a short transition stage, which follows
the anagen phase and signals the end of active growth of hair. It typically lasts 2-3
weeks (fig. 3).
Telogen Phase (resting phase) – the hair follicle is completely at rest during this
phase, which is the longest phase and lasts about 100 days. During this time, the new
hairs push out the old hairs, allowing the growth cycle to begin again (fig. 4).
What to expect from i-Light
Our studies have shown significant hair reduction after only a single treatment.
However, optimal results are generally not obtained with a single session. For best
results, repeat a treatment session whenever you notice hair starting to
regrow. Results vary by individual, however, most will re-treat areas every two weeks
for three treatments until desired results are achieved.
A few days after the first treatment you may start to notice hair has fallen out.
Some hair growth will occur that is less dense, finer and lighter in color than the origi-
nal hair. This regrowth is perfectly normal and should be expected.
2 ]
Anagen Phase 3
]
Catagen Phase 4
]
Telogen Phase
Getting Acquainted With iLight
1 ]
3
 K
3
 K
Anagen Phase !
K
Catagen Phase "
K
Telogen Phase
100827_REM_IFU_IPL5000_21L II-5100827_REM_IFU_IPL5000_21L II-5 05.11.10 13:2505.11.10 13:25

6
GB
7
Warnings and Safety Precautions
Warnings and Safety Precautions
IMPORTANT SAFETY CAUTIONS
Before you start using i-Light:
Be sure to read all Warnings and Safety Information
Before you begin, check to see if i-Light is suitable for you.
Use the skin tone chart, provided on the box and at the front of this manual,
to determine if this device is right for you.
Skin Type
■ See skin color chart on page 3.
■ Do not use on naturally dark skin (Fitzpatrick type V and VI), as it may result in burns,
blisters and changes in skin color.
■ Do not use on tanned skin or after recent sun exposure, as it may cause burns or
skin injury.
■ i-Light is not effective on naturally white, gray, blond or red body hair.
Areas not to treat
■ Do not use on the face or the neck.
■ Do not use on nipples, areola, or genitals.
■ Do not use if you have tattoos or permanent makeup in the area to be treated.
■ Do not use on dark brown or black spots such as moles, birth marks, or freckles.
■ Do not use on an area of recent surgery, deep peel, laser resurfacing, scars, or skin
that has been damaged with burns or scalds.
When not to use/When to avoid using i-Light.
■ Do not use if you are pregnant or breast feeding.
■ Do not use if you were exposed to sun or artificial tanning within the past 4 weeks.
■ Do not use on dry or fragile skin caused by the use of chemical peels, glycolic peels,
Alpha Hydroxy Acids (AHAs).
■ Do not flash more than once on the same area as this may cause burns.
■ Do not use on the same area of your skin more than once a week.
■ Do not use for at least 14 days following microdermabrasion treatment.
■ Do not use if you are already undertaking permanent hair removal treatments.
■ Do not use if you have a skin disease such as active skin cancer, if you have a
history of skin cancer or any other localized cancer in the areas to be treated, or if
you have pre-cancerous lesions or multiple atypical moles in the areas to be treated.
■ Do not use if you have epilepsy with flashlight sensitivity.
■ Do not use if you have a history of collagen disorder, including a history of keloid
scar formation or a history of poor wound healing.
■ Do not use if you have a history of vascular disorder, such as the presence of
varicose veins or vascular ectasia in the areas to be treated.
■ Do not use if your skin is sensitive to light and causes a rash or an allergic reaction.
If you are taking photosensitizing agents or medications, check the package insert
of the medicine. Never use the unit if it can cause photo-allergic reactions or photo-
toxic reactions, or if you should avoid sun while taking a medication.
■ Do not use if you have diabetes, lupus erythematodes, porphyria or congestive heart
disease.
■ Do not use on areas of your skin which are currently being treated with or have
recently been treated with Alpha Hydroxy Acids (AHAs), Beta Hydroxy Acids (BHAs),
topical isotretinoin and azelaic acid.
■ Do not use if you have taken oral isotretinoin Accutane or Roaccutane in the last
six months. This treatment can make skin more susceptible to tears, wounds and
irritations.
■ Do not use if you have any bleeding disorder or take anticoagulation medications,
including heavy use of aspirin, in a manner which does not allow for a minimum
1-week washout period prior to each treatment.
■ Do not use if you have infections, eczema, burns, inflamed follicles, open lacerations,
abrasions, surgeries, herpes simplex, wounds or lesions and haematomas in the
areas to be treated.
■ Do not use if you have a history of immunosuppressive disease (including HIV
infection or AIDS) or if you take immunosuppressive medications.
■ Do not use when you are on painkillers, which reduce the sensitivity to heat.
■ Do not use if you use long-lasting deodorants. This can result in skin reactions.
■ Do not use over or near anything artificial such as silicon implants, Implanon
contraceptive implants, pacemakers, subcutaneous injection ports (insulin dispenser)
or piercings.
100827_REM_IFU_IPL5000_21L GB6-GB7100827_REM_IFU_IPL5000_21L GB6-GB7 05.11.10 13:2505.11.10 13:25

8 9
GB
Warnings and Safety Precautions
As with most electrical appliances, electrical parts are electrically live even when the
switch is off. To reduce the risk of injury or death by electric shock:
■ Always unplug the unit from the electrical outlet immediately after using.
■ Do not use near water.
■ Do not place or store this appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink.
■ Do not place or drop into water or other liquid.
■ Do not reach for the unit if it has fallen into water or other liquid. Unplug unit
immediately.
■ Do not reach for the unit if it has become wet. Unplug unit immediately.
■ Unplug the unit before cleaning it.
■ Keep the unit dry at all times.
■ If you move the unit from a very cold to a very warm environment, wait approximately
2 hours before using it.
■An appliance should never be left unattended when plugged into a power outlet.
■Keep the power plug and cord away from heated surfaces.
■Make sure the power plug and cord do not get wet.
■Do not plug or unplug the unit with wet hands.
■Do not use the product with a damaged cord. A replacement can be obtained via
the Remington®Service Centre.
■Use and store the product at a temperature between 15°C and 35°C.
■Always unplug from the mains when cleaning.
■Only use the parts supplied with the appliance.
■Keep this product out of reach of children. The use of this appliance by persons
with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and
knowledge can give cause to hazards. Persons responsible for their safety should
give explicit instructions or supervise the use of the appliance.
Preparing for Use
i-Light Unit Diagram Reference (page 3)
Familiarize yourself with the features of your new i-Light device.
Flash Window (fig. 1-D)
The Flash Window is a filtered glass window with built-in UV protection that allows spe-
cific wavelengths of light to pass from the hand piece to your skin and hair follicles.
WARNING: Always inspect the Flash Window before use to ensure there is no
damage to the lens.
WARNING: Always clean the Flash Window before use with the lint-free cloth
provided to ensure there is no oil or debris on the lens.
Skin Contact Sensor (fig. 1-C)
The Skin Contact Sensor is a safety mechanism that prevents the device from acciden-
tal activation. In order for the device to activate, the Skin Contact Sensor must be fully
depressed against the skin.
Ai-Light Handpiece
BFlash Button
CSkin Contact Sensor
DFlash Window
ENose Cone
FNose Cone Release Buttons
GLight Cartridge
HHandpiece Cord
Ii-Light Base Unit
JPower Switch
KPower Inlet
LIntensity Level Selection Button
MIntensity Level Selection Display
NFlash Mode Selection
OFlash Mode Selection Display
PBulb Status Indicator Display
QPower Cord
RLint Free Cloth
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING – TO REDUCE THE RISK OF BURNS, ELECTROCUTION, FIRE,
OR INJURY TO PERSONS:
100827_REM_IFU_IPL5000_21L GB8-GB9100827_REM_IFU_IPL5000_21L GB8-GB9 05.11.10 13:2505.11.10 13:25

Getting Acquainted With i-Light
10 11
GB
Getting Acquainted With i-Light
Light Cartridge (fig. 1-G)
Each light cartridge has a life of 1,500 flashes. When all flashes have been used, the
cartridge must be replaced.
Replacement model: SP-IPL
Intensity Level Selection (fig. 1-L)
The i-Light device is equipped with 5 intensity levels. Level 1 is the lowest setting and level
5 is the highest setting.
TIP: For the most effective results, always use the highest intensity level that does
not cause discomfort on the skin. To determine the intensity level being used,
observe the number of lights illuminated on the Intensity Level Selection
Display.
Your i-Light device will automatically be set to Intensity Level 1 each time the device is pow-
ered ON. To change the level, press the Intensity Level Selection Button.
Flash Mode Selection (fig. 1-N)
The i-Light device is equipped with two operating modes: Single Flash Mode and Multi-
Flash Mode. Your i-Light device will automatically be set to Single Flash Mode each time
the device is powered ON.
Single Flash Mode: The i-Light device will flash once when the Flash Button is
pressed AND the skin contact sensor is engaged.
Multi-Flash Mode: The i-Light device will flash once every two seconds when the
Flash Button is pressed AND the skin contact sensor is fully engaged.
The Multi-Flash Mode allows you to quickly treat large areas such as the legs, chest or
back by simply gliding the hand piece to a new location after each flash.
The Multi-Flash Mode allows you to quickly treat large areas such as the legs,
chest or back by simply gliding the hand piece to a new location after each
flash.
To turn Multi-Flash Mode ON, press the Multi-Flash Mode Selector Button. The Multi-
Flash Mode Selector Display will illuminate. Press again to turn Multi-Flash Mode OFF
and return to Single-Flash Mode.
Flash Button (fig. 1-B)
The Flash Button is located on the hand piece. To activate the flash bulb, ensure the Skin
Contact Sensor is fully engaged and press the Flash Button.
Bulb Status Indicator Display (fig. 1-P)
The device is ready to flash when the Bulb Status Indicator Display is illuminated green.
NOTE: If the Flash Button is pressed AND the Skin Contact Sensor is not fully engaged
OR the Bulb Status Indicator Display is not illuminated, an audible “beep” will
sound.
When the Bulb Status Indicator Display illuminates yellow, there are 150 flashes remaining
in the flash bulb. When the Bulb Status Indicator Display
flashes yellow, the bulb cartridge
has been used up and will no longer operate. You must replace the bulb cartridge to
continue using the device.
Nose Cone Release Buttons (fig. 1-F)
Press both buttons and gently pull to remove the nose cone.
WARNING: ALWAYS ensure the unit is OFF and the power cord is disconnected
before removing the nose cone. If the nose cone is removed while the
unit is powered ON, all indicator lights on the base unit will flash and
audible “beeps” will sound.
Preparing for Use
100827_REM_IFU_IPL5000_21L GB10-GB11100827_REM_IFU_IPL5000_21L GB10-GB11 05.11.10 13:2505.11.10 13:25

Getting Acquainted With i-Light
12 13
GB
Getting Acquainted With i-Light
Treat desired area(s) with the i-Light device –
Single Flash Mode
1. Place the i-Light hand piece against your skin so the Flash
Window is flush with the skin surface (fig. 8).
2. Ensure the Skin Contact Sensor is fully engaged and the Bulb
Status Indicator Display is illuminated.
3. Press the Flash Button to activate the device (fig. 9).
4. Move the hand piece to a new treatment area and repeat
steps 1-3 (fig. 10).
Treat desired area(s) with the i-Light device –
Multi Flash Mode
1. Place the i-Light hand piece against your skin so the Flash
Window is flush with the skin surface (fig. 8).
2. Ensure the Skin Contact Sensor is fully engaged and the Bulb
Status Indicator Display is illuminated.
3. Press AND HOLD the Flash Button down to activate the
device (fig. 9).
4. Immediately after the device has flashed, slide the hand piece
to a new location. After a short delay (approximately
2 seconds) the device will flash again (fig. 10).
NOTE: ■During Multi-Flash Mode, the Skin Contact Sensor
AND the Flash Button must remain fully depressed.
If either becomes disengaged, the device will not
operate. To resume treatment, repeat steps 1-4.
■During Multi-Flash Mode, the Bulb Status Indicator
Display will remain illuminated while the Skin
Contact Sensor and Flash Button are engaged.
Getting Acquainted With i-Light
7 ]
8 ]
9 ]
10 ]
Test the i-Light device on your skin (fig. 5)
1. Review the Warnings and Safety Precautions.
2. Familiarize yourself with the features of the i-Light device.
3. Consult the Skin Tone Chart to ensure your skin color is in the
acceptable range.
4. Test the i-Light device on a small patch of skin and wait 48
hours to ensure there are no adverse reations.
Treat desired area(s) with the i-Light device
Prepare your skin for treatment
1. Ensure the area to be treated is clean and free from oils,
deodorants, perfume, make up, lotions and creams. Shave the
hair from the area to be treated.
2. Never use wax, epilation, tweezers, or depilation products to
remove the hair because they counteract the IPL process.
Prepare the device for treatment
3. Unwrap the hand piece cord from the i-Light base and rest
the hand piece in the base cradle. Locate the power switch
on the i-Light base and ensure the unit is OFF. Connect the
power cord to the i-Light base at the power inlet. Connect the
power cord to the wall outlet. Turn the power switch ON
(fig 6).
4. Select the desired Intensity Level. If the Multi-Flash Mode is
desired, turn ON using the Flash Mode Selector Button (fig 7).
5 ]
6 ]
48h
100827_REM_IFU_IPL5000_21L GB12-GB13100827_REM_IFU_IPL5000_21L GB12-GB13 05.11.10 13:2505.11.10 13:25

14 15
GB
Cleaning
Your Device
Post Treatment Care / Treatment Tips
Treatment Tips
■ For best results, avoid overlapping flashes. This helps prevent exposure to more energy
than is necessary to suppress hair growth. It also ensures that you get the maximum use
of the light cartridge.
■ For the most effective results, always use the highest intensity level that does not cause
discomfort on the skin. The level you use should feel warm on your skin, but should never
cause discomfort.
■ Optimal results are generally not obtained with a single session. For best results, repeat a
treatment session whenever you notice hair starting to regrow. Results vary by individual,
however, most people will treat areas every two weeks for the first three treatments, until
desired results are achieved.
■ You may notice that bony areas, such as elbows, shins, and ankles, are more sensitive
during treatment. This is normal and should not be cause for alarm. To avoid this
sensitivity, try stretching the skin away from the bony area during treatment.
Post-Treatment Care
After treatment, you may experience slight redness or a warm sensation on your skin. This
is normal and will disappear quickly. To avoid irritation to your skin after a treatment, take the
following precautions:
■ Avoid sun exposure for 24 hours after a treatment. Protect the skin with SPF 30 for 2
weeks after each treatment.
■ After treatment, keep the area clean and dry and drink plenty of water to keep skin
hydrated.
■ Do not handle the treated area roughly.
■ Do not take hot baths, showers, or use steam rooms and saunas for 24 hours after
treatment.
■ Do not swim for 24 hours after treatment.
■ Do not take part in contact sports for 24 hours after treatment.
■ Do not wear tight-fitting clothing over the treated area.
■ Do not prolong sun exposure such as sunbathing, using a tanning bed, or self-tan for at
least 2 weeks after the last treatment.
■ Do not depilate (waxing, plucking, threading or creams) during the treatment – shaving is
acceptable as long as you avoid shaving 24 hours after each treatment.
■ Do not use bleaching creams or perfumed products for 24 hours after treatment.
■ Do not scratch or pick at the treated area.
Cleaning Your i-Light Device
CAUTION: Before cleaning your i-Light device, make sure that the power switch is OFF and the
power cord is disconnected from the base unit.
■ Regular cleaning helps to ensure optimal results and a long life for the i-Light device.
The exterior surface of the base unit and hand piece may be wiped clean with a slightly
damp cloth.
■ To clean the Flash Window, use only the lint-free cloth included with your i-Light device.
Take care not to scratch or chip the Flash Window. Scratches and chips can reduce the
effectiveness of the unit.
■ For stubborn stains, use a dampened cotton swab to apply a small amount of water to
the Flash Window and clean with the lint-free cloth provided.
■ Use a small hand-held vacuum to remove dust and debris from the hand piece vents.
WARNING: If the Flash Window is cracked or broken, the unit must not be used.
Never scratch the filter glass or the metallic surface inside the Nose
Cone.
CAUTION: The i-Light is a high voltage device. Never immerse in water. Never
clean the unit or any of its parts under the tap or in the dishwasher.
Do not use petroleum-based or flammable cleaning agents because
of the risk of fire. Never use scouring pads, abrasive cleaning agents
or aggressive liquids such as oil or acetone to clean the unit.
i-Light Device Maintenance
CAUTION: Before performing maintenance on your i-Light device, ensure that the
power switch is OFF and the power cord is disconnected from the base
unit.
Replacing the bulb
1. Press the nose cone release buttons and gently pull to remove the nose cone.
2. Gently pull out the old bulb cartridge.
100827_REM_IFU_IPL5000_21L GB14-GB15100827_REM_IFU_IPL5000_21L GB14-GB15 05.11.10 13:2505.11.10 13:25

16 17
GB
Frequently Asked Questions
Troubleshooting / Storage / Maintenance
3. Replace with a new bulb cartridge. Replacement model: SP-IPL
CAUTION: When replacing the bulb cartridge, do not touch the flash bulbs directly
as this leaves oils and residue. Doing so could reduce the effectiveness
of the bulbs or cause them to crack during treatment.
4. Replace the nose cone, making sure it snaps into place.
Storage
■ Switch off the unit, unplug it and let it cool down for 10 minutes before storage.
■ Store the unit in a dry place at a temperature between 15º C and 35º C.
Troubleshooting
Always read these instructions fully before using i-Light.
Refer to this troubleshooting guide if you experience any problems with i-Light, as this sec-
tion addresses the most common problems you could encounter with i-Light.
If you have followed the instructions in this section and continue to experience problems,
please contact the Remington®Service Center for further assistance.
I turn the power switch ON, but the unit is not working.
■ Make sure the unit is plugged into a working electrical outlet.
■ Try switching to a different outlet.
The unit appears to have cracks or is broken.
■ Do not use if the unit is damaged. If you have concerns about using the unit,
discontinue use and contact the Remington®Service Center for further assistance.
I have switched the unit ON, but I cannot increase or decrease the light intensity.
■ Try resetting the unit by turning it off and waiting several seconds before turning it
back on.
The Bulb Status Indicator Light turns green but the unit does not flash when the
button is pressed.
■ Make sure the Skin Contact Sensor is in full contact with the skin.
■ Try resetting the unit by turning it off and waiting several seconds before turning it
back on.
There is a strange smell.
■ Be sure the area is completely shaved before treatment.
The treated areas become red after treatment.
■ This is normal and the redness should subside. If not, try using a lower light intensity.
I have not seen optimal results or hair has begun to grow back.
■ Hair may begin to grow back after your initial treatment. This is perfectly normal. For
optimal results, repeat the treatment when you notice hair regrowth.
BE AWARE
If the unit is used over an extended period of time, the unit might automatically
disable momentarily (estimated 40 seconds) to cool down. Once the unit has
cooled down, it will be ready to use again.
Status LED & Audio
Intensity/Flash Mode LED Indication
All currently selected
LEDs flashing Unit is overheated and is disabled momentarily to cool down.
Intensity LEDs flashing
in sequence Unit is malfunctioning. Turn the unit off, wait a few moments and try
again. If problem persists, the unit
should be returned for repair.
All LEDs flashing with
warning beep Nose cone is removed or loose.
100827_REM_IFU_IPL5000_21L GB16-GB17100827_REM_IFU_IPL5000_21L GB16-GB17 05.11.10 13:2505.11.10 13:25

18 19
GB
Frequently Asked Questions
Frequently Asked Questions
Audible Tones Indication
Not Full Contact Flash button was pressed while the
skin contact sensor was not fully
engaged.
Replace Light Cartridge Light cartridge is missing or needs
to be replaced.
Contact Sensors Stuck Flash button was pressed after the
contact sensor had been
engaged since unit start up. Contact
sensor may be stuck.
Frequently Asked Questions (www.remington-ilight.com)
Q. What is i-Light? What is Intense Pulse Light (IPL)?
A. IPL works by directing an extremely short, intense pulse of filtered light into the skin. The
light is absorbed by the colored pigments in and surrounding the hair and disables the
hair follicle temporarily, preventing hair regrowth.
Q. Who can use i-Light?
A. Both men and women can use i-Light to remove unwanted hair anywhere below the
neck. i-Light has been designed for individuals with light to medium skin tones and dark
hair. Safe skin tones include white, ivory, tan, beige, and light brown only. Safe natural hair
colors include black, dark brown, and medium brown.
Q. What areas of my body can I treat with i-Light?
A. i-Light is designed to be used on areas below the neck, including the legs, underarms,
bikini line, arms, chest and back.
Q. What can I expect from i-Light?
A.
i-Light provides safe and effective salon-grade hair removal using IPL
technology.
Q. What are the risks involved with i-Light? Is it safe?
A. i-Light is safe to use, but like any electronic device it is important that you read and follow
the operating instructions.
Q. How often should I use i-Light?
A. You should use i-Light whenever you start to see hair regrowth.
Q. How long do treatments take?
A. Time varies based on the size of the area being treated, but one full leg should take no
more than 15 minutes.
Q. When will I begin to see results?
A. Results are not immediate. Hair may sometimes appear to be growing back after treat-
ment but many of these hairs will begin to fall out after two weeks. Hair grows in a cycle
of 3 different phases which lasts 18-24 months. Only hairs in the anagen phase are sus-
ceptible to treatment, which is why multiple treatments are required for optimal results.
The results are generally noticeable within a few weeks of the first treatment. Continuous
regular weekly (or every 2 weeks for three treatments) use will give good results within 6
to 12 weeks (darker skin may take longer).
Q. Why is my hair growing despite treatments?
A. Hair continues to grow for up to 2 weeks after treatment, at which time you will notice
the hair beginning to fall out. Another reason for continued growth could be that the
area was missed during a treatment. Continue to treat the area whenever you notice
regrowth.
Q. Why can’t I use i-Light after recent sun exposure?
A. Sun exposure causes high levels of melanin to be present and exposes the skin to
higher risk of burns or blisters following treatment.
Q. What are the warnings against using i-Light?
A. Certain conditions may limit your ability to use the unit. Please read the Warnings and
Safety Precautions section in the User Manual in its entirety before using i-Light.
Q. How often do I need to replace the bulb?
A. The bulb needs to be replaced after 1500 flashes. The Bulb Status Indicator Light will
illuminate green for the first 1350 flashes of the cartridge life. It will turn to a yellow light to
designate that only 150 flashes remain. When the light begins to flash the cartridge life is
up and you must replace the bulb.
Replacement model: SP-IPL
Q. Can I use i-Light on my face?
A. No. i-Light is not recommended for use on the face or the neck.
Q. How do I care for treated areas following treatment?
A. Avoid unprotected sun exposure to the treated areas.
100827_REM_IFU_IPL5000_21L GB18-GB19100827_REM_IFU_IPL5000_21L GB18-GB19 05.11.10 13:2505.11.10 13:25

20 21
GB
Applicable Skin Tones, Skin tone chart –
Fitzpatrick skin types 1 - 4
You can use this skin-type chart for self-assessment, by adding up the score for each of the
questions you’ve answered. At the end there is a scale providing a range for each of the six
skin-type categories. Following the scale is an explanation of each of the skin types. You can
quickly and easily determine which skin type you are.
Genetic Disposition
Total score for Genetic Disposition: _____
Score 0 1 2 3 4
What is the
colour of
your eyes?
Light blue,
Grey,
Green
Blue, Grey
or Green Blue Dark Brown Brownish Black
What is
the natural
colour of
your hair?
Sandy Red Blond Chestnut
Dark
Blond
Dark
Brown Black
What is
the colour
of your
skin (non
exposed
areas)?
Reddish Vary Pale Pale with
Beige tint Light Brown Dark Brown
Do you
have
freckles on
unexposed
areas?
Many Several Few Incidental None
Frequently Asked Questions
Q. Should I suspend normal activity after using i-Light?
A. There is no need to suspend normal activity following treatment assuming no abnormal
complications occur. It is recommended that you perform the treatment prior to going to
bed so that any resulting redness fades by morning.
Q. Is i-Light dangerous for the skin after long term use?
A. There have not been any reported side effects or skin damage from long-term use of
intense pulse light.
Q. How often should I treat with i-Light?
A. An interval of 2 weeks for the initial treatment, is proven to be the most effective in hair
reduction. You should avoid treating the same area multiple times in one session, as it will
not improve efficacy but increases the risk of skin irritation.
Q. Can I use i-Light if I have blonde, red, gray or white hairs?
A. i-Light works best on darker hair types because they contain more melanin, the pig-
ment that gives hair and skin its color. Melanin is what absorbs the light energy used
during i-Light treatment. Black and dark brown hairs respond the best. Brown and light
brown hairs will also respond, but typically require more treatments. Red hairs may show
some response. White, grey or blonde hairs usually don’t respond to i-Light treatments,
although some users have noted results after multiple treatments.
Q. Can I use i-Light if I have naturally dark skin?
A. No. i-Light is designed to react with the dark pigment of the hair. As a result, dark brown
and black skin may absorb too much of the device’s energy (heat), which may cause
skin damage. Do not use i-Light on naturally dark skin, as it contains too much melanin.
Treating dark skin with i-Light can result in burns, blisters and skin color changes (hyper-
or hypo-pigmentation). Review the skin color chart on page 3 to determine if i-Light is
right for you.
Q. Do I need eye protection while using i-Light?
A. No, it is not harmful to the eyes, unless it is directed to the face. i-Light features a safety
system which prevents unintentional flashing when the device is not in contact with the
skin. The small amount of light emitted during treatment is similar to that of a camera flash
and is not harmful to the eyes, unless it is directed to the face.
Q. Can I use i-Light if I am pregnant or nursing?
A. No. i-Light has not been tested on pregnant women, therefore we do not recommend
using i-Light if you are pregnant or breast feeding. Hormonal changes could increase sen-
sitivity and the risk of injury to the
The Fitzpatrick Skin-Type Chart
100827_REM_IFU_IPL5000_21L GB20-GB21100827_REM_IFU_IPL5000_21L GB20-GB21 05.11.10 13:2505.11.10 13:25

22 23
GB
The Fitzpatrick Skin-Type Chart
The Fitzpatrick Skin-Type Chart
Tanning Habits
Score 0 1 2 3 4
When did
you last
expose your
body to sun
(or artificial
sunlamp/
tanning
cream)?
More than
3 months
ago
2-3
months
ago
1-2
months
ago
Less than
a month
ago
Less than
2 weeks
ago
Did you
expose the
area to be
treated to
the sun?
Never Hardly
ever
Sometimes
Often Always
Total score for Tanning Habits: _____
Add up the total scores for each of the three sections for your Skin Type Score.
Reaction to Sun Exposure
Score 01234
What
happens
when you
stay in the
sun too
long?
Painful
redness,
blistering,
peeling
Blistering
followed
by peeling
Burns
sometimes
followed
by peeling
Rare burns Never
had
burns
To what
degree do
you turn
brown?
Hardly or
not at all Light color, tan
Reasonable
tan
Tan very
easily Turn dark brown
quickly
Do you
turn brown
within
several
hours
after sun
exposure?
Never Seldom
Sometimes Often Always
How does
your face
react to the
sun?
Very
sensitive Sensitive Normal Very reisitant Never had a
problem
Total score for Reaction to Sun Exposure: _____
100827_REM_IFU_IPL5000_21L GB22-GB23100827_REM_IFU_IPL5000_21L GB22-GB23 05.11.10 13:2505.11.10 13:25

24 25
GB
Disposal / Service and Warranty
PROTECT THE ENVIRONMENT
Do not dispose the product in household waste at the end of its useful life.
Disposal can take place at the Remington®Service Centre or appropriate
collection sites.
For further information on recycling see www.remington-europe.com,
www.remington-ilight.com
SERVICE & WARRANTY
This product has been checked and is free of defects. We warrant this product
against any defects that are due to the faulty material or workmanship for a 2
year period from the original date of consumer purchase. If the product should
become defective within the warranty period, we will repair any such defect or
elect to replace the product or any part of it without charge provided there is
proof of purchase. This does not mean an extension of the warranty period.
In the case of a warranty simply call the Remington®Service Centre in your
region.
This warranty is offered over and above your normal statutory rights.
The warranty shall apply in all countries in which our product was sold via an
authorised dealer.
This warranty does not include replacement bulbs which are consumable parts.
Also, not covered is damage to the product by accident or misuse, abuse,
alteration to the product or use inconsistent with the technical and/or safety
instructions required.
This warranty shall not apply if the product has been dismantled or repaired by
a person not authorised by us.
The Fitzpatrick Skin-Type Chart
Skin Type Score - Fitzpatrick Skin Type
TYPE 1: Highly sensitive, always burns, never tans.
Example: Red hair with freckles
TYPE 2: Very sun sensitive, burns easily, tans minimally.
Example: Fair skinned, fair haired Caucasians
TYPE 3: Sun sensitive skin, sometimes burns, slowly tans to light brown.
Example: Darker Caucasians
TYPE 4: Minimally sun sensitive, burns minimally, always tans to moderate brown.
Example: Mediterranian type Caucasians, some Hispanics
TYPE 5: Sun insensitive skin, rarely burns, tans well.
Example: Some Hispanics, some Blacks
TYPE 6: Sun insensitive, never burns, deeply pigmented.
Example: Darker Blacks
0-7 I
8-16 II
17-25 III
25-30 IV
over 30 V-VI Do Not Use i-Light
100827_REM_IFU_IPL5000_21L GB24-GB25100827_REM_IFU_IPL5000_21L GB24-GB25 05.11.10 13:2505.11.10 13:25

Getting Acquainted With i-Light
GB
27
Machen Sie sich mit i-Light vertraut
26
Was ist i-Light?
i-Light ist ein Gerät zur Entfernung von Körperbehaarung. Es setzt die Intense Pulsed
Light (IPL)-Technologie für die Anwendung zu Hause ein. Dies ist die gleiche Technik,
die in der professionellen kosmetischen Haarentfernung und in Kliniken eingesetzt
wird. Bei sachgemäßer Anwendung ermöglicht es eine dauerhafte Reduzierung der
Körperbehaarung.
Was genau ist Intense Pulse Light (IPL) und wie wirkt das
i-Light?
i-Light wirkt, indem ein extrem kurzer, intensiver Lichtimpuls in die Haut geschickt wird.
Diese Lichtenergie wird durch das Melanin im Haarfollikel absorbiert. Dabei wird der
Wachstumsmechanismus vorübergehend außer Kraft gesetzt und das Haarwachstum
wird aufgehalten.
Die Haarfollikel durchlaufen in ihrem Wachstumszyklus in der Regel drei Phasen des
Haarwachstums:
Anagen-Phase (Wachstumsphase) – die aktive Wachstumsphase der Haarfollikel.
Da sie für die Pigmentierung der Haare verantwortlich ist, ist die Melaninkonzentration
jetzt am höchsten. Eine IPL-Behandlung ist nur in der Anagen-Phase der Haare wirk-
sam (Abb. 2).
Katagen-Phase (Übergangsphase) – eine kurze Übergangsphase, die auf die Anagen-
Phase folgt und das Ende des aktiven Haarwachstums anzeigt. Sie dauert in der Regel
2 bis 3 Wochen (Abb. 3).
Die Telogen-Phase (Ruhephase) – während dieser Phase befindet sich das
Haarfollikel in einer vollständigen Ruhephase. Sie ist mit ca. 100 Tagen die längste
Phase. Während dieser Zeit schieben die neuen Haare die alten heraus, so dass der
Wachstumszyklus wieder von neuem beginnen kann (Abb. 4).
Was i-Light leisten kann
Unsere Studien haben eine erhebliche Reduzierung der Körperbehaarung bereits nach nur
einer Anwendung nachgewiesen. Allerdings können mit nur einer Sitzung keine optimalen
Ergebnisse erzielt werden. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, wiederholen Sie die Be-
handlung, sobald Sie ein erneutes Haarwachstum feststellen. Die Ergebnisse können indi-
viduell unterschiedlich ausfallen. Jedoch sollten die behandelten Bereiche alle zwei Wochen
insgesamt drei Mal nachbehandelt werden, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen.
Einige Tage nach der ersten Behandlung werden Sie feststellen können, dass Haare ausge-
fallen sind. Es können Haare nachwachsen, die weniger dicht, feiner und in der Farbe heller
sind als das ursprüngliche Haar. Dieses Nachwachsen ist absolut normal und zu erwarten.
2 ]
Anagen Phase 3
]
Catagen Phase 4
]
Telogen Phase
D
Machen Sie sich mit i-Light vertraut
 K
Anagen Phase !
K
Catagen Phase "
K
Telogen Phase
2] Anagen-Phase 3] Katagen-Phase 4] Telogen-Phase
100827_REM_IFU_IPL5000_21L D26-D27100827_REM_IFU_IPL5000_21L D26-D27 05.11.10 13:2505.11.10 13:25

Getting Acquainted With i-Light
28
Getting Acquainted With i-Light
29
D
Warn- und Sicherheitshinweise
Warn- und Sicherheitshinweise
WICHTIGE VORSICHTSMASSREGELN
Bevor Sie i-Light das erste Mal benutzen:
Lesen Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise vollständig durch
Bevor Sie das Gerät benutzen, prüfen Sie, ob i-Light für Sie geeignet ist.
Sehen Sie sich die Hautton-Skala an, die auf der Verpackung und auf dem
Deckblatt dieses Bedienungshandbuchs aufgedruckt ist, um sicherzustellen, ob
dieses Gerät für Sie geeignet ist.
Hauttyp
■Siehe Hautton-Skala auf Seite 3.
■Nicht auf dunkler Haut (Fitzpatrick Typ V und VI) anwenden, da dies zu
Verbrennungen, Blasen und Farbveränderungen der Haut führen kann.
■Nicht auf gebräunter Haut oder nach einem Sonnenbad anwenden, da dies zu
Verbrennungen oder Hautverletzungen führen kann.
■i-Light ist bei weißer, grauer, blonder oder roter Körperbehaarung nicht wirksam.
Folgende Bereiche dürfen nicht behandelt werden:
■Nicht auf Gesicht oder Hals anwenden.
■Nicht auf Brustwarzen, Brustwarzenhof oder Genitalien anwenden.
■Nicht anwenden, wenn Sie Tätowierungen oder Permanent Make-up in den zu
behandelnden Bereichen haben.
■Nicht auf dunkelbraunen oder schwarzen Hautmalen, wie Leberflecken oder
Muttermalen, oder auf Sommersprossen anwenden.
■Nicht auf Bereichen anwenden, wo kürzlich ein chirurgischer Eingriff, ein Tiefenpeeling
oder Laser-Resurfacing erfolgt ist, oder auf Narben oder Haut, die durch
Verbrennungen oder Verbrühungen geschädigt ist.
Wann Sie i-Light nicht anwenden sollten/vermeiden sollten, i-Light
anzuwenden:
■Wenn Sie schwanger sind oder stillen.
■Wenn Sie in den letzten 4 Wochen Sonne oder künstlicher Bräunung ausgesetzt
waren.
■Nicht auf Haut anwenden, die durch chemische Peelings, Glykolsäure-Peelings oder
Alpha Hydroxy Säuren (AHAs) trocken oder empfindlich geworden ist.
■Nicht mehr als ein Mal auf denselben Bereich blitzen, da dies Verbrennungen
hervorrufen kann.
■Nicht mehr als einmal pro Woche auf demselben Hautbereich anwenden.
■Für mindestens 14 Tage nach einer Mikrodermoabrasions-Behandlung nicht
anwenden.
■Nicht anwenden, wenn Sie bereits andere Behandlungen zur dauerhaften
Haarentfernung anwenden.
■Nicht anwenden, wenn Sie eine Hauterkrankung wie einen aktiven Hautkrebs haben,
wenn Sie eine Vorgeschichte mit Hautkrebs haben oder einen anderen Krebs, der
sich in den zu behandelnden Bereichen befindet, oder wenn Sie Krebsvorstufen
haben oder mehrere atypische Leberflecke in den zu behandelnden Bereichen.
■Nicht anwenden bei Epilepsie mit einer Überempfindlichkeit gegen Blitzlicht.
■Nicht anwenden, wenn Sie eine Vorgeschichte mit Kollagenstörungen, einschließlich
Narbengeschwürbildung, oder eine Vorgeschichte mit schlechter Wundheilung haben.
■Nicht anwenden, wenn Sie eine Vorgeschichte mit Gefäßstörungen haben, wie
Krampfadern oder Gefäßektasie in den zu behandelnden Bereichen.
■Nicht anwenden bei Lichtüberempfindlichkeit mit Ausschlag oder allergischen
Reaktionen. Wenn Sie lichtsensibilisierende Wirkstoffe oder Medikamente verwenden,
prüfen Sie die Packungsbeilage des Medikaments. Wenden Sie das Gerät nie an,
wenn es photoallergische oder phototoxische Reaktionen hervorrufen kann, oder
wenn Sie während der Einnahme eines Medikaments Sonnenlicht meiden müssen.
■Nicht anwenden, wenn Sie unter Diabetes, Lupus Erythematodes, Porphyrie oder
kongestiver Herzerkrankung leiden.
■Nicht auf Bereichen Ihrer Haut anwenden, die in letzter Zeit oder aktuell mit Alpha-
Hydroxy-Säuren (AHAs), Beta-Hydroxy-Säuren (BHAs), Isotretinoin zur Anwendung
auf der Haut oder Azelainsäure behandelt wurden/werden.
■Nicht anwenden, wenn Sie Isotretrinoin Accutane oder Roaccutane in den letzten 6
Monaten oral eingenommen haben. Diese Behandlung kann Ihre Haut empfindlicher
für Risse, Wunden und Reizungen machen.
■Nicht anwenden, wenn Sie Blutungsstörungen haben oder koagulationshemmende
Medikamente einnehmen, einschließlich der massiven Anwendung von Aspirin in der
Weise, dass eine Mindest-Auswaschphase von 1 Woche vor jeder Behandlung nicht
eingehalten werden kann.
■Nicht anwenden, wenn Sie Infektionen, Ekzeme, Verbrennungen, entzündete
Haarfollikel, offene Risswunden, Schürfwunden, Operationswunden, Herpes Simplex,
Wunden oder Läsionen und Hämatome in den zu behandelnden Bereichen haben.
■Nicht anwenden, wenn Sie eine Vorgeschichte mit immunsuppressiven Erkrankungen
(einschließlich HIV-Infektion oder AIDS) haben oder wenn Sie immunsuppressive
Medikamente einnehmen.
■Nicht anwenden, wenn Sie Schmerzmittel nehmen, da diese die Hitze-Empfindlichkeit
herabsetzen.
■Nicht anwenden, wenn Sie lang anhaltende Deodorants benutzen. Dies kann
Hautreaktionen hervorrufen.
■Nicht anwenden über oder in der Nähe von künstlichen Elementen wie Silikon-
Implantaten, Implanon-Implantaten zur Empfängnisverhütung, Herzschrittmachern,
subkutanen Injektionskanälen (Insulin-Dispenser) oder Piercings.
100827_REM_IFU_IPL5000_21L D28-D29100827_REM_IFU_IPL5000_21L D28-D29 05.11.10 13:2505.11.10 13:25

30
Getting Acquainted With i-Light
31
D
Warn- und Sicherheitshinweise
Wie bei den meisten elektrischen Geräten sind die elektrischen Teile auch in aus-
geschaltetem Zustand stromführend. Um das Risiko von Verletzungen oder Tod
durch elektrischen Schlag zu vermeiden, beachten Sie bitte folgendes:
■Den Netzstecker des Geräts immer sofort nach Gebrauch ziehen.
■Nicht in der Nähe von Wasser anwenden.
■Das Gerät nie so platzieren oder aufbewahren, dass es in eine Badewanne oder
in ein Waschbecken fallen oder gezogen werden kann.
■Nicht in Wasser oder in andere Flüssigkeiten tauchen oder fallen lassen.
■Nicht nach dem Gerät greifen, wenn es in Wasser oder in andere Flüssigkeiten
gefallen ist. Sofort den Netzstecker ziehen.
■Das Gerät nicht berühren, wenn es nass geworden ist. Sofort den Netzstecker
ziehen.
■Vor dem Reinigen des Geräts Netzstecker ziehen.
■Das Gerät immer trocken halten.
■Wenn Sie das Gerät von einer sehr kalten in eine sehr warme Umgebung
bringen, warten Sie vor Gebrauch ca. 2 Stunden.
■Ein Elektrogerät sollte niemals unbeaufsichtigt sein, wenn es mit einer Strom
führenden Steckdose verbunden ist.
■Halten Sie den Netzstecker und das Netzkabel von warmen Oberflächen fern.
■Achten Sie darauf, dass der Netzstecker und das Netzkabel nicht nass werden.
■Das Gerät nicht mit nassen Händen ausstecken.
■Verwenden Sie das Gerät nie, wenn das Kabel beschädigt ist. Ersatzteile können
Sie über unsere Remington®-Servicecenter beziehen.
■Verwenden und bewahren Sie das Gerät zwischen 15 °C und 35 °C auf.
■Achten Sie darauf, das Gerät stets vom Stromnetz zu trennen, wenn Sie es
reinigen oder unter fließendem Wasser verwenden.
■Verwenden Sie nur solche Teile, die zusammen mit dem Gerät geliefert wurden.
■Nicht in der Nähe von Kindern aufbewahren. Die Verwendung dieses Geräts
durch Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen birgt gewisse
Risiken. Für deren Sicherheit verantwortliche Personen sollten ausdrückliche
Anweisungen zur Nutzung des Geräts erteilen oder diese überwachen.
Vorbereitung vor Gebrauch
i-Light Geräteabbildung (Seite 3)
Machen Sie sich mit den Produktmerkmalen Ihres neuen i-Light
Geräts vertraut.
Lichtfenster (Abb. 1-D)
Das Lichtfenster ist ein Fenster aus gefiltertem Glas mit einem eingebauten UV-Schutz,
das es ermöglicht, dass spezielle Licht-Wellenlängen vom Handstück auf Ihre Haut und
Haarfollikel treffen.
WARNUNG: Überprüfen Sie immer vor Gebrauch das Lichtfenster, um sicherzu-
stellen, dass die Linse nicht beschädigt ist.
WARNUNG: Reinigen Sie das Lichtfenster vor Gebrauch immer mit dem fussel-
freien Tuch, um sicherzustellen, dass sich kein Fett oder Schmutz auf
der Linse befindet.
Hautkontakt-Sensor (Abb. 1-C)
Der Hautkontakt-Sensor ist eine Sicherheitsvorrichtung, die verhindert, dass das Gerät
sich unbeabsichtigt einschaltet. Um das Gerät zu aktivieren, muss der Hautkontakt-
Sensor ganz auf die Haut heruntergedrückt werden.
Ai-Light Handstück
BBlitztaste
CHautkontakt-Sensor
DLichtfenster
ENasenkonus
FNasenkonus-Entriegelungstaste
GLichtkartusche
HHandstück-Kabel
Ii-Light Basisgerät
JNetz-Schalter
KNetzbuchse
LAuswahltaste Intensitätsstufe
MAuswahlanzeige Intensitätsstufe
NAuswahl Lichtmodus
OAuswahlanzeige Lichtmodus
PAnzeige Lampenstatus
QStromkabel
RFusselfreies Tuch
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG – ZUR VERMEIDUNG DER GEFAHR VON VERBRENNUNGEN,
STROMSCHLÄGEN, FEUER ODER VERLETZUNGEN AN PERSONEN:
100827_REM_IFU_IPL5000_21L D30-D31100827_REM_IFU_IPL5000_21L D30-D31 05.11.10 13:2505.11.10 13:25

Getting Acquainted With i-Light
32
Getting Acquainted With i-Light
33
D
Machen Sie sich mit i-Light vertraut
Lichtkartusche (Abb. 1-G)
Jede Lichtkartusche hat eine Lebensdauer von 1500 Blitzen. Wenn alle Blitze aufge-
braucht sind, muss die Patrone ersetzt werden.
Ersatz-Modell: SP-IPL
Auswahltaste Intensitätsstufe (Abb. 1-L)
Das i-Light Gerät verfügt über 5 Intensitätsstufen. Stufe 1 ist die niedrigste Einstellung und
Stufe 5 die höchste.
TIPP: Um optimale Ergebnisse zu erzielen, verwenden Sie immer die höchst-
mögliche Stufe, die keine Beschwerden auf der Haut hervorruft. Um
die Intensitätsstufe zu bestimmen, beachten Sie die Anzahl der auf der
Intensitätsstufen-Anzeige leuchtenden Lichter.
Ihr i-Light Gerät ist beim EINSCHALTEN immer automatisch auf die Intensitätsstufe 1 einge-
stellt. Um die Stufe zu ändern, drücken Sie die Auswahltaste Intensitätsstufe.
Auswahl Lichtmodus (Abb. 1-N)
Das i-Light Gerät verfügt über zwei Betriebsmodi: Den Einfachlichtmodus und den
Mehrfachlichtmodus. Ihr i-Light Gerät ist beim EINSCHALTEN immer automatisch auf
den Einfachlichtmodus eingestellt.
Einfachlichtmodus: Das i-Light Gerät blitzt einmal, wenn die Blitz-Taste gedrückt wird
UND der Hautkontakt-Sensor aufliegt.
Der Mehrfachlichtmodus ermöglicht Ihnen die schnelle Behandlung von großen Flächen,
wie Beine, Brust oder Rücken, indem Sie das Handstück nach jedem Blitz
einfach an die nächste Stelle gleiten lassen.
Mehrfachlichtmodus: Das i-Light Gerät blitzt alle 2 Sekunden, wenn die Blitz-Taste
gedrückt wird UND der Hautkontakt-Sensor vollständig aufliegt.
Um den Mehrfachlichtmodus EINZUSCHALTEN, drücken Sie die Auswahltaste
Mehrfachlichtmodus. Die Auswahlanzeige Mehrfachlichtmodus leuchtet. Nochmals
drücken, um den Mehrfachlichtmodus AUSZUSCHALTEN und zum Einfachlichtmodus
zurückzukehren.
Blitz-Taste (Abb. 1-B)
Die Blitz-Taste (Abb. 1-B) befindet sich auf dem Handstück. Um die Blitzlampe zu aktivie-
ren, stellen Sie sicher, dass der Hautkontakt-Sensor vollständig aufliegt und drücken Sie
die Blitz-Taste.
Anzeige Lampenstatus (Abb. 1-P)
Das Gerät ist zum Blitzen bereit, wenn die Lampenstatus-Anzeige grün leuchtet.
HINWEIS: Wenn die Blitz-Taste gedrückt ist UND der Hautkontakt-Sensor nicht voll
aufliegt ODER die Lampenstatus-Anzeige nicht leuchtet, ertönt ein akusti-
sches Signal.
Wenn die Lampenstatus-Anzeige gelb leuchtet, verbleiben noch 150 Blitze in der
Blitzlampe. Wenn die Lampenstatus-Anzeige gelb blinkt, ist die Lampenpatrone
aufgebraucht und nicht mehr einsatzfähig. Zum weiteren Gebrauch des Geräts muss die
Lampenpatrone ausgetauscht werden.
Nasenkonus-Entriegelungstaste (Abb. 1-F)
Drücken Sie beide Tasten und ziehen Sie vorsichtig, um den Nasenkonus herauszuziehen.
WARNUNG: Stellen Sie IMMER sicher, dass das Gerät abgeschaltet und das
Stromkabel gezogen ist, bevor Sie den Nasenkonus entfernen. Wenn
der Nasenkonus entfernt wird während das Gerät EINGESCHALTET
ist, blinken alle Anzeigelichter auf dem Basisgerät und es ertönen
akustische Signale.
Vorbereitung vor Gebrauch
100827_REM_IFU_IPL5000_21L D32-D33100827_REM_IFU_IPL5000_21L D32-D33 05.11.10 13:2505.11.10 13:25

34
Getting Acquainted With i-Light
35
D
Machen Sie sich mit i-Light vertraut
Behandeln Sie den/die gewünschte(n) Bereich(e) mit dem i-Light Gerät –
Einfachlichtmodus
1. Legen Sie das i-Light Handstück an Ihre Haut an, so dass
das Lichtfenster vollständig auf der Haut aufliegt (Abb. 8).
2. Stellen Sie sicher, dass der Hautkontakt-Sensor vollständig
aufliegt und die Lampenstatus-Anzeige leuchtet.
3. Drücken Sie die Blitz-Taste, um das Gerät zu aktivieren
(Abb. 9).
4. Bewegen Sie das Handstück zum nächsten
Behandlungsbereich und wiederholen Sie die Schritte 1 bis
3 (Abb. 10).
Behandeln Sie den/die gewünschte(n) Bereich(e) mit dem
i-Light Gerät – Mehrfachlichtmodus
1. Legen Sie das i-Light Handstück an Ihre Haut an, so dass
das Lichtfenster vollständig auf der Haut aufliegt (Abb. 8).
2. Stellen Sie sicher, dass der Hautkontakt-Sensor vollständig
aufliegt und die Lampenstatus-Anzeige leuchtet.
3. Drücken Sie die Blitz-Taste UND HALTEN Sie sie gedrückt,
um das Gerät zu aktivieren (Abb. 9).
4. Sobald das Gerät geblitzt hat, schieben Sie das Handstück
sofort an eine andere Stelle. Nach einer kurzen Pause
(ungefähr 2 Sekunden) blitzt das Gerät erneut (Abb. 10).
HINWEIS: ■Im Mehrfachlichtmodus müssen der Hautkontakt-
Sensor UND die Blitztaste vollständig herunter-
gedrückt bleiben. Wird eines von beiden gelöst,
arbeitet das Gerät nicht. Um die Behandlung fort-
zuführen, wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4.
■Im Mehrfachlichtmodus leuchtet die Lampenstatus-
Anzeige solange der Hautkontakt-Sensor und die
Blitztaste heruntergedrückt sind.
Machen Sie sich mit i-Light vertraut
7 ]
8 ]
9 ]
10 ]
Probieren Sie das i-Light Gerät auf Ihrer Haut aus (Abb. 5)
1. Lesen Sie sich die Warn- und Sicherheitshinweise durch.
2. Machen Sie sich mit den Produktmerkmalen Ihres i-Light Geräts vertraut.
3. Schauen Sie sich die Hautton-Skala an, um sicherzustellen, dass Ihre Haut im
geeigneten Bereich liegt.
4. Testen Sie das i-Light Gerät auf einer kleinen Hautstelle und warten Sie 48 Stunden,
um sicherzugehen, dass sich keine Nebenwirkungen auftreten.
Behandeln Sie den/die gewünschte(n) Bereich(e) mit dem i-Light Gerät
Bereiten Sie Ihre Haut auf die Behandlung vor
1. Stellen Sie sicher, dass der zu behandelnde Bereich frei von Öl,
Deodorant, Parfum, Make-up, Lotionen und Cremes ist. Rasieren
Sie den zu behandelnden Bereich.
2. Verwenden Sie niemals Enthaarungswachs, Epiliermittel, Pinzetten
oder Enthaarungsmittel, um die Behaarung zu entfernen, da sie
dem IPL-Prozess entgegenwirken.
Bereiten Sie das Gerät für die Behandlung vor
3.
Wickeln Sie das Handstück-Kabel von der i-Light Basis ab und
legen Sie das Handstück in die Basisstation. Stellen Sie sicher,
dass der Netzschalter AUSGESCHALTET ist. Schließen Sie das
Stromkabel an der Netzbuchse der i-Light Basis an. Stecken Sie
das Netzkabel in die Steckdose. Stellen Sie das Gerät AN (Abb. 6).
4. Wählen Sie die gewünschte Intensitätsstufe aus. Wenn der
Mehrfachlichtmodus gewünscht wird, schalten Sie ihn mit der
Auswahltaste Lichtmodus EIN (Abb. 7).
5 ]
6 ]
48h
100827_REM_IFU_IPL5000_21L D34-D35100827_REM_IFU_IPL5000_21L D34-D35 05.11.10 13:2505.11.10 13:25

36
Getting Acquainted With i-Light
37
D
Reinigung Ihres Geräts
Nachbehandlungspflege/Behandlungstipps
Behandlungstipps
■ Für ein optimales Ergebnis vermeiden Sie überlappende Blitze. So setzen Sie sich
nicht mehr Energie aus als für das Deaktivieren der Haarfollikel erforderlich ist. Dies
stellt außerdem sicher, dass Ihre Lichtkartusche maximal ausgenutzt wird.
■ Um optimale Ergebnisse zu erzielen, verwenden Sie immer die höchstmögliche
Stufe, die keine Beschwerden auf der Haut hervorruft. Mit der ausgewählten Stufe
sollten Sie Wärme auf der Haut spüren, aber niemals ein unangenehmes Gefühl.
■ Im Allgemeinen können mit nur einer Sitzung keine optimalen Ergebnisse erzielt
werden. Um optimale Ergebnisse zu erzielen wiederholen Sie die Behandlung,
sobald Sie ein erneutes Haarwachstum feststellen. Die Ergebnisse können
individuell unterschiedlich ausfallen. Jedoch ist davon auszugehen, dass die
behandelten Bereiche bei den ersten drei Behandlungen alle zwei Wochen
nachbehandelt werden müssen, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen.
■ Möglicherweise werden Sie feststellen, dass knochige Stellen, wie Ellbogen,
Schienbeine und Knöchel empfindlicher auf die Behandlung reagieren. Das ist ganz
normal und stellt keinen Anlass zur Beunruhigung dar. Um diese Empfindlichkeit zu
vermeiden, versuchen Sie, die Haut während der Behandlung von den knochigen
Stellen wegzuziehen.
Nachbehandlungspflege
Nach der Behandlung stellen Sie möglicherweise eine leichte Rötung oder ein warmes
Gefühl auf der Haut fest. Das ist normal und verschwindet schnell wieder. Um Hautirritationen
nach der Behandlung zu vermeiden, ergreifen Sie die nachfolgenden Vorsichtsmaßnahmen:
■ Vermeiden Sie 24 Stunden vor einer Behandlung Sonnenbestrahlung. Schützen Sie
Ihre Haut nach jeder Behandlung 2 Wochen lang mit LSF 30.
■ Halten Sie den behandelten Bereich nach der Behandlung sauber und trocken und
trinken Sie viel Wasser, um die Haut nicht austrocknen zu lassen.
■ Gehen Sie sanft mit den behandelten Bereichen um.
■ Vermeiden Sie heiße Bäder, Duschen, Dampfbäder und Saunen nach der
Behandlung für 24 Stunden
■ Gehen Sie 24 Stunden nach der Behandlung nicht schwimmen.
■ Nehmen Sie 24 Stunden nach der Behandlung nicht an Kontaktsportarten teil.
■ Tragen Sie über den behandelten Bereichen keine enganliegende Kleidung.
■ Nehmen Sie für 2 Wochen nach der letzten Behandlung keine ausgedehnten
Sonnenbäder, vermeiden Sie Sonnenbank und Selbstbräuner.
■ Führen Sie während der Behandlung keine Enthaarung durch (Wachsbehandlung,
Auszupfen, Fadenenthaarung oder Enthaarungscremes). Nur Rasieren ist ab 24
Stunden nach der Behandlung zulässig.
■ Verwenden Sie für 24 Stunden nach der Behandlung keine Bleichcremes oder
parfümierten Produkte.
■ Kratzen Sie sich nicht an den behandelten Bereichen.
Reinigen Ihres i-Light Geräts
VORSICHT: Bevor Sie Ihr i-Light Gerät reinigen, stellen Sie sicher, dass der Netzschalter
AUSGESCHALTET und das Netzkabel aus der Basisstation gezogen ist.
■ Eine regelmäßige Reinigung gewährleistet optimale Ergebnisse und eine lange
Lebensdauer Ihres i-Light Geräts. Die äußere Oberfläche der Basisstation und des
Handstücks kann mit einem leicht feuchten Lappen abgewischt werden.
■ Verwenden Sie zur Reinigung des Lichtfensters nur das mitgelieferte fusselfreie
Tuch. Achten Sie darauf, dass am Lichtfenster keine Kratzer oder Absplitterungen
auftreten. Kratzer oder Absplitterungen können die Wirksamkeit des Geräts
herabsetzen.
■ Verwenden Sie bei hartnäckigen Flecken ein feuchtes Baumwolltuch, um ein wenig
Wasser auf das Lichtfenster aufzubringen und wischen Sie mit dem mitgelieferten
fusselfreien Tuch nach.
■ Verwenden Sie einen kleinen Handstaubsauger, um Staub und Schmutz aus den
Öffnungen des Handstücks zu entfernen.
WARNUNG: Wenn das Lichtfenster Risse hat oder beschädigt ist, darf das
Gerät nicht mehr benutzt werden. Niemals das Filterglas oder die
Metalloberfläche im Nasenkonus zerkratzen.
VORSICHT: Das i-Light Gerät arbeitet mit Hochspannung. Nie in Wasser eintau-
chen. Das Gerät oder Geräteteile niemals unter fließendem Wasser
oder in der Geschirrspülmaschine reinigen.
Verwenden Sie wegen der Feuergefahr keine Reinigungsmittel auf
Basis von Öl oder brennbaren Stoffen. Verwenden Sie zur Reinigung
des Geräts niemals Kratzschwämme, Scheuermilch oder aggressive
Flüssigkeiten wie Öl oder Aceton.
100827_REM_IFU_IPL5000_21L D36-D37100827_REM_IFU_IPL5000_21L D36-D37 05.11.10 13:2505.11.10 13:25

38
Getting Acquainted With i-Light
39
D
Häufig gestellte Fragen
Fehlersuche/Lagerung/Instandhaltung
Wartung des i-Light Geräts
VORSICHT: Bevor Sie Ihr i-Light Gerät warten, stellen Sie sicher, dass der Netzschalter
AUSGESCHALTET und das Netzkabel aus der Basisstation gezogen ist.
Austausch der Lampe
1. Drücken Sie Entriegelungstasten des Nasenkonus und ziehen Sie vorsichtig, um den
Nasenkonus herauszuziehen.
2. Ziehen Sie die alte Lampenpatrone vorsichtig heraus.
3. Setzen Sie eine neue Lampenpatrone ein. Ersatz-Modell: SP-IPL
VORSICHT: Wenn Sie die Lampenpatrone ersetzen, berühren Sie die Blitz-Lampen
nicht direkt, da dies Fett und Rückstände hinterlassen kann. Dadurch
kann die Wirksamkeit der Lampen herabgesetzt werden oder sie können
während der Behandlung platzen.
4. Setzen Sie den Nasenkonus wieder ein und stellen Sie dabei sicher, dass er einrastet.
Aufbewahrung
■ Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie es 10
Minuten abkühlen.
■ Bewahren Sie das Gerät dann bei 15º C bis 35º C an einem trockenen Ort auf.
Fehlersuche
Lesen Sei diese Anleitung immer sorgfältig durch, bevor Sie das i-Light Gerät benutzen.
Wenn Sie Probleme mit dem i-Light Gerät haben, lesen Sie im Leitfaden zur Fehlersuche
nach. Dort finden Sie die häufigsten Probleme, die mit dem i-Light Gerät auftreten können.
Wenn Sie die Anleitungen in diesem Abschnitt befolgt haben und weiterhin Probleme haben,
wenden Sie sich bitte an das Remington®Service Center.
Ich schalte das Gerät EIN, aber es funktioniert nicht.
■ Stellen Sie sicher, dass das Gerät an einer funktionierenden Steckdose
angeschlossen ist.
■ Versuchen Sie, das Gerät an einer anderen Steckdose anzuschließen.
Das Gerät hat Risse oder ist beschädigt.
■Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist. Wenn Sie Bedenken
haben, das Gerät zu benutzen, stellen Sie den Gebrauch ein und wenden Sie
sich an das Remington®Service Center.
Ich habe das Gerät EINGESCHALTET, aber ich kann die Lichtintensität nicht
erhöhen oder herabsetzen.
■Versuchen Sie, das Gerät neu zu starten, indem Sie es abschalten und einige
Sekunden warten, bevor Sie es erneut einschalten.
Die Lampenstatus-Anzeige wird grün, aber das Gerät blitzt nicht, wenn der
Schalter gedrückt wird.
■Stellen Sie sicher, dass der Hautkontakt-Sensor vollständigen Kontakt mit der
Haut hat.
■Versuchen Sie, das Gerät neu zu starten, indem Sie es abschalten und einige
Sekunden warten, bevor Sie es erneut einschalten.
Es riecht komisch.
■Stellen Sie sicher, dass der zu behandelnde Bereich vor der Behandlung
vollständig rasiert ist.
Die behandelten Bereiche werden nach der Behandlung rot.
■Das ist normal, die Rötungen sollten wieder zurückgehen. Sollte dies nicht der
Fall sein, versuchen Sie es mit einer geringeren Intensität.
Ich habe keine optimalen Ergebnisse erzielt, oder das Haar ist wieder
nachgewachsen.
■Nach der ersten Behandlung kann das Haar wieder nachwachsen. Das ist
absolut normal. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, wiederholen Sie die
Behandlung, wenn Sie ein Nachwachsen feststellen.
BITTE BEACHTEN
Sollte das Gerät im Mehrfach-Lichtmodus über eine längere Zeit arbeiten, wird
sich das Gerät automatisch temporär abschalten (für ca. 40 Sekunden), um sich
abzukühlen. Sobald sich das Gerät abgekühlt hat, ist es wieder einsatzbereit.
LED & Audio Status
Intensitäts-/ Lichtmodus LED Anzeige
Alle derzeit aktivierten LEDs blinken Das Gerät ist momentan überhitzt und schaltet
temporär ab, um sich abzukühlen.
Lichtintensitäts-LED blinken
nacheinander Das Gerät ist gestört. Bitte Gerät ausschalten, einen Moment warten und erneut probieren.
Wenn das Problem bestehen bleibt, bitte das
Gerät zur Reparatur einschicken.
Alle LEDs blinken mit Warnsignal Das Kopfstück ist derzeit entfernt oder nicht
richtig befestigt.
100827_REM_IFU_IPL5000_21L D38-D39100827_REM_IFU_IPL5000_21L D38-D39 05.11.10 13:2505.11.10 13:25

40
Getting Acquainted With i-Light
41
D
Häufig gestellte Fragen
Häufig gestellte Fragen
Hörbare Töne Anzeige
Kein voller Kontakt Lichtschalter ist gedrückt, während der
Hautkontaktsensor nicht vollständig aufliegt.
Bitte ersetzten sie die Lichteinheit Lichteinheit fehlt oder muss durch eine neue
(volle) ersetzt werden.
Der Kontaktsensor klemmt Lichtschalter ist gedrückt, während der
Hautkontaktsensor vollständig aufliegt.
In diesem Fall kann es sein, dass der
Kontaktsensor klemmt.
Häufig gestellte Fragen (www.remington-ilight.com)
F. Was ist i-Light? Was ist Intense Pulse Light (IPL)?
A. IPL bedeutet, dass ein extrem kurzer, intensiver Impuls gefilterten Lichts in die Haut
geschickt wird. Das Licht wird durch die farbigen Pigmente in und um das Haar
herum absorbiert und deaktiviert den Haarfollikel so vorübergehend. Dadurch wird ein
Nachwachsen des Haares verhindert.
F. Wer kann i-Light anwenden?
A. Männer und Frauen können i-Light zur Entfernung unerwünschter Körperbehaarung
überall unterhalb des Halses anwenden. i-Light wurde für Personen mit hellen bis mitt-
leren Hauttönen und dunklem Haar entwickelt. Die Anwendung ist nur für die Hauttöne
Weiß, Elfenbein, Hellbeige, Beige und Hellbraun geeignet. Die Anwendung ist bei den
Naturhaarfarben Schwarz, Dunkelbraun und Mittelbraun besonders wirksam.
F. Welche Bereiche des Körpers kann ich mit i-Light behandeln?
A. i-Light ist für die Anwendung auf Bereichen unterhalb des Halses, wie Beinen,
Unterarmen, Bikini-Zone, Armen, Brust und Rücken geeignet.
F. Was kann ich von i-Light erwarten?
A. i-Light bietet eine sichere und wirksame Haarentfernung unter Einsatz der IPL-
Technologie, ganz so wie in der professionellen kosmetischen Haarentfernung
F. Welche Risiken bestehen mit i-Light? Ist es sicher?
A. i-Light ist sicher in der Anwendung, aber wie bei jedem anderen elektronischen Gerät ist
es wichtig, die Anwendungshinweise zu lesen und zu befolgen.
F. Wie häufig sollte ich i-Light benutzen?
A. Sie sollten i-Light immer dann anwenden, wenn Sie bemerken, dass Haar nachwächst.
F. Wie lange dauern die Behandlungen?
A. Das hängt vom Umfang des zu behandelnden Bereichs ab. Für ein ganzes Bein sollten
Sie nicht länger als 15 Minuten brauchen.
F. Ab wann sehe ich Ergebnisse?
A. Die Ergebnisse sind nicht sofort sichtbar. Es kann vorkommen, dass die Haare nach der
Behandlung nachwachsen, aber viele dieser Haare fallen nach zwei Wochen aus.
Das Haar wächst in einem Zyklus mit 3 verschiedenen Phasen, der 18 bis 24 Monate
dauert. Nur die Haare in der Anagen-Phase sind für die Behandlung geeignet. Daher
sind mehrere Behandlungen notwendig, wenn Sie optimale Ergebnisse erzielen wol-
len. Normalerweise werden die Ergebnisse innerhalb einiger Wochen nach der ersten
Behandlung sichtbar. Mit einer regelmäßigen wöchentlichen Anwendung (oder alle zwei
Wochen für drei Behandlungen) erzielen Sie binnen 6 bis 12 Wochen (bei dunklerer Haut
kann es länger dauern) gute Ergebnisse.
F. Wieso wächst mein Haar trotz der Behandlung?
A. Das Haar wächst bis zu 2 Wochen nach einer Behandlung weiter. Ab diesem Zeitpunkt
werden Sie bemerken, dass das Haar auszufallen beginnt. Ein weiterer Grund für das
fortgesetzte Wachstum kann sein, dass der Bereich während der Behandlung ausgelas-
sen wurde. Behandeln Sie den Bereich erneut, sobald Sie ein Nachwachsen bemerken.
F. Warum kann ich i-Light nicht anwenden, wenn ich vor kurzem der Sonne
ausgesetzt war?
A. Sonnenbestrahlung verursacht hohe Melaninwerte. Die Haut hat daher ein höheres
Risiko für Verbrennungen und Blasen nach der Behandlung.
F. Welche Warnhinweise gibt es für die Anwendung von i-Light?
A. Gewisse Erkrankungen können Ihre Fähigkeit, das Gerät zu benutzen, einschränken.
Bitte lesen Sie den Abschnitt Warn- und Sicherheitshinweise im Bedienungshandbuch
vollständig durch, bevor Sie i-Light anwenden.
F. Wie häufig muss ich die Lampe ersetzen?
A. Die Lampe muss nach 1500 Blitzen ersetzt werden. Die Lampenstatus-Anzeige leuchtet
bei den ersten 1350 Blitzen der Patrone grün. Als Hinweis, dass nur noch 150 Blitze
verbleiben, leuchtet dann ein gelbes Licht. Wenn das Licht zu blinken beginnt, ist die
Lebensdauer der Patrone beendet und Sie müssen die Lampe ersetzen.
Ersatz-Modell: SP-IPL
F. Kann ich i-Light im Gesicht anwenden?
A. Nein. Von der Anwendung von i-Light im Gesicht oder am Hals wird abgeraten.
F. Wie pflege ich die behandelten Bereiche nach der Behandlung?
A. Vermeiden Sie ungeschützte Sonnenbestrahlung auf den behandelten Bereichen.
F. Muss ich nach der Anwendung von i-Light auf meine gewohnten Tätigkeiten
verzichten?
A. Sie brauchen auf Ihre gewohnten Tätigkeiten nach der Behandlung nicht zu verzich-
ten, sofern keine außergewöhnlichen Komplikationen auftreten. Es wird empfohlen,
die Behandlung vor dem Schlafengehen durchzuführen, damit eventuell auftretende
Rötungen bis zum Morgen abgeklungen sind.
100827_REM_IFU_IPL5000_21L D40-D41100827_REM_IFU_IPL5000_21L D40-D41 05.11.10 13:2605.11.10 13:26